Proverbs 24:23 Cross References - Coverdale

²³ These are also ye saieges of ye wyse. It is not good, to haue respecte of any personne in iudgmet.

¹⁵ Ye shall not deale wrongeously in iudgment, nether shal ye accepte the personne of the poore, ner honoure the parsonne of the greate, but thou shalt iudge thy neghboure righteously.

¹⁷ Ye shall knowe no personne in iudgment, but shall heare the small as well as the greate, and be afrayed of no man: for the Iudgment is Gods. But yf eny cause be to harde for you, let it be broughte vnto me, yt I maye heare it.

¹⁹ Thou shalt not wrest the lawe. Thou shalt knowe no personne also, ner take giftes. For giftes blynde the eyes of ye wyse, & peruerte ye righteous causes.

⁷ therfore let the feare of the LORDE be with you, and bewarre, and do it: for with the LORDE oure God there is no vnrighteousnes, ner respecte of personnes, ner acceptinge of giftes.

² How longe wil ye geue wroge iudgment, & accepte the personnes of the vngodly? ³ Sela. Defende the poore & fatherlesse, se that soch as be in nede & necessite haue right. ⁴ Delyuer the outcaste & poore, & saue hym from the hande of the vngodly.

⁴³ Who so is wyse, and pondreth these thinges well, shall vnderstonde the louynge kyndnesses of the LORDE.

⁶ he shal be more apte to vnderstonde a parable, and the interpretacion therof: the wordes of the wyse, and the darcke speaches of the same.

⁵ It is not good to regarde ye personne of the vngodly, or to put backe ye righteous in iudgmet.

¹⁷ My sonne, bowe downe thine eare, and herken vnto the wordes of wy?dome, applye yi mynde vnto my doctryne:

²¹ To haue respecte of personnes in iudgment is not good: And why? he will do wronge, yee euen for a pece of bred.

¹ where as no man hath wy?dome & vnderstodinge, to geue answere there vnto. Wy?dome maketh a mas face to shyne, but malice putteth it out of fauoure. ² Kepe the kynges commaundemet (I warne the) & the ooth yt thou hast made vnto God. ³ Be not haistie to go out of his sight, & se thou cotynue in no euell thinge: for what so euer it pleaseth him, yt doeth he. ⁴ Like as when a kynge geueth a charge, his commaundement is mightie: Euen so who maye saye vnto him: what doest thou? ⁵ Who so kepeth the commaundement, shall fele no harme: but a wyse mans herte discerneth tyme and maner:

⁹ Who so is wyse, shal vnderstonde this: & he yt is right enstructe, wil regarde it. For ye wayes of the LORDE are rightuous, soch as be godly wil walke in them: As for the wicked, they wil stomble therin.

²⁴ Iudge not after the vtter appearauce, but iudge righteous iudgment.

²⁰ The that synne, rebuke in the presence of all, that other also maye feare. ²¹ I testifye before God and the LORDE Iesus Christ, and ye electe angels, that thou obserue these thinges without haistie iudgment, and do nothinge parcially.

⁴ are ye not parciall in youre selues, and haue iudged after euyll thoughtes? ⁵ Harken my deare beloued brethre. Hath not God chosen the poore of this worlde, which are ryche in faith, and heyres of the kyngdom which he promysed to the that loue him? ⁶ But ye haue despised the poore. Are not the rych they which oppresse you: & they which drawe you before iudges?

¹⁷ But the wissdom that is fro aboue, is fyrst pure, the peasable, gentle, and easy to be entreated, full of mercy and good frutes, without iudgynge, and without simulacion:

¹⁷ And yf so be that ye call on the father, which without respecte of personnes iudgeth acordynge to euery mans worke, se yt ye passe ye tyme of youre pilgremage in feare: