4246 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  25:8   2532 και And 1587 εκλειπών failing, 599-* απέθανεν Αβραάμ Abraham died 1722 εν in 1094 γήρα [²old age 2570 καλώ ¹a good], 4246 πρεσβύτης an old man 2532 και and 4134 πλήρης full 2250 ημερών of days. 2532 και And 4369 προσετέθη he was added 4314 προς to 3588 τον   2992-1473 λαόν αυτού his people.

  43:27   2065-1161 ηρώτησε δε And he asked 1473 αυτούς them, 4459 πως How 2192 έχετε have you been? 2532 και And 2036 είπεν he said 1473 αυτοίς to them, 1487 ει Is 5198 υγιαίνει [²in health 3588 ο   3962-1473 πατήρ υμών ¹your father], 3588 ο the 4246 πρεσβύτης old man 3739 ον whom 2036 είπατε you spoke of? 2089 έτι Still 2198 ζη he lives?

  10:31   2532 και And 2036 είπε he said, 3361 μη You should not 1459 εγκαταλίπης abandon 1473 ημάς us, 3739-1752 ου ένεκεν because 1510.7.2 ήσθα you were 3326 μεθ΄ with 1473 ημών us 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness, 2532 και and 1510.8.2 έση you will be 1722 εν among 1473 ημίν us 4246 πρεσβύτης as an ambassador.

  28:50   1484 έθνος a nation 335.1 αναιδές impudent 4383 προσώπω in its face 3748 όστις who 3756 ου will not 2296 θαυμάσει admire 4383 πρόσωπον the face 4246 πρεσβύτου of an old man, 2532 και and 3501 νέον [³for the young 3756 ουκ ¹will not 1653 ελεήσει ²show mercy].

  32:25   1855 έξωθεν From outside 815.1-1473 ατεκνώσει αυτούς [²shall make them childless 3162 μαχαίρα ¹the sword], 2532 και and 1537 εκ from out of 3588 των the 5009 ταμιείων inner chambers 5401 φόβος fear; 3495 νεανίσκος the young man 4862 συν with 3933 παρθένω the virgin, 2337 θηλάζων the one nursing 3326-2525 μετα καθεστηκότος being placed with 4246 πρεσβύτου the old man.

  6:21   2532 και And 332-1473 ανεθεμάτισαν αυτήν they devoted it to consumption, 2532 και and 3745 όσα as much as 1510.7.3 ην was 1722 εν in 3588 τη the 4172 πόλει city, 575 από from 435 ανδρός man 2532 και and 2193 έως unto 1135 γυναικός woman, 575 από from 3495 νεανίσκου young 2532 και and 2193 έως unto 4246 πρεσβύτου old, 2532 και and 2193 έως unto 3448 μόσχου calf 2532 και and 4263 προβάτου sheep 2532 και and 5268 υποζυγίου beast of burden, 1722 εν by 4750 στόματι the mouth 4501 ρομφαίας of the broadsword.

  19:16   2532 και And 2400 ιδού behold, 435 ανήρ [²man 4246 πρεσβύτης ¹an old] 1525 εισήλθεν entered 575 από from 3588 των   2041-1473 έργων αυτού his works 1537 εξ from out of 3588 του the 68 αγρού field 2073 εσπέρας at evening, 2532 και and 3588 ο the 435 ανήρ man 1537 εξ was from 3735 όρους mount * Εφραϊμ Ephraim, 2532 και and 1473 αυτός he 3939 παρώκει sojourned 1722 εν in * Γαβαά Gibeah; 2532 και and 3588 οι the 435 άνδρες men 3588 του of the 5117 τόπου place 5207 υιοί were sons * Βενιαμίν of Benjamin.   19:17   2532 και And 308 αναβλέψας he looked up 3588 τοις   3788-1473 οφθαλμοίς αυτού with his eyes, 2532 και and 1492 είδε he saw 3588 τον the 435 άνδρα man, 3588 τον the one 3597.1 οδοιπόρον journeying 1722 εν in 3588 τη the 4113 πλατεία square 3588 της of the 4172 πόλεως city. 2532 και And 2036 είπεν [⁴said 3588 ο   435 ανήρ ³man 3588 ο ¹the 4246 πρεσβύτης ²old], 4226 που Where 4198 πορεύη are you going, 2532 και and 4159 πόθεν from what place 2064 έρχη come you?

  19:20   2532 και And 2036 είπεν [⁴said 3588 ο ¹the 435 ανήρ ³man 3588 ο   4246 πρεσβύτης ²old], 1515 ειρήνη Peace 1473 σοι to you; 4133 πλην only let 3956 παν any 3588 το   5303 υστέρημά deficiency 1473 σου of yours 1909 επ΄ be upon 1473 εμέ me, 4133 πλην only 1722 εν [³in 3588 τη ⁴the 4113 πλατεία ⁵square 3361 μη ¹you should not 2647 καταλύσης ²rest up].

  19:22   1473-1161 αυτών δε And they 18.2 αγαθυνθέντων were doing [²good 3588 τη   2588-1473 καρδία αυτών ¹their heart]; 2532 και and 2400 ιδού behold, 3588 οι the 435 άνδρες men 3588 της of the 4172 πόλεως city, 5207 υιοί sons 3892.1 παρανόμων of lawbreakers, 4033 περιεκύκλωσαν encircled 3588 την the 3614 οικίαν house, 2532 και and 2925 έκρουσαν knocked 1909 επί upon 3588 την the 2374 θύραν door; 2532 και and 2036 είπον they said 4314 προς to 3588 τον the 435 άνδρα man, 3588 τον the 2962 κύριον master 3588 της of the 3614 οικίας house, 3588 τον the 4246 πρεσβύτην old man, 3004 λέγοντες saying, 1806 εξάγαγε Lead out 3588 τον the 435 άνδρα man 3588 τον   1525 εισελθόντα entering 1519 εις into 3588 την   3614-1473 οικίαν σου your house, 2443 ίνα that 1097 γνώμεν we should know 1473 αυτόν him.

  2:22   2532 και And * Ηλί Eli 4246 πρεσβύτης was an old man, 4970 σφόδρα exceedingly. 2532 και And 191 ήκουσεν he heard 3739 α what 4160 εποίουν [²did 3588 οι   5207-1473 υιοί αυτού ¹his sons] 3588 τοις to [²the 5207 υιούς ³sons * Ισραήλ ⁴of Israel 3956 πάντα ¹all], 2532 και and 3754 ότι that 2837 εκοιμώντο [²went to bed 3588 οι   5207-1473 υιοί αυτού ¹his sons] 3326 μετά with 3588 των the 1135 γυναικών women 3588 των   3936 παρεστηκυιών standing 3844 παρά by 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  2:32   2532 και And 1914 επιβλέψει you shall look upon 2901.1 κραταίωμα [²fortifications 3501 νεών ¹new] 1909 επί upon 3956 πάσιν all 3739 οις the things which 18.2 αγαθυνεί [²shall do good 3588 τον   * Ισραήλ ¹Israel]. 2532 και And 3756-1510.8.3 ουκ έσται there will not be 4246 πρεσβύτης an old man 1722 εν in 3588 τω   3624-1473 οίκω σου your house 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days.

  4:18   2532 και And 1096 εγένετο it happened 5613 ως as 3403 εμνήσθη [⁴was mentioned 3588 της ¹the 2787 κιβωτού ²ark 3588 του   2316 θεού ³of God], 2532 και that 4098 έπεσεν he fell 575 από from 3588 του the 1368.3 δίφρου chair 3693.2 οπισθίως backwardly, 2192 εχόμενος being next to 3588 της the 4439 πύλης gate, 2532 και and 4937 συνετρίβη [³was broken 3588 ο   3577 νώτος ²back 1473 αυτού ¹his], 2532 και and 599 απέθανεν he died, 3754 ότι for 4246-1510.7.3 πρεσβύτης ην [³was old 3588 ο ¹the 444 άνθρωπος ²man] 2532 και and 926 βαρύς heavy; 2532 και and 1473 αυτός he 2919 έκρινε judged 3588 τον   * Ισραήλ Israel 5062 τεσσαράκοντα forty 2094 έτη years.

  19:32   2532 και And * Βερζελλί Barzillai was 4246 πρεσβύτης [²old man 4970 σφόδρα ¹an exceedingly], 5207 υιός a son 3589 ογδοήκοντα of eighty 2094 ετών years, 2532 και and 1473 αυτός he 1303.5 διέθρεψε nourished 3588 τον the 935 βασιλέα king 1722 εν during 3588 τω   3611-1473 οικείν αυτόν his living 1722 εν in * Μαναϊμ Mahanaim, 3754 ότι for 435 ανήρ [⁴man 3173 μέγας ³great 1510.7.3 ην ¹he was 4970 σφόδρα ²a very].

  1:15   2532 και And 1525-* εισήλθε Βηρσαβεαί Bath-sheba entered 4314 προς to 3588 τον the 935 βασιλέα king 1519 εις in 3588 το the 5009 ταμείον inner chamber. 2532 και And 3588 ο the 935 βασιλεύς king 4246 πρεσβύτης was an old man, 4970 σφόδρα exceedingly. 2532 και And * Αβισάγ Abishag 3588 η the * Σουναμίτις Shunamite 1510.7.3 ην was 3008 λειτούργουσα ministering 3588 τω to the 935 βασιλεί king.

  13:11   2532 και And 4396 προφήτης a prophet, 1520 εις one 4246 πρεσβύτης old man, 2730 κατώκει dwelt 1722 εν in * Βαιθήλ Beth-el. 2532 και And 2064 έρχονται [²came 3588 οι   5207-1473 υιοί αυτού ¹his sons] 2532 και and 1334 διηγούνται described 1473 αυτώ to him 3956 πάντα all 3588 τα the 2041 έργα works 3739 α which 4160 εποίησεν [⁴did 3588 ο ¹the 444 άνθρωπος ²man 3588 του   2316 θεού ³of God] 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day 1722 εν in * Βαιθήλ Beth-el, 2532 και and 3588 τους the 3056 λόγους words 3739 ους which 2980 ελάλησε he spoke 3588 τω to the 935 βασιλεί king. 2532 και And 1994 επέστρεψαν they turned 3588 το the 4383 πρόσωπον face 3588 του   3962-1473 πατρός αυτών of their father.

  13:25   2532 και And 2400 ιδού behold, 435 άνδρες men 3899 παραπορευόμενοι coming near 2532 και also 1492 είδον beheld 3588 το the 2347.1 θνησιμαίον decaying flesh 4495 ερριμμένον tossed 1722 εν in 3588 τη the 3598 οδώ way, 2532 και and 3588 ο the 3023 λέων lion 2476 ειστήκει standing 2192 εχόμενα next to 3588 του the 2347.1 θνησιμαίου decaying flesh. 2532 και And 1525 εισήλθον they entered 2532 και and 2980 ελάλησαν spoke 1722 εν in 3588 τη the 4172 πόλει city 3739 ου of which 3588 ο the 4396 προφήτης prophet, 3588 ο the 4246 πρεσβύτης old man, 2730 κατώκει dwelt 1722 εν in 1473 αυτή it.

  4:14   2532 και And 2036 είπε he said 4314 προς to * Γιεζί Gehazi, 5100 τι What 1163 δει must 4160 ποιήσαι be done 1473 αυτή for her? 2532 και And 2036-* είπε Γιεζί Gehazi said, 2532 και That 3118.3 μάλα by all means 5207 υιός a son 3756-1510.2.3 ουκ έστιν is not 1473 αυτή to her, 2532 και and 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής her husband 4246 πρεσβύτης is old.

  32:31   2532 και And 3779 ούτως thus 1722 εν in 3588 τοις the matters concerning 4246 πρεσβευταίς the ambassadors 3588 των of the 758 αρχόντων rulers 3588 των of the ones 575 από from * Βαβυλώνος Babylon 3588 τοις   649 αποσταλείσι being sent 4314 προς to 1473 αυτόν him, 4441 πυθέσθαι to inquire 3844 παρ΄ of 1473 αυτού him 3588 το of the 5059 τέρας miracle 3739 ο which 1096 εγένετο took place 1909 επί in 3588 της the 1093 γης land, 2532 και that 1459 εγκατέλιπεν [²abandoned 1473 αυτόν ³him 2962 κύριος ¹the lord], 3588 του   3985 πειράσαι to test 1473 αυτόν him, 1492 ειδέναι to know 3588 τα the things 1722 εν in 3588 τη   2588-1473 καρδία αυτού his heart.

  15:10   2532 και And 1065 γε indeed 4246 πρεσβύτης an elder, 2532 και and 1065 γε indeed 3820 παλαιός an old one 1722 εν is among 1473 ημίν us, 926 βαρύτερος more weighty than 3588 του   3962-1473 πατρός σου your father, 2250 ημέραις in days.

  29:8   1492 ιδόντες In beholding 1473 με me, 3495 νεανίσκοι the young men 2928 εκρύβησαν hid, 4246 πρεσβύται [³the old men 1161 δε ¹and 3956 πάντες ²all] 2476 έστησαν stood.

  3:2   1095.2 γίγαντα the giant 2532 και and 2480 ισχύοντα the one prevailing, 2532 και and 444 άνθρωπον a man 4170.3 πολεμιστήν warrior, 2532 και and 1348 δικαστήν magistrate, 2532 και and 4396 προφήτην prophet, 2532 και and 4751.2 στοχαστήν thinker, 2532 και and 4246 πρεσβύτην old man,

  3:5   2532 και And 4844.1 συμπεσείται [³will be downcast 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people]; 444 άνθρωπος man 4314 προς against 444 άνθρωπον man, 2532 και even 444 άνθρωπος a man 4314 προς will be against 3588 τον   4139-1473 πλησίον αυτού his neighbor; 4350 προσκόψει [³will strike 3588 το ¹the 3813 παιδίον ²boy] 4314 προς against 3588 τον the 4246 πρεσβύτην old man; 3588 ο the one 820 άτιμος without honor 4314 προς against 3588 τον the 1784 έντιμον important.

  9:15   4246 πρεσβύτην the old man, 2532 και and 3588 τους the ones 3588 τα   4383 πρόσωπα [²persons 2296 θαυμάζοντας ¹admiring] -- 3778 αύτη this 3588 η is 746 αρχή the head; 2532 και and 4396 προφήτην the prophet 1321 διδάσκοντα teaching 459 άνομα lawless things -- 3778 ούτος this 3588 η is 3769 ουρά the tail.

  20:4   3754 ότι for 3779 ούτως thus 71 άξει [³shall lead 935 βασιλεύς ¹the king * Ασσυρίων ²of the Assyrians] 3588 την the 161 αιχμαλωσίαν captivity * Αιγύπτου of Egypt 2532 και and * Αιθιόπων Ethiopia, 3495 νεανίσκους young men 2532 και and 4246 πρεσβύτας old men, 1131 γυμνούς naked 2532 και and 504.1 ανυποδέτους barefoot, 343 ανακεκαλυμμένους uncovering 3588 την the 152 αισχύνην shame * Αιγύπτου of Egypt.

  47:6   3947 παρωξύνθην I was provoked 1909 επί by 3588 τω   2992-1473 λαώ μου my people. 3392 εμίανας You defiled 3588 την   2817-1473 κληρονομίαν μου my inheritance. 1473 εγώ I 1325 έδωκα gave 1473 αυτούς them 1519 εις into 3588 την   5495-1473 χείρα σου your hand, 1473-1161 συ δε but you 3756 ουκ did not 1325 έδωκας grant 1473 αυτοίς [²to them 1656 έλεος ¹mercy]. 3588 του [²the 4246 πρεσβύτου ³old man 925 εβάρυνας ¹You oppressed] 3588 τον by the 2218 ζύγον yoke 4970 σφόδρα exceedingly.

  65:20   3761 ουδ΄ nor 3766.2 ου μη in any way 1096 γένηται shall there be 2089 έτι yet 895.2 άωρος an untimely miscarriage, 2532 και nor 4246 πρεσβύτης an old man 3739 ος who 3756 ουκ shall not 1705 εμπλήσει fill up 3588 τον   5550-1473 χρόνον αυτού his time. 1510.8.3-1063 έσται [⁴will be 1063 γαρ ¹For 3588 ο ²the 3501 νέος ³young man] 1540 εκατόν a hundred 2094 ετών years old, 3588-1161 ο δε and the 599 αποθνήσκων [⁴dying 268 αμαρτωλός ¹sinner 1540 εκατόν ⁵at a hundred 2094 ετών ⁶years old 2532 και   1944 επικατάρατος ³accursed 1510.8.3 έσται ²will be].

  31:13   5119 τότε Then 5463 χαρήσονται [²shall rejoice 3933 παρθένοι ¹virgins] 1722 εν in 4864 συναγωγή a gathering 3495 νεανίσκων of young men; 2532 και and 4246 πρεσβύται old men 5463 χαρήσονται shall rejoice. 2532 και And 4762 στρέψω I will turn 3588 το   3997-1473 πένθος αυτών their mourning 1519 εις into 5487.2 χαρμοσύνην joyfulness, 2532 και and 3870 παρακληθήσομαι I will comfort 1473 αυτούς them, 2532 και and 4160 ποιήσω I will make 1473 αυτούς them 2165 ευφραινομένους ones being glad.

  51:22   2532 και And 1287 διασκορπιώ I will scatter 1722 εν by 1473 σοι you 435 άνδρα husband 2532 και and 1135 γυναίκα wife. 2532 και And 1287 διασκορπιώ I will scatter 1722 εν by 1473 σοι you 4246 πρεσβύτην the old man 2532 και and 3813 παιδίον child. 2532 και And 1287 διασκορπιώ I will scatter 1722 εν by 1473 σοι you 3495 νεανίσκον the young man 2532 και and 3933 παρθένον virgin.

  2:21     ΣΙΝ   2837 εκοιμήθησαν [⁴went to bed 1519 εις ⁵on 1093 γην ⁶the ground 1841 εξόδον ⁷in the street 3808 παιδάριον ¹The boy 2532 και ²and 4246 πρεσβύτης ³old man]; 3933-1473 παρθένοι μου my virgins 2532 και and 3495-1473 νεανίσκοι μου my young men 4198 επορεύθησαν went 1722 εν into 161 αιχμαλωσία captivity 1722 εν by 4501 ρομφαία broadsword; 1722 εν by 3042 λιμω famine 615 απέκτεινας you killed; 1722 εν in 2250 ημέρα the day 3709-1473 οργής σου of your anger 3095.2 εμαγείρευσας you cut up, 3756-5339 ουκ εφεισω you spared not.