Genesis 46:8 Cross References - Arabic

⁸ وهذه اسماء بني اسرائيل الذين جاءوا الى مصر. يعقوب وبنوه. بكر يعقوب رأوبين.

¹ ثم رفع يعقوب رجليه وذهب الى ارض بني المشرق.² ونظر واذا في الحقل بئر وهناك ثلاثة قطعان غنم رابضة عندها. لانهم كانوا من تلك البئر يسقون القطعان. والحجر على فم البئر كان كبيرا.³ فكان يجتمع الى هناك جميع القطعان فيدحرجون الحجر عن فم البئر ويسقون الغنم. ثم يردون الحجر على فم البئر الى مكانه.⁴ فقال لهم يعقوب يا اخوتي من اين انتم. فقالوا نحن من حاران.⁵ فقال لهم هل تعرفون لابان ابن ناحور. فقالوا نعرفه.⁶ فقال لهم هل له سلامة. فقالوا له سلامة. وهوذا راحيل ابنته آتية مع الغنم.⁷ فقال هوذا النهار بعد طويل. ليس وقت اجتماع المواشي. اسقوا الغنم واذهبوا ارعوا.⁸ فقالوا لا نقدر حتى تجتمع جميع القطعان ويدحرجوا الحجر عن فم البئر. ثم نسقي الغنم⁹ واذ هو بعد يتكلم معهم اتت راحيل مع غنم ابيها. لانها كانت ترعى.¹⁰ فكان لما ابصر يعقوب راحيل بنت لابان خاله وغنم لابان خاله ان يعقوب تقدم ودحرج الحجر عن فم البئر وسقى غنم لابان خاله.¹¹ وقبّل يعقوب راحيل ورفع صوته وبكى.¹² واخبر يعقوب راحيل انه اخو ابيها وانه ابن رفقة. فركضت واخبرت اباها.¹³ فكان حين سمع لابان خبر يعقوب ابن اخته انه ركض للقائه وعانقه وقبّله وأتى به الى بيته. فحدّث لابان بجميع هذه الامور.¹⁴ فقال له لابان انما انت عظمي ولحمي. فاقام عنده شهرا من الزمان¹⁵ ثم قال لابان ليعقوب ألانك اخي تخدمني مجّانا. اخبرني ما اجرتك.¹⁶ وكان للابان ابنتان اسم الكبرى ليئة واسم الصغرى راحيل.¹⁷ وكانت عينا ليئة ضعيفتين. واما راحيل فكانت حسنة الصورة وحسنة المنظر.¹⁸ واحب يعقوب راحيل. فقال اخدمك سبع سنين براحيل ابنتك الصغرى.¹⁹ فقال لابان ان اعطيك اياها احسن من ان اعطيها لرجل آخر. أقم عندي.²⁰ فخدم يعقوب براحيل سبع سنين. وكانت في عينيه كايام قليلة بسبب محبته لها²¹ ثم قال يعقوب للابان اعطني امرأتي لان ايامي قد كملت فادخل عليها.²² فجمع لابان جميع اهل المكان وصنع وليمة.²³ وكان في المساء انه اخذ ليئة ابنته واتى بها اليه. فدخل عليها.²⁴ واعطى لابان زلفة جاريته لليئة ابنته جارية.²⁵ وفي الصباح اذا هي ليئة. فقال للابان ما هذا الذي صنعت بي. أليس براحيل خدمت عندك. فلماذا خدعتني.²⁶ فقال لابان لا يفعل هكذا في مكاننا ان تعطى الصغيرة قبل البكر.²⁷ اكمل اسبوع هذه فنعطيك تلك ايضا بالخدمة التي تخدمني ايضا سبع سنين أخر.²⁸ ففعل يعقوب هكذا. فاكمل اسبوع هذه. فاعطاه راحيل ابنته زوجة له.²⁹ واعطى لابان راحيل ابنته بلهة جاريته جارية لها.³⁰ فدخل على راحيل ايضا. واحب ايضا راحيل اكثر من ليئة. وعاد فخدم عنده سبع سنين أخر

³² فحبلت ليئة وولدت ابنا ودعت اسمه رأوبين. لانها قالت ان الرب قد نظر الى مذّلتي. انه الآن يحبني رجلي.

²² وحدث اذ كان اسرائيل ساكنا في تلك الارض ان رأوبين ذهب واضطجع مع بلهة سرّية ابيه. وسمع اسرائيل وكان بنو يعقوب اثني عشر.²³ بنو ليئة رأوبين بكر يعقوب وشمعون ولاوي ويهوذا ويسّاكر وزبولون.

¹ ودعا يعقوب بنيه وقال اجتمعوا لانبئكم بما يصيبكم في آخر الايام² اجتمعوا واسمعوا يا بني يعقوب. واصغوا الى اسرائيل ابيكم.³ رأوبين انت بكري قوتي واول قدرتي فضل الرفعة وفضل العزّ.⁴ فائرا كالماء لا تتفضل. لانك صعدت على مضجع ابيك. حينئذ دنسته. على فراشي صعد.⁵ شمعون ولاوي أخوان. آلات ظلم سيوفهما.⁶ في مجلسهما لا تدخل نفسي. بمجمعهما لا تتحد كرامتي لانهما في غضبهما قتلا انسانا وفي رضاهما عرقبا ثورا.⁷ ملعون غضبهما فانه شديد وسخطهما فانه قاس. اقسمهما في يعقوب وافرقهما في اسرائيل.⁸ يهوذا اياك يحمد اخوتك. يدك على قفا اعدائك يسجد لك بنو ابيك.⁹ يهوذا جرو اسد. من فريسة صعدت يا ابني. جثا وربض كاسد وكلبوة. من ينهضه.¹⁰ لا يزول قضيب من يهوذا ومشترع من بين رجليه حتى ياتي شيلون وله يكون خضوع شعوب.¹¹ رابطا بالكرمة جحشه وبالجفنة ابن اتانه غسل بالخمر لباسه وبدم العنب ثوبه.¹² مسود العينين من الخمر ومبيض الاسنان من اللبن.¹³ زبولون عند ساحل البحر يسكن وهو عند ساحل السفن وجانبه عند صيدون.¹⁴ يساكر حمار جسيم رابض بين الحظائر.¹⁵ فرأى المحلّ انه حسن والارض انها نزهة. فاحنى كتفه للحمل وصار للجزية عبدا.¹⁶ دان يدين شعبه كاحد اسباط اسرائيل.¹⁷ يكون دان حية على الطريق افعوانا على السبيل يلسع عقبي الفرس فيسقط راكبه الى الوراء.¹⁸ لخلاصك انتظرت يا رب¹⁹ جاد يزحمه جيش. ولكنه يزحم مؤخره.²⁰ اشير خبزه سمين وهو يعطي لذّات ملوك.²¹ نفتالي ايّلة مسيّبة يعطي اقوالا حسنة.²² يوسف غصن شجرة مثمرة غصن شجرة مثمرة على عين. اغصان قد ارتفعت فوق حائط.²³ فمرّرته ورمته واضطهدته ارباب السهام.²⁴ ولكن ثبتت بمتانة قوسه وتشددت سواعد يديه. من يدي عزيز يعقوب من هناك من الراعي صخر اسرائيل²⁵ من اله ابيك الذي يعينك ومن القادر على كل شيء الذي يباركك تاتي بركات السماء من فوق وبركات الغمر الرابض تحت. بركات الثديين والرحم.²⁶ بركات ابيك فاقت على بركات ابويّ. الى منية الآكام الدهرية تكون على راس يوسف وعلى قمة نذير اخوته.²⁷ بنيامين ذئب يفترس. في الصباح يأكل غنيمة وعند المساء يقسم نهبا²⁸ جميع هؤلاء هم اسباط اسرائيل الاثنا عشر. وهذا ما كلمهم به ابوهم وباركهم. كل واحد بحسب بركته باركهم.²⁹ واوصاهم وقال لهم انا انضم الى قومي. ادفنوني عند آبائي في المغارة التي في حقل عفرون الحثي.³⁰ في المغارة التي في حقل المكفيلة التي امام ممرا في ارض كنعان التي اشتراها ابراهيم مع الحقل من عفرون الحثي ملك قبر.³¹ هناك دفنوا ابراهيم وسارة امرأته. هناك دفنوا اسحق ورفقة امرأته. وهناك دفنت ليئة.³² شراء الحقل والمغارة التي فيه كان من بني حثّ.³³ ولما فرغ يعقوب من توصية بنيه ضم رجليه الى السرير واسلم الروح وانضمّ الى قومه

¹ وهذه اسماء بني اسرائيل الذين جاءوا الى مصر. مع يعقوب جاء كل انسان وبيته.² رأوبين وشمعون ولاوي ويهوذا³ ويسّاكر وزبولون وبنيامين⁴ ودان ونفتالي وجاد واشير.⁵ وكانت جميع نفوس الخارجين من صلب يعقوب سبعين نفسا. ولكن يوسف كان في مصر.

¹⁴ هؤلاء رؤساء بيوت آبائهم. بنو رأوبين بكر اسرائيل حنوك وفلو وحصرون وكرمي. هذه عشائر رأوبين.¹⁵ وبنو شمعون يموئيل ويامين وأوهد وياكين وصوحر وشأول ابن الكنعانية. هذه عشائر شمعون.¹⁶ وهذه اسماء بني لاوي بحسب مواليدهم. جرشون وقهات ومراري. وكانت سنو حياة لاوي مئة وسبعا وثلاثين سنة.¹⁷ ابنا جرشون لبني وشمعي بحسب عشائرهما.¹⁸ وبنو قهات عمرام ويصهار وحبرون وعزّيئيل. وكانت سنو حياة قهات مئة وثلاثا وثلاثين سنة.

⁵ وهذه اسماء الرجال الذين يقفون معكما. لرأوبين أليصور بن شديئور.

²⁰ فكان بنو رأوبين بكر اسرائيل تواليدهم حسب عشائرهم وبيوت آبائهم بعدد الاسماء برؤوسهم كل ذكر من ابن عشرين سنة فصاعدا كل خارج للحرب²¹ كان المعدودون منهم لسبط رأوبين ستة واربعين الفا وخمس مئة

¹⁰ راية محلّة رأوبين الى التيمن حسب اجنادهم. والرئيس لبني رأوبين اليصور بن شديئور¹¹ وجنده المعدودون منه ستة واربعون الفا وخمس مئة.¹² والنازلون معه سبط شمعون. والرئيس لبني شمعون شلوميئيل بن صوريشدّاي.¹³ وجنده المعدودون منهم تسعة وخمسون الفا وثلاث مئة.

⁴ من ابن عشرين سنة فصاعدا. كما امر الرب موسى وبني اسرائيل الخارجين من ارض مصر⁵ رأوبين بكر اسرائيل. بنو رأوبين لحنوك عشيرة الحنوكيين. لفلّو عشيرة الفلّويّين.⁶ لحصرون عشيرة الحصرونيين. لكرمي عشيرة الكرميين.⁷ هذه عشائر الرأوبينيين. وكان المعدودون منهم ثلاثة واربعين الفا وسبع مئة وثلاثين.⁸ وابن فلّو اليآب.⁹ وبنو اليآب نموئيل وداثان وابيرام وهما داثان وابيرام المدعوّان من الجماعة اللذان خاصما موسى وهرون في جماعة قورح حين خاصموا الرب¹⁰ ففتحت الارض فاها وابتلعتهما مع قورح حين مات القوم باحراق النار مئتين وخمسين رجلا. فصاروا عبرة.¹¹ واما بنو قورح فلم يموتوا

⁶ ليحي رأوبين ولا يمت ولا يكن رجاله قليلين

¹ هؤلاء بنو اسرائيل. رأوبين شمعون لاوي ويهوذا يساكر وزبولون² دان يوسف وبنيامين نفتالي جاد واشير.³ بنو يهوذا عير واونان وشيلة. ولد الثلاثة من بنت شوع الكنعانية. وكان عير بكر يهوذا شريرا في عيني الرب فاماته.⁴ وثامار كنته ولدت له فارص وزارح. كل بني يهوذا خمسة.⁵ ابنا فارص حصرون وحامول.⁶ وبنو زارح زمري وايثان وهيمان وكلكول ودارع. الجميع خمسة.⁷ وابن كرمي عخار مكدّر اسرائيل الذي خان في الحرام.⁸ وابن ايثان عزريا.⁹ وبنو حصرون الذين ولدوا له يرحمئيل ورام وكلوباي.¹⁰ ورام ولد عمّيناداب وعمّيناداب ولد نحشون رئيس بني يهوذا¹¹ ونحشون ولد سلمو وسلمو ولد بوعز¹² وبوعز ولد عوبيد وعوبيد ولد يسّى.¹³ ويسّى ولد بكره اليآب وابيناداب الثاني وشمعى الثالث¹⁴ ونثنئيل الرابع وردّاي الخامس¹⁵ واوصم السادس وداود السابع.¹⁶ واختاهم صروية وابيجايل. وبنو صروية ابشاي ويوآب وعسائيل ثلاثة.¹⁷ وابيجايل ولدت عماسا وابو عماسا يثر الاسمعيلي¹⁸ وكالب بن حصرون ولد من عزوبة امرأته ومن يريعوث. وهؤلاء بنوها ياشر وشوباب واردون.¹⁹ وماتت عزوبة فاتخذ كالب لنفسه أفرات فولدت له حور.²⁰ وحور ولد اوري واوري ولد بصلئيل.²¹ وبعد دخل حصرون على بنت ماكير ابي جلعاد واتخذها وهو ابن ستين سنة فولدت له سجوب.²² وسجوب ولد يائير وكان له ثلاث وعشرون مدينة في ارض جلعاد.²³ واخذ جشور وارام حوّوث يائير منهم مع قناة وقراها ستين مدينة. كل هؤلاء بنو ماكير ابي جلعاد.²⁴ وبعد وفاة حصرون في كالب افراتة ولدت له ابيّاه امرأة حصرون اشحور ابا تقوع²⁵ وكان بنو يرحمئيل بكر حصرون البكر رام ثم بونة واورن واوصم واخيّا.²⁶ وكانت امرأة اخرى ليرحمئيل اسمها عطارة. هي ام اونام.²⁷ وكان بنو رام بكر يرحمئيل معص ويمين وعاقر.²⁸ وكان ابنا اونام شمّاي وياداع. وابنا شمّاي ناداب وابيشور.²⁹ واسم امرأة ابيشور ابيحايل وولدت له احبان وموليد.³⁰ وابنا ناداب سلد وافّايم. ومات سلد بلا بنين.³¹ وابن افّايم يشعي وابن يشعي شيشان وابن شيشان احلاي.³² وابنا ياداع اخي شمّاي يثر ويوناثان. ومات يثر بلا بنين.³³ وابنا يوناثان فالت وزازا. هؤلاء هم بنو يرحمئيل.³⁴ ولم يكن لشيشان بنون بل بنات. وكان لشيشان عبد مصري اسمه يرحع.³⁵ فاعطى شيشان ابنته ليرحع عبده امرأة فولدت له عتّاي.³⁶ وعتّاي ولد ناثان وناثان ولد زاباد³⁷ وزاباد ولد افلال وافلال ولد عوبيد³⁸ وعوبيد ولد ياهو وياهو ولد عزريا³⁹ وعزريا ولد حالص وحالص ولد إلعاسة⁴⁰ وإلعاسة ولد سسماي وسسماي ولد شلّوم⁴¹ وشلّوم ولد يقمية ويقمية ولد اليشمع⁴² وبنو كالب اخي يرحمئيل ميشاع بكره. هو ابو زيف. وبنو مريشة ابي حبرون.⁴³ وبنو حبرون قورح وتفّوح وراقم وشامع.⁴⁴ وشامع ولد راقم ابا يرقعا. وراقم ولد شمّاي.⁴⁵ وابن شمّاي معون ومعون ابو بيت صور.⁴⁶ وعيفة سرية كالب ولدت حاران وموصا وجازيز. وحاران ولد جازيز.⁴⁷ وبنو يهداي رجم ويوثام وجيشان وفلط وعيفة وشاعف.⁴⁸ واما معكة سرية كالب فولدت شبر وترحنة.⁴⁹ وولدت شاعف ابا مدمنّة وشوا ابا مكبينا وابا جبعا. وبنت كالب عكسة⁵⁰ هؤلاء هم بنو كالب بن حور بكر افراتة. شوبال ابو قرية يعاريم⁵¹ وسلما ابو بيت لحم وحاريف ابو بيت جادير.⁵² وكان لشوبال ابي قرية يعاريم بنون هرواه وحصي همّنوحوت⁵³ وعشائر قرية يعاريم اليثري والفوتي والشماتي والمشراعي. من هؤلاء خرج الصرعي والاشتاولي.⁵⁴ بنو سلما بيت لحم والنطوفاتي وعطروت بيت يوآب وحصي المنوحي الصرعي.⁵⁵ وعشائر الكتبة سكان يعبيص ترعاتيم وشمعاتيم وسوكاتيم. هم القينيون الخارجون من حمّة ابي بيت ركاب

¹ وبنيامين ولد بالع بكره واشبيل الثاني واخرخ الثالث² ونوحة الرابع ورافا الخامس.³ وكان بنو بالع ادّار وجيرا وابيهود⁴ وابيشوع ونعمان واخوخ⁵ وحيرا وشفوفان وحورام.⁶ وهؤلاء بنو آحود. هؤلاء رؤوس آباء سكان جبع ونقلوهم الى مناحة.⁷ اي نعمان واخيّا. وجيرا هو نقلهم وولد عزّا واخيحود.⁸ وشجرايم ولد في بلاد موآب بعد اطلاقه امرأتيه حوشيم وبعرا.⁹ وولد من خودش امرأته يوباب وظبيا وميشا وملكام¹⁰ ويعوص وشبيا ومرمة. هؤلاء بنو رؤوس آباء.¹¹ ومن حوشيم ولد ابيطوب وألفعل.¹² وبنو ألفعل عابر ومشعام وشامر وهو بنى اونو ولود وقراها.¹³ وبريعة وشمع. هما راسا آباء لسكان ايّلون وهما طردا سكان جتّ.¹⁴ واخيو وشاشق ويريموت¹⁵ وزبديا وعراد وعادر¹⁶ وميخائيل ويشفة ويوخا ابناء بريعة.¹⁷ وزبديا ومشلام وحزقي وحابر¹⁸ ويشمراي ويزلياه ويوباب ابناء ألفعل.¹⁹ وياقيم وزكري وزبدي²⁰ واليعيناي وصلّتاي وايليئيل²¹ وعدايا وبرايا وشمرة ابناء شمعي.²² ويشفان وعابر وايليئيل²³ وعبدون وزكري وحانان²⁴ وحننيا وعيلام وعنثوثيا²⁵ ويفدايا وفنوئيل ابناء شاشق.²⁶ وشمشراي وشحريا وعثليا²⁷ ويعرشيا وايليا وزكري ابناء يروحام.²⁸ هؤلاء رؤوس آباء. حسب مواليدهم رؤوس. هؤلاء سكنوا في اورشليم.²⁹ وفي جبعون سكن ابو جبعون واسم امرأته معكة.³⁰ وابنه البكر عبدون ثم صور وقيس وبعل ناداب³¹ وجدور واخيو وزاكر.³² ومقلوث ولد شماة. وهم ايضا مع اخوتهم سكنوا في اورشليم مقابل اخوتهم³³ ونير ولد قيس وقيس ولد شاول وشاول ولد يهوناثان وملكيشوع وابيناداب واشبعل.³⁴ وابن يهوناثان مريببعل ومريببعل ولد ميخا.³⁵ وبنو ميخا فيثون ومالك وتاريع وآحاز.³⁶ وآحاز ولد يهوعدّة ويهوعدة ولد علمث وعزموت وزمري. وزمري ولد موصا³⁷ وموصا ولد بنعة ورافة ابنه والعاسة ابنه وآصيل ابنه³⁸ ولآصيل ستة بنين وهذه اسماؤهم. عزريقام وبكرو واسماعيل وشعريا وعوبديا وحانان. كل هؤلاء بنو آصيل.³⁹ وبنو عاشق اخيه اولام بكره ويعوش الثاني واليفلط الثالث.⁴⁰ وكان بنو اولام رجالا جبابرة بأس يغرقون في القسي كثيري البنين وبني البنين مئة وخمسين. كل هؤلاء من بني بنيامين