4570 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  6:9   3778 ούτος This 3588 ο is the 3551 νόμος law 3588 της of the 3646.1 ολοκαυτώσεως bringing the whole burnt-offering. 1473 αυτή This 3588 η is the 3646.1 ολοκαύτωσις bringing the whole burnt-offering 1909 επί upon 3588 της   2740-1473 καύσεως αυτής its burning 1909 επί upon 3588 του the 2379 θυσιαστηρίου altar 3650 όλην the entire 3588 την   3571 νύκτα night 2193 έως until 4404 πρωϊ morning; 2532 και and 3588 το the 4442 πυρ fire 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar 2545 καυθήσεται shall burn 1909 επ΄ upon 1473 αυτού it, 2532 και and 3756-4570 ου σβεσθήσεται shall not be extinguished.

  6:12   2532 και And 4442 πυρ the fire 1909 επί upon 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 2545 καυθήσεται shall be kept burning 575 απ΄ upon 1473 αυτού it, 3756 ου it shall not 4570 σβεσθήσεται be extinguished. 2532 και And 2545 καύσει [³shall burn 1909 επ΄ ⁵upon 1473 αυτού ⁶it 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest 3586 ξύλα ⁴wood] 4404 τοπρωϊ in the morning 4404 πρωϊ by morning; 2532 και and 4745.1 στοιβάσει he shall pile 1909 επ΄ upon 1473 αυτού it 3588 την the 3646.1 ολοκαύτωσιν whole burnt-offering. 2532 και And 2007 επιθήσει he shall place 1909 επ΄ upon 1473 αυτού it 3588 το the 4720.1 στέαρ fat 3588 του of the 4992 σωτηρίου deliverance offering.   6:13   2532 και And 4442 πυρ fire 1275 διαπαντός shall always 2545 καυθήσεται burn 1909 επί upon 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar; 3756 ου it shall not 4570 σβεσθήσεται be extinguished.

  14:7   2532 και And 2400 ιδού behold, 1881 επανέστη [⁴rose up 3650 όλη ²entire 3588 η ¹the 3965 πατριά ³family] 4314 προς against 3588 την   1399-1473 δούλην σου your maidservant, 2532 και and 2036 είπαν they said, 1325 δος Give over 3588 τον the 3817 παίσαντα one hitting 3588 τον   80-1473 αδελφόν αυτού his brother, 2532 και and 2289-1473 θανατώσομεν αυτόν we shall kill him, 473 αντί on account of 3588 της the 5590 ψυχής life 3588 του   80-1473 αδελφού αυτού of his brother 3739 ον whom 615 απέκτεινε he killed; 2532 και and 1808 εξαρούμεν we shall take away 3588 τον the 2818 κληρονόμον heir. 2532 και And 4570 σβεσθήσεται so they shall extinguish 3588 τον   440-1473 άνθρακά μου my spark of coal, 3588 τον the one 2641 καταλειφθέντα being left behind to me, 5620 ώστε so as 3361 μη to not 5087 θέσθαι establish 3588 τω to 435-1473 ανδρί μου my husband 2640 κατάλειμμα a vestige 2532 και and 3686 όνομα name 1909 επί upon 4383 προσώπου the face 3588 της of the 1093 γης earth.

  21:17   2532 και And 997 εβοήθησεν [⁴helped 1473 αυτώ ⁵him * Αβεσσά ¹Abishai 5207 υιός ²son * Σαρουϊα ³of Zeruiah], 2532 και and 3960 επάταξε he struck 3588 τον the 246 αλλόφυλον Philistine 2532 και and 2289-1473 εθανάτωσεν αυτόν killed him. 5119 τότε Then 3660 ώμοσαν [⁴swore by an oath 3588 οι ¹the 435 άνδρες ²men * Δαυίδ ³of David], 3004 λέγοντες saying, 3756-1831 ουκ εξελεύση You shall not come forth 2089 έτι still 3326 μεθ΄ with 1473 ημών us 1519 εις into 4171 πόλεμον battle, 2532 και that 3766.2 ου μη in no way 4570 σβέσης [⁴should be extinguished 3588 τον ¹the 3088 λύχνον ²lamp * Ισραήλ ³of Israel].

  22:17   446.2 ανθ΄ ων because 1459 εγκατέλιπόν they abandoned 1473 με me, 2532 και and 2370 εθυμίασαν burned incense 2316-2087 θεοίς ετέροις to other gods, 2443 ίνα that 3949-1473 παροργίσωσι με they should provoke me to anger 1722 εν in 3956 πάσι all 3588 τοις the 2041 έργοις works 3588 των   5495-1473 χειρών αυτών of their hands. 2532 και And 1572 εκκαυθήσεται [²shall burn 2372-1473 θυμός μου ¹my rage] 1722 εν against 3588 τω   5117-3778 τόπω τούτω this place, 2532 και and 3756 ουκ shall not 4570 σβεσθήσεται be extinguished.

  29:7   2532 και And 608 απέκλεισαν they locked 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 του of the 3485 ναού temple, 2532 και and 4570 έσβεσαν they extinguished 3588 τους the 3088 λύχνους lamps, 2532 και and 2368 θυμίαμα [³incense 3756 ουκ ¹they did not 2370 εθυμίασαν ²burn], 2532 και and 3646 ολοκαυτώματα the whole burnt-offerings 3756 ου they did not 4374 προσήνεγκαν offer 1722 εν in 3588 τω the 39 αγίω holy place 3588 τω to the 2316 θεώ God * Ισραήλ of Israel.

  34:25   446.2 ανθ΄ ων Because 1459 εγκατέλιπόν they abandoned 1473 με me, 2532 και and 2370 εθυμίασαν burnt incense 2316 θεοίς [²gods 245 αλλοτρίοις ¹to alien], 2443 ίνα that 3949-1473 παροργίσωσι με they should provoke me to anger 1722 εν by 3956 πάσι all 3588 τοις the 2041 έργοις works 3588 των   5495-1473 χειρών αυτών of their hands. 2532 και And 1572 εξεκαύθη [²was burned 3588 ο   2372-1473 θυμός μου ¹my rage] 1722 εν against 3588 τω   5117-3778 τόπω τούτω this place, 2532 και and 3756 ου it will not 4570 σβεσθήσεται be extinguished.

  4:10   4598.2 σθένος The strength 3023 λέοντος of the lion, 5456-1161 φωνή δε and the voice 3001.1 λεαίνης of the lioness, 1064.1-1161 γαυρίαμα δε and the prancing 1404 δρακόντων of dragons 4570 εσβέσθη shall be extinguished.

  16:15   4526 σάκκον [²sackcloth 4475.2 έρραψαν ¹they sewed] 1909 επί upon 1037.1-1473 βύρσης μου my hide; 3588 το   1161 δε and 4598.2-1473 σθένος μου my strength 1722 εν [²in 1093 γη ³the ground 4570 εσβέσθη ¹was extinguished].

  18:5   2532 και But 5457 φως the light 765 ασεβών of the impious 4570 σβεσθήσεται shall be extinguished, 2532 και and 3756-576 ουκ αποβήσεται [³shall not turn out to be 1473 αυτών ¹their 3588 η   5395 φλοξ ²flame];   18:6   3588 το   5457-1473 φως αυτού his light 4655 σκότος will be darkness 1722 εν in 1244.1 διαίτη his habitation, 3588-1161 ο δε and the 3088 λύχνος lamp 1909 επ΄ over 1473 αυτώ him 4570 σβεσθήσεται shall be extinguished.

  21:17   3756-3375-1161-235 ου μην δε αλλά But in fact, 2532 και even 765 ασεβών [²of the impious 3088 λύχνος ¹the lamp] 4570 σβεσθήσεται shall be extinguished, 1904-1161 επελεύσεται δε and there shall come upon 1473 αυτοίς them 3588 η the 2692 καταστροφή final event, 5604-1161 ωδίνες δε and pangs 1473 αυτούς from them 2192 έξουσιν they shall have 575 από from 3709 οργής anger.

  30:8   878 αφρόνων [²of fools 5207 υιοί ¹They are sons] 2532 και and 820 ατίμων [²without honor 3686 όνομα ¹have a name], 2532 και and 2811 κλέος fame 4570 εσβεσμένον extinguished 575 από from 1093 γης the earth.

  34:26   4570-1161 έσβεσε δε And he extinguishes 765 ασεβείς the impious, 3707-1161 ορατοί δε for they are visible 1726 εναντίον before 1473 αυτού him.

  40:12   5244 υπερήφανον [³the proud man 1161 δε ¹And 4570 σβέσον ²extinguish]! 4595 σήψον [²cause ⁴to rot 1161 δε ¹and 765 ασεβείς ³the impious] 3916 παραχρήμα immediately!

  10:7   3420 μνήμη Remembrance 1342 δικαίου of the just 3326 μετ΄ is with 1471.2 εγκωμίου commendation; 3686-1161 όνομα δε but the name 765 ασεβούς of the impious 4570 σβέννυται is extinguished.

  13:9   5457 φως Light 1342 δικαίοις to the just 1275 διαπαντός is always; 5457 φως light 765 ασεβών for the impious 4570 σβέννυται is extinguished.

  20:20   2551 κακολογούντος One speaking evil of 3962 πατέρα father 2228 η or 3384 μητέρα mother, 4570 σβεσθήσεται [²shall be extinguished 2987.1 λαμπτήρ ¹his torch]; 3588-1161 αι δε and the 2880.1 κόραι pupils 3588 των   3788-1473 οφθαλμών αυτού of his eyes 3708 όψονται shall see 4655 σκότος darkness.

  24:20   3756-1063-3361 ου γαρ μη For in no way 1096 γένηται shall there be 1549 έκγονα a progeny 4190 πονηρών of wicked ones; 2987.1-1161 λαμπτήρ δε and the torch 765 ασεβών of the impious 4570 σβεσθήσεται shall be extinguished.

  8:7   5204 ύδωρ [²water 4183 πολύ ¹Much] 3756 ου will not 1410 δυνήσεται be able 4570 σβέσαι to extinguish 3588 την   26 αγάπην love, 2532 και and 4215 ποταμοί rivers 3756 ου shall not 4789.2 συγκλύσουσιν engulf 1473 αυτήν it. 1437 εάν If 1325 δω [²should give 435 ανήρ ¹a man] 3956 πάντα all 3588 τον   979-1473 βίον αυτού his livelihood 1722 εν for 3588 τη   26 αγάπη love, 1847.2 εξουδενώσει with contempt 1847-1473 εξουδενώσουσιν αυτόν men will treat it contemptuously.

  1:31   2532 και And 1510.8.3 έσται [²will be 3588 η   2479-1473 ισχύς αυτών ¹their strength] 5613 ως as 2562 καλάμη the stubble 4769.2 στιππύου of hemp; 2532 και and 3588 αι   2039-1473 εργασίαι αυτών their works 5613 ως as 4696.1 σπινθήρες sparks, 2532 και and 2618 κατακαυθήσονται [⁶shall be incinerated 3588 οι ¹the 459 άνομοι ²lawless ones 2532 και ³and 3588 οι ⁴the 268 αμαρτωλοί ⁵sinners] 260 άμα together, 2532 και and 3756-1510.8.3 ουκ έσται there will not be 3588 ο one 4570 σβέσων extinguishing.

  34:10   3571 νυκτός night 2532 και and 2250 ημέρας day; 2532 και and 3756 ου it shall not 4570 σβεσθήσεται be extinguished 1519 εις into 3588 τον the 165 αιώνα eon 5550 χρόνον of time. 2532 και And 305 αναβήσεται [²shall ascend 3588 ο   2586-1473 καπνός αυτής ¹her smoke] 507 άνω upward; 1519 εις unto 1074-1473 γενεάς αυτής her generations 2049 ερημωθήσεται she shall be made desolate, 2532 και and 1519 εις for 5550 χρόνον [²time 4183 πολύν ¹a long] 2049 ερημωθήσεται she shall be made desolate.

  42:3   2563 κάλαμον A reed 4917 συντεθλασμένον being crushed 3756 ου he will not 4937 συντρίψει break, 2532 και and 3043 λίνον [²flax 2585.2 καπνιζόμενον ¹smoking] 3756 ου he will not 4570 σβέσει extinguish; 235 αλλά but 1519 εις to 227 αληθή validity 1627 εξοίσει he will bring forth 2920 κρίσιν judgment.

  43:17   3588 ο the one 1806 εξαγαγών leading 716 άρματα chariots 2532 και and 2462 ίππον horse, 2532 και and 3793 όχλον [²multitude 2478 ισχυρόν ¹a mighty]; 235 αλλ΄ but 2837 εκοιμήθησαν they were gone to sleep, 2532 και and 3756 ουκ they shall not 450 αναστήσονται rise up; 4570 εσβέσθησαν they were extinguished 5613 ως as 3043 λινόν a flax 4570 εσβεσμένον being extinguished.

  66:24   2532 και And 1831 εξελεύσονται they shall go forth, 2532 και and 3708 όψονται shall see 3588 τα the 2966 κώλα carcasses 3588 των   444 ανθρώπων of men, 3588 των the ones 3845 παραβεβηκότων violating 1722 εν against 1473 εμοί me. 3588 ο   1063 γαρ For 4663-1473 σκώληξ αυτών their worm 3756 ου shall not 5053 τελευτήσει come to an end, 2532 και and 3588 το   4442-1473 πυρ αυτών their fire 3756 ου shall not 4570 σβεσθήσεται be extinguished. 2532 και And 1510.8.6 έσονται they will be 1519 εις for 3706 όρασιν a sight 3956 πάση to all 4561 σαρκί flesh.

  4:4   4059 περιτμήθητε Circumcise yourselves 3588 τω to 2316-1473 θεώ υμών your God, 2532 και and 4059 περιτέμεσθε circumcise 3588 την the 4641-1473 σκληροκαρδίαν υμών hardness of your heart, 435 άνδρες O men * Ιούδα of Judah, 2532 και and 3588 οι O ones 2730 κατοικούντες dwelling 1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem! 3361 μη lest 1831 εξέλθη [²should go forth 5613 ως ³as 4442 πυρ ⁴fire 3588 ο   2372-1473 θυμός μου ¹my rage], 2532 και and 1572 εκκαυθήσεται shall be kindled, 2532 και and 3756-1510.8.3 ουκ έσται there will not be 3588 ο   4570 σβέσων one extinguishing 575 από from 4383 προσώπου in front 4189 πονηρίας of the wickednesses 2006.1-1473 επιτηδευμάτων υμών of your practices.

  7:20   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3592 τάδε thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 2400 ιδού Behold, 3709 οργή [²anger 2532 και ³and 2372 θυμός ⁴rage 1473 μου ¹my] 5502.4 χείται is poured 1909 επί upon 3588 τον   5117-3778 τόπον τούτον this place, 2532 και and 1909 επί upon 3588 τους the 444 ανθρώπους men, 2532 και and 1909 επί upon 3588 τα the 2934 κτήνη cattle, 2532 και and 1909 επί upon 3956 παν every 3586 ξύλον tree 3588 του of the 68-1473 αγρού field, 2532 και and 1909 επί upon 3588 τα the 1081 γεννήματα produce 3588 της of the 1093 γης land; 2532 και and 2545 καυθήσεται it shall be kindled 2532 και and 3756 ου not 4570 σβεσθήσεται extinguished.

  17:27   2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 1437 εάν if 3361 μη you should not 1522 εισακούσητέ hearken to 1473 μου me 3588 του   37 αγιάζειν to sanctify 3588 την the 2250 ημέραν day 3588 των of the 4521 σαββάτων Sabbaths, 3588 του   3361-142 μη αίρειν to lift no 940.2 βαστάγματα burdens, 2532 και and 3361 μη to not 1531 εισπορεύεσθαι enter 1223 διά through 3588 των the 4439 πυλών gates * Ιερουσαλήμ of Jerusalem 1722 εν in 3588 τη the 2250 ημέρα day 3588 των of the 4521 σαββάτων Sabbaths; 2532 και then 381 ανάψω I will kindle 4442 πυρ a fire 1722 εν in 3588 ταις   4439-1473 πύλαις αυτής her gates; 2532 και and 2719 καταφάγεται it shall devour 296 άμφοδα the plazas * Ιερουσαλήμ of Jerusalem, 2532 και and 3756 ου it shall not 4570 σβεσθήσεται be extinguished.

  21:12   3624 οίκος O house * Δαυίδ of David, 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord; 2919 κρίνατε Arbitrate 4404 τοπρωϊ [²in the morning 2917 κρίμα ¹judgment], 2532 και and 2720 κατευθύνατε straighten out, 2532 και and 1807 εξελέσθε rescue 1283 διηρπασμένον the one being torn in pieces 1537 εκ from 5495 χειρός the hand 91 αδικούντος of the one wronging 1473 αυτόν him! 3704 όπως so that 3361 μη [²should not 381 αναφθή ³be lit 5613 ως ⁴as 4442 πυρ ⁵a fire 3588 η   3709-1473 οργή μου ¹my anger], 2532 και and 2545 καυθήσεται it should be kindled, 2532 και and 3756-1510.8.3 ουκ έσται there will not be 3588 ο   4570 σβέσων one extinguishing it.