1
H2584
¶ Anne
H6419
pria
H8691
H559
, et dit
H8799
H3820
: Mon cœur
H5970
se réjouit
H8804
H3068
en l’Eternel
H7161
, Ma force
H7311
a été relevée
H8804
H3068
par l’Eternel
H6310
; Ma bouche
H7337
s’est ouverte
H8804
H341
contre mes ennemis
H8802
H8055
, Car je me réjouis
H8804
H3444
de ton secours.
Bible verses about "hannah" | Segond_Strongs
1 Samuel 2:1
1 Samuel 2:1-10
1
H2584
¶ Anne
H6419
pria
H8691
H559
, et dit
H8799
H3820
: Mon cœur
H5970
se réjouit
H8804
H3068
en l’Eternel
H7161
, Ma force
H7311
a été relevée
H8804
H3068
par l’Eternel
H6310
; Ma bouche
H7337
s’est ouverte
H8804
H341
contre mes ennemis
H8802
H8055
, Car je me réjouis
H8804
H3444
de ton secours.
2
H6918
Nul n’est saint
H3068
comme l’Eternel
H1115
; Il n’y a point d’autre
H6697
Dieu que toi ; Il n’y a point de rocher
H430
comme notre Dieu.
3
H1696
Ne parlez
H8762
H7235
plus
H8686
H1364
avec tant
H1364
de hauteur
H6277
; Que l’arrogance
H3318
ne sorte
H8799
H6310
plus de votre bouche
H3068
; Car l’Eternel
H410
est un Dieu
H1844
qui sait
H8505
tout, Et par lui sont pesées
H8738
H5949
toutes les actions.
4
H7198
L’arc
H1368
des puissants
H2844
est brisé
H3782
, Et les faibles
H8737
H2428
ont la force
H247
pour ceinture
H8804
.
5
H7649
Ceux qui étaient rassasiés
H7936
se louent
H8738
H3899
pour du pain
H7457
, Et ceux qui étaient affamés
H2308
se reposent
H8804
H6135
; Même la stérile
H3205
enfante
H8804
H7651
sept
H7227
fois, Et celle qui avait beaucoup
H1121
d’enfants
H535
est flétrie
H8797
.
6
H3068
L’Eternel
H4191
fait mourir
H8688
H2421
et il fait vivre
H8764
H3381
. Il fait descendre
H8688
H7585
au séjour des morts
H5927
et il en fait remonter
H8686
.
7
H3068
L’Eternel
H3423
appauvrit
H8688
H6238
et il enrichit
H8688
H8213
, Il abaisse
H8688
H637
et
H7311
il élève
H8789
.
8
H6083
De la poussière
H6965
il retire
H8688
H1800
le pauvre
H830
, Du fumier
H7311
il relève
H8686
H34
l’indigent
H3427
, Pour les faire asseoir
H8687
H5081
avec les grands
H5157
. Et il leur donne en partage
H8686
H3678
un trône
H3519
de gloire
H3068
; Car à l’Eternel
H4690
sont les colonnes
H776
de la terre
H7896
, Et c’est sur elles qu’il a posé
H8799
H8398
le monde.
9
H8104
Il gardera
H8799
H7272
les pas
H2623
de ses bien-aimés
H7563
. Mais les méchants
H1826
seront anéantis
H8735
H2822
dans les ténèbres
H376
; Car l’homme
H1396
ne triomphera
H8799
H3581
point par la force.
10
H7378
Les ennemis
H8688
H3068
de l’Eternel
H2865
trembleront
H8735
H8064
; Du haut des cieux
H7481
il lancera sur eux son tonnerre
H8686
H3068
; L’Eternel
H1777
jugera
H8799
H657
les extrémités
H776
de la terre
H5414
. Il donnera
H8799
H5797
la puissance
H4428
à son roi
H7311
, Et il relèvera
H8686
H7161
la force
H4899
de son oint.
1 Samuel 1:1-28
1
H259
¶ Il y avait un
H376
homme
H7436
de Ramathaïm-Tsophim
H2022
, de la montagne
H669
d’Ephraïm
H8034
, nommé
H511
Elkana
H1121
, fils
H3395
de Jeroham
H1121
, fils
H453
d’Elihu
H1121
, fils
H8459
de Thohu
H1121
, fils
H6689
de Tsuph
H673
, Ephratien.
2
H8147
Il avait deux
H802
femmes
H259
, dont l’une
H8034
s’appelait
H2584
Anne
H8034
, et l’autre
H8145
H6444
Peninna
H6444
; Peninna
H3206
avait des enfants
H2584
, mais Anne
H3206
n’en avait point.
3
H3117
Chaque année
H3117
H1931
, cet
H376
homme
H5927
montait
H8804
H5892
de sa ville
H7887
à Silo
H7812
, pour se prosterner
H8692
H3068
devant l’Eternel
H6635
des armées
H2076
et pour lui offrir des sacrifices
H8800
H8147
. Là se trouvaient les deux
H1121
fils
H5941
d’Eli
H2652
, Hophni
H6372
et Phinées
H3548
, sacrificateurs
H3068
de l’Eternel.
4
H3117
Le jour
H511
où Elkana
H2076
offrait
H8799
H5414
son sacrifice, il donnait
H8804
H4490
des portions
H6444
à Peninna
H802
, sa femme
H1121
, et à tous les fils
H1323
et à toutes les filles qu’il avait d’elle.
5
H5414
Mais il donnait
H8799
H2584
à Anne
H259
une
H4490
portion
H639
double
H157
; car il aimait
H8804
H2584
Anne
H3068
, que l’Eternel
H5462
avait rendue stérile
H8804
H7358
.
6
H6869
Sa rivale
H3707
lui prodiguait
H8765
H3708
les mortifications
H7481
, pour la porter à s’irriter
H8687
H3068
de ce que l’Eternel
H5462
l’avait rendue stérile
H8804
H1157
H7358
.
7
H8141
Et toutes les années
H8141
H6213
il en était
H8799
H1767
ainsi. Chaque fois
H5927
qu’Anne montait
H8800
H1004
à la maison
H3068
de l’Eternel
H3707
, Peninna la mortifiait
H8686
H1058
de la même manière. Alors elle pleurait
H8799
H398
et ne mangeait
H8799
point.
8
H511
Elkana
H376
, son mari
H559
, lui disait
H8799
H2584
: Anne
H1058
, pourquoi pleures
H8799
H398
-tu, et ne manges
H8799
H3824
-tu pas ? pourquoi ton cœur
H3415
est-il attristé
H8799
H2896
? Est-ce que je ne vaux pas pour toi mieux
H6235
que dix
H1121
fils ?
1 Samuel 1:12-28
1 Samuel 1:11-28
11
H5087
Elle fit
H8799
H5088
un vœu
H559
, en disant
H8799
H3068
: Eternel
H6635
des armées
H7200
! si tu daignes regarder
H8800
H7200
H8799
H6040
l’affliction
H519
de ta servante
H2142
, si tu te souviens
H8804
H7911
de moi et n’oublies
H8799
H519
point ta servante
H5414
, et si tu donnes
H8804
H519
à ta servante
H2233
un enfant
H582
mâle
H5414
, je le consacrerai
H8804
H3068
à l’Eternel
H3117
pour tous les jours
H2416
de sa vie
H4177
, et le rasoir
H5927
ne passera
H8799
H7218
point sur sa tête.
1 Samuel 1:14-28
14
H5941
et il
H559
lui dit
H8799
H7937
: Jusques à quand seras-tu dans l’ivresse
H8691
H5493
? Fais passer
H8685
H3196
ton vin.
15
H2584
Anne
H6030
répondit
H8799
H559
H8799
H113
: Non, mon seigneur
H802
, je suis une femme
H7186
qui souffre
H7307
en son cœur
H8354
, et je n’ai bu
H8804
H3196
ni vin
H7941
ni boisson enivrante
H8210
; mais je répandais
H8799
H5315
mon âme
H6440
devant
H3068
l’Eternel.
16
H5414
Ne prends
H8799
H519
pas ta servante
H6440
pour
H1323
une femme
H1100
pervertie
H7230
, car c’est l’excès
H7879
de ma douleur
H3708
et de mon chagrin
H1696
qui m’a fait parler
H8765
jusqu’à présent.
17
H5941
Eli
H6030
reprit la parole
H8799
H559
, et dit
H8799
H3212
: Va
H8798
H7965
en paix
H430
, et que le Dieu
H3478
d’Israël
H5414
exauce
H8799
H7596
la prière
H7592
que tu lui as adressée
H8804
!
18
H559
Elle dit
H8799
H8198
: Que ta servante
H4672
trouve
H8799
H2580
grâce
H5869
à tes yeux
H802
! Et cette femme
H3212
s’en alla
H8799
H1870
H398
. Elle mangea
H8799
H6440
, et son visage ne fut plus le même.
19
H7925
¶ Ils se levèrent
H8686
H1242
de bon matin
H7812
, et après s’être prosternés
H8691
H6440
devant
H3068
l’Eternel
H7725
, ils s’en retournèrent
H8799
H935
et revinrent
H8799
H1004
dans leur maison
H7414
à Rama
H511
. Elkana
H3045
connut
H8799
H2584
Anne
H802
, sa femme
H3068
, et l’Eternel
H2142
se souvint
H8799
d’elle.
20
H8622
Dans le cours
H3117
de l’année
H2584
, Anne
H2029
devint enceinte
H8799
H3205
, et elle enfanta
H8799
H1121
un fils
H7121
, qu’elle nomma
H8799
H8034
H8050
Samuel
H7592
, car, dit-elle, je l’ai demandé
H8804
H3068
à l’Eternel.
21
H376
Son mari
H511
Elkana
H5927
monta
H8799
H1004
ensuite avec toute sa maison
H2076
, pour offrir
H8800
H3068
à l’Eternel
H2077
le sacrifice
H3117
annuel
H5088
, et pour accomplir son vœu.
22
H2584
Mais Anne
H5927
ne monta
H8804
H559
point, et elle dit
H8804
H376
à son mari
H5288
: Lorsque l’enfant
H1580
sera sevré
H8735
H935
, je le mènerai
H8689
H7200
, afin qu’il soit présenté
H8738
H6440
devant
H3068
l’Eternel
H3427
et qu’il reste
H8804
H5704
là pour
H5769
toujours.
23
H511
Elkana
H376
, son mari
H559
, lui dit
H8799
H6213
: Fais
H8798
H5869
ce qui te semblera
H2896
bon
H3427
, attends
H8798
H1580
de l’avoir sevré
H8800
H3068
. Veuille seulement l’Eternel
H6965
accomplir
H8686
H1697
sa parole
H802
! Et la femme
H3427
resta
H8799
H3243
et allaita
H8686
H1121
son fils
H1580
, jusqu’à ce qu’elle le sevrât
H8800
.
24
H1580
Quand elle l’eut sevré
H8804
H5927
, elle le fit monter
H8686
H7969
avec elle, et prit trois
H6499
taureaux
H259
, un
H374
épha
H7058
de farine
H5035
, et une outre
H3196
de vin
H935
. Elle le mena
H8686
H1004
dans la maison
H3068
de l’Eternel
H7887
à Silo
H5288
: l’enfant
H5288
était encore tout jeune.
25
H7819
Ils égorgèrent
H8799
H6499
les taureaux
H935
, et ils conduisirent
H8686
H5288
l’enfant
H5941
à Eli.
26
H559
Anne dit
H8799
H113
: Mon seigneur
H994
, pardon
H5315
! aussi vrai que ton âme
H2416
vit
H113
, mon seigneur
H802
, je suis cette femme
H5324
qui me tenais
H8737
H6419
ici près de toi pour prier
H8692
H3068
l’Eternel.
1 Samuel 2:1-36
1
H2584
¶ Anne
H6419
pria
H8691
H559
, et dit
H8799
H3820
: Mon cœur
H5970
se réjouit
H8804
H3068
en l’Eternel
H7161
, Ma force
H7311
a été relevée
H8804
H3068
par l’Eternel
H6310
; Ma bouche
H7337
s’est ouverte
H8804
H341
contre mes ennemis
H8802
H8055
, Car je me réjouis
H8804
H3444
de ton secours.
2
H6918
Nul n’est saint
H3068
comme l’Eternel
H1115
; Il n’y a point d’autre
H6697
Dieu que toi ; Il n’y a point de rocher
H430
comme notre Dieu.
3
H1696
Ne parlez
H8762
H7235
plus
H8686
H1364
avec tant
H1364
de hauteur
H6277
; Que l’arrogance
H3318
ne sorte
H8799
H6310
plus de votre bouche
H3068
; Car l’Eternel
H410
est un Dieu
H1844
qui sait
H8505
tout, Et par lui sont pesées
H8738
H5949
toutes les actions.
4
H7198
L’arc
H1368
des puissants
H2844
est brisé
H3782
, Et les faibles
H8737
H2428
ont la force
H247
pour ceinture
H8804
.
5
H7649
Ceux qui étaient rassasiés
H7936
se louent
H8738
H3899
pour du pain
H7457
, Et ceux qui étaient affamés
H2308
se reposent
H8804
H6135
; Même la stérile
H3205
enfante
H8804
H7651
sept
H7227
fois, Et celle qui avait beaucoup
H1121
d’enfants
H535
est flétrie
H8797
.
6
H3068
L’Eternel
H4191
fait mourir
H8688
H2421
et il fait vivre
H8764
H3381
. Il fait descendre
H8688
H7585
au séjour des morts
H5927
et il en fait remonter
H8686
.
7
H3068
L’Eternel
H3423
appauvrit
H8688
H6238
et il enrichit
H8688
H8213
, Il abaisse
H8688
H637
et
H7311
il élève
H8789
.
8
H6083
De la poussière
H6965
il retire
H8688
H1800
le pauvre
H830
, Du fumier
H7311
il relève
H8686
H34
l’indigent
H3427
, Pour les faire asseoir
H8687
H5081
avec les grands
H5157
. Et il leur donne en partage
H8686
H3678
un trône
H3519
de gloire
H3068
; Car à l’Eternel
H4690
sont les colonnes
H776
de la terre
H7896
, Et c’est sur elles qu’il a posé
H8799
H8398
le monde.
9
H8104
Il gardera
H8799
H7272
les pas
H2623
de ses bien-aimés
H7563
. Mais les méchants
H1826
seront anéantis
H8735
H2822
dans les ténèbres
H376
; Car l’homme
H1396
ne triomphera
H8799
H3581
point par la force.
10
H7378
Les ennemis
H8688
H3068
de l’Eternel
H2865
trembleront
H8735
H8064
; Du haut des cieux
H7481
il lancera sur eux son tonnerre
H8686
H3068
; L’Eternel
H1777
jugera
H8799
H657
les extrémités
H776
de la terre
H5414
. Il donnera
H8799
H5797
la puissance
H4428
à son roi
H7311
, Et il relèvera
H8686
H7161
la force
H4899
de son oint.
11
H511
¶ Elkana
H3212
s’en alla
H8799
H1004
dans sa maison
H7414
à Rama
H5288
, et l’enfant
H1961
fut
H8804
H8334
au service
H8764
H3068
de l’Eternel
H6440
devant
H3548
le sacrificateur
H5941
Eli.
12
H1121
Les fils
H5941
d’Eli
H1121
étaient des hommes
H1100
pervers
H3045
, ils ne connaissaient
H8804
H3068
point l’Eternel.
13
H4941
Et voici quelle était la manière
H3548
d’agir de ces sacrificateurs
H5971
à l’égard du peuple
H376
. Lorsque quelqu’un
H2076
offrait
H8802
H2077
un sacrifice
H5288
, le serviteur
H3548
du sacrificateur
H935
arrivait
H8804
H1310
au moment où l’on faisait cuire
H8763
H1320
la chair
H3027
. Tenant à la main
H4207
une fourchette
H7969
à trois
H8127
dents,
14
H5221
il piquait
H8689
H3595
dans la chaudière
H1731
, dans le chaudron
H7037
, dans la marmite
H6517
, ou dans le pot
H4207
; et tout ce que la fourchette
H5927
amenait
H8686
H3548
, le sacrificateur
H3947
le prenait
H8799
H6213
pour lui. C’est ainsi qu’ils agissaient
H8799
H3478
à l’égard de tous ceux d’Israël
H935
qui venaient
H8802
H7887
là à Silo.
15
H6999
Même avant qu’on fît brûler
H8686
H2459
la graisse
H5288
, le serviteur
H3548
du sacrificateur
H935
arrivait
H8804
H559
et disait
H8804
H376
à celui
H2076
qui offrait le sacrifice
H8802
H5414
: Donne
H8798
H3548
pour le sacrificateur
H1320
de la chair
H6740
à rôtir
H8800
H3947
; il ne recevra
H8799
H1320
de toi point de chair
H1310
cuite
H8794
H2416
, c’est de la chair crue qu’il veut.
16
H376
Et si l’homme
H559
lui disait
H8799
H3117
: Quand
H6999
on aura brûlé
H8686
H6999
H8763
H2459
la graisse
H3947
, tu prendras
H8798
H5315
ce qui te plaira
H183
H8762
H559
, le serviteur répondait
H8804
H5414
: Non ! tu donneras
H8799
H3947
maintenant, sinon je prends
H8804
H2394
de force.
17
H5288
Ces jeunes gens
H2403
se rendaient coupables
H6440
devant
H3068
l’Eternel
H3966
d’un très
H1419
grand
H582
péché, parce qu’ils
H5006
méprisaient
H8765
H4503
les offrandes
H3068
de l’Eternel.
18
H8050
Samuel
H8334
faisait le service
H8764
H6440
devant
H3068
l’Eternel
H5288
, et cet enfant
H2296
était revêtu
H8803
H646
d’un éphod
H906
de lin.
19
H517
Sa mère
H6213
lui faisait
H8799
H3117
chaque année
H3117
H6996
une petite
H4598
robe
H5927
, et la lui apportait
H8689
H5927
en montant
H8800
H376
avec son mari
H2076
pour offrir
H8800
H2077
le sacrifice
H3117
annuel.
20
H5941
Eli
H1288
bénit
H8765
H511
Elkana
H802
et sa femme
H559
, en disant
H8804
H3068
: Que l’Eternel
H7760
te fasse avoir
H8799
H2233
des enfants
H802
de cette femme
H7596
, pour remplacer celui
H7592
qu’elle a prêté
H8804
H3068
à l’Eternel
H1980
! Et ils s’en retournèrent
H8804
H4725
chez eux.
21
H3588
Lorsque
H3068
l’Eternel
H6485
eut visité
H8804
H2584
Anne
H2029
, elle devint enceinte
H8799
H3205
, et elle enfanta
H8799
H7969
trois
H1121
fils
H8147
et deux
H1323
filles
H5288
. Et le jeune
H8050
Samuel
H1431
grandissait
H8799
H5973
auprès
H3068
de l’Eternel.
22
H5941
Eli
H3966
était fort
H2204
âgé
H8804
H8085
et il apprit
H8804
H1121
comment ses fils
H6213
agissaient
H8799
H3478
à l’égard de tout Israël
H7901
; il apprit aussi qu’ils couchaient
H8799
H802
avec les femmes
H6633
qui s’assemblaient
H8802
H6607
à l’entrée
H168
de la tente
H4150
d’assignation.
23
H559
Il leur dit
H8799
H6213
: Pourquoi faites
H8799
H1697
-vous de telles choses
H8085
? car j’apprends
H8802
H5971
de tout le peuple
H7451
vos mauvaises
H1697
actions.
24
H1121
Non, mes enfants
H8085
, ce que j’entends dire
H8802
H2896
n’est pas bon
H8052
H5674
; vous faites pécher
H8688
H5971
le peuple
H3068
de l’Eternel.
25
H376
Si un homme
H2398
pèche
H8799
H376
contre un autre
H430
homme, Dieu
H6419
le jugera
H8765
H376
; mais s’il
H2398
pèche
H8799
H3068
contre l’Eternel
H6419
, qui intercédera
H8691
H8085
pour lui ? Et ils n’écoutèrent
H8799
H6963
point la voix
H1
de leur père
H3068
, car l’Eternel
H2654
voulait
H8804
H4191
les faire mourir
H8687
.
26
H5288
Le jeune
H8050
Samuel
H1980
continuait à grandir
H8802
H1432
H2896
, et il était agréable
H3068
à l’Eternel
H582
et aux hommes.
27
H376
¶ Un homme
H430
de Dieu
H935
vint
H8799
H5941
auprès d’Eli
H559
, et lui dit
H8799
H559
: Ainsi parle
H8804
H3068
l’Eternel
H1540
: Ne me suis-je pas révélé
H8736
H1540
H8738
H1004
à la maison
H1
de ton père
H4714
, lorsqu’ils étaient en Egypte
H1004
dans la maison
H6547
de Pharaon ?
28
H977
Je l’ai choisie
H8800
H7626
parmi toutes les tribus
H3478
d’Israël
H3548
pour être à mon service dans le sacerdoce
H5927
, pour monter
H8800
H4196
à mon autel
H6999
, pour brûler
H8687
H7004
le parfum
H5375
, pour porter
H8800
H646
l’éphod
H6440
devant
H5414
moi, et j’ai donné
H8799
H1004
à la maison
H1
de ton père
H801
tous les sacrifices consumés par le feu
H1121
et offerts par les enfants
H3478
d’Israël.
29
H1163
Pourquoi foulez-vous aux pieds
H8799
H2077
mes sacrifices
H4503
et mes offrandes
H6680
, que j’ai ordonné
H8765
H4583
de faire dans ma demeure
H3513
? Et d’où vient que tu honores
H8762
H1121
tes fils
H1254
plus que moi, afin de vous engraisser
H8687
H7225
des prémices
H4503
de toutes les offrandes
H3478
d’Israël
H5971
, mon peuple ?
30
H5002
C’est pourquoi voici ce que dit
H8803
H3068
l’Eternel
H430
, le Dieu
H3478
d’Israël
H559
: J’avais déclaré
H8804
H559
H8800
H1004
que ta maison
H1004
et la maison
H1
de ton père
H1980
marcheraient
H8691
H6440
devant
H5704
moi à
H5769
perpétuité
H5002
. Et maintenant, dit
H8803
H3068
l’Eternel
H2486
, loin
H3513
de moi ! Car j’honorerai
H8762
H3513
celui qui m’honore
H8764
H959
, mais ceux qui me méprisent
H8802
H7043
seront méprisés
H8799
.
31
H3117
Voici, le temps
H935
arrive
H8802
H1438
où je retrancherai
H8804
H2220
ton bras
H2220
et le bras
H1004
de la maison
H1
de ton père
H2205
, en sorte qu’il n’y aura plus de vieillard
H1004
dans ta maison.
32
H5027
Tu verras
H8689
H6862
un adversaire
H4583
dans ma demeure
H3478
, tandis qu’Israël
H3190
sera comblé de biens par
H8686
H3117
l’Eternel ; et il n’y aura plus jamais
H2205
de vieillard
H1004
dans ta maison.
33
H3772
Je laisserai subsister
H8686
H4196
auprès de mon autel
H376
l’un
H3615
des tiens, afin de consumer
H8763
H5869
tes yeux
H109
et d’attrister
H5315
ton âme
H4768
; mais tous ceux
H1004
de ta maison
H4191
mourront
H8799
H582
dans la force de l’âge.
34
H226
Et tu auras pour signe
H935
ce qui arrivera
H8799
H8147
à tes deux
H1121
fils
H2652
, Hophni
H6372
et Phinées
H4191
; ils mourront
H8799
H8147
tous
H259
les deux le même
H3117
jour.
35
H6965
Je m’établirai
H8689
H3548
un sacrificateur
H539
fidèle
H8737
H6213
, qui agira
H8799
H3824
selon mon cœur
H5315
et selon mon âme
H1129
; je lui bâtirai
H8804
H1004
une maison
H539
stable
H8737
H1980
, et il marchera
H8694
H3117
toujours
H6440
devant
H4899
mon oint.
36
H3498
Et quiconque restera
H8737
H1004
de ta maison
H935
viendra
H8799
H7812
se prosterner
H8692
H95
devant lui pour avoir une pièce
H3701
d’argent
H3603
et un morceau
H3899
de pain
H559
, et dira
H8804
H5596
: Attache
H8798
H259
-moi, je te prie, à l’une
H3550
des fonctions du sacerdoce
H6595
, afin que j’aie un morceau
H3899
de pain
H398
à manger
H8800
.