Psalms 4:2 Cross References - Coverdale

² O ye sonnes off men: how longe will ye blaspheme myne honoure? why haue ye soch pleasure in vanyte, & seke after lyes?

³ So Moses & Aaron wente in vnto Pharao, & spake vnto him: Thus sayeth ye LORDE God of the Hebrues: How longe refusest thou to submyt thy self vnto me, to let my people go, yt they maye serue me?

¹¹ & the LORDE sayde vnMoses: How longe shal this people blaspheme me? And how longe wil it be, or they beleue me, for all the tokes that I haue shewed amonge them?

²¹ and go not asyde after vanite, for it profyteth you nothinge, and can not delyuer you, in so moch as it is but a vayne thinge.

¹ Why do the Heithe grudge? why do the people ymagyn vayne thinges?

³ Sela But thou (o LORDE) art my defender, my worshipe, ad the lifter vp of my heade.

⁶ But as for me, I wil come in to thy house, euen vpon the multitude of thy mercy: ad in thy feare wyll I worshipe towarde thy holy teple.

⁶ Therfore shal they be brought in greate feare, for God stondeth by the generacion of the rightuous.

⁶ Into thy hondes I commende my sprete: thou hast delyuered me O LORDE thou God of treuth.

⁴ Sela. This shal God sende, for his mercy and faithfulnesse sake. I lye with my soule amonge the cruell lyons:

¹ Yf youre myndes be vpon rightuousnesse in dede, then iudge the thinge that is right, o ye sonnes of men.

³ The vngodly are frowarde, eue from their mothers wombe: as soone as they be borne, they go astraie & speake lyes.

¹¹ They shal fall in to the swerde, & be a porcio for foxes. But ye kynge shal reioyse in God: all they that sweare by hym, shal be commeded, for the mouth of lyers shalbe stopped.

² That he maye gouerne thy people acordinge vnto right, and defende thy poore.

²⁰ Thus they turned his glory into the similitude of a calfe, yt eateth haye.

²² O ye childre, how loge wil ye loue childyshnesse? how longe wil ye scorners delyte in scornynge, & ye vnwyse be enemies vnto knowlege?

¹¹ Because now that euell workes are not haistely punyshed, the hert of man geueth him self ouer vnto wickednesse:

³ Amonge all thinges yt come to passe vnder the Sonne, this is a misery, that it happeneth vnto all alyke. This is the cause also that the hertes of men are full of wickednesse, & madd foolishnesse is in their hertes as longe as they lyue, vntill they dye.

⁵ They shalbe also at their wittes ende, and ashamed one of another: the Egipcians of the Moryans, and the Morians of the Egipcians, at the sight of their glory.

¹⁷ But Israel shalbe saued in the LORDE, which is the euerlastinge saluacio: They shal not come to shame ner confucion, worlde without ende.

⁴ No man regardeth righteousnes, & no ma iudgeth truly Euery man hopeth in vayne thinges, and ymagineth disceate, coceaueth weerynesse, & bringeth forth euell.

⁵ Thus saieth ye LORDE vnto you: What vnfaithfulnesse founde youre fathers in me, that they wente so farre awaye fro me, fallinge to lightnesse, and beinge so vayne?

¹¹ whether the Gentiles themselues deale so falsly & vntruly with their goddes (which yet are no goddes in dede.) But my people hath geuen ouer their hie honoure, for a thinge that maye not helpe them.

³ They bede their tuges like bowes, to shute out lies: As for the treuth, they maye nothinge awaye with all in the worlde. For they go from one wickednes to another, and holde nothinge of me, saieth the LORDE.

⁷ The more they increased in multitude, the more they synned agaynst me, therfore wil I chaurge their honoure in to shame.

⁸ They that holde of vayne vanyties, wil forsake his mercy.

³¹ that, acordinge as it is wrytten: He that reioyseth, shulde reioyse in the LORDE.

²⁵ Wherfore put awaye lyenge, and speake euery man the trueth vnto his neghboure, for as moch as we are membres one of another.