Proverbs 27 Cross References - Arabic

¹ لا تفتخر بالغد لانك لا تعلم ماذا يلده يوم.² ليمدحك الغريب لا فمك. الاجنبي لا شفتاك.³ الحجر ثقيل والرمل ثقيل وغضب الجاهل اثقل منهما كليهما.⁴ الغضب قساوة والسخط جراف ومن يقف قدام الحسد.⁵ التوبيخ الظاهر خير من الحب المستتر.⁶ امينة هي جروح المحب وغاشة هي قبلات العدو.⁷ النفس الشبعانة تدوس العسل وللنفس الجائعة كل مر حلو.⁸ مثل العصفور التائه من عشه هكذا الرجل التائه من مكانه.⁹ الدهن والبخور يفرحان القلب وحلاوة الصديق من مشورة النفس.¹⁰ لا تترك صديقك وصديق ابيك ولا تدخل بيت اخيك في يوم بليتك. الجار القريب خير من الاخ البعيد¹¹ يا ابني كن حكيما وفرّح قلبي فاجيب من يعيّرني كلمة.¹² الذكي يبصر الشر فيتوارى. الاغبياء يعبرون فيعاقبون.¹³ خذ ثوبه لانه ضمن غريبا ولاجل الاجانب ارتهن منه.¹⁴ من يبارك قريبه بصوت عال في الصباح باكرا يحسب له لعنا.¹⁵ الوكف المتتابع في يوم ممطر والمرأة المخاصمة سيّان.¹⁶ من يخبئها يخبئ الريح ويمينه تقبض على زيت.¹⁷ الحديد بالحديد يحدّد والانسان يحدّد وجه صاحبه.¹⁸ من يحمي تينة ياكل ثمرتها وحافظ سيده يكرم.¹⁹ كما في الماء الوجه للوجه كذلك قلب الانسان للانسان.²⁰ الهاوية والهلاك لا يشبعان وكذا عينا الانسان لا تشبعان.²¹ البوطة للفضة والكور للذهب كذا الانسان لفم مادحه.²² ان دققت الاحمق في هاون بين السميذ بمدقّ لا تبرح عنه حماقته.²³ معرفة اعرف حال غنمك واجعل قلبك الى قطعانك.²⁴ لان الغنى ليس بدائم ولا التاج لدور فدور.²⁵ فني الحشيش وظهر العشب واجتمع نبات الجبال.²⁶ الحملان للباسك وثمن حقل اعتدة.²⁷ وكفاية من لبن المعز لطعامك لقوت بيتك ومعيشة فتاياتك

¹⁶ فخرج قايين من لدن الرب وسكن في ارض نود شرقي عدن

⁵ ورأى الرب ان شر الانسان قد كثر في الارض. وان كل تصور افكار قلبه انما هو شرير كل يوم.

⁶ فقال ابرام لساراي هوذا جاريتك في يدك. افعلي بها ما يحسن في عينيك. فاذلّتها ساراي. فهربت من وجهها⁷ فوجدها ملاك الرب على عين الماء في البرية. على العين التي في طريق شور.⁸ وقال يا هاجر جارية ساراي من اين أتيت والى اين تذهبين. فقالت انا هاربة من وجه مولاتي ساراي.

² وقال ابراهيم لعبده كبير بيته المستولي على كل ما كان له. ضع يدك تحت فخذي.³ فاستحلفك بالرب اله السماء واله الارض ان لا تأخذ زوجة لابني من بنات الكنعانيين الذين انا ساكن بينهم.

¹⁴ فكان له مواش من الغنم ومواش من البقر وعبيد كثيرون. فحسده الفلسطينيون.

³⁸ الآن عشرين سنة انا معك. نعاجك وعنازك لم تسقط. وكباش غنمك لم آكل.³⁹ فريسة لم احضر اليك. انا كنت اخسرها. من يدي كنت تطلبها. مسروقة النهار او مسروقة الليل.⁴⁰ كنت في النهار يأكلني الحرّ وفي الليل الجليد. وطار نومي من عينيّ.

¹³ فقال له سيدي عالم ان الاولاد رخصة والغنم والبقر التي عندي مرضعة. فان استكدّوها يوما واحدا ماتت كل الغنم.

²⁵ فحدث في اليوم الثالث اذ كانوا متوجعين ان ابني يعقوب شمعون ولاوي اخوي دينة اخذا كل واحد سيفه وأتيا على المدينة بامن وقتلا كل ذكر.²⁶ وقتلا حمور وشكيم ابنه بحد السيف. واخذا دينة من بيت شكيم وخرجا.

¹¹ فحسده اخوته. واما ابوه فحفظ الامر

² وكان الرب مع يوسف فكان رجلا ناجحا. وكان في بيت سيده المصري³ ورأى سيده ان الرب معه وان كل ما يصنع كان الرب ينحجه بيده.⁴ فوجد يوسف نعمة في عينيه وخدمه. فوكله على بيته ودفع الى يده كل ما كان له.⁵ وكان من حين وكله على بيته وعلى كل ما كان له ان الرب بارك بيت المصري بسبب يوسف. وكانت بركة الرب على كل ما كان له في البيت وفي الحقل.

²² فدفع رئيس بيت السجن الى يد يوسف جميع الاسرى الذين في بيت السجن. وكل ما كانوا يعملون هناك كان هو العامل.²³ ولم يكن رئيس بيت السجن ينظر شيئا البتة مّما في يده. لان الرب كان معه ومهما صنع كان الرب ينجحه

⁷ ملعون غضبهما فانه شديد وسخطهما فانه قاس. اقسمهما في يعقوب وافرقهما في اسرائيل.

²³ ثم انصرف فرعون ودخل بيته ولم يوجّه قلبه الى هذا ايضا.

²⁰ فالذي خاف كلمة الرب من عبيد فرعون هرب بعبيده ومواشيه الى البيوت.²¹ واما الذي لم يوجّه قلبه الى كلمة الرب فترك عبيده ومواشيه في الحقل

³⁰ فقام فرعون ليلا هو وكل عبيده وجميع المصريين. وكان صراخ عظيم في مصر. لانه لم يكن بيت ليس فيه ميت.

⁵ فلما أخبر ملك مصر ان الشعب قد هرب تغيّر قلب فرعون وعبيده على الشعب. فقالوا ماذا فعلنا حتى اطلقنا اسرائيل من خدمتنا.

⁹ قال العدو اتبع ادرك اقسم غنيمة. تمتلئ منهم نفسي. اجردّ سيفي. تفنيهم يدي.

¹⁷ فقال حمو موسى له ليس جيدا الامر الذي انت صانع.¹⁸ انك تكلّ انت وهذا الشعب الذي معك جميعا. لان الامر اعظم منك. لا تستطيع ان تصنعه وحدك.¹⁹ الآن اسمع لصوتي فانصحك. فليكن الله معك. كن انت للشعب امام الله. وقدم انت الدعاوي الى الله.²⁰ وعلّمهم الفرائض والشرائع وعرّفهم الطريق الذي يسلكونه والعمل الذي يعملونه.²¹ وانت تنظر من جميع الشعب ذوي قدرة خائفين الله امناء مبغضين الرشوة وتقيمهم عليهم رؤساء الوف ورؤساء مئات ورؤساء خماسين ورؤساء عشرات²² فيقضون للشعب كل حين. ويكون ان كل الدعاوي الكبيرة يجيئون بها اليك وكل الدعاوي الصغيرة يقضون هم فيها. وخفف عن نفسك فهم يحملون معك.²³ ان فعلت هذا الامر واوصاك الله تستطيع القيام. وكل هذا الشعب ايضا يأتي الى مكانه بالسلام²⁴ فسمع موسى لصوت حميه وفعل كل ما قال.

²⁶ ان ارتهنت ثوب صاحبك فالى غروب الشمس ترده له.

¹³ فقام موسى ويشوع خادمه. وصعد موسى الى جبل الله.

¹⁷ لا تبغض اخاك في قلبك. انذارا تنذر صاحبك ولا تحمل لاجله خطية.

⁴ واللفيف الذي في وسطهم اشتهى شهوة. فعاد بنو اسرائيل ايضا وبكوا وقالوا من يطعمنا لحما.⁵ قد تذكرنا السمك الذي كنا ناكله في مصر مجانا والقثاء والبطيخ والكرّاث والبصل والثوم.⁶ والآن قد يبست انفسنا. ليس شيء غير ان اعيننا الى هذا المنّ.⁷ واما المنّ فكان كبزر الكزبرة ومنظره كمنظر المقل⁸ كان الشعب يطوفون ليلتقطوه ثم يطحنونه بالرحى او يدقونه في الهاون ويطبخونه في القدور ويعملونه ملات. وكان طعمه كطعم قطائف بزيت.⁹ ومتى نزل الندى على المحلّة ليلا كان ينزل المنّ معه

¹⁸ وللشعب تقول تقدسوا للغد فتأكلوا لحما. لانكم قد بكيتم في اذني الرب قائلين من يطعمنا لحما. انه كان لنا خير في مصر. فيعطيكم الرب لحما فتأكلون.¹⁹ تاكلون لا يوما واحدا ولا يومين ولا خمسة ايام ولا عشرة ايام ولا عشرين يوما²⁰ بل شهرا من الزمان حتى يخرج من مناخركم ويصير لكم كراهة لانكم رفضتم الرب الذي في وسطكم وبكيتم امامه قائلين لماذا خرجنا من مصر.

⁵ وتكلم الشعب على الله وعلى موسى قائلين لماذا اصعدتمانا من مصر لنموت في البرية لانه لا خبز ولا ماء وقد كرهت انفسنا الطعام السخيف.

⁴⁶ قال لهم وجّهوا قلوبكم الى جميع الكلمات التي انا اشهد عليكم بها اليوم لكي توصوا بها اولادكم ليحرصوا ان يعملوا بجميع كلمات هذه التوراة.

¹⁸ كل انسان يعصى قولك ولا يسمع كلامك في كل ما تأمره به يقتل. انما كن متشددا وتشجّع

²⁴ وقالا ليشوع ان الرب قد دفع بيدنا الارض كلها وقد ذاب كل سكان الارض بسببنا

⁹ فقالت لها الزيتونة أاترك دهني الذي به يكرمون بي الله والناس واذهب لكي املك على الاشجار.

³⁰ لذلك يقول الرب اله اسرائيل. اني قلت ان بيتك وبيت ابيك يسيرون امامي الى الابد. والآن يقول الرب حاشا لي. فاني اكرم الذين يكرمونني والذين يحتقرونني يصغرون.

⁹ وقالوا للرسل الذين جاءوا هكذا تقولون لاهل يابيش جلعاد. غدا عندما تحمى الشمس يكون لكم خلاص. فأتى الرسل واخبروا اهل يابيش ففرحوا.¹⁰ وقال اهل يابيش غدا نخرج اليكم فتفعلون بنا حسب كل ما يحسن في اعينكم

²⁰ بل كان ينزل كل اسرائيل الى الفلسطينيين لكي يحدد كل واحد سكّته ومنجله وفأسه ومعوله²¹ عندما كلّت حدود السكك والمناجل والمثلثات الاسنان والفؤوس ولترويس المناسيس.

²⁸ وسمع اخوه الاكبر اليآب كلامه مع الرجال فحمي غضب اليآب على داود وقال لماذا نزلت وعلى من تركت تلك الغنيمات القليلة في البرية. انا علمت كبرياءك وشر قلبك لانك انما نزلت لكي ترى الحرب.

⁷ فاجابت النساء اللاعبات وقلن ضرب شاول الوفه وداود ربواته.⁸ فاحتمى شاول جدا وساء هذا الكلام في عينيه وقال اعطين داود ربوات واما انا فاعطينني الالوف. وبعد فقط تبق له المملكة.

¹⁵ فلما رأى شاول انه مفلح جدا فزع منه.¹⁶ وكان جميع اسرائيل ويهوذا يحبون داود لانه كان يخرج ويدخل امامهم

³⁰ وخرج اقطاب الفلسطينيين ومن حين خروجهم كان داود يفلح اكثر من جميع عبيد شاول فتوقّر اسمه جدا

⁵ فقال جاد النبي لداود لا تقم في الحصن. اذهب وادخل ارض يهوذا. فذهب داود وجاء الى وعر حارث

¹⁸ فقال الملك لدواغ در انت وقع بالكهنة. فدار دواغ الادومي ووقع هو بالكهنة وقتل في ذلك اليوم خمسة وثمانين رجلا لابسي افود كتان.¹⁹ وضرب نوب مدينة الكهنة بحد السيف. الرجال والنساء والاطفال والرضعان والثيران والحمير والغنم بحد السيف.

¹⁶ فقام يوناثان بن شاول وذهب الى داود الى الغاب وشدد يده بالله.

¹⁶ فقام يوناثان بن شاول وذهب الى داود الى الغاب وشدد يده بالله.¹⁷ وقال له لا تخف لان يد شاول ابي لا تجدك وانت تملك على اسرائيل وانا اكون لك ثانيا وشاول ابي ايضا يعلم ذلك.

¹ وقال داود في قلبه اني ساهلك يوما بيد شاول فلا شيء خير لي من ان افلت الى ارض الفلسطينيين فييأس شاول مني فلا يفتش عليّ بعد في جميع تخوم اسرائيل فانجو من يده.² فقام داود وعبر هو والست مئة الرجل الذين معه الى اخيش بن معوك ملك جتّ³ واقام داود عند اخيش في جتّ هو ورجاله كل واحد وبيته داود وامرأتاه اخينوعم اليزرعيلية وابيجايل امرأة نابال الكرملية.⁴ فأخبر شاول ان داود قد هرب الى جتّ فلم يعد ايضا يفتش عليه⁵ فقال داود لاخيش ان كنت قد وجدت نعمة في عينيك فليعطوني مكانا في احدى قرى الحقل فاسكن هناك. ولماذا يسكن عبدك في مدينة المملكة معك.⁶ فاعطاه اخيش في ذلك اليوم صقلغ. لذلك صارت صقلغ لملوك يهوذا الى هذا اليوم.⁷ وكان عدد الايام التي سكن فيها داود في بلاد الفلسطينيين سنة واربعة اشهر.⁸ وصعد داود ورجاله وغزوا الجشوريين والجرزيين والعمالقة لان هؤلاء من قديم سكان الارض من عند شور الى ارض مصر.⁹ وضرب داود الارض ولم يستبق رجلا ولا امرأة واخذ غنما وبقرا وحميرا وجمالا وثيابا ورجع وجاء الى اخيش.¹⁰ فقال اخيش اذا لم تغزوا اليوم. فقال داود بلى. على جنوبي يهوذا وجنوبي اليرحمئيليين وجنوبي القينيين.¹¹ فلم يستبق داود رجلا ولا امرأة حتى يأتي الى جتّ اذ قال لئلا يخبروا عنا قائلين هكذا فعل داود. وهكذا عادته كل ايام اقامته في بلاد الفلسطينيين.¹² فصدّق اخيش داود قائلا قد صار مكروها لدى شعبه اسرائيل فيكون لي عبدا الى الابد

¹⁹ ويدفع الرب اسرائيل ايضا معك ليد الفلسطينيين وغدا انت وبنوك تكونون معي ويدفع الرب جيش اسرائيل ايضا ليد الفلسطينيين.

¹⁶ ويأمن بيتك ومملكتك الى الابد امامك. كرسيك يكون ثابتا الى الابد.

¹¹ وقال ان قوي ارام عليّ تكون لي منجدا. وان قوي عليك بنو عمون اذهب لنجدتك.¹² تجلد ولنتشدد من اجل شعبنا ومن اجل مدن الهنا والرب يفعل ما يحسن في عينيه.

⁷ فقال ناثان لداود انت هو الرجل. هكذا قال الرب اله اسرائيل. انا مسحتك ملكا على اسرائيل وانقذتك من يد شاول⁸ واعطيتك بيت سيدك ونساء سيدك في حضنك واعطيتك بيت اسرائيل ويهوذا وان كان ذلك قليلا كنت ازيد لك كذا وكذا.⁹ لماذا احتقرت كلام الرب لتعمل الشر في عينيه. قد قتلت اوريا الحثّي بالسيف واخذت امرأته لك امرأة واياه قتلت بسيف بني عمون.¹⁰ والآن لا يفارق السيف بيتك الى الابد لانك احتقرتني واخذت امرأة اوريا الحثّي لتكون لك امرأة.¹¹ هكذا قال الرب هانذا اقيم عليك الشر من بيتك وآخذ نساءك امام عينيك واعطيهنّ لقريبك فيضطجع مع نسائك في عين هذه الشمس.¹² لانك انت فعلت بالسرّ وانا افعل هذا الأمر قدام جميع اسرائيل وقدام الشمس.¹³ فقال داود لناثان قد اخطأت الى الرب. فقال ناثان لداود. الرب ايضا قد نقل عنك خطيتك. لا تموت.¹⁴ غير انه من اجل انك قد جعلت بهذا الامر اعداء الرب يشمتون فالابن المولود لك يموت.¹⁵ وذهب ناثان الى بيته وضرب الرب الولد الذي ولدته امرأة اوريا لداود فثقل.

²⁵ ولم يكن في كل اسرائيل رجل جميل وممدوح جدا كابشالوم من باطن قدمه حتى هامته لم يكن فيه عيب.

² وكان ابشالوم يبكر ويقف بجانب طريق الباب وكل صاحب دعوى آت الى الملك لاجل الحكم كان ابشالوم يدعوه اليه ويقول من اية مدينة انت فيقول من احد اسباط اسرائيل عبدك.³ فيقول ابشالوم له. انظر امورك صالحة ومستقيمة ولكن ليس من يسمع لك من قبل الملك.⁴ ثم يقول ابشالوم من يجعلني قاضيا في الارض فيأتي اليّ كل انسان له خصومة ودعوى فانصفه.⁵ وكان اذا تقدم احد ليسجد له يمد يده ويمسكه ويقبله.⁶ وكان ابشالوم يفعل مثل هذا الامر لجميع اسرائيل الذين كانوا يأتون لاجل الحكم الى الملك فاسترق ابشالوم قلوب رجال اسرائيل

⁶ وكان ابشالوم يفعل مثل هذا الامر لجميع اسرائيل الذين كانوا يأتون لاجل الحكم الى الملك فاسترق ابشالوم قلوب رجال اسرائيل⁷ وفي نهاية اربعين سنة قال ابشالوم للملك دعني فاذهب واوفي نذري الذي نذرته للرب في حبرون.

⁷ وفي نهاية اربعين سنة قال ابشالوم للملك دعني فاذهب واوفي نذري الذي نذرته للرب في حبرون.⁸ لان عبدك نذر نذرا عند سكناي في جشور في ارام قائلا ان ارجعني الرب الى اورشليم فاني اعبد الرب.⁹ فقال له الملك اذهب بسلام. فقام وذهب الى حبرون¹⁰ وارسل ابشالوم جواسيس في جميع اسباط اسرائيل قائلا اذا سمعتم صوت البوق فقولوا قد ملك ابشالوم في حبرون.¹¹ وانطلق مع ابشالوم مئتا رجل من اورشليم قد دعوا وذهبوا ببساطة ولم يكونوا يعلمون شيئا.¹² وارسل ابشالوم الى اخيتوفل الجيلوني مشير داود من مدينته جيلوه اذ كان يذبح ذبائح. وكانت الفتنة شديدة وكان الشعب لا يزال يتزايد مع ابشالوم.

¹⁶ ولما جاء حوشاي الاركي صاحب داود الى ابشالوم قال حوشاي لابشالوم ليحي الملك ليحي الملك.¹⁷ فقال ابشالوم لحوشاي أهذا معروفك مع صاحبك. لماذا لم تذهب مع صاحبك.¹⁸ فقال حوشاي لابشالوم كلا ولكن الذي اختاره الرب وهذا الشعب وكل رجال اسرائيل فله اكون ومعه اقيم.¹⁹ وثانيا من اخدم. أليس بين يدي ابنه. كما خدمت بين يدي ابيك كذلك اكون بين يديك

⁷ فقال حوشاي لابشالوم ليست حسنة المشورة التي اشار بها اخيتوفل هذه المرّة.⁸ ثم قال حوشاي انت تعلم اباك ورجاله انهم جبابرة وان انفسهم مرّة كدبّة مثكل في الحقل. وابوك رجل قتال ولا يبيت مع الشعب.⁹ ها هو الآن مختبئ في احدى الحفر او احد الاماكن ويكون اذا سقط بعضهم في الابتداء ان السامع يسمع فيقول قد صارت كسرة في الشعب الذي وراء ابشالوم.¹⁰ ايضا ذو البأس الذي قلبه كقلب الاسد يذوب ذوبانا لان جميع اسرائيل يعلمون ان اباك جبار والذين معه ذوو بأس.¹¹ لذلك اشير بان يجتمع اليك كل اسرائيل من دان الى بئر سبع كالرمل الذي على البحر في الكثرة وحضرتك سائر في الوسط.¹² ونأتي اليه الى احد الاماكن حيث هو وننزل عليه نزول الطل على الارض ولا يبقى منه ولا من جميع الرجال الذين معه واحد.¹³ واذا انحاز الى مدينة يحمل جميع اسرائيل الى تلك المدينة حبالا فنجرّها الى الوادي حتى لا تبقى هناك ولا حصاة

²⁴ ونزل مفيبوشث ابن شاول للقاء الملك ولم يعتن برجليه ولا اعتنى بلحيته ولا غسل ثيابه من اليوم الذي ذهب فيه الملك الى اليوم الذي اتى فيه بسلام.

²⁸ لان كل بيت ابي لم يكن الا اناسا موتى لسيدي الملك وقد جعلت عبدك بين الآكلين على مائدتك فاي حق لي بعد حتى اصرخ ايضا الى الملك.

⁹ فقال يوآب لعماسا أسالم انت يا اخي. وامسكت يد يوآب اليمنى بلحية عماسا ليقبّله.¹⁰ واما عماسا فلم يحترز من السيف الذي بيد يوآب فضربه به في بطنه فدلق امعاءه الى الارض ولم يثن عليه فمات. واما يوآب وابيشاي اخوه فتبعا شبع بن بكري.

⁷ واشفق الملك على مفيبوشث بن يوناثان بن شاول من اجل يمين الرب التي بينهما بين داود ويوناثان بن شاول.

⁶ فاستشار الملك رحبعام الشيوخ الذين كانوا يقفون امام سليمان ابيه وهو حيّ قائلا كيف تشيرون ان ارد جوابا الى هذا الشعب.⁷ فكلموه قائلين ان صرت اليوم عبدا لهذا الشعب وخدمتهم واجبتهم وكلمتهم كلاما حسنا يكونون لك عبيدا كل الايام.⁸ فترك مشورة الشيوخ التي اشاروا بها عليه واستشار الاحداث الذين نشأوا معه ووقفوا امامه

⁹ ودخل هناك المغارة وبات فيها وكان كلام الرب اليه يقول ما لك ههنا يا ايليا.

⁶ فجمع ملك اسرائيل الانبياء نحو اربع مئة رجل وقال لهم. أأذهب الى راموت جلعاد للقتال ام امتنع. فقالوا اصعد فيدفعها السيد ليد الملك.

¹³ واما الرسول الذي ذهب ليدعو ميخا فكلمه قائلا هوذا كلام جميع الانبياء بفم واحد خير للملك. فليكن كلامك مثل كلام واحد منهم وتكلم بخير.

¹¹ فقال يهوشافاط أليس هنا نبي للرب فنسأل الرب به. فاجاب واحد من عبيد ملك اسرائيل وقال. هنا اليشع بن شافاط الذي كان يصبّ ماء على يدي ايليا.

² وكان الاراميون قد خرجوا غزاة فسبوا من ارض اسرائيل فتاة صغيرة فكانت بين يدي امرأة نعمان.³ فقالت لمولاتها يا ليت سيدي امام النبي الذي في السامرة فانه كان يشفيه من برصه.

²⁵ واما هو فدخل ووقف امام سيده. فقال له اليشع من اين يا جيحزي. فقال لم يذهب عبدك الى هنا او هناك.

²⁷ فبرص نعمان يلصق بك وبنسلك الى الابد. وخرج من امامه ابرص كالثلج

²⁹ وعلى البقر السائم في شارون شطراي الشاروني. وعلى البقر الذي في الاودية شافاط بن عدلاي.³⁰ وعلى الجمال اوبيل الاسمعيلي. وعلى الحمير يحديا الميرونوثي.³¹ وعلى الغنم يازيز الهاجري. كل هؤلاء رؤساء الاملاك التي للملك داود.

⁶ فاستشار الملك رحبعام الشيوخ الذين كانوا يقفون امام سليمان ابيه وهو حيّ قائلا كيف تشيرون ان ارد جوابا على هذا الشعب.⁷ فكلّموه قائلين ان كنت صالحا نحو هذا الشعب وارضيتهم وكلّمتهم كلاما حسنا يكونون لك عبيدا كل الايام.⁸ فترك مشورة الشيوخ التي اشاروا بها عليه واستشار الاحداث الذين نشأوا معه ووقفوا امامه

²² ولم يذكر يواش الملك المعروف الذي عمله يهوياداع ابوه معه بل قتل ابنه. وعند موته قال الرب ينظر ويطالب

¹⁰ وبنى ابراجا في البرية وحفر آبارا كثيرة لانه كان له ماشية كثيرة في الساحل والسهل وفلاحون وكرامون في الجبال وفي الكرمل لانه كان يحب الفلاحة.

²² وفي ضيقه زاد خيانة بالرب الملك آحاز هذا²³ وذبح لآلهة دمشق الذين ضاربوه وقال لان آلهة ملوك ارام تساعدهم انا اذبح فيساعدونني. واما هم فكانوا سبب سقوط له ولكل اسرائيل.

² واجاب شكنيا بن يحيئيل من بني عيلام وقال لعزرا اننا قد خنّا الهنا واتخذنا نساء غريبة من شعوب الارض. ولكن الآن يوجد رجاء لاسرائيل في هذا.³ فلنقطع الآن عهدا مع الهنا ان نخرج كل النساء والذين ولدوا منهنّ حسب مشورة سيدي والذين يخشون وصية الهنا وليعمل حسب الشريعة.⁴ قم فان عليك الأمر ونحن معك. تشجع وافعل

¹¹ فقلت أرجل مثلي يهرب ومن مثلي يدخل الهيكل فيحيا. لا ادخل.¹² فتحققت وهوذا لم يرسله الله لانه تكلم بالنبوة عليّ وطوبيا وسنبلّط قد استأجراه.¹³ لاجل هذا قد استؤجر لكي اخاف وافعل هكذا واخطئ فيكون لهما خبر رديء لكي يعيراني.

⁵ ولما رأى هامان ان مردخاي لا يجثو ولا يسجد له امتلأ هامان غضبا.⁶ وازدري في عينيه ان يمد يده الى مردخاي وحده لانهم اخبروه عن شعب مردخاي فطلب هامان ان يهلك جميع اليهود الذين في كل مملكة احشويروش شعب مردخاي

³ ها انت قد ارشدت كثيرين وشددت ايادي مرتخية.⁴ قد اقام كلامك العاثر وثبت الركب المرتعشة.

² لان الغيظ يقتل الغبي والغيرة تميت الاحمق.

¹⁷ هوذا طوبى لرجل يؤدبه الله. فلا ترفض تأديب القدير.¹⁸ لانه هو يجرح ويعصب. يسحق ويداه تشفيان.

⁷ ما عافت نفسي ان تمسّها هذه صارت مثل خبزي الكريه

²¹ فالآن قد صرتم مثلها. رايتم ضربة ففزعتم.²² هل قلت اعطوني شيئا او من مالكم ارشوا من اجلي.²³ او نجوني من يد الخصم او من يد العتاة افدوني.

¹⁹ الحجارة تبليها المياه وتجرف سيولها تراب الارض. وكذلك انت تبيد رجاء الانسان.

⁶ الهاوية عريانة قدامه والهلاك ليس له غطاء.

²⁰ ان لم تباركني حقواه وقد استدفأ بجزّة غنمي.

¹⁴ لانها تترك بيضها وتحميه في التراب¹⁵ وتنسى ان الرّجل تضغطه او حيوان البر يدوسه.¹⁶ تقسو على اولادها كانها ليست لها. باطل تعبها بلا اسف.

⁶ كلام الرب كلام نقي كفضة مصفّاه في بوطة في الارض ممحوصة سبع مرات‎.

⁵ ‎ترتب قدامي مائدة تجاه مضايقيّ. مسحت بالدهن راسي. كاسي ريا‎.

¹⁵ ‎المصوّر قلوبهم جميعا المنتبه الى كل اعمالهم‎.

⁷ ‎احببت البر وابغضت الاثم من اجل ذلك مسحك الله الهك بدهن الابتهاج اكثر من رفقائك‎.⁸ ‎كل ثيابك مرّ وعود وسليخة. من قصور العاج سرّتك الاوتار‎.

¹ لامام المغنين. على لا تهلك. مذهبة لداود عندما هرب من قدام‏ شاول في المغارة‎. ‎ارحمني يا الله ارحمني لانه بك احتمت نفسي وبظل جناحيك احتمي الى ان تعبر المصائب‎.² ‎اصرخ الى الله العلي الى الله المحامي عني‎.³ ‎يرسل من السماء ويخلصني. عيّر الذي يتهممني. سلاه. يرسل الله رحمته وحقه‎.

¹⁰ ‎لانك جربتنا يا الله. محصتنا كمحص الفضة‎.

³⁶ ‎نسله الى الدهر يكون وكرسيه كالشمس امامي‎.

⁷ ‎لانه هو الهنا ونحن شعب مرعاه وغنم يده. اليوم ان سمعتم صوته

¹⁴ ‎المنبت عشبا للبهائم وخضرة لخدمة الانسان لاخراج خبز من الارض¹⁵ وخمر تفرح قلب الانسان لإلماع وجهه اكثر من الزيت وخبز يسند قلب الانسان‎.

⁴² فأجاوب معيّري كلمة. لاني اتكلت على كلامك‎.

² ‎هوذا كما ان عيون العبيد نحو ايادي ساداتهم كما ان عيني الجارية نحو يد سيدتها هكذا عيوننا نحو الرب الهنا حتى يترأف علينا‎.

⁴ ‎كسهام بيد جبار هكذا ابناء الشبيبة‎.⁵ ‎طوبى للذي ملأ جعبته منهم. لا يخزون بل يكلمون الاعداء في الباب

² ‎مثل الدهن الطيب على الراس النازل على اللحية لحية هرون النازل الى طرف ثيابه‎.

⁵ ليضربني الصدّيق فرحمة وليوبخني فزيت للرأس. لا يأبى راسي. لان صلاتي بعد في مصائبهم‎.

¹ يا ابني ان ضمنت صاحبك ان صفقت كفك لغريب² ان علقت في كلام فمك ان اخذت في كلام فيك³ اذا فافعل هذا يا ابني ونج نفسك اذا صرت في يد صاحبك. اذهب ترام والحّ على صاحبك.⁴ لا تعط عينيك نوما ولا اجفانك نعاسا.

³⁴ لان الغيرة هي حمية الرجل فلا يشفق في يوم الانتقام.

¹⁷ عطرت فراشي بمرّ وعود وقرفة.

¹ امثال سليمان-الابن الحكيم يسرّ اباه والابن الجاهل حزن امه.

⁵ من يجمع في الصيف فهو ابن عاقل ومن ينام في الحصاد فهو ابن مخز

¹⁸ من يخفي البغضة فشفتاه كاذبتان ومشيع المذمة هو جاهل.

³⁰ حياة الجسد هدوء القلب ونخر العظام الحسد.

¹¹ الهاوية والهلاك امام الرب. كم بالحري قلوب بني آدم.

²⁰ الابن الحكيم يسرّ اباه والرجل الجاهل يحتقر امه.

²³ للانسان فرح بجواب فمه والكلمة في وقتها ما احسنها.

²¹ حكيم القلب يدعى فهيما وحلاوة الشفتين تزيد علما.

²³ قلب الحكيم يرشد فمه ويزيد شفتيه علما.²⁴ الكلام الحسن شهد عسل حلو للنفس وشفاء للعظام.

² العبد الفطن يتسلط على الابن المخزي ويقاسم الاخوة الميراث.³ البوطة للفضة والكور للذهب وممتحن القلوب الرب.

¹² ليصادف الانسان دبة ثكول ولا جاهل في حماقته.

¹⁷ الصدّيق يحب في كل وقت. اما الاخ فللشدة يولد.

¹⁰ اسم الرب برج حصين. يركض اليه الصدّيق ويتمنّع.

²⁴ المكثر الاصحاب يخرب نفسه. ولكن يوجد محب ألزق من الاخ

⁷ كل اخوة الفقير يبغضونه. فكم بالحري اصدقاؤه يبتعدون عنه. من يتبع اقوالا فهي له.

¹³ الابن الجاهل مصيبة على ابيه ومخاصمات الزوجة كالوكف المتتابع.

¹⁶ خذ ثوبه لانه ضمن غريبا ولاجل الاجانب ارتهن منه.

⁹ السكنى في زاوية السطح خير من امرأة مخاصمة وبيت مشترك.

¹⁶ الرجل الضال عن طريق المعرفة يسكن بين جماعة الأخيلة.

¹⁹ السكنى في ارض برية خير من امرأة مخاصمة حردة.

³ الذكي يبصر الشر فيتوارى والحمقى يعبرون فيعاقبون.

²⁶ لا تكن من صافقي الكف ولا من ضامني الديون.²⁷ ان لم يكن لك ما تفي فلماذا يأخذ فراشك من تحتك.

²⁹ أرأيت رجلا مجتهدا في عمله. امام الملوك يقف لا يقف امام الرعاع

⁵ هل تطيّر عينيك نحوه وليس هو. لانه انما يصنع لنفسه اجنحة. كالنسر يطير نحو السماء

¹⁵ يا ابني ان كان قلبك حكيما يفرح قلبي انا ايضا¹⁶ وتبتهج كليتاي اذا تكلمت شفتاك بالمستقيمات.

²⁴ ابو الصدّيق يبتهج ابتهاجا ومن ولد حكيما يسرّ به.²⁵ يفرح ابوك وامك وتبتهج التي ولدتك.

³⁵ يقول ضربوني ولم اتوجع. لقد لكأوني ولم اعرف. متى استيقظ. اعود اطلبها بعد

³² ثم نظرت ووجهت قلبي. رأيت وقبلت تعليما.

²⁴ السكنى في زاوية السطح خير من امرأة مخاصمة في بيت مشترك.

²⁷ اكل كثير من العسل ليس بحسن وطلب الناس مجد انفسهم ثقيل.

² كالعصفور للفرار وكالسنونة للطيران كذلك لعنة بلا سبب لا تأتي.

²³ فضة زغل تغشّي شقفة هكذا الشفتان المتوقدتان والقلب الشرير.²⁴ بشفتيه يتنكر المبغض وفي جوفه يضع غشا.²⁵ اذا حسّن صوته فلا تأتمنه. لان في قلبه سبع رجاسات.²⁶ من يغطي بغضة بمكر يكشف خبثه بين الجماعة.

⁹ الدهن والبخور يفرحان القلب وحلاوة الصديق من مشورة النفس.

²³ من يوبخ انسانا يجد اخيرا نعمة اكثر من المطري باللسان.

³ من يحب الحكمة يفرّح اباه ورفيق الزواني يبدد مالا.

⁸ ابعد عني الباطل والكذب. لا تعطني فقرا ولا غنى. اطعمني خبز فريضتي.⁹ لئلا اشبع واكفر واقول من هو الرب. او لئلا افتقر واسرق واتخذ اسم الهي باطلا

¹⁵ للعلوقة بنتان هات هات. ثلاثة لا تشبع. اربعة لا تقول كفا¹⁶ الهاوية والرحم العقيم وارض لا تشبع ماء والنار لا تقول كفا

⁸ كل الكلام يقصر. لا يستطيع الانسان ان يخبر بالكل. العين لا تشبع من النظر والاذن لا تمتلئ من السمع.

¹⁰ ومهما اشتهته عيناي لم امسكه عنهما. لم امنع قلبي من كل فرح. لان قلبي فرح بكل تعبي وهذا كان نصيبي من كل تعبي.¹¹ ثم التفت انا الى كل اعمالي التي عملتها يداي والى التعب الذي تعبته في عمله فاذا الكل باطل وقبض الريح ولا منفعة تحت الشمس

¹⁸ فكرهت كل تعبي الذي تعبت فيه تحت الشمس حيث اتركه للانسان الذي يكون بعدي.¹⁹ ومن يعلم هل يكون حكيما او جاهلا. ويستولي على كل تعبي الذي تعبت فيه واظهرت فيه حكمتي تحت الشمس. هذا ايضا باطل²⁰ فتحولت لكي اجعل قلبي ييئس من كل التعب الذي تعبت فيه تحت الشمس.²¹ لانه قد يكون انسان تعبه بالحكمة والمعرفة وبالفلاح فيتركه نصيبا لانسان لم يتعب فيه. هذا ايضا باطل وشر عظيم.

⁸ يوجد واحد ولا ثاني له وليس له ابن ولا اخ ولا نهاية لكل تعبه ولا تشبع عينه من الغنى. فلمن اتعب انا واحرم نفسي الخير. هذا ايضا باطل وامر رديء هو.

¹⁰ من يحب الفضة لا يشبع من الفضة ومن يحب الثروة لا يشبع من دخل. هذا ايضا باطل.¹¹ اذا كثرت الخيرات كثر الذين يأكلونها واي منفعة لصاحبها الا رؤيتها بعينيه.

⁷ كل تعب الانسان لفمه ومع ذلك فالنفس لا تمتلئ.

³ لرائحة ادهانك الطيبة اسمك دهن مهراق. لذلك احبتك العذارى.

⁶ من هذه الطالعة من البرية كاعمدة من دخان معطرة بالمر واللبان وبكل اذرّة التاجر

¹⁰ ما احسن حبك يا اختي العروس كم محبتك اطيب من الخمر وكم رائحة ادهانك اطيب من كل الاطياب.

⁶ اجعلني كخاتم على قلبك كخاتم على ساعدك. لان المحبة قوية كالموت. الغيرة قاسية كالهاوة. لهيبها لهيب نار لظى الرب.

¹² كرمي الذي لي هو امامي. الالف لك يا سليمان ومئتان لنواطير الثمر

⁵ على م تضربون بعد. تزدادون زيغانا. كل الراس مريض وكل القلب سقيم.

⁷ لنمو رياسته وللسلام لا نهاية على كرسي داود وعلى مملكته ليثبتها ويعضدها بالحق والبر من الآن الى الابد. غيرة رب الجنود تصنع هذا

² ويحدث انه كطائر تائه كفراخ منفّرة تكون بنات موآب في معابر ارنون.

²⁰ هلم يا شعبي ادخل مخادعك واغلق ابوابك خلفك. اختبئ نحو لحيظة حتى يعبر الغضب.²¹ لانه هوذا الرب يخرج من مكانه ليعاقب اثم سكان الارض فيهم فتكشف الارض دماءها ولا تغطي قتلاها في ما بعد

³ شددوا الايادي المسترخية والركب المرتعشة ثبّتوها.⁴ قولوا لخائفي القلوب تشددوا لا تخافوا. هوذا الهكم. الانتقام ياتي. جزاء الله. هو ياتي ويخلصكم

⁸ واما انت يا اسرائيل عبدي يا يعقوب الذي اخترته نسل ابراهيم خليلي⁹ الذي امسكته من اطراف الارض ومن اقطارها دعوته وقلت لك انت عبدي اخترتك ولم ارفضك¹⁰ لا تخف لاني معك. لا تتلفت لاني الهك. قد أيدتك واعنتك وعضدتك بيمين بري.

¹² هلموا آخذ خمرا ولنشتف مسكرا ويكون الغد كهذا اليوم عظيما بل ازيد جدا

⁵ هكذا قال الرب. ماذا وجد فيّ آبائكم من جور حتى ابتعدوا عني وساروا وراء الباطل وصاروا باطلا.

³ يا رب أليست عيناك على الحق. ضربتهم فلم يتوجعوا. افنيتهم وابوا قبول التأديب. صلّبوا وجوههم اكثر من الصخر. ابوا الرجوع.

¹⁷ لان عينيك وقلبك ليست الا على خطفك وعلى الدم الزكي لتسفكه وعلى الاغتصاب والظلم لتعملهما.

² هكذا تكلم رب الجنود اله اسرائيل قائلا. قد كسرت نير ملك بابل³ في سنتين من الزمان ارد الى هذا الموضع كل آنية بيت الرب التي اخذها نبوخذناصّر ملك بابل من هذا الموضع وذهب بها الى بابل.⁴ وارد الى هذا الموضع يكنيا بن يهوياقيم ملك يهوذا وكل سبي يهوذا الذين ذهبوا الى بابل يقول الرب لاني اكسر نير ملك بابل

¹⁵ فاجاب ارميا كل الرجال الذين عرفوا ان نساءهم يبخّرن لآلهة اخرى وكل النساء الواقفات محفل كبير وكل الشعب الساكن في ارض مصر في فتروس قائلين¹⁶ اننا لا نسمع لك الكلمة التي كلمتنا بها باسم الرب

²² فاخلّص غنمي فلا تكون من بعد غنيمة واحكم بين شاة وشاة.²³ واقيم عليها راعيا واحدا فيرعاها عبدي داود هو يرعاها وهو يكون لها راعيا.²⁴ وانا الرب اكون لهم الها وعبدي داود رئيسا في وسطهم. انا الرب تكلمت.

³¹ وانتم يا غنمي غنم مرعاي اناس انتم. انا الهكم يقول السيد الرب

¹⁹ حنيئذ امتلأ نبوخذناصّر غيظا وتغير منظر وجهه على شدرخ وميشخ وعبد نغو. فاجاب وأمر بان يحموا الأتون سبعة اضعاف اكثر مما كان معتادا ان يحمى.

¹² ويجب ان لا تنظر الى يوم اخيك يوم مصيبته ولا تشمت ببني يهوذا يوم هلاكهم ولا تفغر فمك يوم الضيق.¹³ ولا تدخل باب شعبي يوم بليتهم. ولا تنظر انت ايضا الى مصيبته يوم بليّته ولا تمد يدا الى قدرته يوم بليّته.¹⁴ ولا تقف على المفرق لتقطع منفلتيه ولا تسلّم بقاياه يوم الضيق.

³ فقام يونان ليهرب الى ترشيش من وجه الرب فنزل الى يافا ووجد سفينة ذاهبة الى ترشيش فدفع اجرتها ونزل فيها ليذهب معهم الى ترشيش من وجه الرب

¹⁰ فخاف الرجال خوفا عظيما وقالوا له لماذا فعلت هذا. فان الرجال عرفوا انه هارب من وجه الرب لانه اخبرهم.¹¹ فقالوا له ماذا نصنع بك ليسكن البحر عنا. لان البحر كان يزداد اضطرابا.¹² فقال لهم خذوني واطرحوني في البحر فيسكن البحر عنكم لانني عالم انه بسببي هذا النوء العظيم عليكم¹³ ولكن الرجال جذفوا ليرجّعوا السفينة الى البر فلم يستطيعوا لان البحر كان يزداد اضطرابا عليهم.¹⁴ فصرخوا الى الرب وقالوا آه يا رب لا نهلك من اجل نفس هذا الرجل ولا تجعل علينا دما بريئا لانك يا رب فعلت كما شئت.¹⁵ ثم اخذوا يونان وطرحوه في البحر فوقف البحر عن هيجانه.¹⁶ فخاف الرجال من الرب خوفا عظيما وذبحوا ذبيحة للرب ونذروا نذورا.¹⁷ واما الرب فاعدّ حوتا عظيما ليبتلع يونان. فكان يونان في جوف الحوت ثلاثة ايام وثلاث ليال

⁵ وحقا ان الخمر غادرة. الرجل متكبر ولا يهدأ. الذي قد وسّع نفسه كالهاوية وهو كالموت فلا يشبع بل يجمع الى نفسه كل الامم ويضم الى نفسه جميع الشعوب.

¹⁸ لا فضتهم ولا ذهبهم يستطيع انقاذهم في يوم غضب الرب بل بنار غيرته تؤكل الارض كلها. لانه يصنع فناء باغتا لكل سكان الارض

⁹ وادخل الثلث في النار وامحصهم كمحص الفضة وامتحنهم امتحان الذهب. هو يدعو باسمي وانا اجيبه. اقول هو شعبي وهو يقول الرب الهي

³ فيجلس ممحصا ومنقيا للفضة فينقي بني لاوي ويصفيهم كالذهب والفضة ليكونوا مقربين للرب تقدمة بالبر.

⁷ فلما رأى كثيرين من الفريسيين والصدوقيين ياتون الى معموديته قال لهم يا اولاد الافاعي من اراكم ان تهربوا من الغضب الآتي.

³³ لكن اطلبوا اولا ملكوت الله وبره وهذه كلها تزاد لكم.

¹⁵ وان اخطأ اليك اخوك فاذهب وعاتبه بينك وبينه وحدكما. ان سمع منك فقد ربحت اخاك.

²⁵ ها انا قد سبقت واخبرتكم.

⁴⁶ طوبى لذلك العبد الذي اذا جاء سيده يجده يفعل هكذا.

²¹ فقال له سيده نعمّا ايها العبد الصالح والامين كنت امينا في القليل فاقيمك على الكثير. ادخل الى فرح سيدك.²² ثم جاء الذي اخذ الوزنتين وقال يا سيد وزنتين سلمتني. هوذا وزنتان أخريان ربحتهما فوقهما.

⁴⁸ والذي اسلمه اعطاهم علامة قائلا الذي اقبّله هو هو. امسكوه.⁴⁹ فللوقت تقدم الى يسوع وقال السلام يا سيدي. وقبّله.⁵⁰ فقال له يسوع يا صاحب لماذا جئت. حينئذ تقدموا والقوا الايادي على يسوع وامسكوه.

¹⁸ لانه علم انهم اسلموه حسدا.

²¹ لانه من الداخل من قلوب الناس تخرج الافكار الشريرة زنى فسق قتل

⁴³ فلا يكون هكذا فيكم. بل من اراد ان يصير فيكم عظيما يكون لكم خادما.

³⁰ فاجاب يسوع وقال. انسان كان نازلا من اورشليم الى اريحا فوقع بين لصوص فعروه وجرحوه ومضوا وتركوه بين حيّ وميت.³¹ فعرض ان كاهنا نزل في تلك الطريق فرآه وجاز مقابله.³² وكذلك لاوي ايضا اذ صار عند المكان جاء ونظر وجاز مقابله.³³ ولكن سامريا مسافرا جاء اليه ولما رآه تحنن³⁴ فتقدم وضمد جراحاته وصب عليها زيتا وخمرا واركبه على دابته وأتى به الى فندق واعتنى به³⁵ وفي الغد لما مضى اخرج دينارين واعطاهما لصاحب الفندق وقال له اعتن به ومهما انفقت اكثر فعند رجوعي اوفيك.³⁶ فاي هؤلاء الثلاثة ترى صار قريبا للذي وقع بين اللصوص.³⁷ فقال الذي صنع معه الرحمة. فقال له يسوع اذهب انت ايضا واصنع هكذا

¹⁹ واقول لنفسي يا نفس لك خيرات كثيرة موضوعة لسنين كثيرة. استريحي وكلي واشربي وافرحي.²⁰ فقال له الله يا غبي هذه الليلة تطلب نفسك منك. فهذه التي اعددتها لمن تكون.

³⁷ طوبى لاولئك العبيد الذين اذا جاء سيدهم يجدهم ساهرين. الحق اقول لكم انه يتمنطق ويتكئهم ويتقدم ويخدمهم.

⁴³ طوبى لذلك العبد الذي اذا جاء سيده يجده يفعل هكذا.⁴⁴ بالحق اقول لكم انه يقيمه على جميع امواله.

¹⁶ وكان يشتهي ان يملأ بطنه من الخرنوب الذي كانت الخنازير تأكله. فلم يعطه احد.¹⁷ فرجع الى نفسه وقال كم من اجير لابي يفضل عنه الخبز وانا اهلك جوعا.

¹⁷ فقال له نعما ايها العبد الصالح. لانك كنت امينا في القليل فليكن لك سلطان على عشر مدن.

⁹ هنا غلام معه خمسة ارغفة شعير وسمكتان. ولكن ما هذا لمثل هؤلاء.

³ لهذا يفتح البواب والخراف تسمع صوته فيدعو خرافه الخاصة باسماء ويخرجها.

³ فاخذت مريم منا من طيب ناردين خالص كثير الثمن ودهنت قدمي يسوع ومسحت قدميه بشعرها. فامتلأ البيت من رائحة الطيب.

²⁶ ان كان احد يخدمني فليتبعني . ‎ وحيث اكون انا هناك ايضا يكون خادمي. وان كان احد يخدمني يكرمه الآب.

¹⁵ فبعدما تغدوا قال يسوع لسمعان بطرس يا سمعان بن يونا أتحبني اكثر من هؤلاء. قال له نعم يا رب انت تعلم اني احبك. قال له ارع خرافي.¹⁶ قال له ايضا ثانية يا سمعان بن يونا أتحبني. قال له نعم يا رب انت تعلم اني احبك. قال له ارع غنمي.¹⁷ قال له ثالثة يا سمعان بن يونا أتحبني. فحزن بطرس لانه قال له ثالثة أتحبني فقال له يا رب انت تعلم كل شيء. انت تعرف اني احبك. قال له يسوع ارع غنمي.

¹⁷ فقام رئيس الكهنة وجميع الذين معه الذين هم شيعة الصدوقيين وامتلأوا غيرة

⁹ ‎ورؤساء الآباء حسدوا يوسف وباعوه الى مصر وكان الله معه

⁷ ‎فلما انطلق الملاك الذي كان يكلم كرنيليوس نادى اثنين من خدامه وعسكريا تقيا من الذين كانوا يلازمونه

²² ‎فصرخ الشعب هذا صوت اله لا صوت انسان‎.²³ ‎ففي الحال ضربه ملاك الرب لانه لم يعط المجد لله. فصار يأكله الدود ومات

⁵ ‎فغار اليهود غير المؤمنين واتخذوا رجالا اشرارا من اهل السوق وتجمعوا وسجسوا المدينة وقاموا على بيت ياسون طالبين ان يحضروهما الى الشعب‎.

¹² ولما صار النهار صنع بعض اليهود اتفاقا وحرموا انفسهم قائلين انهم لا يأكلون ولا يشربون حتى يقتلوا بولس‎.

²³ ثم دعا اثنين من قواد المئات وقال اعدا مئتي عسكري ليذهبوا الى قيصرية وسبعين فارسا ومئتي رامح من الساعة الثالثة من الليل‎.²⁴ ‎وان يقدما دواب ليركبا بولس ويوصلاه سالما الى فيلكس الوالي‎.²⁵ ‎وكتب رسالة حاوية هذه الصورة²⁶ كلوديوس ليسياس يهدي سلاما الى العزيز فيلكس الوالي‎.²⁷ ‎هذا الرجل لما امسكه اليهود وكانوا مزمعين ان يقتلوه اقبلت مع العسكر وانقذته اذ أخبرت انه روماني‎.²⁸ ‎وكنت اريد ان اعلم العلّة التي لاجلها كانوا يشتكون عليه فانزلته الى مجمعهم‎.²⁹ ‎فوجدته مشكوا عليه من جهة مسائل ناموسهم. ولكن شكوى تستحق الموت او القيود لم تكن عليه‎.³⁰ ‎ثم لما أعلمت بمكيدة عتيدة ان تصير على الرجل من اليهود ارسلته للوقت اليك آمرا المشتكين ايضا ان يقولوا لديك ما عليه. كن معافى³¹ فالعسكر اخذوا بولس كما أمروا وذهبوا به ليلا الى انتيباتريس.³² وفي الغد تركوا الفرسان يذهبون معه ورجعوا الى المعسكر‎.³³ ‎وأولئك لما دخلوا قيصرية ودفعوا الرسالة الى الوالي احضروا بولس ايضا اليه‎.³⁴ ‎فلما قرأ الوالي الرسالة وسأل من اية ولاية هو ووجد انه من كيليكية³⁵ قال ساسمعك متى حضر المشتكون عليك ايضا. وامر ان يحرس في قصر هيرودس

¹⁵ ‎ومن هناك لما سمع الاخوة بخبرنا خرجوا لاستقبالنا الى فورن ابيوس والثلاثة الحوانيت. فلما رآهم بولس شكر الله وتشجع

²⁹ مملوئين من كل اثم وزنى وشر وطمع وخبث مشحونين حسدا وقتلا وخصاما ومكرا وسؤا

⁸ والغارس والساقي هما واحد ولكن كل واحد سيأخذ اجرته بحسب تعبه.

²⁰ الدعوة التي دعي فيها كل واحد فليلبث فيها.

⁷ من تجند قط بنفقة نفسه. ومن يغرس كرما ومن ثمره لا يأكل. او من يرعى رعية ومن لبن الرعية لا يأكل.

¹³ ألستم تعلمون ان الذين يعملون في الاشياء المقدسة من الهيكل يأكلون. الذين يلازمون المذبح يشاركون المذبح.

¹⁵ لاننا رائحة المسيح الذكية للّه في الذين يخلصون وفي الذين يهلكون.¹⁶ لهؤلاء رائحة موت لموت ولاولئك رائحة حياة لحياة. ومن هو كفؤ لهذه الامور.

² لانه يقول. في وقت مقبول سمعتك وفي يوم خلاص اعنتك. هوذا الآن وقت مقبول. هوذا الآن يوم خلاص.

¹² لاننا لا نجترئ ان نعد انفسنا بين قوم من الذين يمدحون انفسهم ولا ان نقابل انفسنا بهم. بل هم اذ يقيسون انفسهم على انفسهم ويقابلون انفسهم بانفسهم لا يفهمون.

¹⁸ لانه ليس من مدح نفسه هو المزكى بل من يمدحه الرب

¹¹ قد صرت غبيا وانا افتخر. انتم الزمتموني لانه كان ينبغي ان امدح منكم اذ لم انقص شيئا عن فائقي الرسل وان كنت لست شيئا.

¹⁴ لكن لما رأيت انهم لا يسلكون باستقامة حسب حق الانجيل قلت لبطرس قدام الجميع ان كنت وانت يهودي تعيش امميا لا يهوديا فلماذا تلزم الامم ان يتهوّدوا.

²² ايها العبيد اطيعوا في كل شيء سادتكم حسب الجسد لا بخدمة العين كمن يرضي الناس بل ببساطة القلب خائفين الرب.

³ كي لا يتزعزع احد في هذه الضيقات فانكم انتم تعلمون اننا موضوعون لهذا.

²⁰ الذين يخطئون وبّخهم امام الجميع لكي يكون عند الباقين خوف.

¹⁷ اوص الاغنياء في الدهر الحاضر ان لا يستكبروا ولا يلقوا رجاءهم على غير يقينية الغنى بل على الله الحي الذي يمنحنا كل شيء بغنى للتمتع.¹⁸ وان يصنعوا صلاحا وان يكونوا اغنياء في اعمال صالحة وان يكونوا اسخياء في العطاء كرماء في التوزيع

⁸ فلا تخجل بشهادة ربنا ولا بي انا اسيره بل اشترك في احتمال المشقات لاجل الانجيل بحسب قوة الله

¹² لهذا السبب احتمل هذه الامور ايضا لكنني لست اخجل لانني عالم بمن آمنت وموقن انه قادر ان يحفظ وديعتي الى ذلك اليوم

³ فاشترك انت في احتمال المشقات كجندي صالح ليسوع المسيح.

⁶ يجب ان الحرّاث الذي يتعب يشترك هو اولا في الاثمار.

⁹ الذي فيه احتمل المشقات حتى القيود كمذنب. لكن كلمة الله لا تقيّد.¹⁰ لاجل ذلك انا اصبر على كل شيء لاجل المختارين لكي يحصلوا هم ايضا على الخلاص الذي في المسيح يسوع مع مجد ابدي.¹¹ صادقة هي الكلمة انه ان كنا قد متنا معه فسنحيا ايضا معه.¹² ان كنا نصبر فسنملك ايضا معه. ان كنا ننكره فهو ايضا سينكرنا.¹³ ان كنا غير امناء فهو يبقى امينا لن يقدر ان ينكر نفسه

⁷ لان لنا فرحا كثيرا وتعزية بسبب محبتك لان احشاء القديسين قد استراحت بك ايها الاخ

¹⁹ انا بولس كتبت بيدي. انا اوفي. حتى لا اقول لك انك مديون لي بنفسك ايضا.²⁰ نعم ايها الاخ ليكن لي فرح بك في الرب. ارح احشائي في الرب.

¹⁸ حتى بامرين عديمي التغير لا يمكن ان الله يكذب فيهما تكون لنا تعزية قوية نحن الذين التجأنا لنمسك بالرجاء الموضوع امامنا

²⁴ ولنلاحظ بعضنا بعضا للتحريض على المحبة والاعمال الحسنة

⁷ بالايمان نوح لما أوحي اليه عن امور لم ترى بعد خاف فبنى فلكا لخلاص بيته فبه دان العالم وصار وارثا للبر الذي حسب الايمان.

¹⁰ لان اولئك أدبونا اياما قليلة حسب استحسانهم. واما هذا فلاجل المنفعة لكي نشترك في قداسته.

² احسبوه كل فرح يا اخوتي حينما تقعون في تجارب متنوعة

¹⁰ واما الغني فباتضاعه لانه كزهر العشب يزول.

¹⁹ اذا يا اخوتي الاحباء ليكن كل انسان مسرعا في الاستماع مبطئا في التكلم مبطئا في الغضب.²⁰ لان غضب الانسان لا يصنع بر الله.²¹ لذلك اطرحوا كل نجاسة وكثرة شر فاقبلوا بوداعة الكلمة المغروسة القادرة ان تخلّص نفوسكم.²² ولكن كونوا عاملين بالكلمة لا سامعين فقط خادعين نفوسكم.²³ لانه ان كان احد سامعا للكلمة وليس عاملا فذاك يشبه رجلا ناظرا وجه خلقته في مرآة.²⁴ فانه نظر ذاته ومضى وللوقت نسي ما هو.²⁵ ولكن من اطّلع على الناموس الكامل ناموس الحرية وثبت وصار ليس سامعا ناسيا بل عاملا بالكلمة فهذا يكون مغبوطا في عمله.

¹⁴ ولكن ان كان لكم غيرة مرة وتحزب في قلوبكم فلا تفتخروا وتكذبوا على الحق.¹⁵ ليست هذه الحكمة نازلة من فوق بل هي ارضية نفسانية شيطانية.¹⁶ لانه حيث الغيرة والتحزب هناك التشويش وكل امر رديء.

⁵ ام تظنون ان الكتاب يقول باطلا. الروح الذي حل فينا يشتاق الى الحسد.⁶ ولكنه يعطي نعمة اعظم. لذلك يقول يقاوم الله المستكبرين واما المتواضعون فيعطيهم نعمة.

¹³ هلم الآن ايها القائلون نذهب اليوم او غدا الى هذه المدينة او تلك وهناك نصرف سنة واحدة ونتجر ونربح.¹⁴ انتم الذين لا تعرفون امر الغد. لانه ما هي حياتكم. انها بخار يظهر قليلا ثم يضمحل.¹⁵ عوض ان تقولوا ان شاء الرب وعشنا نفعل هذا او ذاك.¹⁶ واما الآن فانكم تفتخرون في تعظمكم. كل افتخار مثل هذا رديء.

⁷ لكي تكون تزكية ايمانكم وهي اثمن من الذهب الفاني مع انه يمتحن بالنار توجد للمدح والكرامة والمجد عند استعلان يسوع المسيح

¹⁸ ايها الخدام كونوا خاضعين بكل هيبة للسادة ليس للصالحين المترفقين فقط بل للعنفاء ايضا.

²¹ لانكم لهذا دعيتم فان المسيح ايضا تألم لاجلنا تاركا لنا مثالا لكي تتبعوا خطواته.

¹² ايها الاحباء لا تستغربوا البلوى المحرقة التي بينكم حادثة لاجل امتحانكم كانه اصابكم امر غريب

¹² ايها الاحباء لا تستغربوا البلوى المحرقة التي بينكم حادثة لاجل امتحانكم كانه اصابكم امر غريب¹³ بل كما اشتركتم في آلام المسيح افرحوا لكي تفرحوا في استعلان مجده ايضا مبتهجين

² ارعوا رعية الله التي بينكم نظّارا لا عن اضطرار بل بالاختيار ولا لربح قبيح بل بنشاط.

⁷ واما السموات والارض الكائنة الآن فهي مخزونة بتلك الكلمة عينها محفوظة للنار الى يوم الدين وهلاك الناس الفجار

¹⁰ ولكن سيأتي كلص في الليل يوم الرب الذي فيه تزول السموات بضجيج وتنحل العناصر محترقة وتحترق الارض والمصنوعات التي فيها¹¹ فبما ان هذه كلها تنحل ايّ اناس يجب ان تكونوا انتم في سيرة مقدسة وتقوى¹² منتظرين وطالبين سرعة مجيء يوم الرب الذي به تنحل السموات ملتهبة والعناصر محترقة تذوب.¹³ ولكننا بحسب وعده ننتظر سموات جديدة وارضا جديدة يسكن فيها البر¹⁴ لذلك ايها الاحباء اذ انتم منتظرون هذه اجتهدوا لتوجدوا عنده بلا دنس ولا عيب في سلام.

¹⁶ لان كل ما في العالم شهوة الجسد وشهوة العيون وتعظم المعيشة ليس من الآب بل من العالم.

¹² ليس كما كان قايين من الشرير وذبح اخاه. ولماذا ذبحه. لان اعماله كانت شريرة واعمال اخيه بارة

⁴ فرحت جدا لاني وجدت من اولادك بعضا سالكين في الحق كما اخذنا وصية من الآب.

¹³ امواج بحر هائجة مزبدة بخزيهم. نجوم تائهة محفوظ لها قتام الظلام الى الابد.

¹⁹ اني كل من احبه اوبخه واؤدبة. فكن غيورا وتب.

¹⁰ ثم سكب الملاك الخامس جامه على عرش الوحش فصارت مملكته مظلمة وكانوا يعضّون على ألسنتهم من الوجع¹¹ وجدفوا على اله السماء من اوجاعهم ومن قروحهم ولم يتوبوا عن اعمالهم