4417 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  7:25   3588 τα The 1099.3 γλυπτά carvings 3588 των   2316-1473 θεών αυτών of their gods 2618 κατακαύσετε you shall incinerate 4442 πυρί in fire. 3756 ουκ You shall not 1937 επιθυμήσεις desire 694 αργύριον silver 3761 ουδέ nor 5553 χρυσίον gold 575 απ΄ from 1473 αυτών them, 2983 λαβείν to take 4572 σεαυτώ for yourself, 3361 μη lest 4417 πταίσης you should be at fault 1223 δι΄ because of 1473 αυτό it, 3754 ότι for 946 βδέλυγμα [²an abomination 2962 κυρίω ³to the lord 3588 τω   2316-1473 θεώ σου ⁴your God 1510.2.3 εστί ¹it is].

  4:2   2532 και And 3904.4 παρατάσσονται [³deployed 3588 οι ¹the 246 αλλόφυλοι ²Philistines] 1519 εις for 4171 πόλεμον war 1909 επί against * Ισραήλ Israel. 2532 και And 2827 έκλινεν [³leaned one way 3588 ο ¹the 4171 πόλεμος ²war], 2532 και and 4417 έπταισεν [³failed 435 ανήρ ¹the men * Ισραήλ ²of Israel] 1799 ενώπιον before 3588 των the 246 αλλοφύλων Philistines. 2532 και And 4141 επλήγησαν there was struck 1722 εν in 3588 τη the 3904.3 παρατάξει battle array 1722 εν in 68 αγρώ the field 5064 τέσσαρες four 5505 χιλιάδες thousand 435 ανδρών men.

  4:10   2532 και And 4170 επολέμησαν [³waged war against 3588 οι ¹the * αλλόφυλοι ²Philistines] 1473 αυτούς them; 2532 και and 4417 πταίει [³failed 435 ανήρ ¹every man * Ισραήλ ²of Israel] 1799 ενώπιον before 3588 των the 246 αλλοφύλων Philistines, 2532 και and 5343 έφυγεν [²fled 1538 έκαστος ¹each] 1519 εις unto 3588 το   4638 σκήνωμα αυτού his tent. 2532 και And 1096 εγένετο there came to pass 4127 πληγή [³calamity 3173 μεγάλη ²great 4970 σφόδρα ¹an exceedingly]; 2532 και and 4098 έπεσον there fell 1537 εξ from * Ισραήλ Israel 5144 τριάκοντα thirty 5505 χιλιάδες thousand 5001 ταγμάτων from the ranks.

  7:10   2532 και And 1510.7.3-* ην Σαμουήλ Samuel was 399 αναφέρων offering 3588 την the 3646.1 ολοκαύτωσιν whole burnt-offering. 2532 και And 3588 οι the 246 αλλόφυλοι Philistines 4317 προσήγον led forward 1519 εις for 4171 πόλεμον war 1909 επί against * Ισραήλ Israel. 2532 και And 1026.2-2962 εβρόντησε κύριος the lord thundered 1722 εν with 5456 φωνή [²voice 3173 μεγάλη ¹a great] 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day 1909 επί against 3588 τους the 246 αλλοφύλους Philistines, 2532 και and 4797 συνεχύθησαν they were confounded, 2532 και and 4417 έπταισαν failed 1799 ενώπιον before * Ισραήλ Israel.

  2:17   2532 και And 1096 εγένετο [³was 3588 ο ¹the 4171 πόλεμος ²battle] 4642 σκληρός hard 5620 ώστε so as to 3029 λίαν an exceeding degree 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day. 2532 και And 4417 έπταισεν [⁶failed * Αβενήρ ¹Abner 2532 και ²and 3588 οι ³the 435 άνδρες ⁴men * Ισραήλ ⁵of Israel] 1799 ενώπιον before 3588 των the 3816 παίδων servants * Δαυίδ of David.

  10:15   2532 και And 1492-* ειδε Συρία Syria beheld 3754 ότι that 4417 έπταισεν it failed 1715 έμπροσθεν in front * Ισραήλ Israel; 2532 και and 4863 συνήχθησαν they gathered together 1909 επί at 3588 το the 1473 αυτό same place.

  10:19   2532 και And 1492 είδον [⁷beheld 3956 πάντες ¹all 3588 οι ²the 935 βασιλείς ³kings 3588 οι ⁴the 1401 δούλοι ⁵servants * Αδραάζαρ ⁶of Hadarezer] 3754 ότι that 4417 έπταισαν they failed 1715 έμπροσθεν in front * Ισραήλ of Israel. 2532 και And 844.1 ηυτομόλησαν they deserted 3326 μετά after * Ισραήλ Israel, 2532 και and 1398 εδούλευσαν they served 1473 αυτοίς them. 2532 και And 5399-* εφοβήθη Συρία Syria feared 3588 του   4982-2089 σώσαι έτι to yet again deliver 3588 τους the 5207 υιούς sons * Αμμών of Ammon.

  18:7   2532 και And 4417 έπταισεν [⁴failed 1563 εκεί ⁵there 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people * Ισραήλ ³of Israel] 1799 ενώπιον before 3588 των the 3816 παίδων children * Δαυίδ of David. 2532 και And 1096 εγένετο there became 3588 η   2351.5 θραύσις [²devastation 3173 μεγάλη ¹a great] 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day -- 1501 είκοσι twenty 5505 χιλιάδες thousand 435 ανδρών men.

  8:33   1722 εν And in 3588 τω the 4417 πταίσαι failing 3588 τον   2992-1473 λαόν σου of your people * Ισραήλ Israel 1799 ενώπιον before 2190-1473 εχθρών αυτών their enemies -- 3754 ότι because 264 αμαρτήσονταί they shall sin 1473 σοι against you, 2532 και and 1994 επιστρέψουσι shall return 2532 και and 1843 εξομολογήσονται shall acknowledge 3588 τω   3686-1473 ονόματί σου your name, 2532 και and 4336 προσεύξονται shall pray 2532 και and 1189 δεηθήσονται beseech 1722 εν in 3588 τω   3624-3778 οίκω τούτω this house;

  14:12   2532 και And 4417-* έπταισεν Ιούδας Judah failed 575 από from 4383 προσώπου in front * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 5343 έφυγεν [²fled 435 ανήρ ¹each man] 1519 εις to 3588 το   4638-1473 σκήνωμα αυτού his tent.

  19:19   2532 και And 1492 είδον [⁴beheld 3588 οι ¹the 3816 παίδες ²servants * Αδαδεζέρ ³of Hadarezer] 3754 ότι that 4417 επταίκασιν they failed 575 από from 4383 προσώπου in front * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 1303 διέθεντο they ordained 3326 μετά with * Δαυίδ David 1515 ειρήνην a peace, 2532 και and 1398 εδούλευσαν they served 1473 αυτώ him. 2532 και And 3756-2309 ουκ ηθέλησεν [²wanted not 3588 ο   * Σύρος ¹Syria] 3588 του   997 βοηθήσαι to help 3588 τοις the 5207 υιοίς sons * Αμμών of Ammon 2089 έτι any longer.

  11:11   3004 λέγω I say 3767 ούν then, 3361-4417 μη έπταισαν did they stumble 2443 ίνα that 4098 πέσωσι they should fall? 3361 μη May it not 1096 γένοιτο be. 235 αλλά But 3588 τω in 1473 αυτών their 3900 παραπτώματι transgression 3588 η the 4991 σωτηρία deliverance came 3588 τοις to the 1484 έθνεσιν nations, 1519 εις for 3588 το the 3863-1473 παραζηλώσαι αυτούς provoking them to jealousy.

  2:10   3748-1063 όστις γαρ For whoever 3650 όλον [²the entire 3588 τον   3551 νόμον ³law 5083 τηρήσει ¹shall give heed to], 4417-1161 πταίσει δε but shall be at fault 1722 εν in 1520 ενί one thing, 1096 γέγονε he has become 3956-1777 πάντων ένοχος liable of all.

  3:2   4183-1063 πολλά γαρ For many times 4417 πταίομεν we are at fault 537 άπαντες all together. 1536 ει τις If any 1722 εν in 3056 λόγω word 3756 ου is not 4417 πταίει at fault, 3778 ούτος this one 5046 τέλειος is a perfect 435 ανήρ man, 1415 δυνατός able 5468 χαλιναγωγήσαι to bridle 2532 και even 3650 όλον his entire 3588 το   4983 σώμα body.

  1:10   1352 διό Therefore 3123 μάλλον rather, 80 αδελφοί brethren, 4704 σπουδάσατε hurry 949 βέβαιαν [⁶firm 1473 υμών ²your 3588 την   2821 κλήσιν ³calling 2532 και ⁴and 1589 εκλογήν ⁵selection 4160 ποιείσθαι ¹to make]! 3778-1063 ταύτα γαρ for these things 4160 ποιούντες doing, 3766.2 ου μη in no way 4417 πταίσητέ should you fail 4218 ποτε at some time or other.