5168 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  21:6   4317 προσάξει [²shall lead 1473 αυτόν ³him 3588 ο   2962-1473 κυριός αυτού ¹Then his master] 4314 προς to 3588 το the 2922 κριτήριον judgment seat 3588 του   2316 θεού of God, 2532 και and 5119 τότε then 4317 προσάξει lead 1473 αυτόν him 4314 προς to 3588 την the 2374 θύραν door, 1909 επί unto 3588 τον the 4712.4 σταθμόν doorpost. 2532 και And 5168.1 τρυπήσει [³shall make a hole in 1473 αυτού ¹his 3588 ο   2962 κύριος ²master] 3588 το the 3775 ους ear 3588 τω with the 3692.1 οπητίω shoemaker's awl, 2532 και and 1398 δουλεύσει he shall serve 1473 αυτώ to him 1519 εις into 3588 τον the 165 αιώνα eon.

  15:17   2532 και then 2983 λήψη you shall take 3588 το the 3692.1 οπήτιον shoemaker's awl, 2532 και and 5168.1 τρυπήσεις make a hole 3588 το   3775-1473 ους αυτού in his ear 4314 προς against 3588 την the 2374 θύραν door, 2532 και and 1510.8.3 έσται he will be 1473 σοι to you 3610 οικέτης a servant 1519 εις into 3588 τον the 165 αιώνα eon. 2532 και And 3588 την   3814-1473 παιδίσκην σου of your maidservant 4160 ποιήσεις you shall do 5615 ωσαύτως likewise.

  15:8   2532 και And 3960 επάταξεν he struck 1473 αυτούς them 2833.1 κνήμην leg 1909 επί on 3382 μηρόν thigh 4127 πληγήν [²beating 3173 μεγάλην ¹with a great]. 2532 και And 2597 κατέβη he went down 2532 και and 2523 εκάθισεν sat 1722 εν at 5168 τρυμαλιά the hole 3588 της in the 4073 πέτρας rock * Ητάμ of Etam.

  15:11   2532 και And 2597 κατέβησαν [⁵went down 5153 τρισχίλιοι ¹three thousand 435 άνδρες ²men 1537 εξ ³of * Ιούδα ⁴Judah] 1909 επί unto 5168 τρυμαλιάν the hole 4073 πέτρας in the rock * Ητάμ of Etam, 2532 και and 2036 είπαν said 4314 προς to * Σαμψών Samson, 3756 ουκ Do you not 1492 οίδας behold 3754 ότι that 2961 κυριεύουσιν [³dominate 3588 οι ¹the 246 αλλόφυλοι ²Philistines] 1473 ημών us? 2532 και Then 2444 ινατί why 3778 ταύτα [²these things 4160 εποίησας ¹did you do] 1473 ημίν to us? 2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτοίς ³to them * Σαμψών ¹Samson], 3739 ον In which 5158 τρόπον manner 4160 εποίησάν they did 1473 μοι to me, 3779 ούτως so 4160 εποίησα I did 1473 αυτοίς to them.

  41:2   2228 η Or 1210 δήσεις will you tie 2916.1 κρίκον a hook 1722 εν in 3588 τω   3455.1-1473 μυκτήρι αυτού his nose, 5568.8 ψελλίω [⁴for a clasp 1161 δε ¹and 5168.1 τρυπήσεις ²will you make a hole 3588 το   5491-1473 χείλος αυτού ³in his lip]?

  13:4   2983 λάβε Take 3588 το the 4023.1 περίζωμα loincloth, 3588 το the one 4012 περί around 3588 την   3751-1473 οσφύν σου your loin, 2532 και and 450 ανάστηθι arise, 2532 και and 897.2 βάδισον proceed 1909 επί unto 3588 τον the * Ευφράτην Euphrates, 2532 και and 2633.1 κατάκρυψον hide 1473 αυτό it 1563 εκεί there 1722 εν in 3588 τη the 5168 τρυμαλιά hole 3588 της of the 4073 πέτρας rock!

  16:16   2400 ιδού Behold, 1473 εγώ I 649 αποστέλλω send 231 αλιείς [²fishermen 4183 πολλούς ¹many], 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 2532 και and 232 αλιεύσουσιν they shall fish 1473 αυτούς them. 2532 και And 3326 μετά after 3778 ταύτα these 649 αποστελλώ I shall send 4183 πολλούς many 2339.2 θηρευτάς hunters, 2532 και and 2340 θηρεύσουσιν they shall hunt 1473 αυτούς them 1883 επάνω upon 3956 παντός every 3735 όρους mountain, 2532 και and 1883 επάνω upon 3956 παντός every 1015 βουνού hill, 2532 και and 1537 εκ from out of 3588 των the 5168 τρυμαλιών holes 3588 των of the 4073 πετρών rocks.

  49:16   3588 η   3806.1-1473 παιγνία σου Your play 1471.4 ενεχείρησέ took in hand 1473 σοι against you; 2483.1 ιταμία audacity 2588-1473 καρδίας σου of your heart 2647 κατέλυσε deposed 5168 τρυμαλιάς holes 4073 πετρών of rocks, 4815 συνέλαβεν it seized 2479 ισχύν the strength 1015 βουνού [²hill 5308 υψηλού ¹of a high]. 3754 ότι For 1437 εάν if 5312 υψώσης you should raise up high 5618 ώσπερ [²as 105 αετός ³an eagle 3555-1473 νοσσιάν σου ¹your nest], 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 1564 εκείθεν from there 2507 καθελώ I will lower 1473 σε you.

  1:6   4687 εσπείρατε You sowed 4183 πολλά much, 2532 και and 1533 εισηνέγκατε carried in 3641 ολίγα little; 2068 εφάγετε you ate 2532 και and 3756 ουκ not 1519 εις unto 4140 πλησμονήν fullness; 4095 επίετε you drank 2532 και and 3756 ουκ not 1519 εις unto 3178 μέθην intoxication; 4016 περιεβάλεσθε you clothed yourselves, 2532 και and 3756 ουκ were not 2328 εθερμάνθητε heated 1722 εν by 1473 αυτοίς these; 2532 και and 3588 ο the one 3588 τους of the ones 3408 μισθούς [²wages 4863 συνάγων ¹gathering] 4863 συνήγαγεν gathered them 1519 εις in 1199 δεσμόν a bundle 5168.1 τετρυπημένον having holes being made in it.

  10:25   2123-1510.2.3 ευκοπώτερόν εστι It is easier 2574 κάμηλον for a camel 1223 διά [²through 3588 της ³the 5168 τρυμαλιάς ⁴hole 4476 ραφίδος ⁵made by an awl 1525 εισελθείν ¹to enter], 2228 η than 4145 πλούσιον a rich person 1519 εις [²into 3588 την ³the 932 βασιλείαν ⁴kingdom 3588 του   2316 θεού ⁵of God 1525 εισελθείν ¹to enter].

  18:25   2123 ευκοπώτερον [³easier 1063 γαρ ¹For 1510.2.3 εστι ²it is] 2574 κάμηλον for a camel 1223 διά [²through 5168 τρυμαλιάς ³the hole 4476 ραφίδος ⁴from an awl 1525 εισελθείν ¹to enter], 2228 η than 4145 πλούσιον a rich man 1519 εις [²into 3588 την ³the 932 βασιλείαν ⁴kingdom 3588 του   2316 θεού ⁵of God 1525 εισελθείν ¹to enter].