Judges 2:11 Cross References - Coverdale

¹¹ Then wroughte the children of Israel euell before the LORDE, and serued Baalim,

¹³ But ye men of Sodome were wicked, and synned exceadingly agaynst the LORDE.

⁷ But he was wicked before the LORDE, therfore the LORDE slew him.

⁷ and wroughte wickednes before the LORDE, & forgat the LORDE their God, & serued Baalim & Astaroth.

¹² But the children of Israel dyd yet more euell before the LORDE. Then the LORDE strengthed Eglon the kynge of ye Moabites agaynst ye childre of Israel, because they wrought wickednesse before ye LORDE.

¹ But the children of Israel dyd yet more euell before ye LORDE, whan Ehud was deed.

¹ And whan the children of Israel dyd euell in the sighte of the LORDE, the LORDE delyuered them vnder the hande of the Madianites vij. yeares.

³³ But whan Gedeon was deed, the childre of Israel turned backe, and wente awhoringe after Baalim, and made a couenaunt wt Baal Berith, yt he shulde be their God.

⁶ But the children of Israel wrought wickednes in the sighte of the LORDE, and serued Baalim and Astaroth, and the goddes of Siria, and the goddes of Sidon, and the goddes of Moab, and the goddes of ye children of Ammon, and the goddes of the Philistines, and forsoke ye LORDE, and serued him not.

¹⁰ Then cryed the children of Israel vnto the LORDE, and sayde: We haue synned agaynst the, for we haue forsaken oure God, & serued Baalim.

¹ And the children of Israel wroughte more euell before the LORDE, & the LORDE gaue them ouer into the hades of the Philistynes fortye yeares.

⁴ Then the childre of Israel put awaye Baalim and Astaroth from them, and serued the LORDE onely.

¹⁸ He sayde: I trouble not Israel, but it is thou and thy fathers house, because ye haue forsaken the commaundementes of the LORDE, and walke after Baal.

² but walked in the wayes of the kinges of Israel, and made molten ymages vnto Baalim,

² and dyd that which was euell in the sighte of the LORDE (euen after the abominacions of the Heythen, whom the LORDE expelled before the children of Israel) and turned backe, ³ and buylded the hye places, ( which his father Ezechies had broken downe) and set vp altares vnto Baalim, and made groues, and worshipped all the hoost of heauen, and serued them.

⁶ And in the valley of the sonne of Hennon caused he his awne sonnes to go thorow the fyre, and chosed dayes, & regarded byrdescryenge, and witches, and founded soythsayers and expounders of tokens, and dyd moch that was euell in the sighte of the LORDE to prouoke him vnto wrath.

¹² Of the children of Asgad, Iohanan the yongest sonne, and with him an hundreth and ten males.

²³ Saye not now: I am not vnclene, and I haue not folowed the goddes. Loke vpo thyne owne waies in the woddes, valleis & dennes: so shalt thou knowe, what thou hast done. Thou art like a swift Dromedary, that goeth easely his waye:

¹⁴ but folowed the wickednes of their owne hertes, and serued straunge goddes, as their fathers taught them.

¹³ I will punysh her also for the dayes of Baal, wherin she censed him, deckynge him with hir earynges and cheynes: when she folowed hir louers, and forgat me, saieth the LORDE. ¹⁴ Wherfore beholde, I wil call her againe, bringe her in to a wildernes, and speake frendly vnto her: ¹⁵ there wil I geue her hir vynyardes agayne, yee and the valley of Achor also, to shewe hir hope & comforte. Then shal she synge there as in the tyme of hir youth, & like as in the daye when she came out of the londe of Egipte. ¹⁶ Then (saieth the LORDE) she shal saye vnto me: O my hou?bande, & shal call me nomore Baal: ¹⁷ for I wil take awaye those names of Baal from hir mouth, yee she shal neuer remembre their names eny more.