4159 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  16:8   2532 και And 2036 είπεν [⁴said 1473 αυτή ⁵to her 3588 ο ¹the 32 άγγελος ²angel 2962 κυρίου ³of the lord], * Άγαρ Hagar, 3814 παιδίσκη maidservant * Σάρας of Sarai, 4159 πόθεν from what place 2064 έρχη do you come, 2532 και and 4226 που where 4198 πορεύη do you go? 2532 και And 2036 είπεν she said, 575 από [³from 4383 προσώπου ⁴the face * Σάρας ⁵of Sarai 3588 της   2959-1473 κυρίας μου ⁶my lady 1473 εγώ ¹I 590.2 αποδιδράσκω ²am running away].

  29:4   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And 1473 αυτοίς ⁴to them * Ιακώβ ²Jacob], 80 αδελφοί Brethren, 4159 πόθεν from what place 1510.2.5 εστέ are 1473 υμείς you? 3588 οι   1161 δε And 2036 είπαν they said, 1537 εκ [²from * Χαρράν ³Haran 1510.2.4 εσμέν ¹We are].

  42:7   1492 ιδών [³seeing 1161 δε ¹And * Ιωσήφ ²Joseph] 3588 τους   80-1473 αδελφούς αυτού his brothers 1921 επέγνω recognized 2532 και and 245.1 ηλλοτριούτο alienated himself 575 απ΄ from 1473 αυτών them, 2532 και and 2980 ελάλησεν he spoke 1473 αυτοίς to them 4642 σκληρά hard. 2532 και And 2036 είπεν he said 1473 αυτοίς to them, 4159 πόθεν From what place 2240 ήκατε have you come? 3588-1161 οι δε And they 2036 είπαν said, 1537 εκ From out of 1093 γης the land * Χαναάν of Canaan, 59 αγοράσαι to buy 1033 βρώματα foods.

  11:13   4159 πόθεν From what place 1473 μοι is it to me 2907 κρέα [²meats 1325 δούναι ¹to give] 3956 παντί to all 3588 τω   2992-3778 λαώ τούτω this people? 3754 ότι for 2799 κλαίουσιν they weep 1909 επ΄ upon 1473 εμέ me, 3004 λέγοντες saying, 1325 δος Give 1473 ημίν to us 2907 κρέα meats 2443 ίνα that 2068 φάγωμεν we may eat!

  2:4   2532 και And 2983 λαβούσα [³taking 3588 η ¹the 1135 γυνή ²woman] 3588 τους the 1417 δύο two 435 άνδρας men 2928 έκρυψεν hid 1473 αυτούς them. 2532 και And 2036 είπεν she said 1473 αυτοίς to them, 3004 λέγουσα saying, 1525 εισεληλύθασι [³entered 4314 προς ⁴to 1473 με ⁵me 3588 οι ¹The 435 άνδρες ²men], 2532 και and 3756-1492 ουκ οίδα I know not 4159 πόθεν from where 1510.7.6 ήσαν they were.

  9:8   2532 και And 2036 είπαν they said 4314 προς to * Ιησούν Joshua, 3610-1473 οικέται σου [²your servants 1510.2.4 εσμέν ¹We are]. 2532 και And 2036 είπε [²said 4314 προς ³to 1473 αυτούς ⁴them * Ιησούς ¹Joshua], 4159 πόθεν From what place 1510.2.5 εστέ are you, 2532 και and 4159 πόθεν from what place 3854 παραγεγόνατε do you come?

  13:6   2532 και And 2064 ήλθεν [³went in 3588 η ¹the 1135 γυνή ²woman] 2532 και and 2036 είπε said 3588 τω   435-1473 ανδρί αυτής to her husband, 3004 λέγουσα saying, 444 άνθρωπος A man 3588 του   2316 θεού of God 2064 ήλθε came 4314 προς to 1473 με me, 2532 και and 3588 η   3706-1473 όρασις αυτού his appearance 5613 ως was as 3706 όρασις the appearance 32 αγγέλου of an angel 3588 του   2316 θεού of God -- 2016 επιφανής [²prominent 4970 σφόδρα ¹very]. 2532 και And 3756 ουκ I did not 2065 ηρώτησα ask 1473 αυτόν him 4159 πόθεν from what place 1510.2.3 εστί he is, 2532 και and 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού his name 3756 ουκ he did not 518 απήγγειλέ report 1473 μοι to me.

  17:9   2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτώ ³to him * Μιχά ¹Micah], 4159 πόθεν From what place 2064 έρχη come you? 2532 και And 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 αυτόν him, * Λευίτης [³a Levite 1473 εγώ ¹I 1510.2.1 ειμι ²am] 1537 εκ from * Βηθλεέμ Beth-lehem * Ιούδα Judah, 2532 και and 1473 εγώ I 4198 πορεύομαι go 3939 παροικείν to sojourn 3739 ου where 302 αν ever 2147 εύρω I should find.

  19:17   2532 και And 308 αναβλέψας he looked up 3588 τοις   3788-1473 οφθαλμοίς αυτού with his eyes, 2532 και and 1492 είδε he saw 3588 τον the 435 άνδρα man, 3588 τον the one 3597.1 οδοιπόρον journeying 1722 εν in 3588 τη the 4113 πλατεία square 3588 της of the 4172 πόλεως city. 2532 και And 2036 είπεν [⁴said 3588 ο   435 ανήρ ³man 3588 ο ¹the 4246 πρεσβύτης ²old], 4226 που Where 4198 πορεύη are you going, 2532 και and 4159 πόθεν from what place 2064 έρχη come you?

  25:11   2532 και And 2983 λήψομαι shall I take 3588 τους   740-1473 άρτους μου my bread loaves, 2532 και and 3588 τον   3631-1473 οίνόν μου my wine, 2532 και and 3588 τα   2367.3-1473 θύματά μου my things offered in sacrifices 3739 α which 2380 τέθυκα I have sacrificed 3588 τοις to the ones 2751 κείρουσί shearing 1473 μοι for me 3588 τα the 4263 πρόβατα sheep, 2532 και and 1325 δώσω shall I give 1473 αυτά them 435 ανδράσιν to men 3739 οις whom 3756 ουκ I do not 1492 οίδα know 4159 πόθεν from what place 1510.2.6 εισί they are?

  30:13   2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτώ ³to him * Δαυίδ ¹David], 5100 τίνος Who 1473-1510.2.2 συ ει are you, 2532 και and 4159 πόθεν from what place 1510.2.2 ει are you? 2532 και And 2036 είπε [⁴said 3588 το   3808 παιδάριον ³servant-lad 3588 το ¹the * Αιγύπτιον ²Egyptian], 1473 εγώ I 1510.2.1 ειμι am 1401 δούλος a servant 435 ανδρός of a man, * Αμαληκίτου an Amalekite; 2532 και and 2641 κατέλιπέ [²left 1473 με ³me 3588 ο   2962-1473 κυριός μου ¹my master] 3754 ότι for 1776-1473 ηνωχλήθην εγώ I was unwell, 4594 σήμερον today 5153.1 τριταίος being three days.

  1:3   2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτώ ³to him * Δαυίδ ¹David], 4159 πόθεν From what place 1473-3854 συ παραγίνη do you come? 2532 και And 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 αυτόν him, 1537 εκ From out of 3588 της the 3925 παρεμβολής camp * Ισραήλ of Israel 1295 διασέσωσμαι I have come through safe.

  1:13   2532 και And 2036-* είπε Δαυίδ David said 3588 τω to the 3808 παιδαρίω servant-lad, 3588 τω the one 518 απαγγέλλοντι reporting 1473 αυτώ to him, 4159 πόθεν From what place 1510.2.2 ει are 1473 συ you? 2532 και And 2036 είπεν he said, 5207 υιός [³the son 435 ανδρός ⁶man 3941 παροίκου ⁵sojourner * Αμαληκίτου ⁴of an Amalekite 1473 εγώ ¹I 1510.2.1 ειμι ²am].

  5:25   2532 και And 1473 αυτός he 1525 εισήλθε entered 2532 και and 3936 παρειστήκει stood 4314 προς before 3588 τον   2962-1473 κύριον αυτού his master. 2532 και And 2036 είπε [²said 4314 προς ³to 1473 αυτόν ⁴him * Ελισεαί ¹Elisha]. 4159 πόθεν From what place did you come from * Γιεζί Gehazi? 2532 και And 2036-* είπε Γιεζί Gehazi said, 3756 ου [²has not 4198 πεπόρευται ³gone 3588 ο   1401-1473 δούλός σου ¹Your servant] 1758.1 ένθα και ένθα here or there.

  6:27   2532 και And 2036 είπεν he said 1473 αυτή to her, 3361 μη Unless 1473-4982 σε σώσαι [²delivers you 2962 κύριος ¹the lord], 4159 πόθεν from what place 4982 σώσω shall I deliver 1473 σε you -- 575 από from 257 άλωνος the threshing-floor 2228 η or 575 από from 3025 ληνού the wine vat?

  20:14   2532 και And 1525 εισήλθεν [⁴entered * Ησαϊας ¹Isaiah 3588 ο ²the 4396 προφήτης ³prophet] 4314 προς to * Εζεκίαν Hezekiah 3588 τον the 935 βασιλέα king, 2532 και and 2036 είπε he said 1473 αυτώ to him, 5100 τι What did 2980 ελάλησαν [³say 3588 οι   435 άνδρες ²men 3778 ούτοι ¹these], 2532 και and 4159 πόθεν from what place 2240 ήκον came they 4314 προς to 1473 σε you? 2532 και And 2036-* είπεν Εζεκίας Hezekiah said, 1537 εκ From 1093 γης a land 4207 πόρρωθεν at a distance -- 2240 ήκον they came 4314 προς to 1473 με me 1537 εκ from * Βαβυλώνος Babylon.

  1:7   2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 2962 κύριος ² lord] 3588 τω to the 1228 διαβόλω devil, 4159 πόθεν From what place 3854 παραγέγονας have you come? 2532 και And 611 αποκριθείς [³answered 3588 ο ¹the 1228 διάβολος ²devil] 3588 τω   2962 κυρίω to the lord, 2036 είπε and said, 4022 περιελθών Going around 3588 την the 1093 γην earth, 2532 και and 1704 εμπεριπατήσας walking about 3588 την the 5259 υπ΄ [²under 3772 ουρανόν ³heaven 3918 πάρειμι ¹place at hand].

  2:2   2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 2962 κύριος ² lord] 3588 τω to the 1228 διαβόλω devil, 4159 πόθεν From what place 1473-2064 συ έρχη come you? 5119 τότε Then 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 1228 διάβολος ²devil] 1726 εναντίον before 3588 του the 2962 κυρίου lord, 1279 διαπορευθείς Traveling over 3588 την the place 5259 υπ΄ under 3772 ουρανόν heaven, 2532 και and 1704 εμπεριπατήσας walking about 3588 την   4840.2 σύμπασαν the whole the place 3918 πάρειμι at hand.

  28:12   3588 η   1161 δε But 4678 σοφία [²is wisdom 4159 πόθεν ¹from what place] 2147 ευρέθη found? 4169-1161 ποίος δε and of what 5117 τόπος place 1510.2.3 εστί is 3588 της   1989.1 επιστήμης higher knowledge?

  28:20   3588-1161 η δε But concerning 4678 σοφία wisdom, 4159 πόθεν from what place 2147 ευρέθη shall she be found? 4169-1161 ποίος δε and of what kind 5117 τόπος of place 1510.2.3 εστί is 3588 της   4907 συνέσεως understanding?

  38:24   4159-1161 πόθεν δε And from what place 1607 εκπορεύεται goes forth 3974.1 πάχνη the frost, 2228 η or 1286.1 διασκεδάννυται [²is dispersed 3558 νότος ¹the south wind] 1519 εις into 3588 την the place 5259 υπ΄ under 3772 ουρανόν heaven?

  22:27   1437-1063 εάν γαρ for if 3361 μη you should not 2192 έχης have 4159 πόθεν from any place 661 αποτίσης to pay, 2983 λήψονται they shall take 3588 το the 4765.6 στρώμα bedding 3588 το   5259 υπό under 3588 τας   4125-1473 πλευράς σου your sides.

  39:3   2532 και And 2064 ήλθεν [⁴came * Ησαϊας ¹Isaiah 3588 ο ²the 4396 προφήτης ³prophet] 4314 προς to 3588 τον   935 βασιλέα king * Εζεκίαν Hezekiah, 2532 και and 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 αυτόν him, 5100 τι What did 3004 λέγουσιν [²say 3588 οι   444-3778 άνθρωποι ούτοι ¹these men]? 2532 και And 4159 πόθεν from what place 2240 ήκασι have they come 4314 προς to 1473 σε you? 2532 και And *-2036 είπεν Εζεκίας Hezekiah said, 1537 εκ From 1093 γης a land 4207 πόρρωθεν at a distance -- 2240 ήκασι they have come 4314 προς to 1473 με me 1537 εκ from * Βαβυλώνος Babylon.

  41:24   3754 ότι for 4159 πόθεν from what place 1510.2.5-1473 εστέ υμείς you are, 2532 και and 4159 πόθεν from what place 3588 η   2039-1473 εργασία υμών your work is from; 1537 εκ [⁴out of 1093 γης ⁵the earth 946 βδέλυγμα ³an abomination 1586 εξελέξαντο ¹they chose 1473 υμάς ²you].

  41:28   575-1063 από γαρ For from 3588 των the 1484 εθνών nations, 2400 ιδού behold, 3762 ουθέν there was no one; 2532 και and 575 από from 3588 των   1497-1473 ειδώλων αυτών their idols 3756-1510.7.3 ουκ ην there was not 3588 ο   312 αναγγέλλων one announcing. 2532 και And 1437 εάν if 2065 ερωτήσω I should ask 1473 αυτούς them, 4159 πόθεν From what place 1510.2.5 εστέ are you? 3766.2 ου μη in no way 611 αποκριθώσί should they answer 1473 μοι me.

  15:18   2444 ινατί Why do 3588 οι the ones 3076 λυπούντές grieving 1473 με me 2729 κατισχύουσί prevail over 1473 μου me? 3588 η   4127-1473 πληγή μου My wound 4731 στερεά is substantial, 4159 πόθεν from where 2390 ιαθήσομαι shall I be healed? 1096 γινομένη In becoming, 1096 εγενήθη it became 1473 μοι to me 5613 ως as 5204 ύδωρ [²water 5571 ψευδές ¹false], 3756 ουκ not 2192 έχον having 4102 πίστιν trust.

  36:17   2532 και And 3588 τον   *-2065 Βαρουχ ηρώτησαν they asked Baruch, 3004 λέγοντες saying, 4159 πόθεν From what place 1125 έγραψας did you write 3956 πάντας all 3588 τους   3056-3778 λόγους τούτους these words?

  1:8   2532 και And 2036 είπον they said 4314 προς to 1473 αυτόν him, 518 απάγγειλον Report 1211 δη indeed! 5100-1752 τίνος ένεκα for what reason 3588 η   2549-1473 κακία αύτη [²this evil 1510.2.3 εστίν ¹is] 1722 εν to 1473 ημίν us? 5100 τις What 1473 σου [²your 3588 η   2039 εργασία ³work 1510.2.3 εστί ¹is], 2532 και and 4159 πόθεν from where 2064 έρχη have you come, 2532 και and 1537 εκ from out of 4169 ποίας what kind 5561 χώρας of place, 2532 και and 1537 εκ of 4169 ποίου what kind 2992 λαού of people 1510.2.2-1473 ει συ are you?

  3:7   2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 3956 πας all 3588 ο the ones 3708 ορών seeing 1473 σε you 2597 καταβήσεται shall go 575 από from 1473 σου you, 2532 και and 2046 ερεί shall say, 1166.1 δειλαία Wretched * Νινευϊ Nineveh, 5100 τις who 4727 στεναξεί shall moan 1473 αυτήν her? 4159 πόθεν From what place 2212 ζητήσω shall I seek 3874 παράκλησιν comfort 1473 αυτή to her?

  13:27   4334-1161 προσελθόντες δε And coming forward, 3588 οι the 1401 δούλοι manservants 3588 του of the 3617 οικοδεσπότου master of the house 2036 είπον said 1473 αυτώ to him, 2962 κύριε O Master, 3780 ουχί was it not 2570 καλόν good 4690 σπέρμα seed 4687 έσπειρας you sowed 1722 εν in 3588 τω   4674 σω your 68 αγρώ field? 4159 πόθεν from where 3767 ουν then 2192 έχει have 3588 τα the 2215 ζιζάνια tares?