Genesis 1 Cross References - Arabic

¹ في البدء خلق الله السموات والارض.² وكانت الارض خربة وخالية وعلى وجه الغمر ظلمة وروح الله يرف على وجه المياه.³ وقال الله ليكن نور فكان نور.⁴ وراى الله النور انه حسن. وفصل الله بين النور والظلمة.⁵ ودعا الله النور نهارا والظلمة دعاها ليلا. وكان مساء وكان صباح يوما واحدا⁶ وقال الله ليكن جلد في وسط المياه. وليكن فاصلا بين مياه ومياه.⁷ فعمل الله الجلد وفصل بين المياه التي تحت الجلد والمياه التي فوق الجلد. وكان كذلك.⁸ ودعا الله الجلد سماء. وكان مساء وكان صباح يوما ثانيا⁹ وقال الله لتجتمع المياه تحت السماء الى مكان واحد ولتظهر اليابسة. وكان كذلك.¹⁰ ودعا الله اليابسة ارضا. ومجتمع المياه دعاه بحارا. ورأى الله ذلك انه حسن.¹¹ وقال الله لتنبت الارض عشبا وبقلا يبزر بزرا وشجرا ذا ثمر يعمل ثمرا كجنسه بزره فيه على الارض. وكان كذلك.¹² فاخرجت الارض عشبا وبقلا يبزر بزرا كجنسه وشجرا يعمل ثمرا بزره فيه كجنسه. ورأى الله ذلك انه حسن.¹³ وكان مساء وكان صباح يوما ثالثا¹⁴ وقال الله لتكن انوار في جلد السماء لتفصل بين النهار والليل. وتكون لآيات واوقات وايام وسنين.¹⁵ وتكون انوارا في جلد السماء لتنير على الارض. وكان كذلك.¹⁶ فعمل الله النورين العظيمين. النور الاكبر لحكم النهار والنور الاصغر لحكم الليل. والنجوم.¹⁷ وجعلها الله في جلد السماء لتنير على الارض¹⁸ ولتحكم على النهار والليل ولتفصل بين النور والظلمة. ورأى الله ذلك انه حسن.¹⁹ وكان مساء وكان صباح يوما رابعا²⁰ وقال الله لتفض المياه زحافات ذات نفس حية وليطر طير فوق الارض على وجه جلد السماء.²¹ فخلق الله التنانين العظام وكل ذوات الانفس الحية الدبّابة التي فاضت بها المياه كاجناسها وكل طائر ذي جناح كجنسه. ورأى الله ذلك انه حسن.²² وباركها الله قائلا اثمري واكثري واملإي المياه في البحار. وليكثر الطير على الارض.²³ وكان مساء وكان صباح يوما خامسا²⁴ وقال الله لتخرج الارض ذوات انفس حية كجنسها. بهائم ودبابات ووحوش ارض كاجناسها. وكان كذلك.²⁵ فعمل الله وحوش الارض كاجناسها والبهائم كاجناسها وجميع دبابات الارض كاجناسها. ورأى الله ذلك انه حسن.²⁶ وقال الله نعمل الانسان على صورتنا كشبهنا. فيتسلطون على سمك البحر وعلى طير السماء وعلى البهائم وعلى كل الارض وعلى جميع الدبابات التي تدب على الارض.²⁷ فخلق الله الانسان على صورته. على صورة الله خلقه. ذكرا وانثى خلقهم.²⁸ وباركهم الله وقال لهم اثمروا واكثروا واملأوا الارض واخضعوها وتسلطوا على سمك البحر وعلى طير السماء وعلى كل حيوان يدبّ على الارض.²⁹ وقال الله اني قد اعطيتكم كل بقل يبزر بزرا على وجه كل الارض وكل شجر فيه ثمر شجر يبزر بزرا. لكم يكون طعاما.³⁰ ولكل حيوان الارض وكل طير السماء وكل دبّابة على الارض فيها نفس حية اعطيت كل عشب اخضر طعاما. وكان كذلك³¹ ورأى الله كل ما عمله فاذا هو حسن جدا. وكان مساء وكان صباح يوما سادسا

⁴ وراى الله النور انه حسن. وفصل الله بين النور والظلمة.⁵ ودعا الله النور نهارا والظلمة دعاها ليلا. وكان مساء وكان صباح يوما واحدا

⁷ فعمل الله الجلد وفصل بين المياه التي تحت الجلد والمياه التي فوق الجلد. وكان كذلك.⁸ ودعا الله الجلد سماء. وكان مساء وكان صباح يوما ثانيا⁹ وقال الله لتجتمع المياه تحت السماء الى مكان واحد ولتظهر اليابسة. وكان كذلك.¹⁰ ودعا الله اليابسة ارضا. ومجتمع المياه دعاه بحارا. ورأى الله ذلك انه حسن.¹¹ وقال الله لتنبت الارض عشبا وبقلا يبزر بزرا وشجرا ذا ثمر يعمل ثمرا كجنسه بزره فيه على الارض. وكان كذلك.¹² فاخرجت الارض عشبا وبقلا يبزر بزرا كجنسه وشجرا يعمل ثمرا بزره فيه كجنسه. ورأى الله ذلك انه حسن.¹³ وكان مساء وكان صباح يوما ثالثا¹⁴ وقال الله لتكن انوار في جلد السماء لتفصل بين النهار والليل. وتكون لآيات واوقات وايام وسنين.¹⁵ وتكون انوارا في جلد السماء لتنير على الارض. وكان كذلك.

¹⁸ ولتحكم على النهار والليل ولتفصل بين النور والظلمة. ورأى الله ذلك انه حسن.¹⁹ وكان مساء وكان صباح يوما رابعا²⁰ وقال الله لتفض المياه زحافات ذات نفس حية وليطر طير فوق الارض على وجه جلد السماء.

²² وباركها الله قائلا اثمري واكثري واملإي المياه في البحار. وليكثر الطير على الارض.²³ وكان مساء وكان صباح يوما خامسا²⁴ وقال الله لتخرج الارض ذوات انفس حية كجنسها. بهائم ودبابات ووحوش ارض كاجناسها. وكان كذلك.²⁵ فعمل الله وحوش الارض كاجناسها والبهائم كاجناسها وجميع دبابات الارض كاجناسها. ورأى الله ذلك انه حسن.

²⁸ وباركهم الله وقال لهم اثمروا واكثروا واملأوا الارض واخضعوها وتسلطوا على سمك البحر وعلى طير السماء وعلى كل حيوان يدبّ على الارض.²⁹ وقال الله اني قد اعطيتكم كل بقل يبزر بزرا على وجه كل الارض وكل شجر فيه ثمر شجر يبزر بزرا. لكم يكون طعاما.³⁰ ولكل حيوان الارض وكل طير السماء وكل دبّابة على الارض فيها نفس حية اعطيت كل عشب اخضر طعاما. وكان كذلك³¹ ورأى الله كل ما عمله فاذا هو حسن جدا. وكان مساء وكان صباح يوما سادسا

² وفرغ الله في اليوم السابع من عمله الذي عمل. فاستراح في اليوم السابع من جميع عمله الذي عمل.

⁵ كل شجر البرية لم يكن بعد في الارض وكل عشب البرية لم ينبت بعد. لان الرب الاله لم يكن قد امطر على الارض. ولا كان انسان ليعمل الارض.

⁹ وأنبت الرب الاله من الارض كل شجرة شهية للنظر وجيدة للأكل. وشجرة الحياة في وسط الجنة وشجرة معرفة الخير والشر.

¹⁶ واوصى الرب الاله آدم قائلا من جميع شجر الجنة تأكل اكلا.

¹⁸ وقال الرب الاله ليس جيدا ان يكون آدم وحده. فاصنع له معينا نظيره.¹⁹ وجبل الرب الاله من الارض كل حيوانات البرية وكل طيور السماء. فاحضرها الى آدم ليرى ماذا يدعوها. وكل ما دعا به آدم ذات نفس حية فهو اسمها.

¹⁹ وجبل الرب الاله من الارض كل حيوانات البرية وكل طيور السماء. فاحضرها الى آدم ليرى ماذا يدعوها. وكل ما دعا به آدم ذات نفس حية فهو اسمها.²⁰ فدعا آدم باسماء جميع البهائم وطيور السماء وجميع حيوانات البرية. واما لنفسه فلم يجد معينا نظيره.²¹ فاوقع الرب الاله سباتا على آدم فنام. فأخذ واحدة من اضلاعه وملأ مكانها لحما.²² وبنى الرب الاله الضلع التي اخذها من آدم امرأة واحضرها الى آدم.²³ فقال آدم هذه الآن عظم من عظامي ولحم من لحمي. هذه تدعى امرأة لانها من امرء اخذت.²⁴ لذلك يترك الرجل اباه وامه ويلتصق بامرأته ويكونان جسدا واحدا.²⁵ وكانا كلاهما عريانين آدم وامرأته وهما لا يخجلان

²² وقال الرب الاله هوذا الانسان قد صار كواحد منا عارفا الخير والشر. والآن لعله يمد يده ويأخذ من شجرة الحياة ايضا ويأكل ويحيا الى الابد.

¹ هذا كتاب مواليد آدم. يوم خلق الله الانسان على شبه الله عمله

¹ هذا كتاب مواليد آدم. يوم خلق الله الانسان على شبه الله عمله² ذكرا وانثى خلقه وباركه ودعا اسمه آدم يوم خلق.

² ذكرا وانثى خلقه وباركه ودعا اسمه آدم يوم خلق.

²⁰ من الطيور كاجناسها ومن البهائم كاجناسها ومن كل دبابات الارض كاجناسها. اثنين من كلّ تدخل اليك لاستبقائها.

¹¹ في سنة ست مئة من حياة نوح في الشهر الثاني في اليوم السابع عشر من الشهر في ذلك اليوم انفجرت كل ينابيع الغمر العظيم وانفتحت طاقات السماء.¹² وكان المطر على الارض اربعين يوما واربعين ليلة.

¹⁴ هم وكل الوحوش كاجناسها وكل البهائم كاجناسها وكل الدبابات التي تدب على الارض كاجناسها وكل الطيور كاجناسها كل عصفور كل ذي جناح.

¹⁷ وكل الحيوانات التي معك من كل ذي جسد الطيور والبهائم وكل الدبابات التي تدب على الارض اخرجها معك. ولتتوالد في الارض وتثمر وتكثر على الارض.

¹⁹ وكل الحيوانات كل الدبابات وكل الطيور كل ما يدبّ على الارض كانواعها خرجت من الفلك

²² مدة كل ايام الارض زرع وحصاد وبرد وحرّ وصيف وشتاء ونهار وليل لا تزال

¹ وبارك الله نوحا وبنيه وقال لهم اثمروا واكثروا واملأوا الارض.² ولتكن خشيتكم ورهبتكم على كل حيوانات الارض وكل طيور السماء. مع كل ما يدبّ على الارض وكل اسماك البحر قد دفعت الى ايديكم.³ كل دابة حية تكون لكم طعاما. كالعشب الاخضر دفعت اليكم الجميع.

³ كل دابة حية تكون لكم طعاما. كالعشب الاخضر دفعت اليكم الجميع.⁴ غير ان لحما بحياته دمه لا تاكلوه.

⁶ سافك دم الانسان بالانسان يسفك دمه. لان الله على صورته عمل الانسان.⁷ فاثمروا انتم واكثروا وتوالدوا في الارض وتكاثروا فيها

¹³ وضعت قوسي في السحاب فتكون علامة ميثاق بيني وبين الارض.

⁷ هلم ننزل ونبلبل هناك لسانهم حتى لا يسمع بعضهم لسان بعض.

¹⁶ واباركها واعطيك ايضا منها ابنا. اباركها فتكون امما وملوك شعوب منها يكونون.

²⁰ واما اسماعيل فقد سمعت لك فيه. ها انا اباركه وأثمره واكثره كثيرا جدا. اثني عشر رئيسا يلد واجعله امة كبيرة.

¹⁷ اباركك مباركة واكثر نسلك تكثيرا كنجوم السماء وكالرمل الذي على شاطئ البحر. ويرث نسلك باب اعدائه.¹⁸ ويتبارك في نسلك جميع امم الارض. من اجل انك سمعت لقولي.

⁶⁰ وباركوا رفقة وقالوا لها انت اختنا. صيري الوف ربوات وليرث نسلك باب مبغضيه

³ تغرب في هذه الارض. فاكون معك واباركك. لاني لك ولنسلك اعطي جميع هذه البلاد وافي بالقسم الذي اقسمت لابراهيم ابيك.⁴ واكثر نسلك كنجوم السماء واعطي نسلك جميع هذه البلاد وتتبارك في نسلك جميع امم الارض.

²⁴ فظهر له الرب في تلك الليلة وقال انا اله ابراهيم ابيك. لا تخف لاني معك واباركك واكثر نسلك من اجل ابراهيم عبدي.

²⁷ فقال له لابان ليتني اجد نعمة في عينيك. قد تفاءلت فباركني الرب بسببك.

³⁰ لان ما كان لك قبلي قليل فقد اتّسع الى كثير وباركك الرب في اثري. والآن متى اعمل انا ايضا لبيتي.

⁵ ثم رفع عينيه وابصر النساء والاولاد وقال ما هؤلاء منك. فقال الاولاد الذين انعم الله بهم على عبدك.

¹¹ وقال له الله انا الله القدير. أثمر واكثر. امة وجماعة امم تكون منك. وملوك سيخرجون من صلبك.

²⁵ من اله ابيك الذي يعينك ومن القادر على كل شيء الذي يباركك تاتي بركات السماء من فوق وبركات الغمر الرابض تحت. بركات الثديين والرحم.

⁷ واما بنو اسرائيل فاثمروا وتوالدوا ونموا وكثروا كثيرا جدا وامتلأت الارض منهم

³ فيفيض النهر ضفادع. فتصعد وتدخل الى بيتك والى مخدع فراشك وعلى سريرك والى بيوت عبيدك وعلى شعبك والى تنانيرك والى معاجنك.

¹¹ لان في ستة ايام صنع الرب السماء والارض والبحر وكل ما فيها. واستراح في اليوم السابع. لذلك بارك الرب يوم السبت وقدّسه.

¹⁸ ثم اعطى موسى عند فراغه من الكلام معه في جبل سيناء لوحي الشهادة لوحي حجر مكتوبين باصبع الله

⁹ والتفت اليكم وأثمركم واكثركم وافي ميثاقي معكم.

¹⁹ ولئلا ترفع عينيك الى السماء وتنظر الشمس والقمر والنجوم كل جند السماء التي قسمها الرب الهك لجميع الشعوب التي تحت كل السماء فتغترّ وتسجد لها وتعبدها.

⁴ هو الصخر الكامل صنيعه. ان جميع سبله عدل. اله امانة لا جور فيه صديق وعادل هو

¹² حينئذ كلم يشوع الرب يوم اسلم الرب الاموريين امام بني اسرائيل وقال امام عيون اسرائيل يا شمس دومي على جبعون ويا قمر على وادي ايلون.¹³ فدامت الشمس ووقف القمر حتى انتقم الشعب من اعدائه. أليس هذا مكتوبا في سفر ياشر. فوقفت الشمس في كبد السماء ولم تعجل للغروب نحو يوم كامل.¹⁴ ولم يكن مثل ذلك اليوم قبله ولا بعده سمع فيه الرب صوت انسان. لان الرب حارب عن اسرائيل

³³ وتكلم عن الاشجار من الارز الذي في لبنان الى الزوفا النابت في الحائط. وتكلم عن البهائم وعن الطير وعن الدبيب وعن السمك.

¹⁰ ودعا يعبيص اله اسرائيل قائلا ليتك تباركني وتوسّع تخومي وتكون يدك معي وتحفظني من الشر حتى لا يتعبني. فآتاه الله بما سأل.

²⁶ لان كل آلهة الامم اصنام واما الرب فقد صنع السموات.

⁵ وعمّيئيل السادس ويساكر السابع وفعلتاي الثامن. لان الله باركه.

⁶ انت هو الرب وحدك. انت صنعت السموات وسماء السموات وكل جندها والارض وكل ما عليها والبحار وكل ما فيها وانت تحييها كلها وجند السماء لك يسجد.

⁹ لتظلم نجوم عشائه. لينتظر النور ولا يكن ولا ير هدب الصبح.

²³ لانه مع حجارة الحقل عهدك ووحوش البرية تسالمك.

¹² أبحر انا ام تنين حتى جعلت عليّ حارسا.

⁸ او كلم الارض فتعلمك ويحدثك سمك البحر.⁹ من لا يعلم من كل هؤلاء ان يد الرب صنعت هذا.¹⁰ الذي بيده نفس كل حيّ وروح كل البشر.

³ هل من عدد لجنوده وعلى من لا يشرق نوره.

⁵ هوذا نفس القمر لا يضيء والكواكب غير نقية في عينيه.

⁵ الأخيلة ترتعد من تحت المياه وسكانها.

⁷ يمد الشمال على الخلاء ويعلّق الارض على لا شيء.

⁷ يمد الشمال على الخلاء ويعلّق الارض على لا شيء.⁸ يصرّ المياه في سحبه فلا يتمزق الغيم تحتها.

⁸ يصرّ المياه في سحبه فلا يتمزق الغيم تحتها.

¹⁰ رسم حدّا على وجه المياه عند اتصال النور بالظلمة.

¹³ بنفخته السموات مسفرة ويداه ابدأتا الحية الهاربة.¹⁴ ها هذه اطراف طرقه وما اخفض الكلام الذي نسمعه منه. واما رعد جبروته فمن يفهم

⁵ ارض يخرج منها الخبز اسفلها ينقلب كما بالنار.

²⁶ ان كنت قد نظرت الى النور حين ضاء او الى القمر يسير بالبهاء

¹⁰ ولم يقولوا اين الله صانعي مؤتي الاغاني في الليل.

³⁰ هوذا بسط نوره على نفسه ثم يتغطى باصول اليم.³¹ لانه بهذه يدين الشعوب ويرزق القوت بكثرة.

¹¹ ايضا بريّ يطرح الغيم. يبدد سحاب نوره.

¹⁸ هل صفّحت معه الجلد الممكّن كالمرآة المسبوكة.

⁴ اين كنت حين اسست الارض. أخبر ان كان عندك فهم.

⁷ عندما ترنمت كواكب الصبح معا وهتف جميع بني الله⁸ ومن حجز البحر بمصاريع حين اندفق فخرج من الرحم.⁹ اذ جعلت السحاب لباسه الضباب قماطه¹⁰ وجزمت عليه حدّي واقمت له مغاليق ومصاريع¹¹ وقلت الى هنا تاتي ولا تتعدى وهنا تتخم كبرياء لججك¹² هل في ايامك امرت الصبح. هل عرّفت الفجر موضعه

¹² هل في ايامك امرت الصبح. هل عرّفت الفجر موضعه¹³ ليمسك باكناف الارض فينفض الاشرار منها.¹⁴ تتحول كطين الخاتم وتقف كانها لابسة.

¹⁹ اين الطريق الى حيث يسكن النور. والظلمة اين مقامها

²² أدخلت الى خزائن الثلج ام ابصرت مخازن البرد²³ التي ابقيتها لوقت الضر ليوم القتال والحرب.²⁴ في اي طريق يتوزع النور وتتفرق الشرقية على الارض.²⁵ من فرّع قنوات للهطل وطريقا للصواعق²⁶ ليمطر على ارض حيث لا انسان. على قفر لا احد فيه.

³¹ هل تربط انت عقد الثريا او تفك ربط الجبّار.³² أتخرج المنازل في اوقاتها وتهدي النعش مع بناته

³⁹ اتصطاد للّبوة فريسة ام تشبع نفس الاشبال

³⁹ اتصطاد للّبوة فريسة ام تشبع نفس الاشبال⁴⁰ حين تجرمز في عريّسها وتجلس في عيصها للكمون.

⁴⁰ حين تجرمز في عريّسها وتجلس في عيصها للكمون.⁴¹ من يهيئ للغراب صيده اذ تنعب فراخه الى الله وتتردد لعدم القوت

¹ أتعرف وقت ولادة وعول الصخور او تلاحظ مخاض الايائل.

⁴ تبلغ اولادهنّ. تربو في البرية. تخرج ولا تعود اليهنّ⁵ من سرّح الفراء حرّا ومن فكّ ربط حمار الوحش.

⁸ دائرة الجبال مرعاه وعلى كل خضرة يفتش⁹ أيرضى الثور الوحشي ان يخدمك ام يبيت عند معلفك.

¹⁹ هل انت تعطي الفرس قوته وتكسو عنقه عرفا

³⁰ فراخه تحسو الدم وحيثما تكن القتلى فهناك هو

¹⁵ هوذا بهيموث الذي صنعته معك. ياكل العشب مثل البقر.

²⁰ لان الجبال تخرج له مرعى وجميع وحوش البر تلعب هناك.

¹² وبارك الرب آخرة ايوب اكثر من اولاه وكان له اربعة عشر الفا من الغنم وستة آلاف من الابل والف فدان من البقر والف اتان.

³ ‎فيكون كشجرة مغروسة عند مجاري المياه. التي تعطي ثمرها في اوانه. وورقها لا يذبل. وكل ما يصنعه ينجح

¹ لامام المغنين على الجتّية. مزمور لداود‎. ‎ايها الرب سيدنا ما امجد اسمك في كل الارض حيث جعلت جلالك فوق السموات‎.

³ اذا ارى سمواتك عمل اصابعك القمر والنجوم التي كوّنتها

³ اذا ارى سمواتك عمل اصابعك القمر والنجوم التي كوّنتها⁴ فمن هو الانسان حتى تذكره وابن آدم حتى تفتقده‎.

⁴ فمن هو الانسان حتى تذكره وابن آدم حتى تفتقده‎.⁵ ‎وتنقصه قليلا عن الملائكة وبمجد وبهاء تكلله‎.⁶ ‎تسلطه على اعمال يديك. جعلت كل شيء تحت قدميه‎.⁷ ‎الغنم والبقر جميعا وبهائم البر ايضا‎.⁸ ‎وطيور السماء وسمك البحر السالك في سبل المياه‎.

¹ لامام المغنين. مزمور لداود‎. ‎السموات تحدث بمجد الله. والفلك يخبر بعمل يديه‎.

¹ لامام المغنين. مزمور لداود‎. ‎السموات تحدث بمجد الله. والفلك يخبر بعمل يديه‎.

¹ لامام المغنين. مزمور لداود‎. ‎السموات تحدث بمجد الله. والفلك يخبر بعمل يديه‎.² ‎يوم الى يوم يذيع كلاما وليل الى ليل يبدي علما‎.

² ‎يوم الى يوم يذيع كلاما وليل الى ليل يبدي علما‎.

² ‎يوم الى يوم يذيع كلاما وليل الى ليل يبدي علما‎.³ ‎لا قول ولا كلام. لا يسمع صوتهم‎.⁴ ‎في كل الارض خرج منطقهم والى اقصى المسكونة كلماتهم. جعل للشمس مسكنا فيها⁵ وهي مثل العروس الخارج من حجلته. يبتهج مثل الجبار للسباق في الطريق‎.⁶ ‎من اقصى السموات خروجها ومدارها الى اقاصيها ولا شيء يختفي من حرّها

⁶ ‎من اقصى السموات خروجها ومدارها الى اقاصيها ولا شيء يختفي من حرّها

¹ لداود. مزمور‎. ‎للرب الارض وملؤها. المسكونة وكل الساكنين فيها‎.

¹ لداود. مزمور‎. ‎للرب الارض وملؤها. المسكونة وكل الساكنين فيها‎.² ‎لانه على البحار اسسها وعلى الانهار ثبتها

⁶ ‎بكلمة الرب صنعت السموات وبنسمة فيه كل جنودها‎.⁷ ‎يجمع كندّ امواه اليم يجعل اللجج في اهراء‎.

⁹ ‎لانه قال فكان. هو أمر فصار‎.

⁹ ‎لا آخذ من بيتك ثورا ولا من حظائرك اعتدة‎.¹⁰ ‎لان لي حيوان الوعر والبهائم على الجبال الالوف‎.

⁹ ‎تعهدت الارض وجعلتها تفيض. تغنيها جدا. سواقي الله ملآنة ماء. تهيء طعامهم لانك هكذا تعدّها‎.¹⁰ ‎أرو اتلامها مهّد اخاديدها. بالغيوث تحللها. تبارك غلتها‎.¹¹ ‎كللت السنة بجودك وآثارك تقطر دسما‎.¹² ‎تقطر مراع البرية وتتنطق الآكام بالبهجة‎.¹³ ‎اكتست المروج غنما والاودية تتعطّف برا. تهتف وايضا تغني

³⁴ ‎تسبحه السموات والارض البحار وكل ما يدبّ فيها‎.

¹⁶ ‎لك النهار ولك ايضا الليل. انت هيأت النور والشمس‎.

¹⁶ ‎لك النهار ولك ايضا الليل. انت هيأت النور والشمس‎.¹⁷ ‎انت نصبت كل تخوم الارض الصيف والشتاء انت خلقتهما

³ ‎انفخوا في راس الشهر بالبوق عند الهلال ليوم عيدنا‎.

¹¹ ‎لك السموات. لك ايضا الارض . المسكونة وملؤها انت اسّستهما‏‎.¹² ‎الشمال والجنوب انت خلقتهما. تابور وحرمون باسمك يهتفان‎.

² ‎من قبل ان تولد الجبال او أبدأت الارض والمسكونة منذ الازل الى الابد انت الله‎.

⁵ ‎الذي له البحر وهو صنعه ويداه سبكتا اليابسة

⁵ ‎لان كل آلهة الشعوب اصنام اما الرب فقد صنع السموات‎.

¹¹ ‎نور قد زرع للصديق وفرح للمستقيمي القلب‎.

³ ‎اعلموا ان الرب هو الله. هو صنعنا وله نحن شعبه وغنم مرعاه‎.

²⁵ ‎من قدم اسست الارض والسموات هي عمل يديك‎.

² اللابس النور كثوب الباسط السموات كشقّة‎.³ ‎المسقف علاليه بالمياه الجاعل السحاب مركبته الماشي على اجنحة الريح

⁵ المؤسس الارض على قواعدها فلا تتزعزع الى الدهر والابد‎.⁶ ‎كسوتها الغمر كثوب. فوق الجبال تقف المياه‎.⁷ ‎من انتهارك تهرب من صوت رعدك تفر‎.⁸ ‎تصعد الى الجبال. تنزل الى البقاع الى الموضع الذي اسسته لها.⁹ وضعت لها تخما لا تتعداه. لا ترجع لتغطي الارض¹⁰ المفجر عيونا في الاودية. بين الجبال تجري‎.

¹⁴ ‎المنبت عشبا للبهائم وخضرة لخدمة الانسان لاخراج خبز من الارض

¹⁴ ‎المنبت عشبا للبهائم وخضرة لخدمة الانسان لاخراج خبز من الارض

¹⁴ ‎المنبت عشبا للبهائم وخضرة لخدمة الانسان لاخراج خبز من الارض¹⁵ وخمر تفرح قلب الانسان لإلماع وجهه اكثر من الزيت وخبز يسند قلب الانسان‎.

¹⁵ وخمر تفرح قلب الانسان لإلماع وجهه اكثر من الزيت وخبز يسند قلب الانسان‎.¹⁶ ‎تشبع اشجار الرب ارز لبنان الذي نصبه‎.¹⁷ ‎حيث تعشش هناك العصافير اما اللقلق فالسرو بيته‎.¹⁸ ‎الجبال العالية للوعول الصخور ملجأ للوبار¹⁹ صنع القمر للمواقيت الشمس تعرف مغربها‎.²⁰ ‎تجعل ظلمة فيصير ليل. فيه يدبّ كل حيوان الوعر‎.

²⁰ ‎تجعل ظلمة فيصير ليل. فيه يدبّ كل حيوان الوعر‎.

²⁰ ‎تجعل ظلمة فيصير ليل. فيه يدبّ كل حيوان الوعر‎.²¹ ‎الاشبال تزمجر لتخطف ولتلتمس من الله طعامها‎.²² ‎تشرق الشمس فتجتمع وفي مآويها تربض‎.²³ ‎الانسان يخرج الى عمله والى شغله الى المساء‏

²³ ‎الانسان يخرج الى عمله والى شغله الى المساء‏²⁴ ما اعظم اعمالك يا رب. كلها بحكمة صنعت. ملآنة الارض من غناك.

²⁴ ما اعظم اعمالك يا رب. كلها بحكمة صنعت. ملآنة الارض من غناك.

²⁴ ما اعظم اعمالك يا رب. كلها بحكمة صنعت. ملآنة الارض من غناك.

²⁴ ما اعظم اعمالك يا رب. كلها بحكمة صنعت. ملآنة الارض من غناك.²⁵ هذا البحر الكبير الواسع الاطراف. هناك دبابات بلا عدد. صغار حيوان مع كبار‎.

²⁵ هذا البحر الكبير الواسع الاطراف. هناك دبابات بلا عدد. صغار حيوان مع كبار‎.²⁶ ‎هناك تجري السفن. لوياثان هذا خلقته ليلعب فيه‎.²⁷ ‎كلها اياك تترجى لترزقها قوتها في حينه‎.²⁸ ‎تعطيها فتلتقط. تفتح يدك فتشبع خيرا‎.

³⁰ ‎ترسل روحك فتخلق. وتجدد وجه الارض³¹ يكون مجد الرب الى الدهر. يفرح الرب باعماله‎.

³¹ ‎فليحمدوا الرب على رحمته وعجائبه لبني آدم‎.

³⁸ ‎ويباركهم فيكثرون جدا ولا يقلل بهائمهم‎.

⁵ ‎اعطى خائفيه طعاما‎ . ‎ ‎يذكر الى الابد عهده‎.

¹⁵ ‎انتم مباركون للرب الصانع السموات والارض‎.¹⁶ ‎السموات سموات للرب. اما الارض فاعطاها لبني آدم‎.

²⁷ ‎الرب هو الله وقد انار لنا. اوثقوا الذبيحة بربط الى قرون المذبح‎.

⁹¹ ‎على احكامك ثبتت اليوم لان الكل عبيدك‎.

² ‎معونتي من عند الرب صانع السموات والارض‎.

⁸ ‎عوننا باسم الرب الصانع السموات والارض

¹ ترنيمة المصاعد. لسليمان‎. ‎ان لم يبن الرب البيت فباطلا يتعب البناؤون. ان لم يحفظ الرب المدينة فباطلا يسهر الحارس‎.² ‎باطل هو لكم ان تبكروا الى القيام مؤخرين الجلوس آكلين خبز الاتعاب. لكنه يعطي حبيبه نوما‎.³ ‎هوذا البنون ميراث من عند الرب ثمرة البطن اجرة‎.⁴ ‎كسهام بيد جبار هكذا ابناء الشبيبة‎.⁵ ‎طوبى للذي ملأ جعبته منهم. لا يخزون بل يكلمون الاعداء في الباب

³ ‎امرأتك مثل كرمة مثمرة في جوانب بيتك. بنوك مثل غروس الزيتون حول مائدتك‎.

³ ‎امرأتك مثل كرمة مثمرة في جوانب بيتك. بنوك مثل غروس الزيتون حول مائدتك‎.⁴ ‎هكذا يبارك الرجل المتقي الرب‎.

³ ‎يباركك الرب من صهيون الصانع السموات والارض

⁵ ‎الصانع السموات بفهم لان الى الابد رحمته‎.

⁵ ‎الصانع السموات بفهم لان الى الابد رحمته‎.⁶ ‎الباسط الارض على المياه لان الى الابد رحمته‎.⁷ ‎الصانع انوارا عظيمة لان الى الابد رحمته‎.⁸ ‎الشمس لحكم النهار لان الى الابد رحمته‎.⁹ ‎القمر والكواكب لحكم الليل لان الى الابد رحمته‎.

²⁵ ‎الذي يعطي خبزا لكل بشر لان الى الابد رحمته‎.

¹⁴ ‎احمدك من اجل اني قد امتزت عجبا. عجيبة هي اعمالك ونفسي تعرف ذلك يقينا‎.

¹³ ‎اهراؤنا ملآنة تفيض من صنف فصنف. اغنامنا تنتج الوفا وربوات في شوارعنا‎.¹⁴ ‎بقرنا محملة. لا اقتحام ولا هجوم ولا شكوى في شوارعنا‎.

¹⁵ ‎اعين الكل اياك تترجى وانت تعطيهم طعامهم في حينه‎.¹⁶ ‎تفتح يدك فتشبع كل حيّ رضى‎.

⁶ الصانع السموات والارض البحر وكل ما فيها. الحافظ الامانة الى الابد‎.⁷ ‎المجري حكما للمظلومين المعطي خبزا للجياع. الرب يطلق الاسرى.

⁸ ‎الكاسي السموات سحابا المهيئ للارض مطرا المنبت الجبال عشبا⁹ المعطي للبهائم طعامها لفراخ الغربان التي تصرخ‎.

³ ‎سبحيه يا ايتها الشمس والقمر سبحيه يا جميع كواكب النور‎.⁴ ‎سبحيه يا سماء السموات ويا ايتها المياه التي فوق السموات‎.

⁴ ‎سبحيه يا سماء السموات ويا ايتها المياه التي فوق السموات‎.⁵ ‎لتسبح اسم الرب لانه امر فخلقت‎.

⁵ ‎لتسبح اسم الرب لانه امر فخلقت‎.⁶ ‎وثبتها الى الدهر والابد. وضع لها حدا فلن تتعداه

¹⁰ الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة

² ‎ليفرح اسرائيل بخالقه. ليبتهج بنو صهيون بملكهم

¹ هللويا. سبحوا الله في قدسه. سبحوه في فلك قوته‎.

¹⁹ الرب بالحكمة اسس الارض. اثبت السموات بالفهم.

²² الرب قناني اول طريقه من قبل اعماله منذ القدم.²³ منذ الازل مسحت منذ البدء منذ اوائل الارض.²⁴ اذ لم يكن غمر أبدئت اذ لم تكن ينابيع كثيرة المياه.²⁵ من قبل ان تقررت الجبال قبل التلال أبدئت.²⁶ اذ لم يكن قد صنع الارض بعد ولا البراري ولا اول اعفار المسكونة.²⁷ لما ثبت السموات كنت هناك انا. لما رسم دائرة على وجه الغمر.²⁸ لما اثبت السحب من فوق لما تشددت ينابيع الغمر.

²⁸ لما اثبت السحب من فوق لما تشددت ينابيع الغمر.²⁹ لما وضع للبحر حده فلا تتعدى المياه تخمه لما رسم أسس الارض.

²⁹ لما وضع للبحر حده فلا تتعدى المياه تخمه لما رسم أسس الارض.³⁰ كنت عنده صانعا وكنت كل يوم لذّته فرحة دائما قدامه.

²² بركة الرب هي تغني ولا يزيد معها تعبا.

⁴ الرب صنع الكل لغرضه والشرير ايضا ليوم الشر.

⁷ كل الانهار تجري الى البحر والبحر ليس بملآن. الى المكان الذي جرت منه الانهار الى هناك تذهب راجعة.

¹³ فرأيت ان للحكمة منفعة اكثر من الجهل كما ان للنور منفعة اكثر من الظلمة.

²¹ لانه قد يكون انسان تعبه بالحكمة والمعرفة وبالفلاح فيتركه نصيبا لانسان لم يتعب فيه. هذا ايضا باطل وشر عظيم.

²⁹ انظر. هذا وجدت فقط ان الله صنع الانسان مستقيما. اما هم فطلبوا اختراعات كثيرة

³ اذا امتلأت السحب مطرا تريقه على الارض. واذا وقعت الشجرة نحو الجنوب او نحو الشمال ففي الموضع حيث تقع الشجرة هناك تكون.

⁷ النور حلو وخير للعينين ان تنظرا الشمس.

¹ فاذكر خالقك في ايام شبابك قبل ان تأتي ايام الشر او تجيء السنون اذ تقول ليس لي فيها سرور.

⁸ ثم سمعت صوت السيد قائلا من ارسل ومن يذهب من اجلنا. فقلت هانذا ارسلني.

¹⁰ فان نجوم السموات وجبابرتها لا تبرز نورها. تظلم الشمس عند طلوعها والقمر لا يلمع بضوءه.

²³ ويخجل القمر وتخزى الشمس لان رب الجنود قد ملك في جبل صهيون وفي اورشليم. وقدام شيوخه مجد

¹⁶ هو في الاعالي يسكن. حصون الصخور ملجأه. يعطى خبزه ومياهه مأمونة

¹⁶ يا رب الجنود اله اسرائيل الجالس فوق الكروبيم انت هو الاله وحدك لكل ممالك الارض. انت صنعت السموات والارض.

¹² من كال بكفه المياه وقاس السموات بالشبر وكال بالكيل تراب الارض ووزن الجبال بالقبان والآكام بالميزان.¹³ من قاس روح الرب ومن مشيره يعلمه.¹⁴ من استشاره فافهمه وعلمه في طريق الحق وعلمه معرفة وعرفه سبيل الفهم.

²⁶ ارفعوا الى العلاء عيونكم وانظروا من خلق هذه. من الذي يخرج بعدد جندها يدعو كلها باسماء. لكثرة القوة وكونه شديد القدرة لا يفقد احد

²⁸ أما عرفت ام لم تسمع. اله الدهر الرب خالق اطراف الارض لا يكل ولا يعيا ليس عن فهمه فحص.

⁵ هكذا يقول الله الرب خالق السموات وناشرها باسط الارض ونتائجها معطي الشعب عليها نسمة والساكنين فيها روحا.

⁷ بكل من دعي باسمي ولمجدي خلقته وجبلته وصنعته.

²⁴ هكذا يقول الرب فاديك وجابلك من البطن. انا الرب صانع كل شيء ناشر السموات وحدي باسط الارض. من معي.

⁷ مصور النور وخالق الظلمة صانع السلام وخالق الشر. انا الرب صانع كل هذه.

¹⁸ لانه هكذا قال الرب خالق السموات هو الله. مصور الارض وصانعها. هو قررها. لم يخلقها باطلا. للسكن صورها. انا الرب وليس آخر.

¹³ وتنسي الرب صانعك باسط السموات ومؤسس الارض وتفزع دائما كل يوم من غضب المضايق عندما هيّأ للاهلاك. واين غضب المضايق.

¹⁶ وقد جعلت اقوالي في فمك وبظل يدي سترتك لغرس السموات وتاسيس الارض ولتقول لصهيون انت شعبي

¹⁰ لانه كما ينزل المطر والثلج من السماء ولا يرجعان الى هناك بل يرويان الارض ويجعلانها تلد وتنبت وتعطي زرعا للزارع وخبزا للآكل¹¹ هكذا تكون كلمتي التي تخرج من فمي. لا ترجع اليّ فارغة بل تعمل ما سررت به وتنجح فيما ارسلتها له.

¹⁹ لا تكون لك بعد الشمس نورا في النهار ولا القمر ينير لك مضيئا بل الرب يكون لك نورا ابديا والهك زينتك.

¹¹ لانه كما ان الارض تخرج نباتها وكما ان الجنة تنبت مزروعاتها هكذا السيد الرب ينبت برا وتسبيحا امام كل الامم

⁸ والآن يا رب انت ابونا. نحن الطين وانت جابلنا وكلنا عمل يديك

¹⁷ لاني هانذا خالق سموات جديدة وارضا جديدة فلا تذكر الاولى ولا تخطر على بال.

²³ نظرت الى الارض واذا هي خربة وخالية والى السموات فلا نور لها.

²² أإياي لا تخشون يقول الرب او لا ترتعدون من وجهي انا الذي وضعت الرمل تخوما للبحر فريضة ابدية لا يتعداها فتتلاطم ولا تستطيع وتعج امواجه ولا تتجاوزها.

² هكذا قال الرب. لا تتعلموا طريق الامم ومن آيات السموات لا ترتعبوا. لان الامم ترتعب منها.

¹⁰ اما الرب الاله فحق. هو اله حيّ وملك ابدي. من سخطه ترتعد الارض ولا تطيق الامم غضبه.

¹² صانع الارض بقوته مؤسس المسكونة بحكمته وبفهمه بسط السموات.

¹² صانع الارض بقوته مؤسس المسكونة بحكمته وبفهمه بسط السموات.¹³ اذا اعطى قولا تكون كثرة مياه في السموات ويصعد السحاب من اقاصي الارض. صنع بروقا للمطر واخرج الريح من خزائنه.

⁸ فانه يكون كشجرة مغروسة على مياه وعلى نهر تمد اصولها ولا ترى اذا جاء الحرّ ويكون ورقها اخضر وفي سنة القحط لا تخاف ولا تكف عن الاثمار

⁵ اني انا صنعت الارض والانسان والحيوان الذي على وجه الارض بقوتي العظيمة وبذراعي الممدودة واعطيتها لمن حسن في عينيّ.⁶ والآن قد دفعت كل هذه الاراضي ليد نبوخذناصّر ملك بابل عبدي واعطيته ايضا حيوان الحقل ليخدمه.

³⁵ هكذا قال الرب الجاعل الشمس للاضاءة نهارا وفرائض القمر والنجوم للاضاءة ليلا الزاجر البحر حين تعجّ امواجه رب الجنود اسمه.

¹⁷ آه ايها السيد الرب ها انك قد صنعت السموات والارض بقوتك العظيمة وبذراعك الممدودة. لا يعسر عليك شيء.

²⁰ هكذا قال الرب. ان نقضتم عهدي مع النهار وعهدي مع الليل حتى لا يكون نهار ولا ليل في وقتهما

²⁵ هكذا قال الرب ان كنت لم اجعل عهدي مع النهار والليل فرائض السموات والارض

¹⁵ صانع الارض بقوته ومؤسس المسكونة بحكمته وبفهمه مدّ السموات.

³⁸ من فم العلي ألا تخرج الشرور والخير

² يا ابن آدم ارفع مرثاة على فرعون ملك مصر وقل له. اشبهت شبل الامم وانت نظير تمساح في البحار. اندفقت بانهارك وكدرت الماء برجليك وعكّرت انهارهم.

⁷ وعند اطفائي اياك احجب السموات واظلم نجومها واغشي الشمس بسحاب والقمر لا يضيء ضؤه.⁸ واظلم فوقك كل انوار السماء المنيرة واجعل الظلمة على ارضك يقول السيد الرب.

¹ هكذا قال السيد الرب. باب الدار الداخلية المتجه للمشرق يكون مغلقا ستة ايام العمل وفي السبت يفتح وايضا في يوم راس الشهر يفتح.

⁶ وفي يوم راس الشهر ثور ابن بقر صحيح وستة حملان وكبش تكون صحيحة.

⁸ وهي لم تعرف اني انا اعطيتها القمح والمسطار والزيت وكثّرت لها فضة وذهبا جعلوه لبعل.

¹⁰ قدامه ترتعد الارض وترجف السماء. الشمس والقمر يظلمان والنجوم تحجز لمعانها.

³⁰ واعطي عجائب في السماء والارض دما ونارا واعمدة دخان.³¹ تتحول الشمس الى ظلمة والقمر الى دم قبل ان يجيء يوم الرب العظيم المخوف.

¹⁵ الشمس والقمر يظلمان والنجوم تحجز لمعانها.

⁸ الذي صنع الثريا والجبّار ويحوّل ظل الموت صبحا ويظلم النهار كالليل الذي يدعو مياه البحر ويصبها على وجه الارض يهوه اسمه.

⁹ ويكون في ذلك اليوم يقول السيد الرب اني اغيّب الشمس في الظهر وأقتم الارض في يوم نور.

⁹ فقال لهم انا عبراني وانا خائف من الرب اله السماء الذي صنع البحر والبر.

¹⁷ واما الرب فاعدّ حوتا عظيما ليبتلع يونان. فكان يونان في جوف الحوت ثلاثة ايام وثلاث ليال

¹⁰ وأمر الرب الحوت فقذف يونان الى البر

¹⁰ فراغ وخلاء وخراب وقلب ذائب وارتخاء ركب ووجع في كل حقو. واوجه جميعهم تجمع حمرة

¹¹ الشمس والقمر وقفا في بروجهما لنور سهامك الطائرة للمعان برق مجدك.

¹ وحي كلام الرب على اسرائيل. يقول الرب باسط السموات ومؤسس الارض وجابل روح الانسان في داخله

¹⁵ أفلم يفعل واحد وله بقية الروح. ولماذا الواحد. طالبا زرع الله. فاحذروا لروحكم ولا يغدر احد بامرأة شبابه.

² قائلين اين هو المولود ملك اليهود. فاننا رأينا نجمه في المشرق واتينا لنسجد له.

¹⁰ والآن قد وضعت الفاس على اصل الشجر. فكل شجرة لا تصنع ثمرا جيدا تقطع وتلقى في النار.

¹¹ خبزنا كفافنا اعطنا اليوم.

²⁵ لذلك اقول لكم لا تهتموا لحياتكم بما تاكلون وبما تشربون. ولا لاجسادكم بما تلبسون. أليست الحياة افضل من الطعام والجسد افضل من اللباس.²⁶ انظروا الى طيور السماء. انها لا تزرع ولا تحصد ولا تجمع الى مخازن. وابوكم السماوي يقوتها. ألستم انتم بالحري افضل منها.

³⁰ فان كان عشب الحقل الذي يوجد اليوم ويطرح غدا في التنور يلبسه الله هكذا أفليس بالحري جدا يلبسكم انتم يا قليلي الايمان.

¹⁶ من ثمارهم تعرفونهم. هل يجتنون من الشوك عنبا او من الحسك تينا.¹⁷ هكذا كل شجرة جيدة تصنع اثمارا جيدة. واما الشجرة الردية فتصنع اثمارا رديّة.¹⁸ لا تقدر شجرة جيدة ان تصنع اثمارا رديّة ولا شجرة رديّة ان تصنع اثمارا جيدة.¹⁹ كل شجرة لا تصنع ثمرا جيدا تقطع وتلقى في النار.²⁰ فاذا من ثمارهم تعرفونهم

³ فمدّ يسوع يده ولمسه قائلا أريد فاطهر. وللوقت طهر برصه.

²⁷ فتعجب الناس قائلين اي انسان هذا. فان الرياح والبحر جميعا تطيعه

²⁵ في ذلك الوقت اجاب يسوع وقال احمدك ايها الآب رب السماء والارض لانك اخفيت هذه عن الحكماء والفهماء واعلنتها للاطفال.

⁴⁰ لانه كما كان يونان في بطن الحوت ثلاثة ايام وثلاث ليال هكذا يكون ابن الانسان في قلب الارض ثلاثة ايام وثلاث ليال

²⁴ قدم لهم مثلا آخر قائلا. يشبه ملكوت السموات انسانا زرع زرعا جيدا في حقله.²⁵ وفيما الناس نيام جاء عدوه وزرع زوانا في وسط الحنطة ومضى.²⁶ فلما طلع النبات وصنع ثمرا حينئذ ظهر الزوان ايضا.

² فاجاب وقال لهم اذا كان المساء قلتم صحو. لان السماء محمرة.³ وفي الصباح اليوم شتاء. لان السماء محمرة بعبوسة. يا مراؤون تعرفون ان تميّزوا وجه السماء واما علامات الازمنة فلا تستطيعون.

⁴ فاجاب وقال لهم أما قرأتم ان الذي خلق من البدء خلقهما ذكرا وانثى

²⁹ وللوقت بعد ضيق تلك الايام تظلم الشمس والقمر لا يعطي ضؤه والنجوم تسقط من السماء وقوات السموات تتزعزع.

⁴⁵ ومن الساعة السادسة كانت ظلمة على كل الارض الى الساعة التاسعة.

²⁸ لان الارض من ذاتها تأتي بثمر. اولا نباتا ثم سنبلا ثم قمحا ملآن في السنبل.

⁶ ولكن من بدء الخليقة ذكرا وانثى خلقهما الله.

¹⁹ لانه يكون في تلك الايام ضيق لم يكن مثله منذ ابتداء الخليقة التي خلقها الله الى الآن ولن يكون.

²⁴ واما في تلك الايام بعد ذلك الضيق فالشمس تظلم والقمر لا يعطي ضوءه.

⁴³ لانه ما من شجرة جيدة تثمر ثمرا رديّا. ولا شجرة ردية تثمر ثمرا جيدا.⁴⁴ لان كل شجرة تعرف من ثمرها. فانهم لا يجتنون من الشوك تينا ولا يقطفون من العليق عنبا.

⁴⁴ لان كل شجرة تعرف من ثمرها. فانهم لا يجتنون من الشوك تينا ولا يقطفون من العليق عنبا.

²⁵ وتكون علامات في الشمس والقمر والنجوم. وعلى الارض كرب امم بحيرة. البحر والامواج تضج.²⁶ والناس يغشى عليهم من خوف وانتظار ما يأتي على المسكونة لان قوات السموات تتزعزع.

⁴⁵ واظلمت الشمس وانشقّ حجاب الهيكل من وسطه.

¹ في البدء كان الكلمة والكلمة كان عند الله وكان الكلمة الله.² هذا كان في البدء عند الله.³ كل شيء به كان وبغيره لم يكن شيء مما كان.

⁵ والنور يضيء في الظلمة والظلمة لم تدركه

⁹ كان النور الحقيقي الذي ينير كل انسان آتيا الى العالم.

¹⁹ وهذه هي الدينونة ان النور قد جاء الى العالم واحب الناس الظلمة اكثر من النور لان اعمالهم كانت شريرة.

¹⁷ فاجابهم يسوع ابي يعمل حتى الآن وانا اعمل.

⁴³ ولما قال هذا صرخ بصوت عظيم لعازر هلم خارجا.

²³ اجاب يسوع وقال له ان احبني احد يحفظ كلامي ويحبه ابي واليه نأتي وعنده نصنع منزلا.

¹⁹ ‎واعطي عجائب في السماء من فوق وآيات على الارض من اسفل دما ونارا وبخار دخان‎.²⁰ ‎تتحول الشمس الى ظلمة والقمر الى دم قبل ان يجيء يوم الرب العظيم الشهير‎.

²⁴ ‎فلما سمعوا رفعوا بنفس واحدة صوتا الى الله وقالوا ايها السيد انت هو الاله الصانع السماء والارض والبحر وكل ما فيها‎.

⁴⁷ ‎لان هكذا اوصانا الرب. قد اقمتك نورا للامم لتكون انت خلاصا الى اقصى الارض‎.

¹⁵ وقائلين ايها الرجال لماذا تفعلون هذا. نحن ايضا بشر تحت آلام مثلكم نبشركم ان ترجعوا من هذه الاباطيل الى الاله الحي الذي خلق السماء والارض والبحر وكل ما فيها‎.

¹⁷ ‎مع انه لم يترك نفسه بلا شاهد وهو يفعل خيرا يعطينا من السماء امطارا وازمنة مثمرة ويملأ قلوبنا طعاما وسرورا‎.

²⁰ ‎لانك تأتي الى مسامعنا بامور غريبة فنريد ان نعلم ما عسى ان تكون هذه‎.

²⁴ ‎الاله الذي خلق العالم وكل ما فيه هذا اذ هو رب السماء والارض لا يسكن في هياكل مصنوعة بالايادي‎.

²⁴ ‎الاله الذي خلق العالم وكل ما فيه هذا اذ هو رب السماء والارض لا يسكن في هياكل مصنوعة بالايادي‎.²⁵ ‎ولا يخدم بايادي الناس كانه محتاج الى شيء. اذ هو يعطي الجميع حياة ونفسا وكل شيء‎.

²⁵ ‎ولا يخدم بايادي الناس كانه محتاج الى شيء. اذ هو يعطي الجميع حياة ونفسا وكل شيء‎.²⁶ ‎وصنع من دم واحد كل امة من الناس يسكنون على كل وجه الارض وحتم بالاوقات المعينة وبحدود مسكنهم‎.

²⁸ ‎لاننا به نحيا ونتحرك ونوجد. كما قال بعض شعرائكم ايضا لاننا ايضا ذريته‎.

²⁸ ‎لاننا به نحيا ونتحرك ونوجد. كما قال بعض شعرائكم ايضا لاننا ايضا ذريته‎.²⁹ ‎فاذ نحن ذرية الله لا ينبغي ان نظن ان اللاهوت شبيه بذهب او فضة او حجر نقش صناعة واختراع انسان‎.

¹⁹ اذ معرفة الله ظاهرة فيهم لان الله اظهرها لهم.²⁰ لان اموره غير المنظورة ترى منذ خلق العالم مدركة بالمصنوعات قدرته السرمدية ولاهوته حتى انهم بلا عذر.

³⁶ لان منه وبه وله كل الاشياء. له المجد الى الابد. آمين

¹³ فعمل كل واحد سيصير ظاهرا لان اليوم سيبيّنه. لانه بنار يستعلن وستمتحن النار عمل كل واحد ما هو.

⁶ لكن لنا اله واحد الآب الذي منه جميع الاشياء ونحن له. ورب واحد يسوع المسيح الذي به جميع الاشياء ونحن به.

⁷ فان الرجل لا ينبغي ان يغطي راسه لكونه صورة الله ومجده. واما المرأة فهي مجد الرجل.

⁷ فان الرجل لا ينبغي ان يغطي راسه لكونه صورة الله ومجده. واما المرأة فهي مجد الرجل.⁸ لان الرجل ليس من المرأة بل المرأة من الرجل.⁹ ولان الرجل لم يخلق من اجل المرأة بل المرأة من اجل الرجل.

⁴¹ مجد الشمس شيء ومجد القمر آخر ومجد النجوم آخر. لان نجما يمتاز عن نجم في المجد.

¹⁸ ونحن جميعا ناظرين مجد الرب بوجه مكشوف كما في مرآة نتغيّر الى تلك الصورة عينها من مجد الى مجد كما من الرب الروح

⁴ الذين فيهم اله هذا الدهر قد اعمى اذهان غير المؤمنين لئلا تضيء لهم انارة انجيل مجد المسيح الذي هو صورة الله.

⁶ لان الله الذي قال ان يشرق نور من ظلمة هو الذي اشرق في قلوبنا لانارة معرفة مجد الله في وجه يسوع المسيح

¹⁰ والذي يقدم بذارا للزارع وخبزا للأكل سيقدم ويكثر بذاركم وينمي غلات بركم.

⁷ لا تضلوا. الله لا يشمخ عليه. فان الذي يزرعه الانسان اياه يحصد ايضا.

¹⁰ لاننا نحن عمله مخلوقين في المسيح يسوع لاعمال صالحة قد سبق الله فاعدها لكي نسلك فيها

⁹ وانير الجميع في ما هو شركة السر المكتوم منذ الدهور في الله خالق الجميع بيسوع المسيح.

²⁴ وتلبسوا الانسان الجديد المخلوق بحسب الله في البر وقداسة الحق

⁸ لانكم كنتم قبلا ظلمة واما الآن فنور في الرب. اسلكوا كاولاد نور.

¹³ ولكن الكل اذا توبخ يظهر بالنور. لان كل ما اظهر فهو نور.¹⁴ لذلك يقول استيقظ ايها النائم وقم من الاموات فيضيء لك المسيح

¹⁵ الذي هو صورة الله غير المنظور بكر كل خليقة.¹⁶ فانه فيه خلق الكل ما في السموات وما على الارض ما يرى وما لا يرى سواء كان عروشا ام سيادات ام رياسات ام سلاطين. الكل به وله قد خلق.¹⁷ الذي هو قبل كل شيء وفيه يقوم الكل

²⁶ السر المكتوم منذ الدهور ومنذ الاجيال لكنه الآن قد أظهر لقديسيه

¹⁰ ولبستم الجديد الذي يتجدد للمعرفة حسب صورة خالقه

⁵ جميعكم ابناء نور. وابناء نهار. لسنا من ليل ولا ظلمة.

³ مانعين عن الزواج وآمرين ان يمتنع عن اطعمة قد خلقها الله لتتناول بالشكر من المؤمنين وعارفي الحق.⁴ لان كل خليقة الله جيده ولا يرفض شيء اذا اخذ مع الشكر

¹⁶ الذي وحده له عدم الموت ساكنا في نور لا يدنى منه الذي لم يره احد من الناس ولا يقدر ان يراه الذي له الكرامة والقدرة الابدية. آمين¹⁷ اوص الاغنياء في الدهر الحاضر ان لا يستكبروا ولا يلقوا رجاءهم على غير يقينية الغنى بل على الله الحي الذي يمنحنا كل شيء بغنى للتمتع.

² كلمنا في هذه الايام الاخيرة في ابنه الذي جعله وارثا لكل شيء الذي به ايضا عمل العالمين

¹⁰ وانت يا رب في البدء اسست الارض والسموات هي عمل يديك.

⁶ لكن شهد واحد في موضع قائلا ما هو الانسان حتى تذكره او ابن الانسان حتى تفتقده.⁷ وضعته قليلا عن الملائكة. بمجد وكرامة كللته واقمته على اعمال يديك.⁸ اخضعت كل شيء تحت قدميه. لانه اذ أخضع الكل له لم يترك شيئا غير خاضع له. على اننا الآن لسنا نرى الكل بعد مخضعا له.⁹ ولكن الذي وضع قليلا عن الملائكة يسوع نراه مكللا بالمجد والكرامة من اجل ألم الموت لكي يذوق بنعمة الله الموت لاجل كل واحد.

⁴ لان كل بيت يبنيه انسان ما ولكن باني الكل هو الله.

⁷ لان ارضا قد شربت المطر الآتي عليها مرارا كثيرة وانتجت عشبا صالحا للذين فلحت من اجلهم تنال بركة من الله.

³ بالايمان نفهم ان العالمين أتقنت بكلمة الله حتى لم يتكون ما يرى مما هو ظاهر.

⁷ لان كل طبع للوحوش والطيور والزحافات والبحريات يذلل وقد تذلل للطبع البشري.

⁹ به نبارك الله الآب وبه نلعن الناس الذين قد تكوّنوا على شبه الله.

¹² هل تقدر يا اخوتي تينة ان تصنع زيتونا او كرمة تينا. ولا كذلك ينبوع يصنع ماء مالحا وعذبا

⁵ لان هذا يخفى عليهم بارادتهم ان السموات كانت منذ القديم والارض بكلمة الله قائمة من الماء وبالماء

¹ الذي كان من البدء الذي سمعناه الذي رأيناه بعيوننا الذي شاهدناه ولمسته ايدينا من جهة كلمة الحياة.

⁵ وهذا هو الخبر الذي سمعناه منه ونخبركم به ان الله نور وليس فيه ظلمة البتة.

⁸ ايضا وصية جديدة اكتب اليكم ما هو حق فيه وفيكم ان الظلمة قد مضت والنور الحقيقي الآن يضيء.

⁷ فان الذين يشهدون في السماء هم ثلاثة الآب والكلمة والروح القدس وهؤلاء الثلاثة هم واحد.

¹⁴ واكتب الى ملاك كنيسة اللاودكيين. هذا يقوله الآمين الشاهد الامين الصادق بداءة خليقة الله.

¹¹ انت مستحق ايها الرب ان تأخذ المجد والكرامة والقدرة لانك انت خلقت كل الاشياء وهي بارادتك كائنة وخلقت

¹² ونظرت لما فتح الختم السادس واذا زلزلة عظيمة حدثت والشمس صارت سوداء كمسح من شعر والقمر صار كالدم

¹² ثم بوّق الملاك الرابع فضرب ثلث الشمس وثلث القمر وثلث النجوم حتى يظلم ثلثهنّ والنهار لا يضيء ثلثه والليل كذلك.

² ففتح بئر الهاوية فصعد دخان من البئر كدخان أتون عظيم فاظلمت الشمس والجو من دخان البئر.

⁶ واقسم بالحي الى ابد الآبدين الذي خلق السماء وما فيها والارض وما فيها والبحر وما فيه ان لا يكون زمان بعد

⁷ قائلا بصوت عظيم خافوا الله واعطوه مجدا لانه قد جاءت ساعة دينونته واسجدوا لصانع السماء والارض والبحر وينابيع المياه

⁸ ثم سكب الملاك الرابع جامه على الشمس فأعطيت ان تحرق الناس بنار⁹ فاحترق الناس احتراقا عظيما وجدفوا على اسم الله الذي له سلطان على هذه الضربات ولم يتوبوا ليعطوه مجدا

⁶ ثم قال لي قد تم. انا هو الالف والياء البداية والنهاية. انا اعطى العطشان من ينبوع ماء الحياة مجانا.

²³ والمدينة لا تحتاج الى الشمس ولا الى القمر ليضيئا فيها لان مجد الله قد انارها والخروف سراجها.

¹³ انا الالف والياء. البداية والنهاية. الاول والآخر.