4169 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  4:7   3754 ότι For 4169 ποίον what 1484 έθνος [²nation 3173 μέγα ¹great] 3739 ω in which 1510.2.3 έστιν there is 1473 αυτώ to it 2316 θεός a God 1448 εγγίζων near 1473 αυτοίς to them 5613 ως as 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός ημών our God 1722 εν is in 3956 πάσιν all things 3739 οις in which 1473-1941 αυτόν επικαλεσώμεθα we should call upon him?   4:8   2532 και And 4169 ποίον what 1484 έθνος [²nation 3173 μέγα ¹great] 3739 ω in which 1510.2.3 έστιν there is 1473 αυτώ to it 1345 δικαιώματα [²ordinances 2532 και ³and 2917 κρίματα ⁴judgments 1342 δίκαια ¹just] 2596 κατά according to 3956 πάντα all 3588 τον   3551-3778 νόμον τούτον this law, 3739 ον which 1473 εγώ I 1325 δίδωμι give 1799 ενώπιον before 1473 υμών you 4594 σήμερον today?

  9:2   2980 λαλήσατε Speak 1211 δη indeed 1722 εν into 3588 τοις the 3775 ώσι ears 3956 πάντων of all 3588 των the 435 ανδρών men * Σικήμων of Shechem, saying, 4169 ποίον Which is 957 βέλτιον best 1473 υμίν to you, 3588 το   756 άρχειν [³to rule 1473 υμών ⁴you 1440 εβδομήκοντα ¹for seventy 435 άνδρας ²men], 3956 πάντας all 5207 υιούς the sons * Ιεροβάαλ of Jerubbaal, 2228 η or 2961 κυριεύειν [³to dominate 1473 υμών ⁴you 435 άνδρα ²man 1520 ένα ¹for one]? 2532 και And 3403 μνήσθητε you should remember 3754 ότι that 3747-1473 οστούν υμών [²of your bone 2532 και ³and 4561-1473 σαρξ υμών ⁴of your flesh 1510.2.1-1473 ειμί εγώ ¹I am].

  9:18   2532 και And 4334-* προσήλθεν Σαούλ Saul came 4314 προς to * Σαμουήλ Samuel 1519 εις in 3319 μέσον the midst 3588 της of the 4172 πόλεως city, 2532 και and 2036 είπεν he said, 518 απάγγειλον Report 1211 δη indeed 1473 μοι to me, 4169 ποίος of what 3588 ο   3624 οίκος house 3588 του is the 991 βλέποντος seer?

  15:2   2532 και And 3719 ώρθρισεν [²rose early * Αβεσαλώμ ¹Absalom], 2532 και and 2186 εφίστατο stood 1909 επί at 3588 της the 3598 οδού way 3588 της of the 4439 πύλης gate. 2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 3956 πας every 435 ανήρ man 3739 ω in which 1096 εγένετο had 2920 κρίσις a case, 2532 και and 2064 ήρχετο came 4314 προς to 3588 τον the 935 βασιλέα king 1519 εις for 2920 κρίσιν a judgment, 2532 και that 2564 εκάλει [²called 1473 αυτόν ³him * Αβεσαλώμ ¹Absalom], 2532 και and 3004 έλεγεν said 1473 αυτώ to him, 1537 εκ From out of 4169 ποίας of what 4172 πόλεως city 1473-1510.2.2 συ ει are you? 2532 και And 3004 έλεγεν he said, 1537 εκ [²is from 1520 μιάς ³one 3588 των ⁴of the 5443 φυλών ⁵tribes * Ισραήλ ⁶of Israel 3588 ο   1401-1473 δούλός σου ¹your servant].

  13:12   2532 και And 2980 ελάλησε [²said 4314 προς ³to 1473 αυτούς ⁴them 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτών ¹their father], 3004 λέγων saying, 4169 ποία Which 3598 οδώ way 4198 πεπόρευται has he went? 2532 και And 1166 δεικνύουσιν [²showed 1473 αυτώ ³to him 3588 οι   5207-1473 υιοί αυτού ¹his sons] 3588 την the 3598 οδόν way 3739 ην which 565 απήλθεν [⁴went 3588 ο ¹the 444 άνθρωπος ²man 3588 του   2316 θεού ³of God], 3588 ο the one 2064 ελθών coming 1537 εξ from out of * Ιούδα Judah.

  22:24   2532 και And 4334 προσήλθε [⁴came forward * Σεδεκίας ¹Zedekiah 5207 υιός ²son * Χαναάν ³of Chenaanah], 2532 και and 3960 επάταξε he struck 3588 τον   * Μιχαίαν Micaiah 1909 επί upon 3588 την the 4600 σιαγόνα jaw, 2532 και and 2036 είπε he said, 4169 ποίον What kind 4151 πνεύμα of spirit 2962 κυρίου of the lord 868 απέστη departed 575 απ΄ from 1473 εμού me 3588 του   2980 λαλήσαι to speak 1722 εν with 1473 σοι you?

  3:8   2532 και And 2036 είπε he said, 4169 ποια What 3598 οδώ way 305 αναβησόμεθα shall we ascend? 2532 και And 2036 είπεν he said, 3598 οδόν The way 2048 ερήμου of the wilderness * Εδώμ of Edom.

  18:23   2532 και And 1448 ήγγισε [⁴approached * Σεδεκίας ¹Zedekiah 5207 υιός ²son * Χαναανά ³of Chenaanah] 2532 και and 3960 επάταξε struck 3588 τον   * Μιχαίαν Michaiah 1909 επί upon 3588 την the 4600 σιαγόνα jaw, 2532 και and 2036 είπεν said 1473 αυτώ to him, 4169 ποία By what 3588 τη   3598 οδώ way 3928 παρήλθε passed 4151 πνεύμα the spirit 2962 κυρίου of the lord 575 απ΄ from 1473 εμού me 3588 του   2980 λαλήσαι to speak 4314 προς to 1473 σε you?

  21:19   2532 και And 1096 εγένετο it happened 1537 εξ from 2250 ημερών days 1519 εις unto 2250 ημέρας days, 2532 και and 5613 ως as 2064 ήλθε [²came 3588 ο   2540-1473 καιρός αυτού ¹his time] 1519 εις in 2250 ημέρας [²days 1417 δύο ¹two], 1831 εξήλθε there came forth 3588 τα   1781.1-1473 έντερα αυτού his innards 3326 μετά with 3588 της   2836 κοιλίας αυτού his belly 1722 εν in 731.3-1473 αρρωστία αυτού his sickness. 2532 και And 599 απέθανεν he died 1722 εν in 731.3 αρρωστίαις [²sicknesses 4190 πονηραίς ¹severe], 2532 και and 3756-4169 ουκ εποίησεν [²did not make 1473 αυτώ ⁴to him 3588 ο   2992-1473 λαός αυτού ¹his people 1630.1 εκφοράν ³a funeral], 2532 και nor 2740 καύσιν a burning 2596 κατά according to 3588 την the 2740 καύσιν burning 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτού of his fathers.

  28:12   3588 η   1161 δε But 4678 σοφία [²is wisdom 4159 πόθεν ¹from what place] 2147 ευρέθη found? 4169-1161 ποίος δε and of what 5117 τόπος place 1510.2.3 εστί is 3588 της   1989.1 επιστήμης higher knowledge?

  28:20   3588-1161 η δε But concerning 4678 σοφία wisdom, 4159 πόθεν from what place 2147 ευρέθη shall she be found? 4169-1161 ποίος δε and of what kind 5117 τόπος of place 1510.2.3 εστί is 3588 της   4907 συνέσεως understanding?

  38:19   4169-1161 ποία δε And of what kind 1093 γη of land 835 αυλίζεται lodges 3588 το the 5457 φως light? 4655-1161 σκότους δε And darkness, 4169 ποίος what kind 3588 ο   5117 τόπος of place?

  2:3   2532 και And 2679.2 κατεσκεψάμην I surveyed 1487 ει if 3588 η   2588-1473 καρδία μου my heart 1670 ελκύσει would draw 5613 ως [²with 3631 οίνον ³wine 3588 την   4561-1473 σάρκα μου ¹my flesh]; 2532 και and 2588-1473 καρδία μου my heart 3594 ωδήγησέ guided 1473 με me 1722 εν in 4678 σοφία wisdom; 2532 και and 3588 του   2902 κρατήσαι to hold 1909 επ΄ upon 2167 ευφροσύνη gladness 2193-3739 έως ου until 1492 ίδω I should see 4169 ποίον what kind was 3588 το the 18 αγαθόν good 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons 3588 των   444 ανθρώπων of men, 3739 ο which 4160 ποιήσουσιν they shall do 5259 υπό under 3588 τον the 2246 ήλιον sun 706 αριθμόν [²numbered 2250 ημερών ³days 2222 ζωής ⁴of life 1473 αυτών ¹with their].

  11:6   1722 εν At 4405 πρωία morning 4687 σπείρον sow 3588 το   4690-1473 σπέρμα σου your seed, 2532 και and 1722 εν at 2073 εσπέρα evening 3361 μη do not 863 αφιέτω relieve 3588 η   5495-1473 χειρ σου your hand! 3754 ότι for 3756 ου you do not 1097 γινώσκεις know 4169 ποίον what 4748 στοιχήσει will line up -- 2228 η   3778 τούτο this here, 2228 η   3778 τούτο this there, 2532 και or 1437 εάν if 3588 τα the 1417 δύο two 2009.1 επιτοαυτό [²together 18 αγαθά ¹are good].

  50:1   3779 ούτως Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 4169 ποίον Of what kind 3778 τούτο is this 975 βιβλίον scroll 3588 του of the 647 αποστασίου certificate of divorce 3588 της   3384-1473 μητρός υμών of your mother, 3739 ω by which 1821-1473 εξαπέστειλα αυτήν I sent her away? 2228 η or 5100 τίνι to which 5297.4 υπόχρεω debtor 3588 των of the ones 4238 πρασσόντων exacting 1473 με me 4097 πέπρακα have I sold 1473 υμάς you 1473 αυτώ to him? 2400 ιδού Behold, 3588 ταις   266-1473 αμαρτίαις υμών for your sins 4097 επράθητε you were sold; 2532 και and 3588 ταις   458-1473 ανομίαις υμών for your lawless deeds 1821 εξαπέστειλα I sent away 3588 την   3384-1473 μητέρα υμών your mother.

  66:1   3779 ούτως Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 3588 ο The 3772 ουρανός heaven 1473 μοι is my 2362 θρόνος throne, 2532 και and 3588 η the 1093 γη earth 5286 υποπόδιον a footstool 3588 των   4228-1473 ποδών μου for my feet. 4169 ποίον What kind of 3624 οίκον house 3618 οικοδομήσετέ shall you build 1473 μοι to me? 2532 και and 4169 ποίος what kind of 5117 τόπος place 3588 της   2663-1473 καταπαύσεώς μου for my rest?

  5:7   4169 ποία What kind 3778 τούτων [⁴for these things 2436 ίλεως ¹of kindness 1096 γένωμαί ²should happen 1473 σοι ³to you]? 5207-1473 υιοί σου Your sons 1459 εγκατέλιπόν abandoned 1473 με me, 2532 και and 3660 ώμνυον they swore by an oath 1722 εν by 3588 τοις the ones 3756 ουκ not 1510.6 ούσι being 2316 θεοίς gods. 2532 και And 5526 εχόρτασα I have filled 1473 αυτούς them, 2532 και and 3429 εμοιχώντο they committed adultery, 2532 και and 1722 εν [²in 3624 οίκοις ³the houses 4204 πορνών ⁴of harlots 2647 κατέλυον ¹rested up].

  6:16   3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 2476 στήτε Stand 1909 επί upon 3588 ταις the 3598 οδοίς ways, 2532 και and 1492 ίδετε behold! 2532 και and 2065 ερωτήσατε ask 5147 τρίβους [²roads 2962 κυρίου ³of the lord 166 αιωνίους ¹of eternal]! 2532 και and 1492 ίδετε see 4169 ποιά what kind 1510.2.3 εστιν is 3588 η the 3598 οδός [²way 3588 η   18 αγαθή ¹good]! 2532 και and 897.2 βαδίζετε proceed 1722 εν in 1473 αυτή it! 2532 και and 2147 ευρήσετε you will find 49 αγνισμόν purification 3588 ταις to 5590-1473 ψυχαίς υμών your souls. 2532 και And 2036 είπαν they said, 3756 ου We will not 4198 πορευσόμεθα go.

  1:8   2532 και And 2036 είπον they said 4314 προς to 1473 αυτόν him, 518 απάγγειλον Report 1211 δη indeed! 5100-1752 τίνος ένεκα for what reason 3588 η   2549-1473 κακία αύτη [²this evil 1510.2.3 εστίν ¹is] 1722 εν to 1473 ημίν us? 5100 τις What 1473 σου [²your 3588 η   2039 εργασία ³work 1510.2.3 εστί ¹is], 2532 και and 4159 πόθεν from where 2064 έρχη have you come, 2532 και and 1537 εκ from out of 4169 ποίας what kind 5561 χώρας of place, 2532 και and 1537 εκ of 4169 ποίου what kind 2992 λαού of people 1510.2.2-1473 ει συ are you?

  19:18   3004 λέγει He says 1473 αυτώ to him, 4169 ποίας Which? 3588 ο   1161 δε And * Ιησούς Jesus 2036 είπε said, 3588 το The one -- 3756 ου you shall not 5407 φονεύσεις murder; 3756 ου you shall not 3431 μοιχεύσεις commit adultery; 3756 ου you shall not 2813 κλέψεις steal; 3756 ου you shall not 5576 ψευδομαρτυρήσεις witness falsely;

  21:23   2532 και And 2064-1473 ελθόντι αυτώ in his coming 1519 εις into 3588 το the 2413 ιερόν temple, 4334 προσήλθον came forward 1473 αυτώ to him 1321 διδάσκοντι while teaching, 3588 οι the 749 αρχιερείς chief priests 2532 και and 3588 οι the 4245 πρεσβύτεροι elders 3588 του of the 2992 λαού people, 3004 λέγοντες saying, 1722 εν By 4169 ποία what 1849 εξουσία authority 3778-4160 ταύτα ποιείς do you do these things, 2532 και and 5100 τις who 1473-1325 σοι έδωκεν gave to you 3588 την   1849-3778 εξουσίαν ταύτην this authority?   21:24   611-1161 αποκριθείς δε And answering 3588 ο   * Ιησούς Jesus 2036 είπεν said 1473 αυτοίς to them, 2065 ερωτήσω I shall ask 1473 υμάς you 2504 καγώ also 3056 λόγον [²word 1520 ένα ¹one], 3739 ον which 1437 εάν if 2036 είπητέ you should tell 1473 μοι to me, 2504 καγώ I also 1473-2046 υμίν ερώ will tell to you 1722 εν by 4169 ποία what 1849 εξουσία authority 3778-4160 ταύτα ποιώ I do these things.

  21:27   2532 και And 611 αποκριθέντες answering 3588 τω to * Ιησού Jesus 2036 είπον they said, 3756 ουκ We do not 1492 οίδαμεν know. 5346 έφη He said 1473 αυτοίς to them 2532 και also 1473 αυτός himself, 3761 ουδέ Nor 1473 εγώ I 3004 λέγω tell 1473 υμίν to you 1722 εν by 4169 ποία what 1849 εξουσία authority 3778-4160 ταύτα ποιώ I do these things.

  22:36   1320 διδάσκαλε Teacher, 4169 ποία which 1785 εντολή commandment 3173 μεγάλη is great 1722 εν in 3588 τω the 3551 νόμω law?

  24:42   1127 γρηγορείτε Be vigilant 3767 ουν then, 3754 ότι for 3756-1492 ουκ οίδατε you know not 4169 ποία what 5610 ώρα hour 3588 ο   2962 κύριος υμών your Lord 2064 έρχεται comes!   24:43   1565-1161 εκείνο δε But this 1097 γινώσκετε know! 3754 ότι that 1487 ει if 1492 ήδει [³knew 3588 ο ¹the 3617 οικοδεσπότης ²master of the house] 4169 ποία what 5438 φυλακή watch 3588 ο the 2812 κλέπτης thief 2064 έρχεται comes, 1127-302 εγρηγόρησεν αν he would have been vigilant, 2532 και and 3756-302 ουκ αν he would not have 1439 είασε allowed 1358 διορυγήναι [²to be dug through 3588 την   3614-1473 οικίαν αυτού ¹his house].

  4:30   2532 και And 3004 έλεγε he said, 5100 τίνι To what 3666 ομοιώσωμεν should we liken 3588 την the 932 βασιλείαν kingdom 3588 του   2316 θεού of God? 2228 η or 1722 εν by 4169 ποία what kind 3850 παραβολή of parable 3846 παραβάλωμεν shall we compare 1473 αυτήν it?

  11:28   2532 και And 3004 λέγουσιν they say 1473 αυτώ to him, 1722 εν By 4169 ποία what 1849 εξουσία authority 3778-4160 ταύτα ποιείς do you do these things? 2532 και and, 5100 τις Who 1473 σοι [²to you 3588 την   1849-3778 εξουσίαν ταύτην ³this authority 1325 έδωκεν ¹gave] 2443 ίνα that 3778-4160 ταύτα ποιής you should do these things?   11:29   3588-1161 ο δε And * Ιησούς Jesus 611 αποκριθείς answering 2036 είπεν said 1473 αυτοίς to them, 1905 επερωτήσω [³shall ask 1473 υμάς ⁴you 2532 και ¹And 1473 εγώ ²I] 1520 ένα one 3056 λόγον matter, 2532 και and 611 αποκρίθητέ you answer 1473 μοι me, 2532 και and 2046 ερώ I will tell 1473 υμίν to you 1722 εν by 4169 ποία what 1849 εξουσία authority 3778-4160 ταύτα ποιώ I do these things!