Titus 3:15 Cross References - Basque

¹⁵ Salutatzen auté enequin diraden guciéc. Salutaitzac fedez on darizcutenac. Iaincoaren gratia dela çuequin gucioquin, Amen.

¹ Gommendatzen drauçuet bada gure arreba Phebe, Cenchreco Eliçaren nescato dena: ² Hura gure Iaunean recebi deçaçuençát sainduey dagoten beçala, eta assisti çaquizquioten çuen behar içanen den gauça gucietan: ecen hura anhitzen ostatessa içan da, eta neurorren-ere. ³ Salutaitzaçue Priscilla eta Aquila, ene aiutariac Iesus Christ Iaunean. ⁴ Ceinéc ene viciagatic bere leppoac susmettitu baitituzté: hæy eztrauztet nic neurorrec esquerrac emaiten, baina Gentilén Eliça guciéc-ere bay. ⁵ Saluta eçaçue hayén etchean den Eliçá-ere Saluta eçaçue Epenet ene maitea, cein baita Achaiaco primitiá Christean. ⁶ Saluta eçaçue Maria guregana anhitz trabaillatua. ⁷ Salutaitzaçue Andronic eta Iunia ene lehen gussuac, eta ene presonerquideac, Apostoluén artean notable diradenac, eta ni baino lehen içan diradenac Christean. ⁸ Saluta eçaçue Amplia ene maitea gure Iaunean. ⁹ Saluta eçaçue Vrban, gure aiutaria Christean eta Stachys ene maitea. ¹⁰ Saluta eçaçue Apelles, Christean approbatua. Salutaitzaçue Aristobulorenecoac. ¹¹ Saluta eçaçue Herodion ene lehen gussua. Salutaitzacue Narcisse baithaco gure Iaunean diradenac. ¹² Salutaitzaçue Tryphena eta Tryphosa, gure Iaunean trabaillatzen diradenac. Saluta eçaçue Persida, nic maite dudana eta anhitz trabaillatu dena, gure Iaunean. ¹³ Saluta eçaçue Rufo berecia gure Iaunean, bayeta haren eta ene ama. ¹⁴ Salutaitzaçue Asyncrito, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, eta hequin diraden anayeac. ¹⁵ Salutaitzaçue Philologo, eta Iulia, Nereo, eta haren arrebá, eta Olympa, eta hequin diraden saindu guciac. ¹⁶ Saluta eçaçue elkar pot eguite saindu batez Christen Elicéc salutatzen çaituztez. ¹⁷ Eta othoitz eguiten drauçuet, anayeác, gogoa ditzaçuen, çuec recebitu duçuen doctrinaren contra partialitateac eta scandaloac eguiten dituztenac: eta apparta çaitezten hetaric. ¹⁸ Ecen halacoéc Iesus Christ gure Iauna eztuté cerbitzatzen, baina bere sabela: eta hitz eztiz eta lausenguzcoz simplén bihotzac seducitzen dituzté. ¹⁹ Ecen çuen obedientiá batbederaz eçagutua da: Aleguera naiz bada çueçaz den becembatean: baina nahi dut çuhur çareten onean eta simple gaitzean. ²⁰ Eta baquezco Iaincoac deseguinen du Satan çuen oinén azpian sarri. Iesus Christ gure Iaunaren gratia dela, çuequin. Amen. ²¹ Salutatzen çaituztez Timotheo ene aiutariac, eta Lucioc, eta Iasonec, eta Sosipaterec ene lehen gussuéc. ²² Salutatzen çaituztét gure Iaunean nic Tertiusec, epistola haur scribatu dudanac. ²³ Salutatzen çaituztez Gaius-ec, ene eta Eliça guciaren ostatuac. Salutatzen çaituztez Eraste hirico procuradoreac, eta Quart anayeac.

²³ Iesus Christ gure Iaunaren gratiá dela çuequin.

⁶ Ecen Iesus Christean ez circoncisioneac du deus balio, ezeta preputioac: baina charitatez obratzen duen fedeac.

²³ Baquea dela anayeoquin, eta charitatea federequin Iainco Aitaganic eta Iesus Christ Iaunaganic. ²⁴ Gratia dela Iesus Christ gure Iaunari puritatetan on daritzaten guciequin.

¹⁸ Salutationea, ene Paulen escuz. Çareten orhoit ene estecaduréz. Gratia dela çuequin. Amen.

² Timotheo neure eguiazco semeari fedean, Gratia dela hirequin, misericordia eta baquea Iainco gure Aitaganic, eta Iesus Christ gure Iaunaganic.

⁵ Bada manamenduaren fina duc charitate bihotz chahutic eta conscientia onetic dena eta fictione gaberico fedetic.

²² Iesus Christ Iauna dela hire spirituarequin. Haren gratia dela çuequin. Amen.

⁵ Ceren baitançut hire charitatea, eta fedea cein baituc Iesus Iauna baithara, eta saindu guciac baithara:

²⁵ Gratia dela çuequin gucioquin. Amen.

¹ ANCIANOAC andre elegituari, eta haren haourrey, cein nic eguiaz maite baititut, eta ez nic neurorrec solament, baina eguiá eçagutu vkan duten guciéc-ere: ² Gutan dagoen eta seculacotz gurequin içanen den eguiaren causaz:

¹ ANCIANOAC Gayo maite nic eguiazqui on daritzadanari.