Job 8 Cross References - Arabic

¹ فاجاب بلدد الشوحي وقال² الى متى تقول هذا وتكون اقوال فيك ريحا شديدة.³ هل الله يعوّج القضاء او القدير يعكس الحق.⁴ اذ اخطأ اليه بنوك دفعهم الى يد معصيتهم.⁵ فان بكرت انت الى الله وتضرعت الى القدير.⁶ ان كنت انت زكيا مستقيما فانه الآن يتنبه لك ويسلم مسكن برك.⁷ وان تكن اولاك صغيرة فآخرتك تكثر جدا⁸ اسأل القرون الاولى وتأكد مباحث آبائهم.⁹ لاننا نحن من امس ولا نعلم لان ايامنا على الارض ظل.¹⁰ فهلا يعلمونك. يقولون لك ومن قلوبهم يخرجون اقوالا قائلين¹¹ هل ينمي البردي في غير الغمقة او تنبت الحلفاء بلا ماء.¹² وهو بعد في نضارته لم يقطع ييبس قبل كل العشب.¹³ هكذا سبل كل الناسين الله ورجاء الفاجر يخيب¹⁴ فينقطع اعتماده ومتكله بيت العنكبوت.¹⁵ يستند الى بيته فلا يثبت. يتمسك به فلا يقوم.¹⁶ هو رطب تجاه الشمس وعلى جنته تنبت خراعيبه.¹⁷ واصوله مشتبكة في الرجمة فترى محل الحجارة.¹⁸ ان اقتلعه من مكانه يجحده قائلا ما رايتك.¹⁹ هذا هو فرح طريقه ومن التراب ينبت آخر²⁰ هوذا الله لا يرفض الكامل ولا يأخذ بيد فاعلي الشر.²¹ عندما يملأ فاك ضحكا وشفتيك هتافا.²² يلبس مبغضوك خزيا. اما خيمة الاشرار فلا تكون

¹³ وكان اهل سدوم اشرارا وخطاة لدى الرب جدا

²⁵ حاشا لك ان تفعل مثل هذا الامر ان تميت البار مع الاثيم فيكون البار كالاثيم. حاشا لك. أديان كل الارض لا يصنع عدلا.

¹³ لاننا مهلكان هذا المكان. اذ قد عظم صراخهم امام الرب فارسلنا الرب لنهلكه.¹⁴ فخرج لوط وكلم اصهاره الآخذين بناته وقال قوموا اخرجوا من هذا المكان. لان الرب مهلك المدينة. فكان كمازح في اعين اصهاره.¹⁵ ولما طلع الفجر كان الملاكان يعجلان لوطا قائلين قم خذ امرأتك وابنتيك الموجودتين لئلا تهلك باثم المدينة.¹⁶ ولما توانى امسك الرجلان بيده وبيد امرأته وبيد ابنتيه لشفقة الرب عليه واخرجاه ووضعاه خارج المدينة.¹⁷ وكان لما اخرجاهم الى خارج انه قال اهرب لحياتك. لا تنظر الى ورائك ولا تقف في كل الدائرة. اهرب الى الجبل لئلا تهلك.¹⁸ فقال لهما لوط لا يا سيد.¹⁹ هوذا عبدك قد وجد نعمة في عينيك وعظمت لطفك الذي صنعت اليّ باستبقاء نفسي. وانا لا اقدر ان اهرب الى الجبل. لعل الشر يدركني فاموت.²⁰ هوذا المدينة هذه قريبة للهرب اليها وهي صغيرة. اهرب الى هناك. أليست هي صغيرة. فتحيا نفسي.²¹ فقال له اني قد رفعت وجهك في هذا الامر ايضا ان لا اقلب المدينة التي تكلمت عنها.²² اسرع اهرب الى هناك. لاني لا استطيع ان افعل شيئا حتى تجيء الى هناك. لذلك دعي اسم المدينة صوغر²³ واذ اشرقت الشمس على الارض دخل لوط الى صوغر.²⁴ فامطر الرب على سدوم وعمورة كبريتا ونارا من عند الرب من السماء.²⁵ وقلب تلك المدن وكل الدائرة وجميع سكان المدن ونبات الارض.

⁶ وقالت سارة قد صنع اليّ الله ضحكا. كل من يسمع يضحك لي.

⁹ فقال يعقوب لفرعون ايام سني غربتي مئة وثلاثون سنة. قليلة وردية كانت ايام سني حياتي ولم تبلغ الى ايام سني حياة آبائي في ايام غربتهم.

³ ولما لم يمكنها ان تخبئه بعد اخذت له سفطا من البردي وطلته بالحمر والزفت ووضعت الولد فيه ووضعته بين الحلفاء على حافة النهر.

³ فدخل موسى وهرون الى فرعون وقالا له هكذا يقول الرب اله العبرانيين الى متى تأبى ان تخضع لي. اطلق شعبي ليعبدوني.

⁷ فقال عبيد فرعون له الى متى يكون هذا لنا فخّا. اطلق الرجال ليعبدوا الرب الههم. ألم تعلم بعد ان مصر قد خربت.

³² فاسأل عن الايام الاولى التي كانت قبلك من اليوم الذي خلق الله فيه الانسان على الارض ومن اقصاء السماء الى اقصائها هل جرى مثل هذا الامر العظيم او هل سمع نظيره.

⁷ وقصّها على اولادك وتكلم بها حين تجلس في بيتك وحين تمشي في الطريق وحين تنام وحين تقوم

¹² فاحترز لئلا تنسى الرب الذي اخرجك من ارض مصر من بيت العبودية.

¹¹ احترز من ان تنسى الرب الهك ولا تحفظ وصاياه واحكامه وفرائضه التي انا اوصيك بها اليوم.

¹⁴ يرتفع قلبك وتنسى الرب الهك الذي اخرجك من ارض مصر من بيت العبودية.

¹⁶ الذي اطعمك في البرية المنّ الذي لم يعرفه آباؤك لكي يذلّك ويجربك لكي يحسن اليك في آخرتك.

¹⁹ وان نسيت الرب الهك وذهبت وراء آلهة اخرى وعبدتها وسجدت لها أشهد عليكم اليوم انكم تبيدون لا محالة.

¹⁹ وعلّموها اولادكم متكلمين بها حين تجلسون في بيوتكم وحين تمشون في الطريق وحين تنامون وحين تقومون.

⁴ هو الصخر الكامل صنيعه. ان جميع سبله عدل. اله امانة لا جور فيه صديق وعادل هو

⁷ اذكر ايام القدم وتأملوا سني دور فدور. اسأل اباك فيخبرك وشيوخك فيقولوا لك

⁸ يقيم المسكين من التراب. يرفع الفقير من المزبلة للجلوس مع الشرفاء ويملكهم كرسي المجد. لان للرب اعمدة الارض وقد وضع عليها المسكونة.

¹¹ فقال اخرج وقف على الجبل امام الرب. واذا بالرب عابر وريح عظيمة وشديدة قد شقت الجبال وكسرت الصخور امام الرب ولم يكن الرب في الريح. وبعد الريح زلزلة ولم يكن الرب في الزلزلة

¹⁵ لاننا نحن غرباء امامك ونزلاء مثل كل آبائنا. ايامنا كالظل على الارض وليس رجاء.

⁷ والآن لتكن هيبة الرب عليكم. احذروا وافعلوا. لانه ليس عند الرب الهنا ظلم ولا محاباة ولا ارتشاء.

¹² ولما تضايق طلب وجه الرب الهه وتواضع جدا امام اله آبائه¹³ وصلّى اليه فاستجاب له وسمع تضرعه ورده الى اورشليم الى مملكته. فعلم منسّى ان الرب هو الله.

¹¹ وغنوا بالتسبيح والحمد للرب لانه صالح لان الى الابد رحمته على اسرائيل. وكل الشعب هتفوا هتافا عظيما بالتسبيح للرب لاجل تأسيس بيت الرب.¹² وكثيرون من الكهنة واللاويين ورؤوس الآباء الشيوخ الذين رأوا البيت الاول بكوا بصوت عظيم عند تأسيس هذا البيت امام اعينهم. وكثيرون كانوا يرفعون اصواتهم بالهتاف بفرح.¹³ ولم يكن الشعب يميز هتاف الفرح من صوت بكاء الشعب لان الشعب كان يهتف هتافا عظيما حتى ان الصوت سمع من بعد

⁴³ وذبحوا في ذلك اليوم ذبائح عظيمة وفرحوا لان الله افرحهم فرحا عظيما وفرح الاولاد والنساء ايضا وسمع فرح اورشليم عن بعد

⁵ وكان لما دارت ايام الوليمة ان ايوب ارسل فقدسهم وبكّر في الغد واصعد محرقات على عددهم كلهم. لان ايوب قال ربما اخطأ بنيّ وجدفوا على الله في قلوبهم. هكذا كان ايوب يفعل كل الايام

⁸ فقال الرب للشيطان هل جعلت قلبك على عبدي ايوب. لانه ليس مثله في الارض. رجل كامل ومستقيم يتقي الله ويحيد عن الشر.

¹⁸ وبينما هو يتكلم اذ جاء آخر وقال. بنوك وبناتك كانوا ياكلون ويشربون خمرا في بيت اخيهم الاكبر¹⁹ واذا ريح شديدة جاءت من عبر القفر وصدمت زوايا البيت الاربع فسقط على الغلمان فماتوا ونجوت انا وحدي لاخبرك.

¹¹ فلما سمع اصحاب ايوب الثلاثة بكل الشر الذي أتى عليه جاءوا كل واحد من مكانه. اليفاز التيماني وبلدد الشوحي وصوفر النعماتي وتواعدوا ان يأتوا ليرثوا له ويعّزوه.

⁶ أليست تقواك هي معتمدك ورجاؤك كمال طرقك.⁷ اذكر من هلك وهو بري واين أبيد المستقيمون.

⁷ اذكر من هلك وهو بري واين أبيد المستقيمون.

¹⁷ أالانسان ابرّ من الله ام الرجل اطهر من خالقه.

³ اني رأيت الغبي يتاصل وبغتة لعنت مربضه.⁴ بنوه بعيدون عن الامن وقد تحطموا في الباب ولا منقذ.

⁸ لكن كنت اطلب الى الله وعلى الله اجعل امري.

²² تضحك على الخراب والمحل ولا تخشى وحوش الارض.

²⁴ فتعلم ان خيمتك آمنة وتتعهد مربضك ولا تفقد شيئا.

⁹ ان يرضى الله بان يسحقني ويطلق يده فيقطعني.

²⁶ هل تحسبون ان توبخوا كلمات. وكلام اليائس للريح.

⁶ ايامي اسرع من الوشيعة وتنتهي بغير رجاء

⁸ لا تراني عين ناظري. عيناك عليّ ولست انا.

¹⁰ لا يرجع بعد الى بيته ولا يعرفه مكانه بعد.¹¹ انا ايضا لا امنع فمي. اتكلم بضيق روحي. اشكو بمرارة نفسي.

²¹ ولماذا لا تغفر ذنبي ولا تزيل اثمي لاني الآن اضطجع في التراب. تطلبني فلا اكون

¹⁸ ان اقتلعه من مكانه يجحده قائلا ما رايتك.

² صحيح. قد علمت انه كذا. فكيف يتبرر الانسان عند الله.

²² هي واحدة. لذلك قلت ان الكامل والشرير هو يفنيهما.

³ احسن عندك ان تظلم ان ترذل عمل يديك وتشرق على مشورة الاشرار.

² أكثرة الكلام لا يجاوب ام رجل مهذار يتبرر.³ أصلفك يفحم الناس ام تلخ وليس من يخزيك.

¹³ ان اعددت انت قلبك وبسطت اليه يديك

²⁰ اما عيون الاشرار فتتلف ومناصهم يبيد ورجاؤهم تسليم النفس

⁷ فاسأل البهائم فتعلمك وطيور السماء فتخبرك.⁸ او كلم الارض فتعلمك ويحدثك سمك البحر.

¹² عند الشيب حكمة وطول الايام فهم

¹⁶ فهذا يعود الى خلاصي ان الفاجر لا يأتي قدامه.

² يخرج كالزهر ثم ينحسم ويبرح كالظل ولا يقف.

² ألعل الحكيم يجيب عن معرفة باطلة ويملأ بطنه من ريح شرقية.

¹⁰ عندنا الشيخ والاشيب اكبر اياما من ابيك.

¹⁸ ما اخبر به حكماء عن آبائهم فلم يكتموه.

³⁴ لان جماعة الفجار عاقر والنار تأكل خيام الرشوة.

³ هل من نهاية لكلام فارغ. او ماذا يهيجك حتى تجاوب.

¹⁷ مع انه لا ظلم في يدي وصلاتي خالصة

² الى متى تضعون اشراكا للكلام. تعقّلوا وبعد نتكلم.

¹⁴ ينقطع عن خيمته عن اعتماده ويساق الى ملك الاهوال.

¹⁶ من تحت تيبس اصوله ومن فوق يقطع فرعه.

¹⁶ من تحت تيبس اصوله ومن فوق يقطع فرعه.¹⁷ ذكره يبيد من الارض ولا اسم له على وجه البر.¹⁸ يدفع من النور الى الظلمة ومن المسكونة يطرد.¹⁹ لا نسل ولا عقب له بين شعبه ولا شارد في محاله.

² حتى متى تعذبون نفسي وتسحقونني بالكلام.³ هذه عشر مرات اخزيتموني. لم تخجلوا من ان تحكروني.

⁷ ها اني اصرخ ظلما فلا أستجاب. ادعو وليس حكم.

⁵ ان هتاف الاشرار من قريب وفرح الفاجر الى لحظة.

⁹ عين ابصرته لا تعود تراه ومكانه لن يراه بعد.

⁷ لماذا تحيا الاشرار ويشيخون نعم ويتجبّرون قوة.⁸ نسلهم قائم امامهم معهم وذريتهم في اعينهم.⁹ بيوتهم آمنة من الخوف وليس عليهم عصا الله.¹⁰ ثورهم يلقح ولا يخطئ. بقرتهم تنتج ولا تسقط.¹¹ يسرحون مثل الغنم رضّعهم واطفالهم ترقص.¹² يحملون الدف والعود ويطربون بصوت المزمار.¹³ يقضون ايامهم بالخير. في لحظة يهبطون الى الهاوية.¹⁴ فيقولون للّه ابعد عنا. وبمعرفة طرقك لا نسرّ.¹⁵ من هو القدير حتى نعبده وماذا ننتفع ان التمسناه

¹⁵ من هو القدير حتى نعبده وماذا ننتفع ان التمسناه

²⁰ لتنظر عيناه هلاكه ومن حمة القدير يشرب.

³⁰ انه ليوم البوار يمسك الشرير ليوم السخط يقادون.

²¹ تعرّف به واسلم. بذلك ياتيك خير.²² اقبل الشريعة من فيه وضع كلامه في قلبك.²³ ان رجعت الى القدير تبنى. ان ابعدت ظلما من خيمتك²⁴ والقيت التبر على التراب وذهب اوفير بين حصا الاودية.²⁵ يكون القدير تبرك وفضة اتعاب لك.²⁶ لانك حينئذ تتلذذ بالقدير وترفع الى الله وجهك.²⁷ تصلّي له فيستمع لك ونذورك توفيها.²⁸ وتجزم امرا فيثبت لك وعلى طرقك يضيء نور.²⁹ اذا وضعوا تقول رفع. ويخلص المنخفض العينين.³⁰ ينجي غير البريء وينجي بطهارة يديك

⁸ لانه ما هو رجاء الفاجر عندما يقطعه عندما يسلب الله نفسه.⁹ أفيسمع الله صراخه اذا جاء عليه ضيق.¹⁰ ام يتلذذ بالقدير. هل يدعو الله في كل حين

¹⁸ يبني بيته كالعث او كمظله صنعها الناطور.

¹⁹ أصلي كان منبسطا الى المياه والطل بات على اغصاني.

⁶ فاجاب اليهو بن برخئيل البوزي وقال انا صغير في الايام وانتم شيوخ. لاجل ذلك خفت وخشيت ان ابدي لكم رأيي.⁷ قلت الايام تتكلم وكثرة السنين تظهر حكمة.

⁷ قلت الايام تتكلم وكثرة السنين تظهر حكمة.

⁵ لان ايوب قال تبررت والله نزع حقي.

¹⁰ لاجل ذلك اسمعوا لي يا ذوي الالباب. حاشا لله من الشر وللقدير من الظلم.¹¹ لانه يجازي الانسان على فعله وينيل الرجل كطريقه.¹² فحقا ان الله لا يفعل سوءا والقدير لا يعوج القضاء.

¹⁷ ألعل من يبغض الحق يتسلط ام البار الكبير تستذنب.¹⁸ أيقال للملك يا لئيم وللندباء يا اشرار.¹⁹ الذي لا يحابي بوجوه الرؤساء ولا يعتبر موسعا دون فقير. لانهم جميعهم عمل يديه.

¹³ ولكن الله لا يسمع كذبا والقدير لا ينظر اليه.

¹³ اما فجّار القلب فيذخرون غضبا. لا يستغيثون اذا هو قيّدهم.

² هل يخاصم القدير موبّخه ام المحاجّ الله يجاوبه

⁸ لعلك تناقض حكمي. تستذنبني لكي تتبرر انت.

¹² وبارك الرب آخرة ايوب اكثر من اولاه وكان له اربعة عشر الفا من الغنم وستة آلاف من الابل والف فدان من البقر والف اتان.¹³ وكان له سبعة بنين وثلاث بنات.

⁶ قم يا رب بغضبك ارتفع على سخط مضايقيّ وانتبه لي. بالحق اوصيت‎.

¹⁷ الاشرار يرجعون الى الهاوية. كل الامم الناسين الله‎.

⁴ ‎الشرير حسب تشامخ انفه يقول لا يطالب. كل افكاره انه لا اله‎.

⁵ ‎ابغضت جماعة الاثمة ومع الاشرار لا اجلس‏‎.⁶ ‎اغسل يديّ في النقاوة فاطوف بمذبحك يا رب

¹¹ افرحوا بالرب وابتهجوا يا ايها الصدّيقون واهتفوا يا جميع المستقيمي القلوب

²⁶ ‎ليخز وليخجل معا الفرحون بمصيبتي. ليلبس الخزي والخجل المتعظمون عليّ

¹⁰ ‎بعد قليل لا يكون الشرير. تطلع في مكانه فلا يكون‎.

²⁴ ‎اذا سقط لا ينطرح لان الرب مسند يده‎.

³⁵ قد رأيت الشرير عاتيا وارفا مثل شجرة شارقة ناضرة‎.³⁶ ‎عبر فاذا هو ليس بموجود والتمسته فلم يوجد‎.

³⁶ ‎عبر فاذا هو ليس بموجود والتمسته فلم يوجد‎.³⁷ ‎لاحظ الكامل وانظر المستقيم فان العقب لانسان السلامة‎.

⁵ ‎هوذا جعلت ايامي اشبارا وعمري كلا شيء قدامك. انما نفخة كل انسان قد جعل. سلاه‎.

¹ لامام المغنين. لبني قورح. قصيدة‎. ‎اللهم بآذاننا قد سمعنا. آباؤنا اخبرونا بعمل عملته في ايامهم في ايام القدم‎.

²³ استيقظ. لماذا تتغافى يا رب. انتبه. لا ترفض الى الابد‎.

¹¹ ‎باطنهم ان بيوتهم الى الابد مساكنهم الى دور فدور. ينادون باسمائهم في الاراضي‎.

²² ‎افهموا هذا يا ايها الناسون الله لئلا افترسكم ولا منقذ‎.

⁵ ‎ايضا يهدمك الله الى الابد. يخطفك ويقلعك من مسكنك ويستاصلك من ارض الاحياء. سلاه‎.⁶ ‎فيرى الصديقون ويخافون وعليه يضحكون‎.⁷ ‎هوذا الانسان الذي لم يجعل الله حصنه بل اتكل على كثرة غناه واعتزّ بفساده

⁴ ‎بلا اثم مني يجرون ويعدّون انفسهم. استيقظ الى لقائي وانظر‎.⁵ ‎وانت يا رب اله الجنود اله اسرائيل انتبه لتطالب كل الامم. كل غادر اثيم لا ترحم. سلاه‎.

³ ‎لاني غرت من المتكبرين اذ رايت سلامة الاشرار‎.⁴ ‎لانه ليست في موتهم شدائد وجسمهم سمين‎.⁵ ‎ليسوا في تعب الناس ومع البشر لا يصابون‎.⁶ ‎لذلك تقلدوا الكبرياء. لبسوا كثوب ظلمهم‎.⁷ ‎جحظت عيونهم من الشحم. جاوزوا تصورات القلب‎.⁸ ‎يستهزئون ويتكلمون بالشر ظلما من العلاء يتكلمون‎.⁹ ‎جعلوا افواههم في السماء وألسنتهم تتمشى في الارض‎.¹⁰ ‎لذلك يرجع شعبه الى هنا وكمياه مروية يمتصون منهم‎.¹¹ ‎وقالوا كيف يعلم الله وهل عند العلي معرفة‎.¹² ‎هوذا هؤلاء هم الاشرار ومستريحين الى الدهر يكثرون ثروة

¹⁸ ‎حقا في مزالق جعلتهم. اسقطتهم الى البوار‎.¹⁹ ‎كيف صاروا للخراب بغتة. اضمحلوا فنوا من الدواهي‏‎.

⁷ ‎ولكن الله هو القاضي. هذا يضعه وهذا يرفعه‎.

³ ‎التي سمعناها وعرفناها وآباؤنا اخبرونا‎.⁴ ‎لا نخفي عن بنيهم الى الجيل الآخر مخبرين بتسابيح الرب وقوته وعجائبه التي صنع‎.

¹¹ ‎مدت قضبانها الى البحر والى النهر فروعها‎.

¹⁴ ‎العدل والحق قاعدة كرسيك. الرحمة والامانة تتقدمان امام وجهك.

⁴ ‎لان الف سنة في عينيك مثل يوم امس بعدما عبر وكهزيع من الليل‎.

⁷ ‎اذا زها الاشرار كالعشب وازهر كل فاعلي الاثم فلكي يبادوا الى الدهر‎.

¹⁴ ‎لان الرب لا يرفض شعبه ولا يترك ميراثه‎.

⁴ اهتفي للرب يا كل الارض اهتفوا ورنموا وغنوا‎.

⁴ ‎وعز الملك ان يحب الحق. انت ثبت الاستقامة انت اجريت حقا وعدلا في يعقوب

¹ مزمور حمد‎. ‎اهتفي للرب يا كل الارض‎.

¹¹ ‎ايامي كظل مائل وانا مثل العشب يبست

²⁹ ‎ليلبس خصمائي خجلا وليتعطفوا بخزيهم كالرداء‎.

¹⁰ ‎الشرير يرى فيغضب. يحرق اسنانه ويذوب. شهوة الشرير تبيد

⁷ المقيم المسكين من التراب. الرافع البائس من المزبلة

² ‎حينئذ امتلأت افواهنا ضحكا وألسنتنا ترنما. حينئذ قالوا بين الامم ان الرب قد عظّم العمل مع هؤلاء‏‎.

⁶ ‎الذاهب ذهابا بالبكاء حاملا مبذر الزرع مجيئا يجيء بالترنم حاملا حزمه

⁶ ‎ليكونوا كعشب السطوح الذي ييبس قبل ان يقلع‎.⁷ ‎الذي لا يملأ الحاصد كفه منه ولا المحزم حضنه‎.

¹⁸ ‎اعداءه البس خزيا وعليه يزهر اكليله

⁴ الانسان اشبه نفخة. ايامه مثل ظل عابر

⁴ ‎دور الى دور يسبح اعمالك وبجبروتك يخبرون‎.

²² قائلة الى متى ايها الجهال تحبون الجهل والمستهزئون يسرّون بالاستهزاء والحمقى يبغضون العلم.

¹⁸ اما سبيل الصديقين فكنور مشرق يتزايد وينير الى النهار الكامل.

²⁸ منتظر الصدّيقين مفرح. اما رجاء الاشرار فيبيد.

⁷ تنقلب الاشرار ولا يكونون. اما بيت الصدّيقين فيثبت.

⁸ ذبيحة الاشرار مكرهة الرب وصلاة المستقيمين مرضاته.

²³ قلب الحكيم يرشد فمه ويزيد شفتيه علما.

¹⁵ قلب الفهيم يقتني معرفة واذن الحكماء تطلب علما.

²⁰ اسمع المشورة واقبل التأديب لكي تكون حكيما في آخرتك.

¹⁵ فحين تبسطون ايديكم استر عينيّ عنكم وان كثرتم الصلاة لا اسمع. ايديكم ملآنة دما.

¹⁰ قولوا للصدّيق خير. لانهم يأكلون ثمر افعالهم.

²⁴ لذلك كما يأكل لهيب النار القش ويهبط الحشيش الملتهب يكون اصلهم كالعفونة ويصعد زهرهم كالغبار لانهم رذلوا شريعة رب الجنود واستهانوا بكلام قدوس اسرائيل.

⁵ وتنشف المياه من البحر ويجف النهر وييبس.⁶ وتنتن الانهار وتضعف وتجف سواقي مصر ويتلف القصب والاسل.⁷ والرياض على النيل على حافة النيل وكل مزرعة على النيل تيبس وتتبدد ولا تكون.

¹⁴ ارتعب في صهيون الخطاة. اخذت الرعدة المنافقين. من منا يسكن في نار آكلة. من منا يسكن في وقائد ابدية.

¹⁹ الحي الحي هو يحمدك كما انا اليوم. الاب يعرّف البنين حقك.

²⁴ لم يغرسوا بل لم يزرعوا ولم يتأصل في الارض ساقهم. فنفخ ايضا عليهم فجفوا والعاصف كالعصف يحملهم.

¹ هكذا يقول الرب لمسيحه لكورش الذي امسكت بيمينه لادوس امامه امما واحقاء ملوك احل لافتح امامه المصراعين والابواب لا تغلق.

⁹ استيقظي استيقظي البسي قوة يا ذراع الرب. استيقظي كما في ايام القدم كما في الادوار القديمة. ألست انت القاطعة رهب الطاعنة التنين

¹³ وتنسي الرب صانعك باسط السموات ومؤسس الارض وتفزع دائما كل يوم من غضب المضايق عندما هيّأ للاهلاك. واين غضب المضايق.

⁶ اطلبوا الرب ما دام يوجد ادعوه وهو قريب.⁷ ليترك الشرير طريقه ورجل الاثم افكاره وليتب الى الرب فيرحمه والى الهنا لانه يكثر الغفران.

⁵ فقسوا بيض افعى ونسجوا خيوط العنكبوت. الآكل من بيضهم يموت والتي تكسر تخرج افعى.⁶ خيوطهم لا تصير ثوبا ولا يكتسون باعمالهم. اعمالهم اعمال اثم وفعل الظلم في ايديهم.

¹³ لذلك هكذا قال السيد الرب. هوذا عبيدي يأكلون وانتم تجوعون. هوذا عبيدي يشربون وانتم تعطشون. هوذا عبيدي يفرحون وانتم تخزون.¹⁴ هوذا عبيدي يترنمون من طيبة القلب وانتم تصرخون من كآبة القلب ومن انكسار الروح تولولون.

¹⁶ زيتونة خضراء ذات ثمر جميل الصورة دعا الرب اسمك. بصوت ضجة عظيمة اوقد نارا عليها فانكسرت اغصانها.

¹ أبر انت يا رب من ان اخاصمك. لكن اكلمك من جهة احكامك. لماذا تنجح طريق الاشرار. اطمأن كل الغادرين غدرا.² غرستهم فاصّلوا نموا واثمروا ثمرا. انت قريب في فمهم وبعيد من كلاهم.

⁶ ويكون مثل العرعر في البادية ولا يرى اذا جاء الخير بل يسكن الحرّة في البرية ارضا سبخة وغير مسكونة.

¹⁸ وقلت بادت ثقتي ورجائي من الرب.

²⁴ فتعلم جميع اشجار الحقل اني انا الرب وضعت الشجرة الرفيعة ورفعت الشجرة الوضيعة ويبّست الشجرة الخضراء وافرخت الشجرة اليابسة. انا الرب تكلمت وفعلت

²⁵ وانتم تقولون ليست طريق الرب مستوية. فاسمعوا الآن يا بيت اسرائيل. أطريقي هي غير مستوية أليست طرقكم غير مستوية.

¹⁷ وابناء شعبك يقولون ليست طريق الرب مستوية. بل هم طريقهم غير مستوية.

²⁰ وانتم تقولون ان طريق الرب غير مستوية. اني احكم على كل واحد منكم كطرقه يا بيت اسرائيل

¹⁴ فسهر الرب على الشر وجلبه علينا لان الرب الهنا بار في كل اعماله التي عملها اذ لم نسمع صوته.

¹⁰ لانه من ازدرى بيوم الأمور الصغيرة. فتفرح اولئك السبع ويرون الزيج بيد زربابل. انما هي اعين الرب الجائلة في الارض كلها.

⁷ ويكون يوم واحد معروف للرب. لا نهار ولا ليل بل يحدث انه في وقت المساء يكون نور.

⁹ ولا تفتكروا ان تقولوا في انفسكم لنا ابراهيم ابا. لاني اقول لكم ان الله قادر ان يقيم من هذه الحجارة اولادا لابراهيم.

⁷ اسألوا تعطوا. اطلبوا تجدوا. اقرعوا يفتح لكم.⁸ لان كل من يسأل يأخذ. ومن يطلب يجد. ومن يقرع يفتح له.

²⁴ فكل من يسمع اقوالي هذه ويعمل بها اشبهه برجل عاقل بنى بيته على الصخر.²⁵ فنزل المطر وجاءت الانهار وهبت الرياح ووقعت على ذلك البيت فلم يسقط. لانه كان مؤسسا على الصخر.²⁶ وكل من يسمع اقوالي هذه ولا يعمل بها يشبّه برجل جاهل بنى بيته على الرمل.²⁷ فنزل المطر وجاءت الانهار وهبت الرياح وصدمت ذلك البيت فسقط. وكان سقوطه عظيما

³⁵ الانسان الصالح من الكنز الصالح في القلب يخرج الصالحات. والانسان الشرير من الكنز الشرير يخرج الشرور.

¹² فان من له سيعطى ويزاد. واما من ليس له فالذي عنده سيؤخذ منه.

²⁰ والمزروع على الاماكن المحجرة هو الذي يسمع الكلمة وحالا يقبلها بفرح.

²⁰ والمزروع على الاماكن المحجرة هو الذي يسمع الكلمة وحالا يقبلها بفرح.²¹ ولكن ليس له اصل في ذاته بل هو الى حين. فاذا حدث ضيق او اضطهاد من اجل الكلمة فحالا يعثر.

³¹ قدم لهم مثلا آخر قائلا. يشبه ملكوت السموات حبة خردل اخذها انسان وزرعها في حقله.³² وهي اصغر جميع البزور. لكن متى نمت فهي اكبر البقول. وتصير شجرة حتى ان طيور السماء تأتي وتتآوى في اغصانها

⁵¹ فيقطّعه ويجعل نصيبه مع المرائين. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان

²⁰ وفي الصباح اذ كانوا مجتازين رأوا التينة قد يبست من الاصول.

²¹ طوباكم ايها الجياع الآن لانكم تشبعون. طوباكم ايها الباكون الآن لانكم ستضحكون.

⁴⁷ كل من يأتي اليّ ويسمع كلامي ويعمل به اريكم من يشبه.⁴⁸ يشبه انسانا بنى بيتا وحفر وعمّق ووضع الاساس على الصخر. فلما حدث سيل صدم النهر ذلك البيت فلم يقدر ان يزعزعه لانه كان مؤسسا على الصخر.⁴⁹ واما الذي يسمع ولا يعمل فيشبه انسانا بنى بيته على الارض من دون اساس. فصدمه النهر فسقط حالا وكان خراب ذلك البيت عظيما

¹ وفي اثناء ذلك اذ اجتمع ربوات الشعب حتى كان بعضهم يدوس بعضا ابتدأ يقول لتلاميذه اولا تحرزوا لانفسكم من خمير الفريسيين الذي هو الرياء.² فليس مكتوم لن يستعلن ولا خفي لن يعرف.

⁵ ولكنك من اجل قساوتك وقلبك غير التائب تذخر لنفسك غضبا في يوم الغضب واستعلان دينونة الله العادلة

⁴ حاشا. بل ليكن الله صادقا وكل انسان كاذبا. كما هو مكتوب لكي تتبرر في كلامك وتغلب متى حوكمت⁵ ولكن ان كان اثمنا يبيّن بر الله فماذا نقول ألعل الله الذي يجلب الغضب ظالم. اتكلم بحسب الانسان.⁶ حاشا. فكيف يدين الله العالم اذ ذاك.

⁴ لان كل ما سبق فكتب كتب لاجل تعليمنا حتى بالصبر والتعزية بما في الكتب يكون لنا رجاء.

¹¹ فهذه الامور جميعها اصابتهم مثالا وكتبت لإنذارنا نحن الذين انتهت الينا اواخر الدهور.

⁸ فاريد ان يصلّي الرجال في كل مكان رافعين ايادي طاهرة بدون غضب ولا جدال.

⁷ لذلك كما يقول الروح القدس اليوم ان سمعتم صوته⁸ فلا تقسّوا قلوبكم كما في الإسخاط يوم التجربة في القفر

⁴ بالايمان قدم هابيل للّه ذبيحة افضل من قايين. فبه شهد له انه بار اذ شهد الله لقرابينه. وبه وان مات يتكلم بعد.

¹ لذلك نحن ايضا اذ لنا سحابة من الشهود مقدار هذه محيطة بنا لنطرح كل ثقل والخطية المحيطة بنا بسهولة ولنحاضر بالصبر في الجهاد الموضوع امامنا

¹⁰ واما الغني فباتضاعه لانه كزهر العشب يزول.¹¹ لان الشمس اشرقت بالحرّ فيبّست العشب فسقط زهره وفني جمال منظره. هكذا يذبل الغني ايضا في طرقه.

⁷ فاخضعوا للّه. قاوموا ابليس فيهرب منكم.⁸ اقتربوا الى الله فيقترب اليكم. نقوا ايديكم ايها الخطاة وطهروا قلوبكم يا ذوي الرأيين.⁹ اكتئبوا ونوحوا وابكوا. ليتحول ضحككم الى نوح وفرحكم الى غم.¹⁰ اتضعوا قدام الرب فيرفعكم

²⁴ لان كل جسد كعشب وكل مجد انسان كزهر عشب. العشب يبس وزهره سقط

⁵ كذلك ايها الاحداث اخضعوا للشيوخ وكونوا جميعا خاضعين بعضكم لبعض وتسربلوا بالتواضع لان الله يقاوم المستكبرين واما المتواضعون فيعطيهم نعمة.

²⁰ لانه اذا كانوا بعدما هربوا من نجاسات العالم بمعرفة الرب والمخلّص يسوع المسيح يرتبكون ايضا فيها فينغلبون فقد صارت لهم الاواخر اشر من الاوائل.

¹⁹ وبهذا نعرف اننا من الحق ونسكن قلوبنا قدامه.²⁰ لانه ان لامتنا قلوبنا فالله اعظم من قلوبنا ويعلم كل شيء²¹ ايها الاحباء ان لم تلمنا قلوبنا فلنا ثقة من نحو الله²² ومهما سألنا ننال منه لاننا نحفظ وصاياه ونعمل الاعمال المرضية امامه.

¹² هؤلاء صخور في ولائمكم المحبية صانعين ولائم معا بلا خوف راعين انفسهم. غيوم بلا ماء تحملها الرياح اشجار خريفية بلا ثمر ميتة مضاعفا مقتلعة.

³ وهم يرتلون ترنيمة موسى عبد الله وترنيمة الخروف قائلين عظيمة وعجيبة هي اعمالك ايها الرب الاله القادر على كل شيء عادلة وحق هي طرقك يا ملك القديسين.

⁷ وسمعت آخر من المذبح قائلا نعم ايها الرب الاله القادر على كل شيء حق وعادلة هي احكامك