5469 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  2:14   2532 και And 3960 επάταξεν he stuck 1473 αυτήν it 1519 εις into 3588 τον the 3003.1 λέβητα [²kettle 3588 τον   3173 μέγαν ¹great], 2228 η or 1519 εις into 3588 το the 5469.2 χαλκείον brass caldron, 2228 η or 1519 εις into 3588 την the 5559.4 χύτραν earthen pot; 2532 και and 3956 παν all, 3739 ο what 302 αν ever 305 ανέβη ascended 1722 εν on 3588 τη the 2906.1 κρεάγρα meat hook 2983 ελάμβανεν [³took 1438 εαυτώ ⁴to himself 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest]. 2596 κατά According to 3592 τάδε thus 4160 εποίουν they did 3956 παντί to all * Ισραήλ Israel 1722 εν in * Συλώ Shiloh 3588 τοις to the ones 2064 ερχομένοις coming 2380 θύσαι to sacrifice 3588 τω to the 2962 κυρίω lord.

  19:28   1223 διά On account of 3588 το   3710-1473 οργισθήναί σε your being provoked to anger 1909 επ΄ against 1473 εμέ me, 2532 και that 3588 το   4764-1473 στρήνός σου your indulgence 305 ανέβη ascended 1722 εν to 3588 τοις   3775-1473 ωσί μου my ears, 2532 και and 5087 θήσω I shall put 3588 το   44-1473 άγκιστρόν μου my hook 1519 εις in 3588 τους   3455.1-1473 μυκτήράς σου your nostrils, 2532 και and 5469 χαλινόν bits 1722 εν in 3588 τοις   5491-1473 χείλεσί σου your lips, 2532 και and 654 αποστρέψω I will return 1473 σε you 1722 εν in 3588 τη the 3598 οδώ way 3739 η which 2064 ήλθες you came 1722 εν by 1473 αυτή it.

  35:13   2532 και And 3701.1 ώπτησαν they roasted 3588 το the 5333.3 φασέκ passover 1722 εν in 4442 πυρί fire 2596 κατά according to 3588 την the 2920 κρίσιν ordinance. 2532 και And 3588 τα the 39 άγια holy pieces 2192.2 ήψησαν they boiled 1722 εν in 3588 τοις the 5469.2 χαλκείοις brass cauldrons, 2532 και and 1722 εν in 3588 τοις the 3003.1 λέβησι kettles. 2532 και And 2137 ευωδώθη the way prospered, 2532 και and 5143 έδραμον they ran it 4314 προς to 3956 πάντας all 3588 τους the 5207 υιούς sons 3588 του of the 2992 λαού people.

  8:17   1909 επί Upon 4864 συναγωγήν a gathering 3037 λίθων of stones 2837 κοιμάται he goes to bed, 1722-1161 εν δε and in 3319 μέσω the midst 5469.1 χαλίκων of gravel 2198 ζήσεται he shall live.

  20:24   2532 και And 3766.2 ου μη in no way 4982 σωθή shall he be delivered 1537 εκ from 5495 χειρός the hand 4604 σιδήρου of iron; 5103.1 τρώσαι may [³pierce 1473 αυτόν ⁴him 5115 τόξον ¹the bow 5469.3 χάλκειον ²of brass];

  21:33   1098.2 εγλυκάνθησαν [³was sweet 1473 αυτώ ⁴to him 5469.1 χάλικες ¹The gravel 5493 χειμάρρου ²of the rushing stream], 2532 και and 3694 οπίσω after 1473 αυτού him 3956 πας every 444 άνθρωπος man 565 απελεύσεται shall go forth, 2532 και and 1715 έμπροσθεν in front of 1473 αυτού him 382 αναρίθμητοι there are innumerable ones.

  30:11   455-1063 ανοίξας γαρ For having opened 5329.1-1473 φαρέτραν αυτού his quiver 2559 εκάκωσέ he afflicted 1473 με me; 2532 και and 5469 χαλινόν [²the bridle 3588 του   4383-1473 προσώπου μου ³of my presence 1821 εξαπέστειλεν ¹sent away].

  41:28   3766.2 ου μη In no way 5103.1 τρώσει shall [³pierce 1473 αυτόν ⁴him 5115 τόξον ¹the bow 5469.3 χάλκειον ²of brass]. 2233 ήγηται He esteems 4073.2 πετρόβολον a slinger 3303 μεν indeed 5528 χόρτον as grass;

  41:31   326.2 άναζει [³breaks out 3588 την ¹The 12 άβυσσον ²abyss] 5618 ώσπερ as 5469.2 χαλκείον a brazen cauldron; 2233-1161 ήγηται δε and he esteems 3588 την the 2281 θάλασσαν sea 5618 ώσπερ as 1812.3 εξάλειπτρον an ointment jar.

  32:9   3361 μη Do not 1096 γίνεσθε become 5613 ως as 2462 ίππος a horse 2532 και and 2254.2 ημίονος mule 3739 οις in which 3756-1510.2.3 ουκ έστι there is no 4907 σύνεσις understanding; 1722 εν but with 2777.4 κημώ muzzle 2532 και and 5469 χαλινώ bridle 3588 τας   4600-1473 σιαγόνας αυτών [²their jaws 70.5 άγξαις ¹may you squeeze] 3588 των of the ones 3361 μη not 1448 εγγιζόντων approaching 4314 προς to 1473 σε you.

  20:17   2238.1 ηδύς [³agreeable 444 ανθρώπω ⁴to man 740 άρτος ¹Bread 5571 ψεύδους ²of falsehood], 2532 και and 1899 έπειτα thereupon 1705 εμπλησθήσεται [²shall be filled up 3588 το   4750-1473 στόμα αυτού ¹his mouth] 5469.1 χαλίκων of gravel.

  37:29   3588 ο   1161 δε and 2372-1473 θυμός σου your rage 3739 ον which 2373 εθυμώθης you were enraged. 2532 και And 3588 η   4088-1473 πικρία σου your bitterness 305 ανέβη ascended 4314 προς to 1473 με me. 2532 και And 1685 εμβαλώ I will put 5391.1 φιμόν a rein 1519 εις into 3588 την   4492.2-1473 ρινά σου your nose, 2532 και and 5469 χαλινόν a bit 1519 εις into 3588 τα   5491-1473 χείλη σου your lips, 2532 και and 654 αποστρέψω I will return 1473 σε you 3588 τη in the 3598 οδώ way 3739 η in which 2064 ήλθες you came 1722 εν by 1473 αυτή it.

  38:4   2532 και And 4013-1473 περιάξω σε I will lead you about, 2532 και and 5087 θήσομαι I will put 5469 χαλινόν a bridle 1519 εις into 3588 τους   4600 σιαγόνας σου your jaws. 2532 και And 4863 συνάξω I will gather 1473 σε you, 2532 και and 3956 πάσαν all 3588 την   1411-1473 δύναμίν σου your force -- 2462 ίππους horses 2532 και and 2460 ιππείς horsemen, 1746 ενδεδυμένους [²putting on 2382 θώρακας ³chest- plates 3956 πάντας ¹all]; 4864 συναγωγή [²gathering 4183 πολλή ¹a great] -- 3990.5 πέλται small shields 2532 και and 4030 περικεφαλαίαι helmets 2532 και and 3162 μάχαιραι swords;

  3:14   1249.2 διέκοψας You cut 1722 εν [³for 1611 εκστάσει ⁴astonishment 2776 κεφαλάς ¹heads 1413 δυναστών ²of mighty ones]; 4579 σεισθήσονται they shall shake 1722 εν in 1473 αυτή it; 1272 διανοίξουσι they shall open wide 5469-1473 χαλινούς αυτών their bridles 5613 ως as 3588 ο the 2068 έσθων [²eating 4434 πτωχός ¹poor] 2977 λάθρα in private. 1266 διεμέρισας You divided into parts 1722 εν in 2285 θάμβει stupefaction 3588 τας the 2776 κεφαλάς heads 3588 των of the 1415 δυνατών mighty. 4531 σαλευθήσονται They shall shake 1722 εν in 1473 αυτή it. 455 ανοίξουσι They shall open 3588 τας   2258.1 ηνίας αυτών their reins 5613 ως as 5176 τρώγλων [²chewing 4434 πτωχόν ¹the poor] 1722 εν in 614 αποκρύφω concealment.

  14:20   1722 εν In 3588 τη   2250-1473 ημέρα εκείνη that day 1510.8.3 έσται there will be 3588 το   1909 επί upon 3588 τον the 5469 χαλινόν bridle 3588 του of the 2462 ίππου horse, 39 άγιον Holy 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 3841 παντοκράτορι Almighty. 2532 και And 1510.8.6 έσονται [⁷will be 3588 οι ¹the 3003.1 λέβητες ²kettles 1722 εν ³in 3588 τω ⁴the 3624 οίκω ⁵house 2962 κυρίου ⁶of the lord] 5613 ως as 5357 φιάλαι bowls 4253 προ before 4383 προσώπου the face 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar.

  3:3   2396 ίδε See! 3588 των [⁷of the 2462 ίππων ⁸horses 3588 τους ²the 5469 χαλινούς ³bits 1519 εις ⁴into 3588 τα ⁵the 4750 στόματα ⁶mouths 906 βάλλομεν ¹we put], 4314 προς for 3588 το   3982-1473 πείθεσθαι αυτούς them to comply 1473 ημίν to us, 2532 και and 3650 όλον [³entire 3588 το   4983 σώμα ⁴body 1473 αυτών ²their 3329 μετάγομεν ¹we lead around].

  14:20   2532 και And 3961 επατήθη [³was trodden 3588 η ¹the 3025 ληνός ²wine vat] 1855 έξωθεν outside 3588 της the 4172 πόλεως city. 2532 και And 1831 εξήλθεν came forth 129 αίμα blood 1537 εκ from out of 3588 της the 3025 ληνού wine vat 891 άχρι as far as 3588 των the 5469 χαλινών bridle 3588 των of the 2462 ίππων horses, 575 από from 4712 σταδίων [³stadiums 5507 χιλίων ¹a thousand 1812 εξακοσίων ²six hundred].