Bible verses about "unfaithfulness" | Japanese

⁶ されば、はや二人にはあらず、一體なり。この故に神の合せ給ひし者は、人これを離すべからず』

³¹ また「妻をいだす者は離縁状を與ふべし」と云へることあり。³² されど我は汝らに告ぐ、淫行の故ならで其の妻をいだす者は、これに姦淫を行はしむるなり。また出されたる女を娶るものは、姦淫を行ふなり。

⁶ 又この譬を語りたまふ『或人おのが葡萄園に植ゑありし無花果の樹に來りて、果を求むれども得ずして、⁷ 園丁に言ふ「視よ、われ三年きたりて此の無花果の樹に果を求むれども得ず。これを伐り倒せ、何ぞ徒らに地を塞ぐか」⁸ 答へて言ふ「主よ、今年も容したまへ、我その周圍を掘りて肥料せん。⁹ そののち果を結ばば善し、もし結ばずば伐り倒したまへ」』

¹² 乃ち言ひたまふ『或貴人、王の權を受けて歸らんとて遠き國へ往くとき、¹³ 十人の僕をよび、之に金十ミナを付して言ふ「わが歸るまで商賣せよ」¹⁴ 然るに其の地の民かれを憎み、後より使を遣して「我らは此の人の我らの王となることを欲せず」と言はしむ。¹⁵ 貴人、王の權をうけて歸り來りしとき、銀を付し置きたる僕どもの、如何に商賣せしかを知らんとて彼らを呼ばしむ。¹⁶ 初のもの進み出でて言ふ「主よ、なんぢの一ミナは十ミナを贏けたり」¹⁷ 王いふ「善いかな、良き僕、なんぢは小事に忠なりしゆゑ、十の町を司どるべし」¹⁸ 次の者きたりて言ふ「主よ、なんぢの一ミナは五ミナを贏けたり」¹⁹ 王また言ふ「なんぢも五つの町を司どるべし」²⁰ また一人きたりて言ふ「主、視よ、なんぢの一ミナは此處に在り。我これを袱紗に包みて藏め置きたり。²¹ これ汝の嚴しき人なるを懼れたるに因る。なんぢは置かぬものを取り、播かぬものを刈るなり」²² 王いふ「惡しき僕、われ汝の口によりて汝を審かん。我の嚴しき人にて、置かぬものを取り、播かぬものを刈るを知るか。²³ 何ぞわが金を銀行に預けざりし、さらば我きたりて元金と利子とを請求せしものを」²⁴ かくて傍らに立つ者どもに言ふ「かれの一ミナを取りて十ミナを有てる人に付せ」²⁵ 彼等いふ「主よ、かれは既に十ミナを有てり」²⁶ 「われ汝らに告ぐ、凡て有てる人はなほ與へられ、有たぬ人は有てるものをも取らるべし。²⁷ 而して我が王たる事を欲せぬ、かの仇どもを此處に連れきたり、我が前にて殺せ」』

¹² その外の人に我いふ（主の言ひ給ふにあらず）もし或兄弟に不信者なる妻ありて偕に居ることを可しとせば、之を去るな。¹³ また女に不信者なる夫ありて偕に居ることを可しとせば、夫を去るな。¹⁴ そは不信者なる夫は妻によりて潔くなり、不信者なる妻は夫によりて潔くなりたればなり。然なくば汝らの子供は潔からず、されど今は潔き者なり。¹⁵ 不信者みづから離れ去らば、その離るるに任せよ。斯くのごとき事あらば、兄弟または姉妹、もはや繋がるる所なし。神の汝らを召し給へるは平和を得させん爲なり。

¹⁸ 淫行を避けよ。人のをかす罪はみな身の外にあり、されど淫行をなす者は己が身を犯すなり。

²⁸ 斯くのごとく夫はその妻を己の體のごとく愛すべし。妻を愛するは己を愛するなり。

²⁷ 「姦淫するなかれ」と云へることあるを汝等きけり。²⁸ されど我は汝らに告ぐ、すべて色情を懷きて女を見るものは、既に心のうち姦淫したるなり。

³ パリサイ人ら來り、イエスを試みて言ふ『何の故にかかはらず、人その妻を出すは可きか』⁴ 答へて言ひたまふ『人を造り給ひしもの、元始より之を男と女とに造り、而して、⁵ 「かかる故に人は父母を離れ、その妻に合ひて、二人のもの一體となるべし」と言ひ給ひしを未だ讀まぬか。⁶ されば、はや二人にはあらず、一體なり。この故に神の合せ給ひし者は、人これを離すべからず』⁷ 彼らイエスに言ふ『さらば何故モーセは離縁状を與へて出すことを命じたるか』⁸ 彼らに言ひ給ふ『モーセは汝の心つれなきによりて妻を出すことを許したり。されど元始より然にはあらぬなり。⁹ われ汝らに告ぐ、おほよそ淫行の故ならで其の妻をいだし他に娶る者は、姦淫を行ふなり』

² 然れど淫行を免れんために、男はおのおの其の妻をもち、女はおのおの其の夫を有つべし。

⁸ されど臆するもの、信ぜぬもの、憎むべきもの、人を殺すもの、淫行のもの、咒術をなすもの、偶像を拜する者および凡て僞る者は、火と硫黄との燃ゆる池にて其の報を受くべし、これ第二の死なり』

³² されど我は汝らに告ぐ、淫行の故ならで其の妻をいだす者は、これに姦淫を行はしむるなり。また出されたる女を娶るものは、姦淫を行ふなり。

¹⁵ 不信者みづから離れ去らば、その離るるに任せよ。斯くのごとき事あらば、兄弟または姉妹、もはや繋がるる所なし。神の汝らを召し給へるは平和を得させん爲なり。

⁹ われ汝らに告ぐ、おほよそ淫行の故ならで其の妻をいだし他に娶る者は、姦淫を行ふなり』

¹ 汝らが我に書きおくりし事に就きては、男の女に觸れぬを善しとす。² 然れど淫行を免れんために、男はおのおの其の妻をもち、女はおのおの其の夫を有つべし。³ 夫はその分を妻に盡し、妻もまた夫に然すべし。⁴ 妻は己が身を支配する權をもたず、之を持つ者は夫なり。斯くのごとく夫も己が身を支配する權を有たず、之を有つ者は妻なり。⁵ 相共に拒むな、ただ祈に身を委ぬるため合意にて暫く相別れ、後また偕になるは善し。これ汝らが情の禁じがたきに乘じてサタンの誘ふことなからん爲なり。⁶ されど我が斯くいふは命ずるにあらず、許すなり。⁷ わが欲する所は、すべての人の我が如くならん事なり。然れど神より各自おのが賜物を受く、此は此のごとく、彼は彼のごとし。⁸ 我は婚姻せぬ者および寡婦に言ふ。もし我が如くにして居らば、彼等のために善し。⁹ もし自ら制すること能はずば婚姻すべし、婚姻するは胸の燃ゆるよりも勝ればなり。¹⁰ われ婚姻したる者に命ず（命ずる者は我にあらず、主なり）妻は夫と別るべからず。¹¹ もし別るる事あらば、嫁がずして居るか、又は夫と和げ。夫もまた妻を去るべからず。¹² その外の人に我いふ（主の言ひ給ふにあらず）もし或兄弟に不信者なる妻ありて偕に居ることを可しとせば、之を去るな。¹³ また女に不信者なる夫ありて偕に居ることを可しとせば、夫を去るな。¹⁴ そは不信者なる夫は妻によりて潔くなり、不信者なる妻は夫によりて潔くなりたればなり。然なくば汝らの子供は潔からず、されど今は潔き者なり。¹⁵ 不信者みづから離れ去らば、その離るるに任せよ。斯くのごとき事あらば、兄弟または姉妹、もはや繋がるる所なし。神の汝らを召し給へるは平和を得させん爲なり。¹⁶ 妻よ、汝いかで夫を救ひ得るや否やを知らん。夫よ、汝いかで妻を救ひ得るや否やを知らん。¹⁷ 唯おのおの主の分ち賜ふところ、神の召し給ふところに循ひて歩むべし。凡ての教會に我が命ずるは斯くのごとし。¹⁸ 割禮ありて召されし者あらんか、その人、割禮を廢つべからず。割禮なくして召されし者あらんか、その人、割禮を受くべからず。¹⁹ 割禮を受くるも受けぬも數ふるに足らず、ただ貴きは神の誡命を守ることなり。²⁰ 各人その召されし時の状に止るべし。²¹ なんぢ奴隷にて召されたるか、之を思ひ煩ふな（もし釋さるることを得ばゆるされよ）²² 召されて主にある奴隷は、主につける自主の人なり。斯くのごとく自主にして召されたる者は、キリストの奴隷なり。²³ 汝らは價をもて買はれたる者なり。人の奴隷となるな。²⁴ 兄弟よ、おのおの召されし時の状に止りて神と偕に居るべし。²⁵ 處女のことに就きては主の命を受けず、然れど主の憐憫によりて忠實の者となりたれば、我が意見を告ぐべし。²⁶ われ思ふに、目前の患難のためには、人その在るが隨にて止るぞ善き。²⁷ なんぢ妻に繋がるる者なるか、釋くことを求むな。妻に繋がれぬ者なるか、妻を求むな。²⁸ たとひ妻を娶るとも罪を犯すにはあらず。處女もし嫁ぐとも罪を犯すにあらず。然れどかかる者はその身、苦難に遭はん、我なんぢらを苦難に遭はすに忍びず。²⁹ 兄弟よ、われ之を言はん、時は縮れり。されば此よりのち妻を有てる者は有たぬが如く、³⁰ 泣く者は泣かぬが如く、喜ぶ者は喜ばぬが如く、買ふ者は有たぬが如く、³¹ 世を用ふる者は用ひ盡さぬが如くすべし。此の世の状態は過ぎ往くべければなり。³² わが欲する所は汝らが思ひ煩はざらん事なり。婚姻せぬ者は如何にして主を喜ばせんと主のことを慮ぱかり、³³ 婚姻せし者は如何にして妻を喜ばせんと、世のことを慮ぱかりて心を分つなり。³⁴ 婚姻せぬ女と處女とは身も靈も潔くならんために主のことを慮ぱかり、婚姻せし者は如何にしてその夫を喜ばせんと世のことを慮ぱかるなり。³⁵ わが之を言ふは汝らを益せん爲にして、汝らに絆を置かんとするにあらず、寧ろ汝らを宣しきに適はせ、餘念なく只管、主に事へしめんとてなり。³⁶ 人もし處女たる己が娘に對すること宣しきに適はずと思ひ、年の頃もまた過ぎんとし、かつ然せざるを得ずば、心のままに行ふべし。これ罪を犯すにあらず、婚姻せさすべし。³⁷ されど人もし其の心を堅くし、止むを得ざる事もなく、又おのが心の隨になすを得て、その娘を留め置かんと心のうちに定めたらば、然するは善きなり。³⁸ されば其の娘を嫁がする者の行爲は善し。されど之を嫁がせぬ者の行爲は更に善し。³⁹ 妻は夫の生ける間は繋がるるなり。然れど夫もし死なば、欲するままに嫁ぐ自由を得べし、また主にある者にのみ適くべし。⁴⁰ 然れど我が意見にては、その儘に止らば殊に幸福なり。我もまた神の御靈に感じたりと思ふ。

⁴ 凡ての人、婚姻のことを貴べ、また寢床を汚すな。神は淫行のもの、姦淫の者を審き給ふべければなり。