4290.1 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  19:6   1831 εξήλθε [³came forth 1161 δε ¹And * Λωτ ²Lot] 4314 προς to 1473 αυτούς them, 4314 προς to 3588 το the 4290.1 πρόθυρον threshold, 3588 την [³the 1161 δε ¹and 2374 θύραν ⁴door 4357.5 προσέωξεν ²he shut] 3694 οπίσω behind 1473 αυτού him.

  19:27   2532 και And 450 ανέστη [²rose up 3588 ο   2962-1473 κυριός αυτής ¹her master] 4404 τοπρωϊ in the morning, 2532 και and 455 ήνοιξε he opened 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 του of the 3624 οίκου house, 2532 και and 1831 εξήλθε he came forth 3588 του   565 απελθείν to depart 1519 εις into 3588 την   3598-1473 οδόν αυτού his way. 2532 και And 2400 ιδού behold, 3588 η the 1135 γυνή woman, 3588 η   3825.1-1473 παλλακή αυτού his concubine, 4098 πεπτωκυία was fallen 3844 παρά by 3588 την the 2374 θύραν door 3588 του of the 3624 οίκου house, 2532 και and 3588 αι   5495-1473 χείρες αυτής her hands 1909 επί were upon 3588 το the 4290.1 πρόθυρον threshold.

  5:4   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 5613 ως as 3719 ώρθρισαν they rose early 3588 τη in the 1887 επαύριον next day 4404 τοπρωϊ in the morning, 2532 και and 2400 ιδού behold, * Δαγών Dagon 4098 πεπτωκώς was fallen 1909 επί upon 4383-1473 πρόσωπον αυτού his face 1799 ενώπιον before 3588 της of the 2787 κιβωτού ark 2962 κυρίου of the lord. 2532 και And 3588 η the 2776 κεφαλή head * Δαγών of Dagon, 2532 και and 297 αμφότερα both 3588 τα the 2487 ίχνη traces 5495-1473 χειρών αυτού of his hands 851 αφηρημένα were removed 1909 επί unto 3588 τα the 1715.1 εμπρόσθια front 3588 των of the 4712.4 σταθμών doorposts, 2532 και and 297 αμφότεροι both 3588 οι the 2590.1 καρποί wrists 3588 των   5495-1473 χειρών αυτού of his hands 4098 πεπτωκότες were fallen 1909 επί upon 3588 το the 4290.1 πρόθυρον threshold. 4133 πλην Only 3588 η the 4478.1 ράχις spine * Δαγών of Dagon 5275 υπελείφθη was left behind.

  7:50   2532 και and 3588 τα the 4290.1 πρόθυρα thresholds, 2532 και and 3588 οι the 2247 ήλοι nails, 2532 και and 3588 αι the 5357 φιάλαι bowls, 2532 και and 3588 τα the 5165 τρυβλία saucers, 2532 και and 3588 αι the 2367.1 θυϊσκαι incense pans 5552 χρυσαί [²of gold 4787.5 συγκλειστά ¹were joined]. 2532 και And 3588 τα the 2376.1 θυρώματα doorways 3588 των of the 2374 θυρών doors 3588 του of the 3624 οίκου [²house 3588 του   2081.1 εσωτάτου ¹innermost], 3588 του of the 39 αγίου holy 3588 των   39 αγίων of holies, 2532 και and 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 του of the 3624 οίκου house 3588 του of the 3485 ναού temple 5552 χρυσάς were of gold.

  14:17   2532 και And 450 ανέστη [⁴rose up 3588 η ¹the 1135 γυνή ²wife * Ιεροβοάμ ³of Jeroboam], 2532 και and 4198 επορεύθη went 1519 εις unto * Θερσά Tizrah. 2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 5613 ως as 1525 εισήλθεν she entered 1722 εν in 3588 τω the 4290.1 προθύρω threshold 3588 του of the 3624 οίκου house, 2532 και that 3588 το the 3808 παιδάριον child 599 απέθανε died.

  12:9   2532 και And 2983 έλαβεν [⁴took * Ιωδαέ ¹Jehoiada 3588 ο ²the 2409 ιερεύς ³priest] 2787 κιβωτόν [²chest 1520 μίαν ¹one], 2532 και and 4160 εποίησεν he made 1722 εν in 1473 αυτή it 3692 οπήν [²opening 1520 μίαν ¹one], 2532 και and 5087 έθηκεν he put 1473 αυτήν it 3844 παρά by 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar, 1722 εν at 1188 δεξιά the right side 1531 εισπορευομένων of the ones entering 435 ανδρών of men 1519 εις into 3624 οίκον the house 2962 κυρίου of the lord. 2532 και And 1325 εδίδουν [⁶gave 1563 εκεί ⁷there 3588 οι ¹the 2409 ιερείς ²priests 3588 οι   5442 φυλάσσοντες ³guarding at 3588 τα ⁴the 4290.1 πρόθυρα ⁵thresholds] 3956 παν all 3588 το the 694 αργύριον money 3588 το   1533 εισφερόμενον being carried 1519 εις into 3588 τον the 3624 οίκον house 2962 κυρίου of the lord.

  9:19   2532 και And * Σελλούμ Shallum 5207 υιός son * Κορέ of Kore, 5207 υιόυ son * Αβιάσαχ of Ebiasaph, 5207 υιόυ son * κορέ of Korah, 2532 και and 3588 οι   80-1473 αδελφοί αυτού his brethren 2596 κατ΄ according to 3624 οίκον the house 3965-1473 πατριών αυτών of their fathers, 3588 οι the * Κορινοί Korahites, 1909 επί over 3588 τα the 2041 έργα works 3588 της of the 1397 δουλείας service, 5442 φυλάσσοντες guarding 3588 τα the 4290.1 πρόθυρα thresholds 3588 της of the 4633 σκηνής tent, 2532 και and 3588 οι   3962-1473 πατέρες αυτών their fathers 1909 επί over 3588 την the 3925 παρεμβολήν camp 2962 κυρίου of the lord 5442 φυλάσσοντες guarding 3588 την the 1529 είσοδον entrance.

  66:17   3588 οι The ones 48 αγνιζόμενοι purifying themselves 2532 και and 2511 καθαριζόμενοι cleansing themselves 1519 εις in 3588 τους the 2779 κήπους gardens, 2532 και and 1722 εν [¹⁰in 3588 τοις ¹¹the 4290.1 προθύροις ¹²thresholds 2068 έσθοντες ¹the ones eating 2907 κρέας ²the meat 5204.1 ύειον ³of a pig 2532 και ⁴and 3588 τα ⁵the 946 βδελύγματα ⁶abominations 2532 και ⁷and 3588 τον ⁸the 3464.2 μυν ⁹mouse], 2009.1 επιτοαυτό together 355 αναλωθήσονται shall be consumed, 2036 είπε said 2962 κύριος the lord.

  1:15   1360 διότι For 2400 ιδού behold, 1473 εγώ I 4779 συγκαλώ call together 3956 πάσας all 3588 τας the 932 βασιλείας kingdoms 575 από of 1005 βορρά the north, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord; 2532 και and 2240 ήξουσι they shall come, 2532 και and 5087 θήσουσιν [²shall put 1538 έκαστος ¹each] 3588 τον   2362-1473 θρόνον αυτού his throne 1909 επί upon 3588 τα the 4290.1 πρόθυρα thresholds 3588 των of the 4439 πυλών gates * Ιερουσαλήμ of Jerusalem, 2532 και and 1909 επί upon 3956 πάντα all 3588 τα the 5038 τείχη walls 3588 τα   2945 κύκλω round about, 2532 και and 1909 επί upon 3956 πάσας all 3588 τας the 4172 πόλεις cities * Ιούδα of Judah.

  19:2   2532 και And 1831 εξελεύση you shall go forth 1519 εις into 3588 το the 4179.3 πολυάνδριον cemetery 5207 υιών of the sons * Εννών of Hinnom, 3739 ο which 1510.2.3 εστιν is 1909 επί at 3588 των the 4290.1 προθύρων thresholds 4439 πύλης of the gate 3588 της   * Χαρσεί of Charsith, 2532 και and 314 ανάγνωθι read 1563 εκεί there 3956 πάντας all 3588 τους the 3056 λόγους words! 3739 ους which 302 αν ever 2980 λαλήσω I shall speak 4314 προς to 1473 σε you.

  26:10   2532 και And 191 ήκουσαν [⁴heard 3588 οι ¹the 758 άρχοντες ²rulers * Ιούδα ³of Judah] 3588 των   3056-3778 λόγων τούτων these words, 2532 και and 305 ανέβησαν they ascended 1537 εξ from 3624 οίκου the house 3588 του of the 935 βασιλέως king 1519 εις unto 3624 οίκον the house 2962 κυρίου of the lord; 2532 και and 2523 εκάθισαν they sat 1722 εν in 4290.1 προθύροις the thresholds 4439 πύλης [³gate 2962 κυρίου ⁴of the lord 3588 της ¹of the 2537 καινής ²new].

  36:10   2532 και And 314-* ανεγίνωσκε Βαρούχ Baruch read 1722 εν in 3588 τω the 975 βιβλίω scroll 3588 τους the 3056 λόγους words * Ιερεμίου of Jeremiah 1722 εν in 3624 οίκω the house 2962 κυρίου of the lord, 1722 εν in 3624 οίκω the house * Γαμαρίου of Gemariah 5207 υιόυ son * Σαφάν of Shaphan 3588 του the 1122 γραμματέως scribe, 1722 εν in 3588 τη the 833 αυλή [²courtyard 3588 τη   1883 επάνω ¹upper], 1722 εν in 4290.1 προθύροις the thresholds 4439 πύλης [³gate 3588 του ⁴of the 3624 οίκου ⁵house 2962 κυρίου ⁶of the lord 3588 της ¹of the 2537 καινής ²new], 1722 εν in 3775 ωσί the ears 3956 παντός of all 3588 του the 2992 λαού people.

  43:9   2983 λάβε Take 4572 σεαυτώ to yourself 3037 λίθους [²stones 3173 μεγάλους ¹great], 2532 και and 2633.1 κατάκρυψον hide 1473 αυτούς them 1722 εν in 4290.1 προθύροις the thresholds 1722 εν in 4439 πύλη the gate 3588 της of the 3614 οικίας residence * Φαραώ of Pharaoh 1722 εν in * Τάφναις Tahpanhes, 2596 κατ΄ in front of 3788 οφθαλμούς the eyes 435 ανδρών of the men * Ιούδα of Judah.

  8:3   2532 και And 1614 εξέτεινεν he stretched out 3667 ομοίωμα a likeness 5495 χειρός of a hand, 2532 και and 353-1473 ανέλαβέ με he took me up 1909 επί by 3588 του the 2899 κρασπέδου decorative hem 3588 της   2884.2-1473 κορυφής μου of my top. 2532 και And 353 ανέλαβέ [²took 1473 με ³me 4151 πνεύμα ¹spirit] 303.1 αναμέσον in between 3588 της the 1093 γης earth 2532 και and 303.1 αναμέσον between 3588 του the 3772 ουρανού heaven, 2532 και and 71 ήγαγέ led 1473 με me 1519 εις unto * Ιερουσαλήμ Jerusalem 1722 εν in 3706 οράσει a vision 2316 θεού of God, 1909 επί unto 3588 τα the 4290.1 πρόθυρα thresholds 3588 της of the 4439 πύλης [²gate 3588 της   2082 εσωτέρας ¹inner] 3588 της   991 βλεπούσης looking 4314 προς to 1005 βορράν the north 3739 ου of which 1510.7.3 ην was 3588 η the 4739.1 στήλη monument 3588 του of the 2932 κτωμένου acquirer.

  8:7   2532 και And 1521 εισήγαγέ he brought 1473 με me 1909 επί unto 3588 τα the 4290.1 πρόθυρα thresholds 3588 της of the 833 αυλής courtyard. 2532 και And 1492 ίδον I saw, 2532 και and 2400 ιδού behold, 3692 οπή [²opening 1520 μία ¹one] 1722 εν in 3588 τω the 5109 τοίχω wall.

  8:14   2532 και And 1521-1473 εισήγαγέ με he brought me 1909 επί unto 3588 τα the 4290.1 πρόθυρα thresholds 3588 της of the 4439 πύλης gate 3624 οίκου of the house 2962 κυρίου of the lord, 3588 της of the 991 βλεπούσης one looking 4314 προς to 1005 βορράν the north. 2532 και And 2400 ιδού behold, 1563 εκεί there 1135 γυναίκες women 2521 καθήμεναι were sitting down 2354 θρηνούσαι wailing 3588 τον   * Θαμμούζ Tammuz.

  8:16   2532 και And 1521-1473 εισήγαγέ με he brought me 1519 εις into 3588 την the 833 αυλήν courtyard 3624 οίκου of the house 2962 κυρίου of the lord, 3588 την the 2082 εσωτέραν inner courtyard. 2532 και And 1909 επί upon 3588 των the 4290.1 προθύρων thresholds 3588 του of the 3485 ναού temple 2962 κυρίου of the lord 303.1 αναμέσον between 3588 του the 128.3 αιλάμ columned porch 2532 και and 303.1 αναμέσον between 3588 του the 2379 θυσιαστηρίου altar 5613 ως were about 1501 είκοσι twenty 2532 και and 4002 πέντε five 435 άνδρες men 3588 τα   3693.1-1473 οπίσθια αυτών with their posteriors 4314 προς towards 3588 τον the 3485 ναόν temple 3588 του of the 2962 κυρίου lord, 2532 και and 3588 τα   4383-1473 πρόσωπα αυτών their faces 561 απέναντι before 395 ανατολών the east. 2532 και And 3778 ούτοι these 4352 προσκυνούσι did obeisance 2596 κατά according to 395 ανατολάς the east 3588 τω to the 2246 ηλίω sun.

  10:19   2532 και And 353 ανέλαβον [³lifted up 3588 τα ¹the 5502 χερουβείμ ²cherubim] 3588 τας   4420-1473 πτέρυγας αυτών their wings, 2532 και and 3349 εμετεωρίσθησαν rose up on high 575 από from 3588 της the 1093 γης earth 1799 ενώπιόν before 1473 μου me, 1722 εν in 3588 τω   1831-1473 εξελθείν αυτά their going forth, 2532 και and 3588 οι the 5164 τροχοί wheels 2192 εχόμενοι were next to 1473 αυτών them. 2532 και And 2476 έστησαν they stood 1909 επί upon 3588 τα the 4290.1 πρόθυρα thresholds 3588 της of the 4439 πύλης gate 3624 οίκου of the house 2962 κυρίου of the lord, 3588 της of the one 561 απέναντι before. 2532 και And 1391 δόξα the glory 2316 θεού of the God * Ισραήλ of Israel 1510.7.3 ην was 1909 επ΄ upon 1473 αυτών them 5231 υπεράνω up above.

  11:1   2532 και And 353-1473 ανέλαβέ με [²took me up 4151 πνεύμα ¹spirit], 2532 και and 71 ήγαγέ led 1473 με me 1909 επί unto 3588 την the 4439 πύλην gate 3588 του of the 3624 οίκου house 2962 κυρίου of the lord, 3588 την the one 2713 κατέναντι over against 3588 την the one 991 βλέπουσαν looking 2596 κατά according to 395 ανατολάς the east. 2532 και And 2400 ιδού behold, 1909 επί upon 3588 των the 4290.1 προθύρων threshold 3588 της of the 4439 πύλης gate 5613 ως were about 1501 είκοσι twenty 2532 και and 4002 πέντε five 435 άνδρες men. 2532 και And 1492 ίδον I saw 1722 εν in 3319 μέσω the midst 1473 αυτών of them 3588 τον   * Ιεχονίαν Jaazaniah 3588 τον the 3588 του son of * Εζερ Azur, 2532 και and * Φαλτίαν Pelatiah 3588 τον the 3588 του son of * Βαναίου Benaiah, 3588 τους the ones 860.1 αφηγουμένους guiding 3588 του the 2992 λαού people.

  43:8   1722 εν in 3588 τω   5087-1473 τιθέναι αυτούς their putting 3588 το   4290.1-1473 πρόθυρόν μου my threshold 1722 εν among 3588 τοις   4290.1 προθύροις αυτών their thresholds, 2532 και and 3588 τας   5393.2-1473 φλιάς μου my doorways 2192 εχομένας next to 3588 των   5393.2-1473 φλιών αυτών their doorways. 2532 και And 1325 έδωκαν they appointed 5109-1473 τοίχον μου my wall 5613 ως as 4912-1473 συνεχόμενον εμού holding me [³together 2532 και ¹and 1473 αυτών ²them]. 2532 και And 953 εβεβήλωσαν they profaned 3588 το   3686 όνομα [²name 3588 το   39-1473 άγιον μου ¹my holy] 1722 εν by 3588 ταις   458-1473 ανομίαις αυτών their lawless deeds 3739 αις which 4160 εποίουν they did. 2532 και And 1625.3 εξέτριψα I obliterated 1473 αυτούς them 1722 εν in 2372-1473 θυμώ μου my rage 2532 και and 1722 εν by 5408 φόνω carnage.

  46:2   2532 και And 1525 εισελεύσεται [³shall enter 3588 ο ¹the one 860.1 αφηγούμενος ²guiding] 2596 κατά according to 3588 την the 3598 οδόν way 3588 του of the 128.3 αιλάμ columned porch 3588 της of the 4439 πύλης gate 1855 έξωθεν outward, 2532 και and 2476 στήσεται shall stand 1909 επί at 3588 τα the 4290.1 πρόθυρα thresholds 3588 της of the 4439 πύλης gate; 2532 και and 4160 ποιήσουσιν [³shall offer 3588 οι ¹the 2409 ιερείς ²priests] 3588 τα the things 3646-1473 ολοκαυτωματα αυτού of his whole burnt-offerings 2532 και and 3588 τα the things 3588 του   4992-1473 σωτηρίου αυτού of his deliverance offering; 2532 και and 4352 προσκυνήσει he shall do obeisance 1909 επί upon 3588 του the 4290.1 προθύρου threshold 3588 της of the 4439 πύλης gate, 2532 και and 1831 εξελεύσεται he shall come forth; 2532 και and 3588 η the 4439 πύλη gate 3766.2 ου μη in no way 2808 κλεισθή shall be locked 2193 έως until 2073 εσπέρας evening.   46:3   2532 και And 4352 προσκυνήσει [⁵shall do obeisance 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people 3588 της ³of the 1093 γης ⁴land] 2596 κατά at 3588 τα the 4290.1 πρόθυρα thresholds 3588 της   4439-1565 πύλης εκείνης of that gate 1722 εν during 3588 τοις the 4521 σαββάτοις Sabbaths 2532 και and 1722 εν during 3588 ταις the 3561 νουμηνίαις new moons 1726 εναντίον before 2962 κυρίου the lord.

  47:1   2532 και And 1521 εισήγαγέ he brought 1473 με me 1909 επί unto 3588 τα the 4290.1 πρόθυρα thresholds 3588 του of the 3624 οίκου house; 2532 και and 2400 ιδού behold, 5204 ύδωρ water 1607 εξεπορεύετο went forth 5270.1 υποκάτωθεν from beneath 3588 του the 128.1 αιθρίου open space 3588 του of the 3624 οίκου house 2596 κατά according to 395 ανατολάς the east, 3754 ότι for 3588 το the 4383 πρόσωπον front 3588 του of the 3624 οίκου house 991 έβλεπε looked 2596 κατά according to 395 ανατολάς the east. 2532 και And 3588 το the 5204 ύδωρ water 2597 κατέβαινεν went down 575 από from 3588 του the 3558 νότου south 3588 του of the 3624 οίκου house 3588 του of the 1188 δεξιού right 1909 επί upon 3588 τον the 3558 νότον south 3588 του of the 2379 θυσιαστήριον altar.

  12:2   2400 ιδού Behold, 1473 εγώ I 5087 τίθημι appoint 3588 την   * Ιερουσαλήμ Jerusalem 5613 ως as 4290.1 πρόθυρα thresholds 4531 σαλευόμενα for shaking off 3956 πάσι all 3588 τοις the 2992 λαοίς peoples 2945 κύκλω round about, 2532 και and 1722 εν in 3588 τη   * Ιουδαία Judea 1510.8.3 έσται there will be 4042 περιοχή an encompassing about 1909 επί against * Ιερουσαλήμ Jerusalem.