643.1 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  14:12   2983-1161 έλαβον δε And they took 2532 και also 3588 τον   * Λωτ Lot, 3588 τον the 5207 υιόν son 3588 του of the 80 αδελφού brother * Άβραμ of Abram, 2532 και and 3588 την   643.1-1473 αποσκευήν αυτού his belongings, 2532 και and 599.5 απώχοντο moved -- 1510.7.3-1063 ην γαρ for he was 2730 κατοικών dwelling 1722 εν in * Σοδόμοις Sodom.

  15:14   3588-1161 το δε But the 1484 έθνος nation 3739 ω which 302 αν ever 1398 δουλεύσωσι they may be slave to, 2919-1473 κρινώ εγώ I will judge. 3326-1161 μετά δε And after 3778 ταύτα these things 1831 εξελεύσονται they shall come forth 5602 ώδε here 3326 μετά with 643.1 αποσκευής [²belongings 4183 πολλής ¹much].

  31:18   2532 και And 520 απήγαγε he took away 3956 πάντα all 3588 τα   5224-1473 υπάρχοντα αυτού his possessions, 2532 και and 3956 πάσαν all 3588 την   643.1-1473 αποσκευήν αυτού his belongings, 3739 ην which 4046 περιεποιήσατο he procured 1722 εν in 3588 τη   * Μεσοποταμία Mesopotamia, 2532 και and 3956 πάντα all 3588-1473 τα αυτού his things 565 απελθείν to go forth 4314 προς to * Ισαάκ Isaac 3588 τον   3962-1473 πατέρα αυτού his father, 1519 εις in 1093 γην the land * Χαναάν of Canaan.

  34:29   2532 και And 3956 πάντα all 3588 τα   4983-1473 σώματα αυτών their persons, 2532 και and 3956 πάσαν all 3588 την   643.1-1473 αποσκευήν αυτών their belongings, 2532 και and 3588 τας   1135-1473 γυναίκας αυτών their women 162 ηχμαλώτευσαν they captured. 2532 και And 1283 διήρπασαν they plundered 3745 όσα as much as 1510.7.3 ην was 1722 εν in 3588 τη the 4172 πόλει city, 2532 και and 3745 όσα as much as 1510.7.3 ην was 1722 εν in 3588 ταις the 3614 οικίαις houses.

  43:8   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And * Ιούδας ²Judah] 4314 προς to * Ισραήλ Israel 3588 τον   3962-1473 πατέρα αυτού his father, 649 απόστειλον You send 3588 το the 3808 παιδάριον lad 3326 μετ΄ with 1473 εμού me, 2532 και and 450 αναστάντες rising up 4198 πορευσόμεθα let us go, 2443 ίνα that 2198 ζώμεν we may live 2532 και and 3361 μη not 599 αποθάνωμεν die, 2532 και and 1473 ημείς we 2532 και and 1473 συ you 2532 και and 3588 η   643.1-1473 αποσκευή ημών our belongings.

  46:5   450 ανέστη [³rose up 1161 δε ¹And * Ιακώβ ²Jacob] 575 από from 3588 του the 5421 φρέατος Well 3588 του of the 3727 όρκου Oath. 2532 και And 353 ανέλαβον [⁴took up 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] * Ιακώβ Jacob 3588 τον   3962-1473 πατέρα αυτών their father, 2532 και and 3588 την the 643.1 αποσκευήν belongings, 2532 και and 3588 τας   1135-1473 γυναίκας αυτών their wives 1909 επί upon 3588 τας the 261.1 αμάξας wagons 3739 ας which 649-* απέστειλεν Ιωσήφ Joseph sent 142 άραι to carry 1473 αυτόν him.

  10:10   2532 και And 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 αυτούς them, 1510.5 έστω Let it be 3779 ούτω so! 2962 κύριος The lord 3326 μεθ΄ be with 1473 υμών you, 2530 καθότι in so far as 649 αποστέλλω I send 1473 υμάς you; 3361 μη but should 2532 και also 3588 την   643.1-1473 αποσκευήν υμών your belongings? 1492 ίδετε See! 3754 ότι for 4189 πονηρία wickedness 4343.3 πρόσκειται lies near 1473 υμίν to you.

  10:24   2532 και And 2564-* εκάλεσε Φαραώ Pharaoh called * Μωυσήν Moses 2532 και and * Ααρών Aaron, 3004 λέγων saying, 897.2 βαδίζετε Proceed, 3000 λατρεύσατε serve 2962 κυρίω the lord 3588 τω   2316-1473 θεώ υμών your God! 4133 πλην only 3588 των the 4263 προβάτων sheep 2532 και and 3588 των the 1016 βοών oxen 5275 υπολείπεσθε leave behind! 2532 και but 3588 η   643.1-1473 αποσκευή υμών [²your belongings 665.1 αποτρεχέτω ¹let] run 3326 μεθ΄ with 1473 υμών you!

  12:37   522 απάραντες [⁵having departed 1161 δε ¹And 3588 οι ²the 5207 υιοί ³sons * Ισραήλ ⁴of Israel] 1537 εκ from out of * Ραμεσσή Rameses 1519 εις into * Σοχώθ Succoth, 1519 εις to the number of 1812 εξακοσίας six hundred 5505 χιλιάδας thousand 3979.1 πεζών footmen, 3588 οι the 435 άνδρες males, 4133 πλήν besides 3588 της the 643.1 αποσκευής belongings,

  16:27   2532 και And 868 απέστησαν [⁵left 575 από ⁶from 3588 της ⁷the 4633 σκηνής ⁸tent * Κορέ ⁹of Korah 2532 και ¹both * Δαθάν ²Dathan 2532 και ³and * Αβειρών ⁴Abiram] 2945 κύκλω round about. 2532 και And * Δαθάν Dathan 2532 και and * Αβειρών Abiram 1831 εξήλθον came forth 2532 και and 2476 ειστήκεισαν stood 3844 παρά by 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 των   4633-1473 σκηνών αυτών of their tents, 2532 και and 3588 αι   1135-1473 γυναίκες αυτών their wives, 2532 και and 3588 τα   5043-1473 τέκνα αυτών their children, 2532 και and 3588 η   643.1-1473 αποσκευή αυτών their belongings.

  31:9   2532 και And 4307.1 επρονόμευσαν they despoiled 3588 τας the 1135 γυναίκας women * Μαδιάν of Midian, 2532 και and 3588 την   643.1-1473 αποσκευήν αυτών their belongings, 2532 και and 3588 τα   2934-1473 κτήνη αυτών their cattle, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the things 1470.2 έγκτητα procured 1473 αυτών by them; 2532 και and 3588 την   1411-1473 δύναμιν αυτών [²their force 4307.1 επρονόμευσαν ¹they despoiled].

  32:16   2532 και And 4334 προσήλθον they came forward 1473 αυτώ to him, 2532 και and 3004 έλεγον said, 1886 επαύλεις Properties 4263 προβάτων for flocks 3618 οικοδομήσομεν we shall build 5602 ώδε here 3588 τοις for 2934-1473 κτήνεσιν ημών our cattle, 2532 και and 4172 πόλεις cities 3588 ταις for 643.1-1473 αποσκευαίς ημών our chattel.   32:17   2532 και And 1473 ημείς we, 1774.1 ενοπλισάμενοι arming ourselves, 4399.1 προφυλακή will be an advance guard 4387 πρότεροι in front 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel, 2193 έως until 302 αν when 71 αγάγωμεν we should lead 1473 αυτούς them 1519 εις into 3588 τον   1438 εαυτών their own 5117 τόπον place. 2532 και And 2730 κατοικήσει [²shall dwell 3588 η   643.1-1473 αποσκευή ημών ¹our belongings] 1722 εν in 4172 πόλεσι cities 5037.3 τετειχισμέναις being walled, 1223 διά because of 3588 τους the 2730 κατοικούντας ones dwelling 3588 την in the 1093 γην land.

  32:24   2532 και And 3618 οικοδομήσετε thus you shall build 1473 υμίν to yourselves 1473 αυτοίς for them 4172 πόλεις cities 3588 τη   643.1-1473 αποσκευή υμών for your belongings, 2532 και and 1886 επαύλεις properties 3588 τοις   2934-1473 κτήνεσιν υμών for your cattle; 2532 και and 3588 το the thing 1607 εκπορευόμενον going forth 1537 εκ from out of 3588 του   4750-1473 στόματος υμών your mouth 4160 ποιήσετε you shall do.

  32:26   3588 η   643.1-1473 αποσκευή ημών Our belongings, 2532 και and 3588 αι   1135-1473 γυναίκες ημών our women, 2532 και and 3588 αι   2934.3-1473 κτήσεις ημών our possessions, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα   2934-1473 κτήνη ημών our cattle 1510.8.6 έσονται will be 1563 εκεί there 1722 εν in 3588 ταις the 4172 πόλεσι cities * Γαλαάδ of Gilead.

  32:30   1437-1161 εάν δε But if 3361 μη they should not 1224 διαβώσιν pass over 1774.1 ενωπλισμένοι being armed 3326 μεθ΄ with 1473 υμών you 1519 εις for 3588 τον   4171 πόλεμον war 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord, 2532 και then 1226.3 διαβιβάσετε you shall cause [²to pass over 3588 την ³with their 643.1 αποσκευήν ⁴belongings 1473 αυτών ¹them], 2532 και and 3588 τας   1135-1473 γυναίκας αυτών their women, 2532 και and 3588 τα   2934-1473 κτήνη αυτών their cattle 4387 πρότερα in front 1473 υμών of you 1519 εις into 1093 γην the land * Χαναάν of Canaan; 2532 και and 4783.1 συγκατακληρονομηθήσονται they shall inherit together 1722 εν with 1473 υμίν you 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη land * Χαναάν of Canaan.

  20:14   4133 πλην except 3588 των the 1135 γυναικών women 2532 και and 3588 της the 643.1 αποσκευής belongings. 2532 και And 3956 πάντα all 3588 τα the 2934 κτήνη cattle, 2532 και and 3956 πάντα all 3745 όσα as much 302 αν as 5224 υπάρχη exists 1722 εν in 3588 τη the 4172 πόλει city, 2532 και and 3956 πάσαν all 3588 την the 534.1 απαρτίαν chattel 4307.1 προνομεύσεις you shall despoil 4572 σεαυτώ for yourself, 2532 και and 2068 φαγή you shall eat 3956 πάσαν all 3588 την the 4307.2 προνομήν plunder 3588 των   2190-1473 εχθρών σου of your enemy, 3739 ων whom 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου your God 1325 δίδωσί gives 1473 σοι to you.

  20:25   2532 και And 2064-* ήλθεν Ιωσαφάτ Jehoshaphat came forth, 2532 και and 3588 ο   2992-1473 λαός αυτού his people, 4659.1 σκυλεύσαι to despoil 3588 τα   4661-1473 σκύλα αυτών their spoils. 2532 και And 2147 εύρον they found 2934 κτήνη [²cattle 4183 πολλά ¹much], 2532 και and 643.1 αποσκευήν belongings, 2532 και and 4661 σκύλα spoils, 2532 και and 4632 σκεύη [²items 1938.1 επιθυμητά ¹desirable]. 2532 και And 4659.1 εσκύλευσαν they despoiled 1438 εαυτοίς for themselves. 2532 και And 1096 εγένοντο they were 2250 ημέραι [²days 5140 τρεις ¹three] 4307.1 προνομευόντων plundering 3588 τα the 4661 σκύλα spoils, 1360 διότι for 4183-1510.7.3 πολλά ην there was much.

  21:14   2400 ιδού Behold, 2962 κύριος the lord 3960 πατάξει shall strike 1473 σε you 4127 πληγήν [²calamity 3173 μεγάλην ¹with a great] 1722 εν among 3588 τω   2992-1473 λαώ σου your people, 2532 και and 1722 εν among 3588 τοις   5207-1473 υιοίς σου your sons, 2532 και and 1722 εν among 3588 ταις   1135-1473 γυναιξί σου your wives, 2532 και and 1722 εν among 3956 πάση all 3588 τη   643.1-1473 αποσκευή σου your belongings;

  32:29   2532 και And 4172 πόλεις [²cities 4160 εποίησεν ¹he made] 1438 εαυτώ for himself, 2532 και and 2934.3 κτήσεις possessions 4263 προβάτων of sheep 2532 και and 1016 βοών oxen 1519 εις in 4128 πλήθος abundance; 3754 ότι for 1325 έδωκεν [²gave 1473 αυτώ ³to him 2962 κύριος ¹the lord 643.1 αποσκευήν ⁶belongings 4183 πολλήν ⁵vast 4970 σφόδρα ⁴exceedingly].

  1:4   2532 και And 3956 πας every Jew 3588 ο   2641 καταλιπόμενος being left 575 από from 3956 πάντων all 3588 των the 5117 τόπων places 3739 ου of which 1473 αυτός he 3939 παροικεί sojourned 1563 εκεί there, 2983 λήψονται [³shall take up 1473 αυτόυ ⁴for him 435 άνδρες ¹the men 3588 του   5117-1473 τόπου αυτού ²of his place] 1722 εν   694 αργυρίω silver 2532 και and 5553 χρυσίω gold, 2532 και and 1722 εν with 643.1 αποσκευή belongings, 2532 και and 2934 κτήνεσι cattle, 3326 μετά with 3588 του the 1595 εκουσίου voluntary offering 1519 εις for 3624 οίκον the house 3588 του   2316 θεού of God, 3588 του the one 1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem.

  1:6   2532 και And 3956 πάντες all 3588 οι the ones 2943 κυκλόθεν round about 1473 αυτών them 1765 ενίσχυσαν strengthened 1722 εν   5495-1473 χερσίν αυτών their hands 1722 εν with 4632 σκεύεσιν items 694 αργυρίου of silver, 1722 εν with 5557 χρυσώ gold, 2532 και and 1722 εν with 643.1 αποσκευή belongings, 2532 και and 1722 εν with 2934 κτήνεσι cattle, 2532 και and 1722 εν with 3579.1 ξενίοις gifts, 3926.1 πάρεξ besides 3588 των the ones 1722 εν with 1595 εκουσίοις voluntary offerings.