908 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  3:7   1492-1161 ιδών δε And beholding 4183 πολλούς many 3588 των of the * Φαρισαίων Pharisees 2532 και and * Σαδδουκαίων Sadducees 2064 ερχομένους coming 1909 επί upon 3588 το   908-1473 βάπτισμα αυτού his immersion, 2036 είπεν he said 1473 αυτοίς to them, 1081 γεννήματα Offspring 2191 εχιδνών of vipers, 5100 τις who 5263 υπέδειξεν showed plainly 1473 υμίν to you 5343 φυγείν to flee 575 από from 3588 της the 3195 μελλούσης about to come 3709 οργής anger?

  20:22   611-1161 αποκρίθεις δε And answering 3588-* ο Ιησούς Jesus 2036 είπεν said, 3756-1492 ουκ οίδατε You do not know 5100 τι what 154 αιτείσθε you ask. 1410 δύνασθε Are you able 4095 πιείν to drink 3588 το the 4221 ποτήριον cup 3739 ο which 1473 εγώ I 3195 μέλλω am about 4095 πίνειν to drink? 2532 και And 3588 το the 908 βάπτισμα immersion 3739 ο which 1473 εγώ I am 907 βαπτίζομαι immersed 907 βαπτισθήναι to be immersed? 3004 λέγουσιν They say 1473 αυτώ to him, 1410 δυνάμεθα We are able.   20:23   2532 και And 3004 λέγει he says 1473 αυτοίς to them, 3588-3303 το   3303 μεν Indeed, 4221-1473 ποτήριόν μου my cup 4095 πίεσθε you shall drink, 2532 και and 3588 το the 908 βάπτισμα immersion 3739 ο which 1473 εγώ I am 907 βαπτίζομαι immersed 907 βαπτισθήσεσθε you shall be immersed; 3588 το   1161 δε but 2523 καθίσαι to sit 1537 εκ on 1188-1473 δεξιών μου my right 2532 και and 1537 εξ on 2176-1473 ευωνύμων μου my left 3756-1510.2.3 ουκ έστιν is not 1699 εμόν mine 1325 δούναι to give, 235 αλλ΄ but 3739 οις to the ones whom 2090 ητοίμασται it has been prepared 5259 υπο by 3588 του   3962-1473 πατρός μου my father.

  21:25   3588 το The 908 βάπτισμα immersion * Ιωάννου of John, 4159 πόθεν from what place 1510.7.3 ην was it? 1537 εξ From 3772 ουρανού heaven 2228 η or 1537 εξ from 444 ανθρώπων men? 3588-1161 οι δε And they 1260 διελογίζοντο argued 3844 παρ΄ by 1438 εαυτοίς themselves, 3004 λέγοντες saying, 1437 εάν If 2036 είπωμεν we should say, 1537 εξ From 3772 ουρανού heaven; 2046 ερεί he will say 1473 ημίν to us, 1302 διάτι Why 3767 ουν then 3756 ουκ did you not 4100 επιστεύσατε believe 1473 αυτώ him?

  1:4   1096-* εγένετο Ιωάννης John came 907 βαπτίζων immersing 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness, 2532 και and 2784 κηρύσσων proclaiming 908 βάπτισμα an immersion 3341 μετανοίας of repentance 1519 εις for 859 άφεσιν a release 266 αμαρτιών of sins.

  10:38   3588-1161 ο δε And * Ιησούς Jesus 2036 είπεν said 1473 αυτοίς to them, 3756-1492 ουκ οίδατε You do not know 5100 τι what 154 αιτείσθε you ask. 1410 δύνασθε Are you able 4095 πιείν to drink 3588 το the 4221 ποτήριον cup 3739 ο which 1473 εγώ I 4095 πίνω drink, 2532 και and 3588 το the 908 βάπτισμα immersion 3739 ο which 1473 εγώ I 907 βαπτίζομαι am immersed with 907 βαπτισθήναι to be immersed?   10:39   3588-1161 οι δε And they 2036 είπον said 1473 αυτώ to him, 1410 δυνάμεθα We are able. 3588-1161 ο δε But * Ιησούς Jesus 2036 είπεν said 1473 αυτοίς to them, 3588 το The 3303-4221 μεν ποτήριον cup indeed 3739 ο which 1473 εγώ I 4095 πίνω drink, 4095 πίεσθε you shall drink; 2532 και and 3588 το the 908 βάπτισμα immersion 3739 ο which 1473 εγώ I 907 βαπτίζομαι am immersed, 907 βαπτισθήσεσθε you shall be immersed.

  11:30   3588 το The 908 βάπτισμα immersion * Ιωάννου of John, 1537 εξ [²from 3772 ουρανού ³heaven 1510.7.3 ην ¹was it] 2228 η or 1537 εξ from 444 ανθρώπων men? 611 αποκρίθητέ You answer 1473 μοι me!

  3:3   2532 και And 2064 ήλθεν he went 1519 εις into 3956 πάσαν all 3588 την the 4066 περίχωρον place round about 3588 του the * Ιορδάνου Jordan 2784 κηρύσσων proclaiming 908 βάπτισμα an immersion 3341 μετανοίας of repentance 1519 εις for 859 άφεσιν a release 266 αμαρτιών of sins;

  7:29   2532 και And 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people 191 ακούσας having heard, 2532 και and 3588 οι the 5057 τελώναι tax collectors, 1344 εδικαίωσαν justified 3588 τον   2316 θεόν God, 907 βαπτισθέντες having been immersed 3588 το in the 908 βάπτισμα immersion * Ιωάννου of John.

  12:50   908-1161 βάπτισμα δε But an immersion 2192 έχω I have 907 βαπτισθήναι to be immersed, 2532 και and 4459 πως how 4912 συνέχομαι constrained I am 2193 έως until 3739 ου of which time 5055 τελεσθή it should be finished?

  20:4   3588 το The 908 βάπτισμα immersion * Ιωάννου of John, 1537 εξ [²from 3772 ουρανού ³heaven 1510.7.3 ην ¹was it], 2228 η or 1537 εξ from 444 ανθρώπων men?

  1:22   756 αρξάμενος beginning 575 από from 3588 του the 908 βαπτίσματος immersion * Ιωάννου of John 2193 έως until 3588 της the 2250 ημέρας day 3739 ης of which 353 ανελήφθη he was taken up 575 αφ΄ from 1473 ημών us, 3144 μάρτυρα [⁴a witness 3588 της   386-1473 αναστάσεως αυτού ⁷of his resurrection 1096 γενέσθαι ³to become 4862 συν ⁵with 1473 ημίν ⁶us 1520 ένα ¹for one 3778 τούτων ²of these].

  10:37   1473 υμείς You 1492 οίδατε know 3588 το the 1096 γενόμενον [²taking place 4487 ρήμα ¹thing] 2596 καθ΄ in 3650 όλης all 3588 της   * Ιουδαίας Judea, 756 αρξάμενον beginning 575 από from 3588 της   * Γαλιλαίας Galilee, 3326 μετά after 3588 το the 908 βάπτισμα immersion 3739 ο which 2784-* εκήρυξεν Ιωάννης John proclaimed.

  13:24   4296-* προκηρύξαντος Ιωάννου Which John having publicly proclaimed 4253 προ before 4383 προσώπου the presence 3588 της   1529-1473 εισόδου αυτού of his entrance, 908 βάπτισμα an immersion 3341 μετανοίας for repentance 3956 παντί to all 3588 τω the 2992 λαώ people 3588 του   * Ισραήλ of Israel.

  18:25   3778 ούτος This one 1510.7.3 ην was 2727 κατηχημένος being instructed in 3588 την the 3598 οδόν way 3588 του of the 2962 κυρίου Lord. 2532 και And 2204 ζέων bubbling 3588 τω   4151 πνεύματι in spirit 2980 ελάλει he spoke 2532 και and 1321 εδίδασκεν taught 199 ακριβώς exactly 3588 τα the things 4012 περί concerning 3588 του the 2962 κυρίου Lord, 1987 επιστάμενος having knowledge of 3440 μόνον only 3588 το the 908 βάπτισμα immersion * Ιωάννου of John.

  19:3   2036-5037 είπέ τε And he said 4314 προς to 1473 αυτούς them, 1519 εις By 5100 τι what 3767 ούν then 907 εβαπτίσθητε were you immersed? 3588 οι   1161 δε And 2036 είπον they said, 1519 εις By 3588 το the *-908 Ιωάννου βάπτισμα immersion of John.   19:4   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And * Παύλος ²Paul], * Ιωάννης John 3303 μεν indeed 907 εβάπτισε immersed 908 βάπτισμα with an immersion 3341 μετανοίας of repentance, 3588 τω [²to the 2992 λαώ ³people 3004 λέγων ¹saying], 1519 εις [³on 3588 τον ⁴the one 2064 ερχόμενον ⁵coming 3326 μετ΄ ⁶after 1473 αυτόν ⁷him 2443 ίνα ¹that 4100 πιστεύσωσι ²they should believe], 5123 τουτ΄ έστιν that is to say 1519 εις in 3588-* τον Ιησούν Jesus the 5547 χριστόν Christ.

  6:4   4916 συνετάφημεν We were buried together 3767 ουν then with 1473 αυτώ him 1223 διά through 3588 του the 908 βαπτίσματος immersion 1519 εις into 3588 τον   2288 θάνατον death; 2443 ίνα that 5618 ώσπερ as 1453 ηγέρθη [²arose 5547 χριστός ¹Christ] 1537 εκ from 3498 νεκρών the dead 1223 διά by 3588 της the 1391 δόξης glory 3588 του of the 3962 πατρός father, 3779 ούτως so 2532 και also 1473 ημείς we 1722 εν in 2538 καινότητι newness 2222 ζωής of life 4043 περιπατήσωμεν should walk.

  4:5   1520 εις One 2962 κύριος Lord, 1520 μία one 4102 πίστις belief, 1520 εν one 908 βάπτισμα immersion;

  2:12   4916 συνταφέντες having been buried together with 1473 αυτώ him 1722 εν in 3588 τω the 908 βαπτίσματι immersion, 1722 εν in 3739 ω which 2532 και also 4891 συνηγέρθητε you were risen up together 1223 διά through 3588 της the 4102 πίστεως belief 3588 της of the 1753 ενεργείας energy 3588 του   2316 θεού of God -- 3588 του the one 1453 εγείραντος having raised 1473 αυτόν him 1537 εκ from 3588 των the 3498 νεκρών dead.

  3:21   3739 ο Which 2532 και [²also 1473 ημάς ⁵us 499 αντίτυπον ¹antitype 3568 νυν ³now 4982 σώζει ⁴delivers] -- 908 βάπτισμα immersion, 3756 ου not 4561 σαρκός the flesh 595 απόθεσις getting rid of 4509 ρύπου filth, 235 αλλά but 4893 συνειδήσεως [³conscience 18 αγαθής ²of a good 1906 επερώτημα ¹the response] 1519 εις towards 2316 θεόν God, 1223 δι΄ through 386 αναστάσεως the resurrection * Ιησού of Jesus 5547 χριστού Christ,