Hosea 7:5 Cross References - Coverdale

⁵ Euen so goeth it this daye with oure kinges and prynces, for they begynne to be woode droncken thorow wyne: they vse familiarite with soch as disceaue the.

²⁰ And vpon the thirde daye it came to passe, that Pharao helde his byrth daye, and made a feast vnto all his seruauntes, and toke the chefe butlar and the chefe baker before all his seruauntes,

⁴ But whan the kynge herde the worde of the man of God, that cried agaynst the altare at Bethel, he stretched out his hande by ye altare, and sayde: Laye hondes on him. And his hande that he stretched out, wythered, and he coulde not drawe it vnto him agayne.

¹ O blessed is ye man, yt goeth not in the councell of ye vngodly: yt abydeth not in the waye off synners, & sytteth not in ye seate of the scornefull.

¹² They that satt in the gate, spake agaynst me, and the dronckardes made songes vpon me.

²⁰ He that goeth in the company of wyse men, shal be wyse: but who so is a copanyo of fooles, shal be hurte.

¹ Wyne is a voluptuous thinge, & drockennes causeth sedicion: who so delyteth therin, shal neuer be wyse.

²⁹ Where is wo? where is sorow? where is strife? where is braulynge? where are woundes without cause? where be reed eyes? ³⁰ Euen amonge those that be euer at the wyne, and seke out where the best is. ³¹ Loke not thou vpon the wyne, how reed it is, and what a color it geueth in the glasse. ³² It goeth downe softly, but at the last it byteth like a serpet, and styngeth as an Adder. ³³ So shal thine eyes loke vnto straunge women, & thine herte shal muse vpon frowarde thinges. ³⁴ Yee thou shalt be as though thou slepte, in ye myddest of ye see, or vpo ye toppe of the mast. ³⁵ They wounded me (shalt thou saie) but it hath not hurte me, they smote me, but I felt it not. Whe I am wel wakened, I wil go to ye drynke agayne.

¹¹ Wo be vnto them that ryse vp early to vse them selues in dronkynnes, and yet at night are more superfluous with wyne. ¹² In whose companies are harpes and lutes, tabrettes and pipes, and wyne. But they regarde not the worke of the LORDE, and cosidre not the operacio of his hondes.

²² Wo vnto them, yt are connynge men to suppe out wyne, and experte to set vp drokenesse. ²³ These gyue sentence with the vngodly for rewardes, but condemne the iust cause of the rightuous.

¹ Wo be to ye crowne of pryde, to ye dronke Ephraemites, and to the faydinge floure, to the glory of his pope, yt is vpo the toppe of the pleteous valley: which me be ouerladen wt wyne.

⁷ But they go wronge by ye reason of wyne, they fall and stacker because of stroge drynke. Yee eue the prestes and prophetes them selues go amisse, they are dronken with wyne, and weake braned thorow stronge drynke. They erre in seinge, and in iudgmet they fayle. ⁸ For all tables are so ful of vomyte and fylthynes, yt no place is clene.

¹ Balthasar the kynge made a greate bancket to his thousande lordes: withall these thousande he made greate cheare, ² and when he was dronken wt wyne, he commaunded to brynge him ye golden and syluer vessel, which his father Nabuchodonosor had taken out of the temple at Ierusalem: that the kynge and his lordes (with his quene and concubynes) might drike therout. ³ So they brought the golden vessel, that was take out of the temple of the LORDES house at Ierusalem. Then the kynge and his lordes with his quene and concubines dronke out of them. ⁴ They dronke wyne, and praysed their Idols of golde, syluer, copper, yron, wodde and stone.

²³ but hast magnified thy selff aboue the LORDE off heauen, so that the vessels off his house were brought before the: that thou, and thy lordes, with thy quene and concubynes, might drynke wyne therout: And hast praysed the Idols of syluer and golde, copper and yron, off wodde & stone: As for the God, in whose honde consisteth thy breth ad all thy wayes: thou hast not loaued him.

¹⁵ Wo vnto him that geueth his neghboure dryncke, to get him wrothfull displeasure for his dronckennesse: that he maye se his preuytees. ¹⁶ Therfore with shame shalt thou be fylled, in steade of honoure. Dryncke thou also, till thou slombre withall: for the cuppe of the LORDES right hode shall compasse the aboute, and shamefull spewinge in steade of thy worshipe.

⁶ But whan Herode helde his byrth daye, the doughter of Herodias daunsed before the, and that pleased Herode well,

²¹ And there came a conuenient daye, that Herode on his byrth daye made a supper to the lordes, captaynes and chefe estates of Galile.

¹⁸ and be not dronken with wyne, wherin is excesse: but be full of the sprete

³ For it is ynough, yt we haue spent ye tyme past of the life, after the will of ye Heythen, wha we walked in wantannesse, lustes, dronkenes, glotony, ryotous drynkynge, & i abhominable Idolatrye. ⁴ And it semeth to the a straunge thinge, yt ye runne not also wt them vnto the same excesse of ryote, & speake euell of you.