530 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  18:32   2532 και And 2036 είπε he said, 3385 μη τι Much less, 2962 κύριε O Lord, 1437 εάν if 2980 λαλήσω I may speak 2089 έτι still 530 άπαξ once more, 1437-1161 εάν δε but if 2147 ευρεθώσιν there may be found 1563 εκεί there 1176 δέκα ten? 2532 και And 2036 είπεν he said, 3766.2 ου μη No way 622 απολέσω will I destroy 1752 ένεκεν because of 3588 των the 1176 δέκα ten.

  30:10   2532 και And 1837.2 εξιλάσεται [²shall atone * Ααρών ¹Aaron] 1909 επί upon 3588 των   2768-1473 κεράτων αυτού its horns 530 άπαξ once 3588 του   1763 ενιαυτού a year. 575 από From 3588 του the 129 αίματος blood 3588 του of the 2512 καθαρισμού cleansing 3588 των of 266 αμαρτιών sins 3588 του of the 1837.4 εξιλασμού making an atonement 530 άπαξ once 3588 του   1763 ενιαυτού a year 2511 καθαριεί he shall cleanse 1473 αυτό it 1519 εις for 3588 τας   1074-1473 γενεάς υμών your generations; 39 άγιον [²a holy 3588 των   39 αγίων ³of holies 1510.2.3 εστί ¹it is] 3588 τω to the 2962 κυρίω lord.

  16:34   2532 και And 1510.8.3-3778 έσται τούτο this will be 1473 υμίν to you 3544.1 νόμιμον [²law 166 αιώνιον ¹an eternal] 1837.2 εξιλάσκεσθαι to atone 4012 περί for 3588 των the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel 575 από from 3956 πασών all 3588 των   266-1473 αμαρτιών αυτών their sins. 530 άπαξ Once 3588 του of the 1763 ενιαυτού year 4160 ποιηθήσεται you shall do 2505 καθά as 4929-2962 συνέταξε κύριος the lord gave orders 3588 τω to * Μωυσή Moses.

  9:13   2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said 4314 προς to 1473 με me, 3004 λέγων saying, 2980 λελάληκα I have spoken 4314 προς to 1473 σε you 530 άπαξ once 2532 και and 1364 δις twice, 3004 λέγων saying, 3708 εώρακα I have seen 3588 τον   2992-3778 λαόν τούτον this people; 2532 και and, 2400 ιδού behold, 2992 λαός [²people 4644-1510.2.3 σκληροτράχηλός εστιν ¹it is a hard-necked].

  6:3   2532 και And 2944 κυκλώσατε let [⁴circle 3588 την ⁵the 4172 πόλιν ⁶city 3956 πάντες ¹all 435 άνδρες ²men 4171 πολέμου ³of war] 2945 κύκλω round about 3588 της the 4172 πόλεως city! 530 άπαξ Once 3779 ούτω thus 4160 ποιήσετε they shall do 1803 εξ for six 2250 ημέρας days.

  6:14   2532 και And 4033 περιεκύκλωσαν they encircled 3588 την the 4172 πόλιν city 1722 εν on 3588 τη the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   1208 δευτέρα ¹second], 530 άπαξ once 1449.3 εγγύθεν near to it; 2532 και and 565 απήλθον they went forth 3825 πάλιν again 1519 εις into 3588 την the 3925 παρεμβολήν camp. 3779 ούτως So 4160 εποίει it was done 1909 επ΄ for 1803 εξ six 2250 ημέρας days.

  6:39   2532 και And 2036-* είπε Γεδεών Gideon said 4314 προς to 3588 τον   2316 θεόν God, 3361 μη Let not 3710 οργισθήτω [²be provoked to anger 3588 ο   2372-1473 θυμός σου ¹your rage] 1722 εν against 1473 εμοί me! 2532 και for 2980 λαλήσω I will speak 2089 έτι still 530 άπαξ once more, 2532 και and 3985 πειράσω I will test 2089 έτι still 530 άπαξ once more 1722 εν by 3588 τω the 4169.1 πόκω fleece. 2532 και And 1096 γενηθήτω let there become 2089 έτι yet 3583.1 ξηρασία dryness 1909 επί upon 3588 τον the 4169.1 πόκον fleece 3440 μόνον only, 1909-1161 επί δε and upon 3956 πάσαν all 3588 την the 1093 γην ground 1096 γενηθήτω let there become 1408.1 δρόσος dew!

  15:3   2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτώ ³to him * Σαμψών ¹Samson], 121-1510.2.1 αθώός ειμι I am innocent 3588 το this 530 άπαξ once 575 από concerning 246 αλλοφύλων the Philistines, 3754 ότι that 4160-1473 ποιώ εγώ I myself should do 3326 μεθ΄ [²with 1473 υμών ³you 2556 κακά ¹evils].

  16:18   2532 και And 1492-* είδε Δαλιλά Delilah knew 3754 ότι that 518 απήγγειλεν he reported 1473 αυτή to her 3956 πάσαν all 3588 την   2588-1473 καρδίαν αυτού his heart. 2532 και And 649 απέστειλε she sent 2532 και and 2564 εκάλεσε called 3588 τους the 4568.2 σατράπας satraps 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines, 3004 λέγουσα saying, 305 ανάβητε Ascend 3588 το   530-3778 άπαξ τούτο this once! 3754 ότι for 518 απήγγειλέ he reported 1473 μοι to me 3956 πάσαν all 3588 την   2588-1473 καρδίαν αυτού his heart. 2532 και And 305 ανέβησαν ascended up 4314 προς to 1473 αυτήν her 3956 πάσαι all 3588 αι the 4568.2 σατραπείαι satraps 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines, 2532 και and 399 ανήνεγκαν they brought 3588 το the 694 αργύριον silver 1722 εν into 3588 ταις   5495-1473 χερσίν αυτών her hands.

  16:28   2532 και And 994-* εβόησε Σαμψών Samson yelled 4314 προς to 2962 κύριον the lord, 2532 και and 2036 είπε said, 2962 κύριε O lord, 2962 κύριε O lord, 3403 μνήσθητί remember 1473 μου me, 2532 και and 1765 ενίσχυσόν strengthen 1473 με me 1211 δη indeed 4133 πλην besides! 2532 και even 3588 το   530-3778 άπαξ τούτο this once 2316 θεέ O God, 2532 και and 1556 εκδικήσω I will avenge 1557 εκδίκησιν [²vengeance 1520 μίαν ¹one] 473 αντί against 3588 των   1417 δύο [⁴two 3788 οφθαλμών ⁵eyes 1473 μου ³for my 3588 τοις ¹the 246 αλλοφύλοις ²Philistines].

  20:30   2532 και And 305 ανέβησαν [⁴ascended 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 4314 προς against 3588 τον the 5207 υιούς sons * Βενιαμίν of Benjamin 1722 εν on 3588 τη the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   5154 τρίτη ¹third]. 2532 και And 3904.4 παρετάξαντο they deployed 4314 προς against 3588 την   * Γαβαά Gibeah 2531 καθώς as 530 άπαξ once before, 2532 και and 530 άπαξ once before that.   20:31   2532 και And 1831 εξήλθον [⁴came forth 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Βενιαμίν ³of Benjamin] 1519 εις for 529 απάντησιν meeting 3588 του the 2992 λαού people, 2532 και and 1828 εξειλκύσθησαν were drawn away 1537 εκ from 3588 της the 4172 πόλεως city. 2532 και And 756 ήρξαντο they began 5180 τύπτειν to strike 1537 εκ of 3588 του the 2992 λαού people 5134.1 τραυματίας (slain 2531 καθώς as 530 άπαξ once before, 2532 και and 530 άπαξ once before that) 1722 εν in 3588 ταις the 3598 οδοίς ways 3739 ων which 1510.2.3 εστί there is 1520 μία one 305 αναβαίνουσα ascending 1519 εις to * Βαιθήλ Beth-el, 2532 και and 1520 μία one 305 αναβαίνουσα ascending 1519 εις to * Γαβαά Gibeah 1722 εν in 68 αγρώ the field, 5616 ωσεί about 5144 τριάκοντα thirty 435 άνδρας men 1722 εν of 3588 τω   * Ισραήλ Israel.

  3:10   2532 και And 2064-2962 ήλθε κύριος the lord came, 2532 και and 2525 κατέστη stood, 2532 και and 2564 εκάλεσεν called 1473 αυτόν him 5613 ως as 530 άπαξ once before, 2532 και and 530 άπαξ once before that, * Σαμουήλ Samuel, * Σαμουήλ Samuel. 2532 και And 2036-* είπε Σαμουήλ Samuel said, 2980 λάλει Speak, 2962 κύριε O lord, 3754 ότι for 191 ακούει [²hears 3588 ο   1401-1473 δούλός σου ¹your servant]!

  20:25   2532 και And 2523 εκάθισεν [³sat 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 1909 επί upon 3588 την   2515-1473 καθέδραν αυτού his chair 5613 ως as 530 άπαξ once 2532 και and 530 άπαξ once before that, 1909 επί upon 3588 της the 2515 καθέδρας chair 3844 παρά by 5109 τοίχον the wall. 2532 και And 4399 προέφθασε [²went beforehand by 1473 αυτον ³him * Ιωναθάν ¹Jonathan], 2532 και and 2523-* εκάθισεν Αβενήρ Abner sat 1537 εκ by 4104.4 πλαγίων the side 3588 του   * Σαούλ of Saul. 2532 και And 1980 επεσκέπη [⁴was watched 3588 ο ¹the 5117 τόπος ²place 3588 του   * Δαυίδ ³of David].

  26:8   2532 και And 2036-* είπεν Αβεσσαϊ Abishai said 4314 προς to * Δαυίδ David, 608-2962 απέκλεισε κύριος the lord locked up 4594 σήμερον today 3588 τον   2190-1473 εχθρόν σου your enemy 1519 εις into 5495-1473 χείράς σου your hands. 2532 και And 3568 νυν now 3960-1211 πατάξω δη I shall indeed strike 1473 αυτόν him 3588 τω with the 1393.2 δόρατι spear 1519 εις into 3588 την the 1093 γην earth 530 άπαξ once, 2532 και and 3756 ου I should not 1208.1 δευτερώσω repeat it a second time 1473 αυτώ against him.

  17:7   2532 και And 2036-* είπε Χουσί Hushai said 4314 προς to * Αβεσαλώμ Absalom, 3756 ουκ It is not 18 αγαθή good, 3778 αύτη this 3588 η   1012 βουλή counsel 3739 ην which 1011-* εβουλεύσατο Αχιτόφελ Ahithophel counseled 3588 το   530-3778 άπαξ τούτο this one time.

  6:10   2532 και And 649 απέστειλεν [⁴sent 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king * Ισραήλ ³of Israel] 1519 εις to 3588 τον the 5117 τόπον place 3739 ον which 2036 είπεν [⁴told 1473 αυτώ ⁵him 3588 ο ¹the 444 άνθρωπος ²man 3588 του   2316 θεού ³of God]. 2532 και And 5442 εφυλάξατο he guarded 1564 εκείθεν from there 3756 ουχ not 530 άπαξ once 3761 ουδέ nor 1364 δις twice.

  9:21   3754 ότι For 3491 ναυς ships 3588 τω belonging to 935 βασιλεί the king 4198 επορεύετο went 1519 εις to * Θαρσείς Tarshish 3326 μετά with 3588 των the 3816 παίδων servants * Χειράμ of Hiram. 530 άπαξ Once 1223 διά in 5140 τριών three 2094 ετών years 2064 ήρχετο [²came 4143 πλοία ¹boats] 1537 εκ from * Θαρσείς Tarshish 3588 τω to the 935 βασιλεί king 1073 γέμοντα being full 5553 χρυσίου of gold, 2532 και and 694 αργυρίου silver, 2532 και and 3599 οδόντων tusks 1661 ελεφαντίνων of ivory, 2532 και and 4086.1 πιθήκων apes.

  13:20   2532 και And 835 ηυλίσθησαν [⁴lodged 3956 πάντες ¹all 3588 οι ²the 3328.2 μετάβολοι ³traders] 2532 και and 4160 εποίησαν did 4237.2 πράσιν business 1854 έξω outside * Ιερουσαλήμ of Jerusalem 530 άπαξ once 2532 και or 1364 δις twice.

  33:14   1722-1063 εν γαρ For when 3588 τω   530 άπαξ [⁴once 2980 λαλήσαι ³speaks 3588 ο ¹the 2962 κύριος ² lord], 1722-1161-3588 εν δε τω or a 1208 δευτέρω second time,

  40:5   530 άπαξ Once 2980 λελάληκα I have spoken, 1909-1161 επι δε but for 3588 τω   1208 δευτέρω a second time 3756 ου I will not 4369 προσθήσω proceed.

  62:11   530 άπαξ Once 2980-3588-2316 ελάλησεν ο θεός God spoke, 1417-3778 δύο ταύτα and these two things 191 ήκουσα I heard; 3754 ότι that 3588 το   2904 κράτος might 3588 του   2316 θεού is of God,

  89:35   530 άπαξ Once 3660 ώμοσα I swore by an oath 1722 εν by 3588 τω   39-1473 αγίω μου my holiness; 1487 ει shall 3588 τω   *-5574 Δαυίδ ψεύσομαι I lie to David, no.

  2:6   1360 διότι For 3592 τάδε thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3841 παντοκράτωρ almighty, 2089 έτι Still 530 άπαξ once 1473 εγώ I 4579 σείσω shall shake 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven, 2532 και and 3588 την the 1093 γην earth, 2532 και and 3588 την the 2281 θάλασσαν sea, 2532 και and 3588 την the 3584 ξηράν dry land.

  11:25   5151 τρις Three times 4463 ερραβδίσθην I was beaten with a rod; 530 άπαξ once 3034 ελιθάσθην I was stoned; 5151 τρις three times 3489 εναυάγησα I was shipwrecked; 3574 νυχθήμερον night and day 1722 εν in 3588 τω the 1037 βυθώ deep 4160 πεποίηκα I have spent;

  4:16   3754 ότι For 2532 και also 1722 εν in * Θεσσαλονίκη Thessalonica 2532 και even 530 άπαξ once 2532 και and 1364 δις twice 1519 εις [²for 3588 την   5532-1473 χρείαν μοι ³my need 3992 επέμψατε ¹you sent forth].

  2:18   1352 διό Therefore 2309 ηθελήσαμεν we wanted 2064 ελθείν to come 4314 προς to 1473 υμάς you -- 1473-3303 εγώ μεν even indeed I * Παύλος Paul, 2532 και even 530 άπαξ once 2532 και and 1364 δις twice; 2532 και and 1465 ενέκοψεν [²hindered 1473 ημάς ³us 3588 ο   4567 σατανάς ¹Satan].

  6:4   102-1063 αδύνατον γαρ For it is impossible 3588 τους of the ones 530 άπαξ once 5461 φωτισθέντας enlightened, 1089 γευσαμένους having tasted 5037 τε also 3588 της of the 1431 δωρεάς [²gift 3588 της   2032 επουρανίου ¹heavenly], 2532 και and 3353 μετόχους [²partakers 1096 γενηθέντας ¹becoming 4151 πνεύματος ⁴spirit 39 αγίου ³of holy],

  9:7   1519-1161 εις δε But into 3588 την the 1208 δευτέραν second part 530 άπαξ [⁴once 3588-1763 του ενιαυτού ⁵in the year 3441 μόνος ³went in alone 3588 ο ¹the 749 αρχιερεύς ²chief priest], 3756 ου not 5565 χωρίς separate from 129 αίματος blood, 3739 ο which 4374 προσφέρει he offers 5228 υπέρ for 1438 εαυτού himself 2532 και and 3588 των the 3588 του [²for the 2992 λαού ³people 51 αγνοημάτων ¹ignorance sacrifices].

  9:26   1893 επεί since 1163 έδει it would have been necessary 1473 αυτόν for him 4178 πολλάκις to often 3958 παθείν suffer 575 από from 2602 καταβολής the founding 2889 κόσμου of the world. 3568-1161 νυν δε But now 530 άπαξ once 1909 επί at 4930 συντελεία the completion 3588 των of the 165 αιώνων eons, 1519 εις for 115 αθέτησιν annulment 266 αμαρτίας of sin, 1223 διά [²through 3588 της   2378-1473 θυσίας αυτού ³his sacrifice 5319 πεφανέρωται ¹he has been manifested].