Exodus 35:11 Cross References - Croatian

¹¹ Prebivalište, njegov Šator i pokrov; njegove kuke i trenice, njegove priječnice i stupce; njegova podnožja;

¹ "Prebivalište načini od deset zavjesa: od ljubičastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana. Na njima neka budu vezeni likovi kerubina - djelo umjetnika. ² Dužina svake zavjese neka je dvadeset i osam lakata, neka joj je širina četiri lakta. Sve zavjese neka su iste mjere. ³ Pet zavjesa neka su sastavljene jedna s drugom, a drugih pet zavjesa opet jedna s drugom. ⁴ Napravi petlje od ljubičaste vune pri rubu krajnje zavjese u sastavljenom komadu. ⁵ Napravi pedeset petlji na rubu jednoga sastavljenog komada od zavjesa, a pedeset pri rubu drugoga. Neka su petlje načinjene jedna spram druge. ⁶ Onda napravi pedeset kopča od zlata. Zavjese zatim kopčama sastavi jednu s drugom. Tako će Prebivalište biti jedna cjelina. ⁷ Načini zatim zavjese od kostrijeti za Šator povrh Prebivališta. Načini ih jedanaest. ⁸ Neka duljina svake zavjese bude trideset lakata, a širina svake zavjese četiri lakta. Tih jedanaest zavjesa neka bude iste mjere. ⁹ Sastavi pet zavjesa napose, a onda opet drugih šest zavjesa napose. Šestu zavjesu podvostruči na pročelju Šatora. ¹⁰ Ušij pedeset petlji na rubu jednoga sastavljenog komada od zavjesa, a pedeset na rubu drugoga. ¹¹ Izradi pedeset kopča od tuča, zapni kopče za petlje da sastaviš Šator u cjelinu. ¹² A kako će zavjese od Šatora pretjecati, neka se polovina zavjesa što preostane spušta na zadnjem dijelu Prebivališta. ¹³ Od onoga što preteče na dužini šatorskih zavjesa neka po jedan lakat visi na obje strane svetoga Šatora da ga zaklanja. ¹⁴ Napokon napravi Šatoru pokrov od učinjenih i u crveno obojenih ovnujskih koža, a povrh njega pokrov od finih koža. ¹⁵ Trenice što će nauzgor stajati za Prebivalište napravi od bagremova drva. ¹⁶ Svaka trenica neka bude deset lakata duga, a lakat i pol široka. ¹⁷ Svaka trenica neka ima dva klina da je uspravno drže. Tako napravi na svakoj trenici za Prebivalište. ¹⁸ Trenice za Prebivalište postavi: dvadeset trenica s juga, prema podnevu; ¹⁹ onda pod dvadeset trenica napravi četrdeset podnožja od srebra, dva podnožja pod prvu trenicu za njezina dva klina, i tako redom, dva podnožja za dva klina svake slijedeće trenice. ²⁰ Za drugu stranu Prebivališta, sa sjevera: dvadeset trenica ²¹ i četrdeset srebrnih podnožja, dva podnožja za dva klina prve trenice, i tako redom, dva podnožja za svaku trenicu. ²² Na stražnjoj strani Prebivališta, sa zapada, postavi šest trenica. ²³ Napravi i dvije trenice za stražnje uglove Prebivališta. ²⁴ Neka budu rastavljene pri dnu, ali na vrhu kod prvoga koluta neka budu sastavljene. Neka tako obadvije prave dva ugla. ²⁵ Neka dakle bude osam trenica s njihovim srebrnim podnožjima: šesnaest podnožja, dva podnožja pod prvom trenicom, a dva opet podnožja pod svakom slijedećom trenicom. ²⁶ Nadalje napravi priječnice od bagremova drva: pet njih za trenice s jedne strane Prebivališta, ²⁷ a pet priječnica s druge strane Prebivališta; onda pet priječnica za trenice Prebivališta straga prema zapadu. ²⁸ Srednja priječnica neka ide sredinom trenica s jednoga kraja na drugi. ²⁹ Trenice obloži zlatom, a i kolutove za njih, kroz koje će se priječnice provlačiti, načini od zlata. Priječnice onda obloži zlatom. ³⁰ Tako, dakle, podigni Prebivalište prema nacrtu koji ti je pokazan na brdu." ³¹ "Napravi zavjesu od ljubičastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana. Neka su na njoj izvezeni kerubini. ³² Objesi je na četiri stupa od bagremova drva, zlatom obložena, s kopčama od zlata, a na četiri podnožja od srebra. ³³ Objesi zavjesu za kvake. Onda unesi Kovčeg svjedočanstva tu za zavjesu. Neka ti tako zavjesa odjeljuje Svetište od Svetišta nad svetištima. ³⁴ Stavi Pomirilište na Kovčeg svjedočanstva u Svetinji nad svetinjama. ³⁵ Postavi zatim stol van pred zavjesu, a svijećnjak na južnu stranu Prebivališta, prema stolu. Stol stavi na sjevernu stranu. ³⁶ A na ulazu u Šator napravi zastorak od ljubičastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana - vezom izvezen. ³⁷ Za zastorak isteši pet stupčića od bagrenova drva pa ih obloži zlatom. Kopče za njih neka budu od zlata. Salij za njih pet podnožja od tuča."

⁷ Šator sastanka, Kovčeg Svjedočanstva, povrh njega Pomirilište i sav namještaj Šatora; ⁸ stol i sav njegov pribor, čisti svijećnjak sa svim njegovim priborom; ⁹ kadioni žrtvenik, žrtvenik za žrtve paljenice i njegov pribor, onda umivaonik i njegovo podnožje;

⁸ I tako najvještiji ljudi među radnicima naprave Prebivalište. Načine ga od deset zavjesa od prepredenog lana i ljubičastog, crvenog i tamnocrvenog prediva. Na njima bijahu izvezeni likovi kerubina. ⁹ Dužina je svake zavjese iznosila dvadeset osam lakata, a širina svake zavjese četiri lakta. Sve su zavjese bile iste mjere. ¹⁰ Pet zavjesa sastave jednu s drugom, a pet drugih zavjesa sastave opet jednu s drugom. ¹¹ Na rubu posljednje od zavjesa sastavljenih u jedno načine petlje od modre vune; jednako ih načine i na rubu posljednje zavjese drugoga dijela; ¹² načine pedeset petlji na jednome komadu, a pedeset na rubu zavjese drugoga komada. Petlje su stajale jedna spram druge. ¹³ Onda naprave pedeset zlatnih kopča pa sastave zavjese kopčama jednu s drugom. Tako je Prebivalište bilo kao jedna cjelina. ¹⁴ Zatim za Šator povrh Prebivališta načine zavjese od kostrijeti; načine ih jedanaest. ¹⁵ Dužina svake zavjese bila je trideset lakata, a širina četiri lakta. Tih jedanaest zavjesa bilo je iste mjere. ¹⁶ Sastave pet zavjesa za se, a šest drugih opet za se. ¹⁷ Naprave pedeset petlji na rubu zavjese jednoga komada, a pedeset načine na rubu drugoga komada. ¹⁸ Načine i pedeset kopča od tuča da sastave Šator zajedno, tako da bude jedna cjelina. ¹⁹ Zatim naprave pokrov za Šator od učinjenih ovnujskih koža, a povrh njega drugi, od finih koža. ²⁰ Trenice nauzgor za Prebivalište izrade od bagremova drva. ²¹ Duljina je svake trenice bila deset lakata, a širina lakat i pol. ²² Svaka je trenica imala dva klina da je drže uspravno. To su napravili na svakoj trenici za Šator. ²³ Trenice za Prebivalište napravili su ovako: dvadeset trenica za južnu stranu; ²⁴ napravili su četrdeset podnožja od srebra pod dvadeset trenica - dva podnožja pod prvu trenicu za njezina dva klina i dva podnožja pod svaku slijedeću trenicu za njezina dva klina. ²⁵ Za drugu, sjevernu, stranu Prebivališta naprave dvadeset trenica ²⁶ i za njih četrdeset podnožja od srebra - dva podnožja pod prvu trenicu, a po dva podnožja pod svaku slijedeću trenicu. ²⁷ Prebivalištu straga, prema zapadu, napraviše šest trenica. ²⁸ Naprave i dvije trenice za uglove Prebivališta straga. ²⁹ Pri dnu su bile rastavljene, ali su se pri vrhu, kod prvoga koluta, sastajale. Tako su ih obje postavili za dva ugla. ³⁰ Bilo je osam trenica s njihovim podnožjima od srebra: šesnaest podnožja, pod svakom trenicom dva. ³¹ Načine priječnice od bagremova drva: pet njih za trenice s jedne strane Prebivališta, ³² a pet opet priječnica za trenice s druge strane Prebivališta te pet priječnica za trenice Prebivalištu straga, prema zapadu. ³³ Onda načine središnju priječnicu što je prolazila sredinom trenica s kraja na kraj. ³⁴ Trenice oblože zlatom, a njihove kolutove, kroz koje su priječnice bile provučene, načine od zlata. I priječnice oblože zlatom.