5003 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  17:9   575 από even from 4383 προσώπου the face 765 ασεβών of the impious 3588 των   5003 ταλαιπωρησάντων ones causing misery 1473 με for me. 3588 οι   2190-1473 εχθροί μου My enemies 3588 την   5590-1473 ψυχήν μου [²my soul 4023 περιέσχον ¹compass].

  38:6   5003 εταλαιπώρησα I was in misery 2532 και and 2619.1 κατεκάμφθην bent down 2193 έως until 5056 τέλους the end. 3650 όλην All 3588 την the 2250 ημέραν day 4658.1 σκυθρωπάζων [²looking downcast 4198 επορευόμην ¹I went].

  33:1   3759 ουαί Woe 3588 τοις to the ones 5003 ταλαιπωρούσιν causing misery, 1473 υμάς [⁴you 1161 δε ¹but 3762 ουδείς ²no one 4160 ποιεί ³makes] 5005 ταλαιπώρους miserable; 2532 και and 3588 ο the one 114 αθετών disrespecting 1473 υμάς you, 3756 ουκ does not 114 αθετεί disrespect; 234.1 αλώσονται [³shall be captured 3588 οι ¹the ones 114 αθετούντες ²disrespecting], 2532 και and 3860 παραδοθήσονται they shall be delivered up; 2532 και and 5613 ως as 4597 σης a moth 1909 επί upon 2440 ιματίου a cloak, 3779 ούτως so 2274 ηττηθήσονται they shall be vanquished.

  4:13   2400 ιδού Behold, 5613 ως as 3507 νεφέλη a cloud 305 αναβήσεται he shall ascend, 2532 και and 5613 ως [²as 2616.6 καταιγίς ³a blast 3588 τα   716-1473 άρματα αυτού ¹his chariots]. 2893.1 κουφότεροι Lighter than 105 αετών eagles 3588 οι are 2462-1473 ίπποι αυτού his horses. 3759 ουαί Woe 1473 ημίν to us, 3754 ότι for 5003 ταλαιπωρούμεν we are in misery.

  4:20   2532 και and 5004 ταλαιπωρίας of misery. 4938.1 συντριμμόν Conflict 1941 επικαλείται is being called upon, 3754 ότι for 5003 τεταλαιπώρηκε [⁴is in misery 3956 πάσα ¹all 3588 η ²the 1093 γη ³land] 869 άφνω suddenly. 5003 τεταλαιπώρηκεν [³languishes 3588 η ¹The 4633 σκηνή ²tent]; 1288 διεσπάσθησαν [²have been pulled apart 3588 αι   1193.1-1473 δέρρεις μου ¹my hide coverings].

  9:19   3754 ότι For 5456 φωνή a voice 3629.1 οίκτου of lament 191 ηκούσθη was heard 1722 εν in * Σιών Zion, saying, 4459 πως O how 5003 εταλαιπωρήσαμεν we became in misery. 2617 κατησχύνθημεν We were disgraced 4970 σφόδρα very much, 3754 ότι for 1459 εγκατελίπομεν we abandoned 3588 την the 1093 γην land, 2532 και and 641 απερρίψαμεν threw away 3588 τα   4638-1473 σκηνώματα ημών our tents.

  10:20   3588 η   4633-1473 σκηνή μου My tent 5003 εταλαιπώρησεν is in miserable condition, 3643.4 ώλετο it was destroyed; 2532 και and 3956 πάσαι all 3588 αι   1193.1-1473 δέρρεις μου of my hide coverings 1288 διεσπάσθησαν were pulled apart. 3588 οι   5207-1473 υιοί μου My sons 2532 και and 3588 τα   4263-1473 πρόβατά μου my sheep 3756-1510.2.6 ουκ εισίν are no more; 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is no 2089 έτι more 5117 τόπος place 3588 της   4633-1473 σκηνής μου for my tent, 5117 τόπος nor a place 3588 των   1193.1-1473 δέρρεών μου for my hide coverings.

  12:12   1909 επί Upon 3956 πάσαν every 1326.2 διεκβολήν mountain pass 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness 2064 ήλθον [²came 5003 ταλαιπωρούντες ¹the ones causing misery]. 3754 ότι For 3162 μάχαιρα the sword 3588 του of the 2962 κυρίου lord 2719 καταφάγεται shall devour 575 απ΄ from 206.1 άκρου one tip 3588 της of the 1093 γης land 2193 έως unto 206.1 άκρου the other tip 3588 της of the 1093 γης land; 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is no 1515 ειρήνη peace 3956 πάση to all 4561 σαρκί flesh.

  10:2   3307 εμερίσαν They portioned 2588-1473 καρδίας αυτών their hearts, 3568 νυν now 853 αφανισθήσονται they shall be obliterated; 1473 αυτός he 2679 κατασκάψει shall raze 3588 τα   2379-1473 θυσιαστήρια αυτών their altars, 5003 ταλαιπωρήσουσιν [²shall languish 3588 αι   4739.1-1473 στήλαι αυτών ¹their monuments].

  1:10   3754 ότι for 5003 τεταλαιπώρηκε [³languish 3588 τα ¹the 3977.1 πεδία ²plains]. 3996 πενθείτω Mourn, 3588 η O 1093 γη earth, 3754 ότι for 5003 τεταλαιπώρηκε [²languishes 4621 σίτος ¹the grain]! 3583 εξήρανθη [²was dried up 3631 οίνος ¹the wine], 3642.1 ωλιγώθη [²lessened 1637 έλαιον ¹the olive oil].

  2:4   1722 εν In 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day 2983 ληφθήσεται there shall be taken 1909 εφ΄ up against 1473 υμάς you 3850 παραβολή a parable, 2532 και and 2354 θρηνηθήσεται [²shall be wailed 2355 θρήνος ¹a lament] 1722 εν in 3196 μέλει a strain, 3004 λέγων saying, 5004 ταλαιπωρία With misery 5003 εταλαιπωρήσαμεν we were miserable; 3310 μερίς the portion 2992-1473 λαού μου of my people 2650.2 κατεμετρήθη was measured out 1722 εν with 4979 σχοινίω a measuring line, 2532 και and 3756-1510.7.3 ουκ ην there was none 3588 ο   2967 κωλύων restraining 1473 αυτόν him 3588 του   654 αποστρέψαι to return. 3588 οι   68-1473 αγροί υμών Your fields 1266 διεμερίσθησαν were divided.

  11:2   3649 ολολυξάτω Let [²shriek 4104.1 πίτυς ¹the pine]! 1360 διότι because 4098 πέπτωκεν [²has fallen 2748 κέδρος ¹the cedar], 1360 διότι for 5003 εταλαιπώρηθησαν [²were in misery 3175 μεγιστάνες ¹great ones]. 3649 ολολύξατε Shriek, 1409.2 δρύες O oaks 3588 της   * Βασανίτιδος of Bashan! 3754 ότι for 2686.2 κατεσπάσθη [⁴were torn down 3588 ο   1409.1 δρυμός ³groves 3588 ο ¹the 4854 σύμφυτος ²planted].   11:3   5456 φωνή A sound 2354 θρηνούντων of wailing 4166 ποιμένων of shepherds, 3754 ότι for 5003 τεταλαιπώρηκεν [²languishes 3588 η   3172-1473 μεγαλωσύνη αυτών ¹their greatness]. 5456 φωνή A sound 5612 ωρυομένων of roaring 3023 λεόντων lions, 3754 ότι for 5003 τεταλαιπώρηκεν [⁵languishes 3588 το ¹the 5432.1 φρύαγμα ²neighing 3588 του ³of the * Ιορδάνου ⁴Jordan].

  4:9   5003 ταλαιπωρήσατε Languish 2532 και and 3996 πενθήσατε mourn 2532 και and 2799 κλαύσατε weep! 3588 ο   1071-1473 γέλως υμών [²your laughter 1519 εις ⁴into 3997 πένθος ⁵mourning 3344 μεταστραφήτω ¹Let ³be converted], 2532 και and 3588 η your 5479 χαρά joy 1519 εις into 2726 κατήφειαν sadness!