Proverbs 21:2 Cross References - Coverdale

² Euery man thinketh his owne waye to be right, but the LORDE iudgeth ye hertes.

⁷ But ye LORDE sayde vnto Samuel: loke not vpon his countenaunce, ner vpon the tallnesse of his person, For I iudge not after the sighte of man. A man hath respecte vnto the thinge that is before his eyes, but the LORDE loketh vpon the hert.

² For he dyssembleth before his face, so longe till his abhominable synne be founde out.

² A ma thinketh all his waies to be clene, but it is ye LORDE yt fashioneth ye myndes.

²⁵ There is a waye yt men thinke to be right, but the ende therof leadeth vnto death.

⁶ Many there be that are called good doers, but where shal one fynde a true faithful ma?

¹² Yf thou wilt saye: I knewe not of it. Thynkest thou yt he which made ye hertes, doth not cosidre it? & yt he which regardeth yi soule, seith it not? Shal not he recopence euery man acordinge to his workes?

¹² The generacion that thynke them selues cleane, shal not be clensed from their fylthynesse.

¹⁰ Euen I the LORDE ripe out the grounde off the hert, ad search the reynes and rewarde euery ma acordinge to his wayes, and acordinge to the frute off his councels.

¹⁵ And he sayde vnto them: Ye are they that iustifie yor selues before men, but God knoweth youre hertes. For yt which is hye amonge men, is an abhominacion before God.

¹¹ The Pharise stode, and prayed by himself after this maner: I thanke the God, that I am not as other men, robbers, vnrighteous, aduouters, or as this publican. ¹² I fast twyse in the weke, I geue the tithes of all that I haue.

²⁴ But Iesus comytted not himself vnto the, for he knewe the all, ²⁵ & neded not yt eny ma shulde testifye of man, for he knewe well what was in man.

³ But yf eny man thinke himselfe to be somwhat (whan in dede he is nothinge) the same disceaueth himselfe.

²² And se that ye be doers of ye worde & not heares only, deceauinge youre awne selues.

²³ And I wil kyll her childre with deeth. And all the cogregacios shal knowe, yt I am he which searcheth the reynes and hertes. And I wil geue vnto euery one of you acordynge vnto youre workes.