Isaiah 20 Cross References - ECB

¹
THE BURDEN OF MISRAYIM AND KUSH
In the year Tartan comes to Ashdod, when Sargon the sovereign of Ashshur sends him, he fights Ashdod and captures it; ² at the same time, Yah Veh words by the hand of Yesha Yah the son of Amos, saying, Go and loosen the sackcloth from your loins, and pull your shoe from your foot. - and thus he works, walking naked and unshod. ³ And Yah Veh says, As my servant Yesha Yah walks naked and unshod three years for a sign and omen upon Misrayim and upon Kush; ⁴ thus the sovereign of Ashshur drives away the Misrayim prisoners and the Kushi exiles - lads and aged, naked and unshod, even with their buttocks stripped to the nakedness of Misrayim. ⁵ - and they terrify and shame of Kush their expectation and of Misrayim their adornment. ⁶ And the settler of this island says in that day, Behold, is our expectation thus? Where flee we for help to be rescued at the face of the sovereign of Ashshur? And how escape we?

¹
THE ARK REMOVED
And the Peleshethiy take the ark of Elohim and bring it from Eben Ezer to Ashdod:

¹⁷ And these are the golden hemorrhoids the Peleshethiy return to Yah Veh for the guilt: for Ashdod one; for Azzah one; for Ashqelon one; for Gath one; for Eqron one:

¹⁷ and the sovereign of Ashshur sends Tartan the chief eunuch and Rab Shaqeh/the chief butler from Lachish to sovereign Yechizqi Yah with heavy valiant against Yeru Shalem: and they ascend and come to Yeru Shalem: and they ascend and come and stand by the Pool Elyon in the highway of the field of the fuller:

²⁰ and all the comingled and all the sovereigns of the land of Us; and all the sovereigns of the land of the Peleshethiym; and Ashqelon and Azzah and Eqron and the survivors of Ashdod;

²⁹ For, behold, I begin to vilify the city on which my name is called. And in exonerating, are you exonerated? You are not unpunished: for I call for a sword on all the settlers of the earth - an oracle of Yah Veh Sabaoth. ³⁰ So prophesy all these words against them and say to them, Yah Veh roars from on high and gives his voice from his holy habitation of rest; in roaring, he roars on his habitation of rest; he answers as they who tread against all the settlers of the earth.

⁸ and I cut off the settler from Ashdod and he who upholds the scion from Ashkelon; and I turn my hand against Eqron: and destroy the survivors of the Peleshethiym, says Adonay Yah Veh.

⁵ And he says, Approach not here: put your shoes off your feet; for the place whereon you stand is holy soil.

¹⁵ And the governor of Yah Veh Sabaoth says to Yah Shua, Pluck your shoe from your foot; for the place whereon you stand is holy. - and thus Yah Shua works.

²⁴ and he strips his clothes - he also and prophesies at the face of Shemu El and falls naked all that day and all that night. So they say, Is Shaul also among the prophets?

²⁰ And David returns to bless his household: and Michal the daughter of Shaul goes to meet David and says, How honorable - the sovereign of Yisra El today, who exposes himself today in the eyes of the maids of his servants as one of the vain shamelessly uncovers himself!

⁸ And they say to him, He is a man, a master of hair and girt with a girdle of skin around his loins; and he says he is Eli Yah the Tisbehiy.

²⁰ Then Iyob rises and rips his mantle and shears his head and falls down on the earth and prostrates ²¹ and says, Naked came I from the belly of my mother and naked I return; Yah Veh gives and Yah Veh takes; blessed - the name of Yah Veh.

¹
THE BURDEN OF BABEL
The burden of Babel Yesha Yah the son of Amos saw:

¹
THE FLAX GIRDLE
Thus says Yah Veh to me, Go and chattel yourself a flax girdle; and set it on your loins and put it not in water. ² And I chatteled a girdle according to the word of Yah Veh, and set it on my loins. ³ And so be the word of Yah Veh to me secondly, saying, ⁴ Take the girdle you chatteled, on your loins, and rise, go to Euphrates, and hide it there in a hole of the rock. ⁵ - and I go and hide it by Euphrates as Yah Veh misvahed me. ⁶ And so be it, at the end of many days, Yah Veh says to me, Rise, go to Euphrates, and take the girdle from thence, which I misvahed you to hide there. ⁷ And I go to Euphrates, and dig, and take the girdle from the place I hid it: and behold, the girdle is ruined - prospering for naught. ⁸ And so be the word of Yah Veh to me, saying, ⁹ Thus says Yah Veh, Thus I ruin the pomp of Yah Hudah and the great pomp of Yeru Shalem. ¹⁰ This evil people, who refuses to hear my words, who walk in the warp of their heart and walk after other elohim - to serve them and to prostrate to them, becomes as this girdle, prospering for naught. ¹¹ For as the girdle adheres to the loins of a man, thus I have the whole house of Yisra El and the whole house of Yah Hudah adhere to me - an oracle of Yah Veh to be to me for a people and for a name and for a halal and for an adornment: and they hearken not.

¹
THE BROKEN INSTRUMENT
Thus says Yah Veh, Go and chattel a potsherd bottle of the former, of the elders of the people and of the elders of the priests; ² and go forth to Gay Ben Hinnom/Valley of the Son of Burning by the opening of the pottery portal; and there call out the words I word you, ³ and say, Hear the word of Yah Veh, O sovereigns of Yah Hudah and settlers of Yeru Shalem; thus says Yah Veh Sabaoth, Elohim of Yisra El: Behold, I bring evil on this place, by which whoever hears, his ears tingle: ⁴ because they forsake me and recognize this place; and incense therein to other elohim - whom neither they nor their fathers nor the sovereigns of Yah Hudah knew; and fill this place with the blood of innocents; ⁵ and build the bamahs of Baal to burn their sons with fire for holocausts to Baal - which I neither misvahed nor worded - nor ascended into my heart. ⁶ So behold, days come, - an oracle of Yah Veh that this place is no more called Topheth, or Gay Ben Hinnom/Valley of the Son of Burning, but Gay Haregah/Valley of Slaughter: ⁷ and I vacate the counsel of Yah Hudah and Yeru Shalem in this place; and I fell them by the sword at the face of their enemies, and by the hands of them seeking their souls: and I give their carcases for food for the flyers of the heavens and for the animals of the earth: ⁸ and I set this city desolate and a hissing: every one who passes by astonishes and hisses because of all the wounds. ⁹ And I feed them the flesh of their sons and the flesh of their daughters; and every man eats the flesh of his friend in the siege and distress, whereby their enemies and they seeking their souls, distress them. ¹⁰ And you break the bottle in the eyes of the men going with you, ¹¹ and say to them, Thus says Yah Veh Sabaoth: Thus I break this people and this city, as one breaks an instrument of the former that it cannot be healed again: and they entomb them in Topheth until there is no place to entomb. ¹² Thus I work to this place - an oracle of Yah Veh and to the settlers thereof; and give this city as Topheth: ¹³ and so be the houses of Yeru Shalem and the houses of the sovereigns of Yah Hudah - fouled as the place of Topheth because of all the houses on whose roofs they incensed to all the host of the heavens and libated libations to other elohim. ¹⁴ And Yirme Yah comes from Topheth where Yah Veh sent him to prophesy; and he stands in the court of the house of Yah Veh; and says to all the people, ¹⁵ Thus says Yah Veh Sabaoth, Elohim of Yisra El: Behold, I bring on this city and on all her towns all the evil I worded against it; because they harden their necks to not hear my words.

⁵ and I - I give on you the years of their perversity according to the number of the days - three hundred and ninety days: thus you bear the perversity of the house of Yisra El.

¹⁷ Hush your shrieking; work no mourning for the dead; bind your tiara on you and set your shoes on your feet; and neither cover your upper lip nor eat the bread of men.

²³ with your tiaras on your heads and your shoes on your feet: neither chop nor weep; and you desolate for your perversities, and growl - man toward brother.

⁸ for this I chop and howl; I go stripped and naked: I work a chopping as the monsters and a mourning as the daughters of the owls:

¹¹ Pass on, you settler of Shaphir, naked one of shame: the settler of Saanan goes not; in the chopping of Beth Ha Esel; he takes his standing from you.

⁴ And so be it, in that day, each man of the prophets shames for his vision when he prophesies; they enrobe not a mighty mantle of hair to deceive.

⁴ And this Yahn has his enduement of camel hair and a leather girdle around his loins; and his nourishment is locusts and wild honey:

²⁴ Then Yah Shua says to his disciples, If anyone wills to come after me, he is to utterly deny himself, and take his stake and follow me.

⁷ So that disciple whom Yah Shua loves words to Petros, It is Adonay. Now when Shimon Petros hears it is Adonay, he girds his outer fishing enduement to him - for he is naked and casts himself into the sea:

¹⁶ And the human in whom the evil spirit is leaps on them and rules over them and prevails against them - so that they escape from that house naked and traumatized.

³
THE TWO WITNESSES
And I give to my two witnesses to prophesy a thousand two hundred and sixty days, arrayed in saq.

³⁴ As the number of the days you explored the land - forty days, a day for a year, a day for a year, you bear your perversities - forty years that you know my alienation.

¹⁸ Behold, I and the children Yah Veh gives me are for signs and for omens in Yisra El - from Yah Veh Sabaoth who tabernacles in mount Siyon.

¹
THE BURDEN OF KUSH
Ho to the land whirring with wings beyond the rivers of Kush: ² that sends ambassadors by the sea even in instruments of bulrushes on the face of the waters. Go, you swift angels, to a goyim drawn and polished; to a people awesome from their beginning and onward; a goyim lined up and trampled whose land the rivers split. ³ All you settlers of the world, and tabernaclers on the earth, as an ensign lifting on the mountains, you see; and as a shophar blasting, you hear. ⁴ For thus Yah Veh says to me, I rest, and in my dwelling place I scan as a clear heat upon the light - as a thick cloud of dew in the heat of harvest. ⁵ For, ere the face of the harvest, when the blossom consummates, and the sour grape ripens in the blossom, he both cuts off the sprigs with psalmpicks, and turns aside and lops off the tendrils ⁶ - to abandon together to the swoopers of the mountains and to the animals of the earth: and the swoopers summer on them, and all the animals of the earth winter on them. ⁷ In that time, they bring a present to Yah Veh Sabaoth from a people drawn and polished - an awesome people from their beginning and onward - a goyim lined up and trampled - whose land the rivers split to the place of the name of Yah Veh Sabaoth, the mount Siyon.

⁹ and he heard say concerning Tirhaqah sovereign of Kush, He comes to fight you. And he hears, and sends angels to Yechizqi Yah, saying,

³ For I - Yah Veh your Elohim, the Holy One of Yisra El, your Saviour: I gave Misrayim for your koper/atonement, Kush and Seba for you.

⁵ and I - I give on you the years of their perversity according to the number of the days - three hundred and ninety days: thus you bear the perversity of the house of Yisra El. ⁶ And when you conclude them, lie secondly on your right side; and bear the perversity of the house of Yah Hudah forty days: I give you a day for a year, a day for a year.

² and cast out the courtyard outside the nave and measure it not; because it is given to the goyim: and they trample the holy city forty-two months. ³
THE TWO WITNESSES
And I give to my two witnesses to prophesy a thousand two hundred and sixty days, arrayed in saq.

⁴ And Hanun takes the servants of David and shaves off one half of their beards and cuts off their garments in the middle to their buttocks and sends them away.

¹⁷ Adonay also scrapes the scalp of the daughters of Siyon; and their pudenda, Yah Veh strips naked.

⁴ and I shut the Misrayim into the hand of hard adonim; and a strong sovereign reigns over them - an oracle of Adonay Yah Veh Sabaoth.

³ Your nakedness is exposed, yes, your reproach is seen: I take avengement, and I meet you not as a human.

²² And if you say in your heart, Why confront these on me? For the greatness of your perversity your drapings are exposed and your heels violated.

²⁶ I also strip your drapings in front of your face so that your abasement is seen:

²⁶ and I give them into the hand of them who seek their souls, and into the hand of Nebukadnets Tsar sovereign of Babel, and into the hand of his servants: and afterward they tabernacled therein as in the ancient days - an oracle of Yah Veh.

¹⁸ and spare the day in Tachpanches, when I break the yoke poles of Misrayim: and the pomp of her strength shabbathizes in her: as for her, a cloud covers her and her daughters go into captivity.

¹⁸ I counsel you to market of me gold fired by the fire to enrich you: and white garments to array you so that you not manifest the shame of your nakedness: and anoint your eyes with poultice so that you see.

²¹ Now, behold, confide you on the staff of this crushed stalk - on Misrayim - on which, if a man prop, it goes into his palm and pierces? Thus is Paroh sovereign of Misrayim to all who confide on him.

²² Cease you from humanity, whose breath is in his nostrils: for - wherein is he fabricated?

³ So the stronghold of Paroh becomes your shame; and the trust in the shadow of Misrayim your shame.

⁵ they all shame by a people who benefit them not - neither a help nor benefit - but for shame and also for reproach.

⁷ Yes, the Misrayim are vanity and help in vain: so concerning this, I call out, Their pride is to shabbathize!

⁶ Behold, you confide in the crutch of this crushed stalk - on Misrayim; whereon, if a man props, it goes into his palm, and pierces: thus is Paroh sovereign of Misrayim to all who confide in him.

²³ Thus says Yah Veh, O that the wise not halal in his wisdom - the mighty not halal in his might; the rich not halal in his riches: ²⁴ But he who halals, halal in this, that he comprehends and knows me; that I - Yah Veh work mercy, judgment, and justness in the earth for in these I delight - an oracle of Yah Veh.

⁵ Thus says Yah Veh; Cursed be the mighty who confide in humanity; who set flesh as his arm; who turns his heart from Yah Veh.

⁶ and all the settlers of Misrayim know I - Yah Veh, because of their being a stalk of support to the house of Yisra El. ⁷ They apprehend you by your palm; you crush and split all their shoulder: and when they lean on you, you break and shake all their loins.

²¹ So boast not in humanity: for all are yours;

²⁰ they shame because they had hoped; there they come and blush.

³⁰ he rescues the island of the innocent; it escapes by the purity of your palms.

³ And what work you in the day of visitation and in the devastation coming from afar? To whom flee you for help? And where leave you your honor?

¹⁷ And I set judgment to the line and justness to the plumb line: and the hail snatches away the refuge of lies, and the waters overflow the covert:

¹
HO TO THE REVOLTING SONS
Ho to the revolting sons - an oracle of Yah Veh who work counsel, but not mine; and who pour a pouring, but not of my spirit, who scrape up sin to sin: ² who walk to descend into Misrayim, and ask not at my mouth; to strengthen themselves in the stronghold of Paroh, and to seek refuge in the shadow of Misrayim! ³ So the stronghold of Paroh becomes your shame; and the trust in the shadow of Misrayim your shame. ⁴ For his governors were at Soan and his angels touched Hanes: ⁵ they all shame by a people who benefit them not - neither a help nor benefit - but for shame and also for reproach. ⁶
THE BURDEN OF THE ANIMALS OF THE SOUTH
The burden of the animals of the south: Into the land of tribulation and distress from whence the roaring lion and the old lion, the hisser and flying seraph - who bear their valuables on the shoulders of colts and their treasures on the humps of camels to a people who benefit them not. ⁷ Yes, the Misrayim are vanity and help in vain: so concerning this, I call out, Their pride is to shabbathize!

¹⁵ For thus says Adonay Yah Veh the Holy One of Yisra El, In returning and rest you are saved; in resting and in confidence is your might: and you will not. ¹⁶ But you say, No; for we flee upon horses! - so you, flee: and, We ride upon the swift! - so your pursuers are swift.

¹
HO TO THEM WHO LOOK NOT UPON THE HOLY ONE
Ho to them who descend to Misrayim for help; and lean on horses and confide in chariots because they are many; and in cavalry because they are mighty mighty; and neither look to the Holy One of Yisra El nor seek Yah Veh. ² Yet he also is wise and brings evil and turns not aside his words: but rises against the house of the vilifiers, and against the help of them who work mischief. ³ And the Misrayim are human, and not El; and their horses flesh, and not spirit. When Yah Veh spreads his hand the helper falters and the helped falls and they all finish together.

¹⁵ Why cry for your breech? your sorrow is incurable for the abundance of your perversity: your sins are mighty, I worked these to you. ¹⁶ So all who consume you are consumed; and all your tribulators - every one of them go into captivity; and they who plunder you, are plundered; and all who plunder you, I give for a plunder: ¹⁷ for I ascend health to you and I heal you of your wounds - an oracle of Yah Veh because they called you, Expelled - Siyon, whom no man seeks after.

⁴ because of the day that comes to ravage all the Peleshethiym; and to cut off from Sor and Sidon every survivor who helps: for Yah Veh ravages the Peleshethiym, the survivors of the island of Kaphtor.

³³ You serpents! You progeny of vipers! How can you flee the judgment of Gay Hinnom/the Valley of Burning?

³ For whenever they word, Shalom and security; then unexpected ruin stands over them - exactly as travail upon a woman having in womb; and they never no way escape.

³ how escape we, neglecting such a vast salvation; which in the beginning was taken and told through Adonay and established to us by them who heard;