5065 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  14:5   1722-1161 εν δε And in 3588 τω the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτω fourteenth 2094 έτει year 2064-* ήλθε Χοδολλογομόρ Chedorlaomer came 2532 και and 3588 οι the 935 βασιλείς kings 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him. 2532 και And 2629 κατέκοψαν they cut in pieces 3588 τους the 1095.2 γίγαντας giants, 3588 τους of the ones 1722 εν in * Ασταρώθ Astaroth * Καρναϊν Karnaim, 2532 και and 1484 έθνη [²nations 2478 ισχυρά ¹the strong] 260 άμα together 1473 αυτοίς with them, 2532 και and 3588 τους the * Εμμαίους Emim 1722 εν in * Σαυή Shaveh 3588 τη the 4172 πόλει city,

  12:6   2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 1473 υμίν to you 1301 διατετηρημένον for carefully keeping 2193 έως until 3588 της the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτης fourteenth 3588 του   3376-3778 μηνός τούτου of this month. 2532 και And 4969 σφάξουσιν they shall slay 1473 αυτό it -- 3956 παν all 3588 το the 4128 πλήθος multitude 4864 συναγωγής of the gathering 5207 υιών of the sons * Ισραήλ of Israel 4314 προς towards 2073 εσπέραν evening.

  12:18   1728 εναρχομένη Commencing 3588 τη the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτη fourteenth 2250 ημέρα day 3588 του   3376 μηνός [³month 3588 του ¹of the 4413 πρώτου ²first], 575 αφ΄ from 2073 εσπέρας evening 2068 έδεσθε you shall eat 106 άζυμα unleavened breads 2193 έως until 2250 ημέρας [⁴day 1520 μιάς ¹the first 2532 και ²and 1497.2 εικάδος ³twentieth] 3588 του of the 3376 μηνός month, 2193 έως until 2073 εσπέρας evening.

  23:5   1722 εν In 3588 τω the 4413 πρώτω first 3376 μηνί month, 1722 εν on 3588 τη the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτη fourteenth 2250 ημέρα day 3588 του of the 3376 μηνός month, 303.1 αναμέσον between 3588 των the 2073.1 εσπερινών evenings 3957 πάσχα is a passover 3588 τω to the 2962 κυρίω lord.

  9:3   3588 τη On the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτη fourteenth 2250 ημέρα day 3588 του of the 3376 μηνός [²month 3588 του   4413 πρώτου ¹first] 4314 προς towards 2073 εσπέραν evening 4160 ποιήσεις you shall observe 1473 αυτό it; 2596 κατά according to its 2540 καιρόν time, 2596 κατά according to 3588 τον   3551-1473 νόμον αυτού its law, 2532 και and 2596 κατά according to 3588 την the 4793.1 σύγκρισιν interpretation given 1473 αυτού for it 4160 ποιήσεις you shall observe 1473 αυτό it.

  9:5   1728 εναρχομένου commencing 3588 τη on the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτη fourteenth 2250 ημέρα day 3588 του of the 3376 μηνός month 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness 3588 του   * Σινά of Sinai. 2505 καθά As 4929-2962 συνέταξε κύριος the lord gave orders 3588 τω   * Μωυσή to Moses, 3779 ούτως thus 4160 εποίησαν [⁴did 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel].

  9:11   1722 εν In 3588 τω the 3376 μηνί [²month 3588 τω   1208 δευτέρω ¹second], 1722 εν on 3588 τη the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτη fourteenth 2250 ημέρα day 4314 προς towards 2073 εσπέραν evening, 4160 ποιήσουσιν they shall prepare 1473 αυτό it; 1909 επ΄ upon 106 αζύμων unleavened breads 2532 και and 4088.1 πικρίδων bitter herbs 2068 φάγονται they shall eat 1473 αυτό it.

  28:16   2532 και And 1722 εν in 3588 τω the 3376 μηνί [²month 3588 τω   4413 πρώτω ¹first], 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτη the fourteenth 2250 ημέρα day 3588 του of the 3376 μηνός month, 3957 πάσχα is a passover 2962 κυρίω to the lord.

  5:10   2532 και And 3924.2 παρενέβαλον [⁴camped 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 1722 εν in * Γαλγάλοις Gilgal. 2532 και And 4160 εποίησαν they observed 3588 το the 3957 πάσχα passover 3588 τη on the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτη fourteenth 2250 ημέρα day 3588 του of the 3376 μηνός month, 575 αφ΄ at 2073 εσπέρας evening, 1909 επί at 1424 δυσμών the descent * Ιεριχώ of Jericho 1722 εν in 3588 τω the 3977.1 πεδίω plain.

  18:13   2532 και And 3588 τω in the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτω fourteenth 2094 έτει year 935 βασιλέως of king * Εζεκίου Hezekiah 305 ανέβη [⁴ascended * Σενναχηρίβ ¹Sennacherib 935 βασιλεύς ²king * Ασσυρίων ³of the Assyrians] 1909 επί against 3588 τας the 4172 πόλεις [²cities * Ιούδα ³of Judah 3588 τας   3793.1 οχυράς ¹fortified], 2532 και and 4815 συνέλαβεν he seized 1473 αυτάς them.

  24:13   3588 τω   * Οφφά to Huppah 3588 ο the 5151.2 τρισκαιδέκατος thirteenth, 3588 τω   * Ισβαάβ to Jeshabeab 3588 ο the 5065 τεσσαρεσκαιδέκατος fourteenth,

  25:21   3588 ο The 5065 τεσσαρεσκαιδέκατος fourteenth * Ματθίας to Mattithiah, 5207-1473 υιοί αυτού his sons 2532 και and 3588 οι   80-1473 αδελφοί αυτού his brethren -- 1427 δώδεκα twelve.

  30:15   2532 και And 2380 έθυσαν they sacrificed 3588 το the 5333.3 φασέκ passover 3588 τη on the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτη fourteenth 3588 του of the 3376 μηνός [²month 3588 του   1208 δευτέρου ¹second]. 2532 και And 3588 οι the 2409 ιερείς priests 2532 και and 3588 οι the * Λευίται Levites 1788 ενετράπησαν felt shame, 2532 και and 37 ηγιάσθησαν they sanctified themselves, 2532 και and 1533 εισήνεγκαν they offered 3646 ολοκαυτώματα whole burnt-offerings 1519 εις in 3588 τον the 3624 οίκον house 2962 κυρίου of the lord.

  35:1   2532 και And 4160-* εποίησεν Ιωσίας Josiah observed 3588 το the 5333.3 φασέκ passover 1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 2316-1473 θεώ αυτού his God. 2532 και And 2380 έθυσε he sacrificed 3588 το the 5333.3 φασέκ passover 3588 τη on the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτη fourteenth 3588 του of the 3376 μηνός [²month 3588 του   4413 πρώτου ¹first].

  6:19   2532 και And 4160 εποίησαν [⁵observed 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons 3588 της ³of the 599.1 αποικεσίας ⁴resettlement] 3588 το the 3957 πάσχα passover 3588 τη on the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτη fourteenth 3588 του of the 3376 μηνός [²month 3588 του   4413 πρώτου ¹first].

  3:7   2532 και And 4160 εποίησε he made 5585.1 ψήφισμα a referendum 1722 εν in 2094 έτει [²year 1428 δωδεκάτω ¹the twelfth] 3588 της of the 932 βασιλείας kingdom * Αρταξέρξου of Artaxerxes. 2532 και And 906 έβαλε he cast 2819 κλήρους lots 2250 ημέραν day 1537 εξ by 2250 ημέρας day, 2532 και and 3376 μήνα month 1537 εκ by 3376 μηνός month, 5620 ώστε so as 622 απολέσαι to destroy 1722 εν in 1520 μία one 2250 ημέρα day 3588 το the 1085 γένος race * Μαρδοχαίου of Mordecai. 2532 και And 4098 έπεσεν [³fell 3588 ο ¹the 2819 κλήρος ²lot] 1519 εις on 3588 την the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτην fourteenth 3588 του of the 3376 μηνός month, 3739 ος which 1510.2.3 εστιν is 77.1 Αδάρ Adar.

  9:15   2532 και And 4863 συνήχθησαν [³gathered together 3588 οι ¹the * Ιουδαίοι ²Jews] 1722 εν in * Σούσοις Shushan 3588 τη on the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτη fourteenth day 3588 του   77.1 Αδάρ of Adar, 2532 και and 615 απέκτειναν they killed 435 άνδρας [²men 5145 τριακοσίους ¹three hundred], 2532 και but 3762 ουδέν nothing 1283 διήρπασαν they plundered.

  9:17   2532 και And 373 ανεπαύσαντο they rested 3588 τη on the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτη fourteenth 3588 του of the 1473 αυτού same 3376 μηνός month, 2532 και and 71 ήγον they celebrated 1473 αυτήν it 2250 ημέραν as a day 372 αναπαύσεως of rest 3326 μετά with 5479 χαράς joy 2532 και and 2167 ευφροσύνης gladness.   9:18   3588-1161 οι δε And the * Ιουδαίοι Jews 1722 εν in * Σούσοις Shushan 3588 τη the 4172 πόλει city 4863 συνήχθησαν gathered together 2532 και also 3588 τη on the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτη fourteenth 2532 και and 373 ανεπαύσαντο rested. 71-1161 ήγον δε But they celebrated 2532 και even 3588 την on the 4003 πεντεκαιδεκάτην fifteenth 3326 μετά with 5479 χαράς joy 2532 και and 2167 ευφροσύνης gladness.   9:19   1223 διά Because of 3778 τούτο this 3767 ουν then 3588 οι the * Ιουδαίοι Jews, 3588 οι the 1289 διεσπαρμένοι ones being disseminated 1722 εν in 3956 πάση every 5561 χώρα place 3588 τη   1854 έξω outside, 71 άγουσι celebrate 3588 την on the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτην fourteenth 3588 του   77.1 Αδάρ of Adar, 2250 ημέραν [²day 18 αγαθήν ¹a good] 3326 μετ΄ with 2167 ευφροσύνης gladness, 649 αποστέλλοντες [²sending 3310 μερίδας ³portions 1538 έκαστος ¹each] 3588 τω to his 4139 πλησίον neighbor.

  9:21   2476 στήσαι to establish 3588 τας   2250-3778 ημέρας ταύτας these days 18 αγαθάς as good days, 71-5037 άγειν τε and to celebrate both 3588 την the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτην fourteenth 2532 και and 3588 την the 4003 πεντεκαιδεκάτην fifteenth 3588 του   77.1 Αδάρ of Adar.

  36:1   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 3588 του the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτου fourteenth 2094 έτους year 936 βασιλεύοντος of the reigning * Εζεκίου of Hezekiah, 305 ανέβη [⁴ascended * Σενναχηρείμ ¹Sennacherib 935 βασιλεύς ²king * Ασσυρίων ³of the Assyrians] 1909 επί upon 3588 τας the 4172 πόλεις [²cities 3588 της   * Ιουδαίας ³of Judea 3588 τας   3793.1 οχυράς ¹fortified], 2532 και and 2983 έλαβεν took 1473 αυτάς them.

  40:1   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1722 εν in 3588 τω the 3991 πέμπτω fifth 2532 και and 1501.10 εικοστώ twentieth 2094 έτει year 3588 της   161-1473 αιχμαλωσίας ημών of our captivity, 1722 εν in 3588 τω the 4413 πρώτω first 3376 μηνί month, 1181 δεκάτη the tenth 3588 του of the 3376 μηνός month, 1722 εν in 3588 τω the 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτω fourteenth 2094 έτει year 3326 μετά after 3588 το the 234.1 αλώναι capturing 3588 την the 4172 πόλιν city, 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day 1096 εγένετο [³came 1909 επ΄ ⁴upon 1473 εμέ ⁵me 5495 χειρ ¹the hand 2962 κυρίου ²of the lord],

  45:21   2532 και And 1722 εν in 3588 τω the 4413 πρώτω first 3376 μηνί month, 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτη the fourteenth 3588 του of the 3376 μηνός month; 1510.8.3 έσται it will be 1473 υμίν to you 3588 το the 3957 πάσχα passover 1859 εορτή holiday -- 2033 επτά seven 2250 ημέρας days 106 άζυμα [²unleavened breads 2068 έδεσθε ¹you shall eat].

  27:27   5613-1161 ως δε And when 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτη the fourteenth 3571 νυξ night 1096 εγένετο came to pass, 1308-1473 διαφερομένων ημών we being carried about 1722 εν in 3588 τω the * Αδρία Adriatic, 2596 κατά towards 3319 μέσον the middle 3588 της of the 3571 νυκτός night 5282 υπενόουν [³suspected 3588 οι ¹the 3492 ναύται ²seamen 4317 προσάγειν ⁶neared 5100 τινά ⁴some 1473 αυτοίς ⁷them 5561 χώραν ⁵region].

  27:33   891-1161-3739 άχρι δε ου And until 3195 έμελλεν [²was about 2250 ημέρα ¹day] 1096 γίνεσθαι to come, 3870-3588-* παρεκάλει ο Παύλος Paul appealed 537 άπαντας for all 3335 μεταλαβείν to share 5160 τροφής in nourishment, 3004 λέγων saying, 5065 τεσσαρεσκαιδεκάτην [²is the fourteenth 4594 σήμερον ¹Today] 2250 ημέραν day 4328 προσδοκώντες [²expecting 777 άσιτοι ³without eating 1300 διατελείτε ¹you continue], 3367 μηδέν [²nothing 4355 προσλαβόμενοι ¹having taken] to yourselves.