946 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  43:32   2532 και And 3908 παρέθηκαν they placed a setting 1473 αυτώ to him 3441 μόνω alone, 2532 και and 1473 αυτοίς to them 2596 καθ΄ by 1438 εαυτούς themselves, 2532 και and 3588 τοις to the * Αιγυπτίοις Egyptians 3588 τοις   4885.2 συνδειπνούσι dining 3326 μετ΄ with 1473 αυτού them 2596 καθ΄ by 1438 εαυτούς themselves, 3756 ου [⁴were not 1063 γαρ ¹for 1410 εδύναντο ⁵able 3588 οι ²the * Αιγύπτιοι ³Egyptians] 4906 συνεσθίειν to eat 3326 μετά [²with 3588 των ³the * Εβραίων ⁴Hebrews 740 άρτους ¹bread loaves], 946 βδέλυγμα [³an abomination 1063 γαρ ¹for 1510.2.3 έστι ²it is] 3588 τοις to the * Αιγυπτίοις Egyptians.

  46:34   2046 ερείτε You shall say, 435 άνδρες [³men 2934.1 κτηνοτρόφοι ⁴grazing cattle 1510.2.4 εσμέν ¹We are 3588 οι   3816-1473 παίδές σου ²your servants], 1537 εκ from 3816 παιδός child hood 2193 έως until 3588 του the 3568 νυν present, 2532 και even 1473 ημείς we 2532 και and 3588 οι   3962-1473 πατέρες ημών our fathers; 2443 ίνα that 2730 κατοικήσητε you may dwell 1722 εν in 1093 γη the land * Γεσέμ of Goshen * Αραβίας of Arabia. 946 βδέλυγμα [⁵is an abomination 1063 γαρ ¹For * Αιγυπτίοις ⁶to the Egyptians 3956 πας ²every 4166 ποιμήν ³shepherd 4263 προβάτων ⁴of flocks].

  8:26   2532 και And 2036-* είπε Μωυσής Moses said, 3756 ου It is not 1415 δυνατόν possible 1096 γενέσθαι to be 3779 ούτως so. 3588-1063 τα γαρ For the 946 βδελύγματα abominations 3588 των of the * Αιγυπτίων Egyptians 2380 θύσομεν we sacrifice 2962 κυρίω to the lord 3588 τω   2316-1473 θεώ ημών our God. 1437-1063 εάν γαρ For if 2380 θύσωμεν we should sacrifice 3588 τα the 946 βδελύγματα abominations 3588 των of the * Αιγυπτίων Egyptians 1726 εναντίον before 1473 αυτών them, 3036 λιθοβοληθησόμεθα we shall have stones thrown at us.

  5:2   3588 η   5590-1565 ψυχή εκείνη That soul 3748 ήτις which 1437 εάν ever 680 άψηται should touch 3956 παντός any 4229 πράγματος thing 169 ακαθάρτου unclean, 2228 η or 2347.1 θνησιμαίου decaying flesh, 2228 η or 2340.1 θηριαλώτου [²taken by wild beasts 169 ακαθάρτου ¹that which is unclean], 2228 η or 3588 των of the 2347.1 θνησιμαίων decaying flesh 946 βδελυγμάτων of abominations 3588 των of the 169 ακαθάρτων unclean, 2228 η or 3588 των of the 2347.1 θνησιμαίων decaying flesh 2934 κτηνών [²cattle 3588 των   169 ακαθάρτων ¹of unclean],

  7:21   2532 και And 3588 η the 5590 ψυχή soul 3739 η which 302 αν ever 680 άψηται should touch 3956 παντός any 4229 πράγματος thing 169 ακαθάρτου unclean, 2228 η or 575 από from 167 ακαθαρσίας an uncleanness 444 ανθρώπου of man, 2228 η or 3588 των of the 5074 τετραπόδων four-footed creatures 3588 των of the 169 ακαθάρτων unclean, 2228 η or 3956 παντός any 946 βδελύγματος abomination 169 ακαθάρτου of an unclean thing, 2532 και and 2068 φαγή should eat 575 από from 3588 των the 2907 κρεών meats 3588 της of the 2378 θυσίας sacrifice 3588 των of the 1516 ειρηνικών peace offerings 3739 ο which 1510.2.3 εστι is 3588 του for the 2962 κυρίου lord, 622 απολείται [²shall be destroyed 3588 η   5590-1565 ψυχή εκείνη ¹that soul] 1537 εκ from 3588 του   2992-1473 λαού αυτής its people.

  11:10   2532 και And 3956 πάντα all 3745 όσα as many as 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there are not 1473-4419 αυτοίς πτερύγια fins to them, 3761 ουδέ nor 3013 λεπίδες scales, 1722 εν being in 3588 τοις the 5204 ύδασι waters, 2532 και and 1722 εν in 3588 ταις the 2281 θαλάσσαις seas, 2532 και and 1722 εν in 3588 τοις the 5493 χειμάρροις rushing streams, 575 από of 3956 πάντων all 3739 ων which 2044 ερεύγεται bubble 3588 τα the 5204 ύδατα waters, 2532 και and 575 από from 3956 πάσης every 5590 ψυχής soul 3588 της   2198 ζώσης living 1722 εν in 3588 τω the 5204 ύδατι water, 946-1510.2.3 βδέλυγμά εστι it is an abomination.   11:11   2532 και And 946-1510.8.6 βδέλυγματα έσονται they shall be abominations 1473 υμίν to you; 575 από [³of 3588 των   2907-1473 κρεών αυτών ⁴their meats 3756 ουκ ¹you shall not 2068 έδεσθε ²eat]. 2532 και And 3588 τα   2347.1-1473 θνησιμαία αυτών their decaying flesh 948 βδελύξεσθε you shall abhor.   11:12   2532 και And 3956 πάντα all 3745 όσα as many as 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there are not 1473-4419 αυτοίς πτερύγια fins to them, 3761 ουδέ nor 3013 λεπίδες scales 3588 των of the ones 1722 εν in 3588 τοις the 5204 ύδασι waters -- 946 βδέλυγμα [³an abomination 3778 τούτό ¹this 1510.2.3 εστιν ²is] 1473 υμίν to you.   11:13   2532 και And 3778 ταύτα these 948 βδελύξεσθε you shall abhor 575 από from 3588 των the 4071 πετεινών winged creatures, 2532 και and 3756 ου they shall not 977 βρωθήσεται be eaten, 946-1510.2.3 βδέλυγμά εστι it is an abomination -- 3588 τον the 105 αετόν eagle, 2532 και and 3588 τον the 1127.3 γρύπα griffin, 2532 και and 3588 τον the 230.1 αλιαίετον osprey,

  11:20   2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 2062 ερπετά crawling things 3588 των of the 4071 πετεινών winged creatures 3739 α which 4198 πορεύεται go 1909 επί upon 5064 τεσσάρων fours, 946-1510.2.3 βδέλυγμα εστιν it is an abomination 1473 υμίν to you.

  11:23   2532 και And 3956 παν every 2062 ερπετόν crawling thing 575 από of 3588 των the 4071 πετεινών winged creatures 3739 οις which 1510.2.6 εισί are 5064 τέσσαρες of four 4228 πόδες feet -- 946-1510.2.3 βδέλυγμα εστίν it is an abomination 1473 υμίν to you.

  11:41   2532 και And 3956 παν every 2062 ερπετόν crawling thing 3739 ο which 2062.1 έρπει crawls 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 946-1510.2.3 βδέλυγμά εστι [²is an abomination 3778 τούτο ¹this] 1473 υμίν to you, 3756 ου you shall not 977 βρωθήσεται eat.   11:42   2532 και And 3956 πας all 3588 ο   4198 πορευόμενος going 1909 επί upon 2836 κοιλίας the belly, 2532 και and 3956 πας all 3588 ο   4198 πορευόμενος going 1909 επί upon 5064 τεσσάρων fours 1275 διαπαντός always, 3739 ο which 4181.4 πολυπληθεί is numerous 4228 ποσίν in feet 1722 εν among 3956 πάσι all 3588 τοις the 2062 ερπετοίς crawling things 3588 τοις   2062.1 έρπουσιν crawling 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth -- 3756 ου you shall not 2068 φάγεσθε eat 1473 αυτό it, 3754 ότι for 946 βδέλυγμα [²an abomination 1473 υμίν ³to you 1510.2.3 εστι ¹it is].

  18:22   2532 και And 3326 μετά with 730 άρσενος a man 3756 ου you shall not 2837 κοιμηθήση go to bed 2845 κοίτην in a marriage-bed 1134 γυναικείαν in the feminine way; 946 βδέλυγμα [³an abomination 1063 γαρ ¹for 1510.2.3 εστι ²it is].

  18:26   2532 και And 5442 φυλάξεσθε you shall guard 3956 πάντα all 3588 τα   3544.1-1473 νόμιμά μου my laws, 2532 και and 3588 τα   4366.2-1473 προστάγματά μου my orders, 2532 και and 3756 ου [⁹shall not 4160 ποιήσετε ¹⁰do 575-3956 από παντων ¹¹any of 3588 των   946-3778 βδελυγμάτων τούτων ¹²these abominations 3588 ο ¹the 1472.2 εγχώριος ²native inhabitant 2532 και ³and 3588 ο ⁴the 4325.5 προσγενόμενος ⁶uniting 4339 προσήλυτος ⁵foreigner 1722 εν ⁷with 1473 υμίν ⁸you].   18:27   3956-1063 πάντα γαρ For all 3588 τα   946-3778 βδελύγματα ταύτα these abominations 4160 εποίησαν [⁵committed 3588 οι ¹the 444 άνθρωποι ²men 3588 της ³of the 1093 γης ⁴land] -- 3588 οι the 1510.6 όντες ones being 4387 πρότερον prior 1473 υμών of you, 2532 και and 3392 εμιάνθη [³was defiled 3588 η ¹the 1093 γη ²land].

  18:29   3754 ότι for 3956 πας all 3739 ος who 302 αν ever 4160 ποιήση should do 575 από of 3956 πάντων all 3588 των   946-3778 βδελυγμάτων τούτων these abominations 1842 εξολοθρευθήσονται shall be utterly destroyed -- 3588 αι the 5590 ψυχαί souls 3588 αι   4160 ποιούσαι doing them, 1537 εκ from out of 3319 μέσου the midst 3588 του   2992-1473 λαού αυτών of their people.

  20:13   2532 και And 3739 ος who 302 αν ever 2837 κοιμηθή should have bedded 3326 μετά with 730 άρσενος a male 2845 κοίτην as the marriage-bed 1135 γυναικός of a woman, 946 βδέλυγμα [³an abomination 4160 εποίησαν ²did 297 αμφότεροι ¹both]; 2288 θανάτω to death 2289 θανατούσθωσαν let them be put to death! 1777-1510.2.6 ένοχοί εισιν they are liable.

  7:25   3588 τα The 1099.3 γλυπτά carvings 3588 των   2316-1473 θεών αυτών of their gods 2618 κατακαύσετε you shall incinerate 4442 πυρί in fire. 3756 ουκ You shall not 1937 επιθυμήσεις desire 694 αργύριον silver 3761 ουδέ nor 5553 χρυσίον gold 575 απ΄ from 1473 αυτών them, 2983 λαβείν to take 4572 σεαυτώ for yourself, 3361 μη lest 4417 πταίσης you should be at fault 1223 δι΄ because of 1473 αυτό it, 3754 ότι for 946 βδέλυγμα [²an abomination 2962 κυρίω ³to the lord 3588 τω   2316-1473 θεώ σου ⁴your God 1510.2.3 εστί ¹it is].   7:26   2532 και And 3756 ουκ you shall not 1533 εισοίσεις carry 946 βδέλυγμα an abomination 1519 εις into 3588 τον   3624-1473 οικόν σου your house, 2532 και that 331-1510.8.2 ανάθεμα έση it be anathema 5618 ώσπερ as 3778 τούτο this thing. 4360.1 προσοχθίσματι Loathing 4360 προσοχθιείς you shall loathe, 2532 και and 946 βδελύγματι as an abomination 948 βδελύξη you shall abhor it, 3754 ότι for 331-1510.2.3 ανάθεμά εστι it is anathema.

  12:31   3756 ου You shall not 4160 ποιήσεις do 3779 ούτω so 2962 κυρίω to the lord 2316-1473 θεώ σου your God; 3588-1063 τα γαρ for the 946 βδελύγματα abominations 3739 α which 2962 κύριος the lord 3404 εμίσησεν detested 4160 εποίησαν they did 1722 εν with 3588 τοις   2316-1473 θεοίς αυτών their gods; 3754 ότι for 2532 και also 3588 τους   5207-1473 υιούς αυτών their sons 2532 και and 3588 τας   2364-1473 θυγατέρας αυτών their daughters 2618 κατακαίουσιν they incinerated 1722 εν in 4442 πυρί fire 3588 τοις to 2316-1473 θεοίς αυτών their gods.

  13:14   2532 και then 2082.1 ετάσεις you shall examine, 2532 και and 2065 ερωτήσεις shall ask, 2532 και and 1830.1 εξερευνήσεις shall search 4970 σφόδρα exceedingly; 2532 και and 2400 ιδού behold, 227 αληθής [⁴true 4569.3 σαφώς ³be clearly 3588 ο ¹if the 3056 λόγος ²word 1096 γεγένηται ⁷has taken place 3588 το   946 βδέλυγμα ⁶abomination 3778 τούτο ⁵that this] 1722 εν among 1473 υμίν you;

  14:3   3756 ου You shall not 2068 φάγεσθε eat 3956 παν any 946 βδέλυγμα abomination.

  17:1   3756-2380 ου θύσεις You shall not sacrifice 2962 κυρίω to the lord 3588 τω   2316-1473 θεώ σου your God 3448 μόσχον a calf 2228 η or 4263 πρόβατον sheep 1722 εν in 3739 ω which 1510.2.3 εστίν there is 1722 εν in 1473 αυτώ it 3470 μώμος a blemish, 3956 παν any 4487 ρήμα thing 4190 πονηρόν in a sorry state, 3754 ότι for 946 βδέλυγμα [²an abomination 2962 κυρίω ³to the lord 3588 τω   2316-1473 θεώ σου ⁴your God 1510.2.3 εστίν ¹it is].

  17:4   2532 και and 312 αναγγελή it should be announced 1473 σοι to you, 2532 και and 191 ακούσεις you heard, 2532 και and 2212 ζητήσεις you sought 4970 σφόδρα exceedingly, 2532 και and 2400 ιδού behold, 230 αληθώς if truly 1096 γέγονε [³has happened 3588 το ¹the 4487 ρήμα ²thing] 1096 γεγένηται [²came to pass 3588 το   946-3778 βδέλυγμα τούτο ¹that this abomination] 1722 εν in * Ισραήλ Israel;

  18:9   1437-1161 εάν δε And whenever 1525 εισέλθης you should enter 1519 εις into 3588 την the 1093 γην land 3739 ην which 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου your God 1325 δίδωσί gives 1473 σοι to you, 3756 ου you shall not 3129 μαθήση learn 4160 ποιείν to do 2596 κατά according to 3588 τα the 946 βδελύγματα abominations 3588 των   1484-1565 εθνών εκείνων of those nations.

  18:12   1510.2.3 έστι [⁵is 1063 γαρ ¹For 946 βδέλυγμα ⁶an abomination 2962 κυρίω ⁷to the lord 3588 τω   2316-1473 θεώ σου ⁸your God 3956 πας ²every one 4160 ποιών ³doing 3778 ταύτα ⁴these things]. 1752-1063 ένεκε γαρ For because of 3588 των   946-3778 βδελυγμάτων τούτων these abominations 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου your God 1842 εξολοθρεύσει shall utterly destroy 1473 αυτούς them 575 από from 4383-1473 προσώπου σου your face.

  20:18   2443 ίνα that 3361 μη they should not 1321 διδάξωσι teach 1473 υμάς you 4160 ποιείν to do 3956 πάντα all 3588 τα   946-1473 βδελύγματα αυτών their abominations, 3745 όσα as many as 4160 εποίησαν they made 3588 τοις unto 2316-1473 θεοίς αυτών their gods, 2532 και that 264 αμαρτήσεσθε you shall sin 1726 εναντίον before 2962 κυρίου the lord 3588 του   2316-1473 θεού υμών your God.

  22:5   3756 ουκ [³shall not 1510.8.3 έσται ⁴be 4632 σκεύη ¹The items 435 ανδρός ²of a man] 1909 επί upon 1135 γυναικί a woman, 3762.1 ουδέ μη nor should 1746 ενδύσηται [²put on 435 ανήρ ¹a man 4749 στολήν ⁴apparel 1134 γυναικείαν ³feminine], 3754 ότι for 946 βδέλυγμα [⁵an abomination 2962 κυρίω ⁶to the lord 3588 τω   2316-1473 θεώ σου ⁷your God 1510.2.3 εστί ⁴is 3956 πας ¹every one 4160 ποιών ²doing 3778 ταύτα ³these things].

  23:18   3756 ου You shall not 4374 προσοίσεις bring 3410 μίσθωμα the hire 4204 πόρνης of a harlot, 3761 ουδέ nor 235.1 άλλαγμα the price 2965 κυνός of a dog, 1519 εις into 3588 τον the 3624 οίκον house 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316-1473 θεού σου your God 4314 προς for 3956 πάσαν any 2171 ευχήν vow. 3754 ότι For 946 βδέλυγμα [⁴an abomination 2962 κυρίω ⁵to the lord 3588 τω   2316-1473 θεώ σου ⁶your God 1510.2.3 εστί ³are 2532 και ¹even 297 αμφότερα ²both].