4214 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  47:8   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And * Φαραώ ²Pharaoh] 3588 τω   * Ιακώβ to Jacob, 4214 πόσα How many are the 2094 έτη years 2250 ημερών of days 3588 της   2222-1473 ζωής σου of your life?

  19:34   2532 και And 2036-* είπε Βερζελλί Barzillai said 4314 προς to 3588 τον the 935 βασιλέα king, 4214 πόσαι How many 3588 αι are the 2250 ημέραι days 2094 ετών of years 2222-1473 ζωής μου of my life 2443 ίνα that 305 αναβώ I should ascend 3326 μετά with 3588 του the 935 βασιλέως king 1519 εις unto * Ιερουσαλήμ Jerusalem?

  13:23   4214 πόσαι How many 1510.2.6 εισίν are 3588 αι   266-1473 αμαρτίαι μου my sins, 2532 και and 3588 αι   458-1473 ανομίαι μου my lawless deeds? 1321 δίδαξόν Teach 1473 με me 5100 τίνες what 1510.2.6 εισί they are!

  38:18   3560-1161 νενουθέτησαι δε And have you been admonished 3588 το about the 2148.1 εύρος breadth 3588 της   5259 υπ΄ under 3772 ουρανόν heaven? 312 ανάγγειλον Announce it 1211 δη indeed 1473 μοι to me! 4214-5100 πόση τις how great 1510.2.3 εστι it is.

  119:84   4214 πόσαι How many 1510.2.6 εισίν are 3588 αι the 2250 ημέραι days 3588 του   1401-1473 δούλου σου of your servant? 4219 πότε When 4160 ποιήσεις will you execute 1473 μοι for me 1537 εκ [²against 3588 των ³the ones 2614 καταδιωκόντων ⁴pursuing 1473 με ⁵me 2920 κρίσιν ¹a judgment]?

  27:33   4214-5100 πόσον τινά How much 2147 εύρες [²did you find 3408 μισθόν ¹wage] 575 από from 3588 της the 2281 θαλάσσης sea? 1705 ενέπλησας You filled up 1484 έθνη nations 575 από from 3588 του   4128-1473 πλήθους σου your abundance, 2532 και and 575 από from 3588 του   4830.4-1473 συμμίκτου σου your consolidation 4148 επλούτησας you enriched 3956 πάντας all 935 βασιλείς the kings 3588 της of the 1093 γης earth.

  1:2   2193-4214 έως πότε For how long, 2962 κύριε O lord, 2896 κεκράξομαι shall I cry out, 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 1522 εισακούσης should you listen? 994 βοήσομαι For how long shall I yell 4314 προς to 1473 σε you 91 αδικούμενος being wronged, 2532 και and 3756 ου you should not 4982 σώσης deliver?

  6:23   1437-1161 εάν δε But if 3588 ο   3788-1473 οφθαλμός σου your eye 4190-1510.3 πονηρός η should be evil, 3650 όλον [²entire 3588 το   4983 σώμά ³body 1473 σου ¹your] 4652-1510.8.3 σκοτεινόν έσται will be dark. 1487 ει If 3767 ουν then 3588 το the 5457 φως light, 3588 το the one 1722 εν in 1473 σοι you, 4655-1510.2.3 σκότος εστί is darkness, 3588 το [²the 4655 σκότος ³darkness 4214 πόσον ¹how great]?

  7:11   1487 ει If 3767 ουν then, 1473 υμείς you 4190-1510.6 πονηροί όντες being wicked, 1492 οίδατε know 1390 δόματα [³gifts 18 αγαθά ²good 1325 διδόναι ¹to give] 3588 τοις to 5043-1473 τέκνοις υμών your children, 4214 πόσω how much 3123 μάλλον rather 3588 ο   3962-1473 πατήρ υμών your father, 3588 ο the one 1722 εν in 3588 τοις the 3772 ουρανοίς heavens 1325 δώσει shall give 18 αγαθά good things 3588 τοις to the ones 154 αιτούσιν asking 1473 αυτόν him?

  10:25   713 αρκετόν Sufficient 3588 τω to the 3101 μαθητή disciple 2443 ίνα that 1096 γένηται he should become 5613 ως as 3588 ο   1320-1473 διδάσκαλος αυτού his teacher, 2532 και and 3588 ο the 1401 δούλος servant 5613 ως as 3588 ο   2962-1473 κύριος αυτού his master. 1487 ει If 3588 τον [³the 3617 οικοδεσπότην ⁴master of the house * Βεελζεβούβ ²Beelzebub 600.2 απεκάλεσαν ¹they invoked], 4214 πόσω how much 3123 μάλλον more 3588 τους the ones 3615 οικιακούς αυτού of his house?

  12:12   4214-3767 πόσω ουν How much then 1308 διαφέρει differs 444 άνθρωπος a man 4263 προβάτου than a sheep? 5620 ώστε So that 1832 έξεστι it is allowed 3588 τοις [³on the 4521 σάββασι ⁴Sabbaths 2573 καλώς ²well 4160 ποιείν ¹to do].

  15:34   2532 και And 3004 λέγει [²says 1473 αυτοίς ³to them 3588 ο   * Ιησούς ¹Jesus], 4214 πόσους How many 740 άρτους bread loaves 2192 έχετε do you have? 3588-1161 οι δε And they 2036 είπον said, 2033 επτά Seven, 2532 και and 3641 ολίγα a few 2485 ιχθύδια small fishes.

  16:9   3768 ούπω Not yet 3539 νοείτε do you comprehend, 3761 ουδέ nor 3421 μνημονεύετε remember 3588 τους the 4002 πέντε five 740 άρτους bread loaves 3588 των of the 4000 πεντακισχιλίων five thousand, 2532 και and 4214 πόσους how many 2894 κοφίνους hampers 2983 ελάβετε you took up?   16:10   3761 ουδέ Nor 3588 τους the 2033 επτά seven 740 άρτους bread loaves 3588 των of the 5070 τετρακισχιλίων four thousand, 2532 και and 4214 πόσας how many 4711 σπυρίδας baskets 2983 ελάβετε you took up?

  27:13   5119 τότε Then 3004 λέγει [²says 1473 αυτώ ³to him 3588 ο   * Πιλάτος ¹Pilate], 3756 ουκ Do you not 191 ακούεις hear 4214 πόσα how much 1473-2649 σου καταμαρτυρούσιν they witness against you?

  6:38   3588-1161 ο δε And he 3004 λέγει says 1473 αυτοίς to them, 4214 πόσους How many 740 άρτους bread loaves 2192 έχετε do you have? 5217 υπάγετε Go 2532 και and 1492 ίδετε see! 2532 και And 1097 γνόντες having known, 3004 λέγουσι they say, 4002 πέντε Five 2532 και and 1417 δύο two 2486 ιχθύας fishes.

  8:5   2532 και And 1905 επηρώτα he asked 1473 αυτούς them, 4214 πόσους How many 2192 έχετε [²do you have 740 άρτους ¹bread loaves]? 3588-1161 οι δε And they 2036 είπον said, 2033 επτά Seven.

  8:19   3753 ότε When 3588 τους the 4002 πέντε five 740 άρτους bread loaves 2806 έκλασα I broke 1519 εις for 3588 τους the 4000 πεντακισχιλίους five thousand, 4214 πόσους how many 2894 κοφίνους hampers 4134 πλήρεις full 2801 κλασμάτων of pieces 142 ήρατε did you lift? 3004 λέγουσιν They say 1473 αυτώ to him, 1427 δώδεκα Twelve.   8:20   3753-1161 ότε δε And when 3588 τους the 2033 επτά seven 1519 εις for 3588 τους the 5070 τετρακισχιλίους four thousand, 4214 πόσων how many 4711 σπυρίδων small baskets 4138 πληρώματα full 2801 κλασμάτων of pieces 142 ήρατε did you lift? 3588-1161 οι δε And they 2036 είπον said, 2033 επτά Seven.

  9:21   2532 και And 1905 επηρώτησε he asked 3588 τον   3962-1473 πατέρα αυτού his father, 4214 πόσος How long 5550 χρόνος a time 1510.2.3 εστίν is it 5613 ως that 3778 τούτο this 1096 γέγονεν has happened 1473 αυτώ to him? 3588-1161 ο δε And he 2036 είπε said, 3812 παιδιόθεν From childhood.

  15:4   3588 ο   1161 δε And * Πιλάτος Pilate 3825 πάλιν again 1905 επηρώτησεν questioned 1473 αυτόν him, 3004 λέγων saying, 3756 ουκ Do you not 611 αποκρίνη answer 3762 ουδέν one thing? 2396 ίδε See 4214 πόσα how much 1473-2649 σου καταμαρτυρούσιν they bear witness against you!

  11:13   1487 ει If 3767 ούν then 1473 υμείς you, 4190 πονηροί [²wicked ones 5224 υπάρχοντες ¹being], 1492 οίδατε know 1390 δόματα [³gifts 18 αγαθά ²good 1325 διδόναι ¹to give] 3588 τοις to 5043-1473 τέκνοις υμών your children; 4214 πόσω how much 3123 μάλλον more 3588 ο the 3962 πατήρ father 3588 ο   1537 εξ from 3772 ουρανού heaven 1325 δώσει shall give 4151 πνεύμα [²spirit 39 άγιον ¹holy] 3588 τοις to the ones 154 αιτούσιν asking 1473 αυτόν him?

  12:24   2657 κατανοήσατε Contemplate 3588 τους the 2876 κόρακας crows! 3754 ότι for 3756-4687 ου σπείρουσιν they sow not, 3761 ουδέ nor 2325 θερίζουσιν reap, 3739 οις to the ones which 3756-1510.2.3 ουκ έστι there is no 5009 ταμείον storeroom 3761 ουδέ nor 596 αποθήκη storehouse; 2532 και and 3588 ο   2316 θεός God 5142 τρέφει maintains 1473 αυτούς them. 4214 πόσω How much 3123 μάλλον more 1473 υμείς you 1308 διαφέρετε differ 3588 των from the 4071 πετεινών birds?

  12:28   1487-1161 ει δε But if 3588 τον the 5528 χόρτον grass 1722 εν in 3588 τω the 68 αγρώ field 4594 σήμερον [²today 1510.6 όντα ¹being], 2532 και and 839 αύριον tomorrow 1519 εις [²into 2823 κλίβανον ³the oven 906 βαλλόμενον ¹is being thrown], 3588 ο the one 2316-3779 θεός ούτως God so 294 αμφιέννυσι clothes; 4214 πόσω how much 3123 μάλλον more 1473 υμάς you, 3640 ολιγόπιστοι O ones of little belief?

  15:17   1519 εις [³to 1438 εαυτόν ⁴himself 1161 δε ¹And 2064 ελθών ²having come], 2036 είπεν he said, 4214 πόσοι How many 3407 μίσθιοι hirelings 3588 του   3962-1473 πατρός μου of my father 4052 περισσεύουσιν abound 740 άρτων of bread loaves, 1473-1161 εγώ δε but I 3042 λίμω with hunger 622 απόλλυμαι perish?

  16:5   2532 και And 4341 προσκαλεσάμενος calling on 1520 ένα [²one 1538 έκαστον ¹each] 3588 των of the 5533 χρεωφειλετών debtors 3588 του   2962-1438 κυρίου εαυτού of his master, 3004 έλεγε he said 3588 τω to the 4413 πρώτω first, 4214 πόσον How much 3784 οφείλεις do you owe 3588 τω   2962-1473 κυρίω μου my master?

  16:7   1899 έπειτα Thereupon 2087 ετέρω to another 2036 είπεν he said, 1473-1161 συ δε And you, 4214 πόσον how much 3784 οφείλεις do you owe? 3588-1161 ο δε And 2036 είπεν he said, 1540 εκατόν A hundred 2884 κόρους cors 4621 σίτου of grain. 2532 και And 3004 λέγει he says 1473 αυτώ to him, 1209-1473 δέξαι σου You take 3588 το the 1121 γράμμα invoice, 2532 και and 1125 γράψον write 3589 ογδοήκοντα eighty!

  21:20   3588-1161 οι δε And they 191 ακούσαντες having heard, 1392 εδόξαζον glorified 3588 τον the 2962 κύριον Lord. 2036-5037 είπόν τε And they said 1473 αυτώ to him, 2334 θεωρείς You view, 80 αδελφέ O brother, 4214 πόσαι how many 3461 μυριάδες myriads 1510.2.6 εισίν [²there are *-3588-4100 Ιουδαίων των πεπιστευκότων ¹of believing Jews], 2532 και and 3956 πάντες all 2207 ζηλωταί [²zealous 3588 του ³of the 3551 νόμου ⁴law 5224 υπάρχουσι ¹being].

  11:12   1487-1161 ει δε But if 3588 το   3900-1473 παράπτωμα αυτών their transgression 4149 πλούτος was for the wealth 2889 κόσμου of the world, 2532 και and 3588 το   2275-1473 ήττημα αυτών their vanquishing 4149 πλούτος for the wealth 1484 εθνών of nations, 4214 πόσω how much 3123 μάλλον more 3588 το   4138-1473 πλήρωμα αυτών their fullness?

  11:24   1487-1063 ει γαρ For if 1473 συ you, 1537 εκ [²from 3588 της   2596 κατά ⁴according to 5449 φύσιν ⁵nature 1581 εξεκόπης ¹were cut off 65 αγριελαίου ³the wild olive tree], 2532 και and 3844 παρά contrary 5449 φύσιν to nature 1461 ενεκεντρίσθης were engrafted 1519 εις into 2565 καλλιέλαιον the fruitful olive tree; 4214 πόσω how much 3123 μάλλον more 3778 ούτοι these, 3588 οι the ones 2596 κατά according to 5449 φύσιν nature, 1461 εγκεντρισθήσονται shall be engrafted into 3588 τη their 2398 ιδία own 1636 ελαία olive tree?