3346 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  5:24   2532 και And 2100-* ευηρέστησεν Ενώχ Enoch was well-pleasing 3588 τω to 2316 θεώ God. 2532 και And 3756 ουχ he was not 2147 ευρίσκετο found, 3754 ότι for 3346 μετέθηκεν [²transposed 1473 αυτόν ³him 3588 ο   2316 θεός ¹God].

  27:17   1944 επικατάρατος Accursed is 3588 ο the 3346 μετατιθείς one altering 3725 όρια boundaries 3588 του of the 4139 πλησίον neighbor. 2532 και And 2046 ερούσι [⁴shall say 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people], 1096 γένοιτο May it be.

  21:25   4133 πλην Furthermore 3756 ουκ [²not one 1510.7.3 ην ¹there was] 5613 ως as * Αχαάβ Ahab, 3739 ος who 4097 επράθη sold himself 4160 ποιήσαι to do 3588 το the 4190 πονηρόν wicked thing 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord, 5613 ως as 3346 μετέθηκεν [³altered 1473 αυτόν ⁴him * Ιεζάβελ ¹Jezebel 3588 η   1135-1473 γυνή αυτού ²his wife].

  46:2   1223 διά On account of 3778 τούτο this 3756 ου we shall not 5399 φοβηθησόμεθα fear 1722 εν when 3588 τω the 5015 ταράσσεσθαι [²is disturbed 3588 την   1093 γην ¹earth], 2532 και and 3346 μετατίθεσθαι [²are transposed 3735 όρη ¹mountains] 1722 εν in 2588 καρδίαις the hearts 2281 θαλασσών of seas.

  23:10   3361 μη You should not 3346 μεταθής transpose 3725 όρια [²boundaries 166 αιώνια ¹the everlasting]; 1519-1161 εις δε and to 2933 κτήμα the possession 3737 ορφανών of orphans 3361 μη you should not 1525 εισέλθης enter to take;

  29:14   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 2400 ιδού behold, 1473 εγώ I 4369 προσθήσω shall proceed 3588 του   3346 μεταθείναι to transpose 3588 τον   2992-3778 λαόν τούτον this people; 2532 και and 3346 μεταθήσω I will transpose 1473 αυτούς them, 2532 και and 622 απολώ I will destroy 3588 την the 4678 σοφίαν wisdom 3588 των of the 4680 σοφών wise; 2532 και and 3588 την [²the 4907 σύνεσιν ³understanding 3588 των ⁴of the 4908 συνετών ⁵discerning 2928 κρύψω ¹I will hide].

  29:17   3765 ουκέτι No longer 3397 μικρόν a little while 2532 και and 3346 μετατεθήσεται [²shall be transposed 3588 ο   * Λίβανος ¹Lebanon] 5613 ως as 3588 το the 3735 όρος mountain 3588 το   * Χερμέλ of fruitful field; 2532 και and 3588 το the 3735 όρος mountain * Χερμέλ of fruitful field 1519 εις [²as 1409.1 δρυμόν ³a forest 3049 λογισθήσεται ¹shall be considered].

  52:27   2532 και And 3960 επάταξεν [³struck 1473 αυτούς ⁴them 935 βασιλεύς ¹the king * Βαβυλώνος ²of Babylon] 1722 εν in * Δεβλαθά Riblah 1722 εν in 1093 γη the land * Ημάθ of Hamath. 2532 και And 3346-* μετετέθη Ιούδα Judah was transferred 575 από from 3588 της   1093-1473 γης αυτού its land.   52:28   3778 ούτός This 1510.2.3 εστιν is 3588 ο the 2992 λαός people 3739 ον whom 3346-* μετέθηκεν Ναβουχοδονόσορ Nebuchadnezzar transferred 1722 εν in 2094 έτει [²year 1442 εβδόμω ¹the seventh], * Ιουδαίους of Jews -- 5140 τρεις three 5505 χιλιάδας thousand 2532 και and 1501.9 εικοσιτρείς twenty-three.   52:29   1722 εν In 2094 έτει [⁴year 3590 ογδόω ¹the eighth 2532 και ²and 1181 δεκάτω ³tenth] * Ναβουχοδονόσορ of Nebuchadnezzar 3346 μετέθηκεν he transferred 575 από from * Ιερουσαλήμ Jerusalem 5590 ψυχάς [⁴souls 3637.2 οκτακοσίας ¹eight hundred 5144 τριάκοντα ²thirty 1417 δύο ³two].   52:30   1722 εν In 2094 έτει [⁴year 5154 τρίτω ¹the third 2532 και ²and 1501.10 εικοστώ ³twentieth] * Ναβουχοδονόσορ of Nebuchadnezzar, 3346 μετέθηκεν [³transferred 3588 ο ¹the 749.3 αρχιμάγειρος ²chief guard] * Ιουδαίων of Jews 5590 ψυχάς [³souls 2035.1 επτακοσίας ¹seven hundred 5063.2 τεσσαρακονταπέντε ²forty-five]. 3956 πάντες All 3588 αι the 5590 ψυχαί souls 5064 τέσσαρες four 5505 χιλιάδες thousand 2532 και and 1812 εξακόσιαι six hundred.

  5:10   1096 εγένοντο [⁴became 3588 οι ¹The 758 άρχοντες ²rulers * Ιούδα ³of Judah] 5613 ως as 3346 μετατιθέντες ones altering 3725 όρια boundaries. 1909 επ΄ Upon 1473 αυτούς them 1632 εκχεώ I will pour out 5613 ως [²as 5204 ύδωρ ³water 3588 το   3731-1473 όρμημά μου ¹my impulse].

  7:16   2532 και And 3346 μετετέθησαν they were transferred 1519 εις unto * Συχέμ Shechem, 2532 και and 5087 ετέθησαν were put 1722 εν in 3588 τω the 3418 μνήματι tomb 3739 ω which 5608-* ωνήσατο Αβραάμ Abraham purchased 5092 τιμής for a value 694 αργυρίου of silver 3844 παρά from 3588 των the 5207 υιών sons * Εμμόρ of Emmor 3588 του   * Συχέμ of Shechem.

  1:6   2296 θαυμάζω I marvel 3754 ότι that 3779 ούτω so 5030 ταχέως quickly 3346 μετατίθεσθε you are transferred 575 από from 3588 του   2564-1473 καλέσαντος υμάς your calling 1722 εν in 5484 χάριτι favor 5547 χριστού of Christ, 1519 εις to 2087 έτερον another 2098 ευαγγέλιον good news,

  7:12   3346 μετατιθεμένης [⁴being transposed 1063 γαρ ¹For 3588 της ²the 2420 ιερωσύνης ³priesthood], 1537 εξ from 318 ανάγκης necessity 2532 και also 3551 νόμου [²of law 3331 μετάθεσις ¹a transposition] 1096 γίνεται takes place.

  11:5   4102 πίστει By belief * Ενώχ Enoch 3346 μετετέθη was transposed 3588 του   3361 μη to not 1492 ιδείν know 2288 θάνατον death, 2532 και and 3756 ουχ was not 2147 ευρίσκετο found, 1360 διότι because 3346 μετέθηκεν [²transposed 1473 αυτόν ³him 3588 ο   2316 θεός ¹God]; 4253-1063 προ γαρ for before 3588 της   3331-1473 μεταθέσεως αυτού his transposition 3140 μεμαρτύρηται he bore witness 2100 ευηρεστηκέναι to have been well-pleasing 3588 τω to 2316 θεώ God.

  1:4   3921-1063 παρεισέδυσαν γαρ For crept in 5100 τινες certain 444 άνθρωποι men, 3588 οι the ones 3819 πάλαι earlier 4270 προγεγραμμένοι being written about beforehand 1519 εις in 3778 τούτο this 3588 το   2917 κρίμα judgment -- 765 ασεβείς impious, 3588 την [²the 3588 του   2316-1473 θεού ημών ⁴of our God 5484 χάριν ³favor 3346 μετατιθέντες ¹transposing] 1519 εις into 766 ασέλγειαν lewdness, 2532 και and 3588 τον [²the 3441 μόνον ³only 1203 δεσπότην ⁴master 2316 θεόν ¹God] 2532 και and 2962-1473 κύριον ημών our Lord * Ιησούν Jesus 5547 χριστόν Christ 720 αρνούμενοι denying.