4141 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  11:3   2532 και And 2036 είπεν [²said 444 άνθρωπος ¹a man] 3588 τω   4139-1473 πλησίον αυτού to his neighbor, 1205 δεύτε Come 4141.2 πλινθεύσωμεν let us make 4141.4 πλίνθους bricks, 2532 και and 3701.1 οπτήσωμεν let us bake 1473 αυτάς them 4442 πυρί in fire. 2532 και And 1096 εγένετο [³became 1473 αυτοίς ⁴to them 3588 η ¹the 4141.4 πλίνθος ²brick] 1519 εις as 3037 λίθον stone, 2532 και and 805.2 άσφαλτος asphalt 1510.7.3 ην was 1473 αυτοίς their 3588 ο   4081 πηλός mortar.

  1:14   2532 και And 2736.1 κατωδύνων they grievously afflicted 1473 αυτών them 3588 την by the 2222 ζωήν life 1722 εν in 3588 τοις the 2041 έργοις [²works 3588 τοις   4642 σκληροίς ¹hard] 3588 τω in the 4081 πηλώ mortar, 2532 και and 3588 τη in the 4141.1 πλινθεία making of bricks, 2532 και and 3956 πάσι in all 3588 τοις the 2041 έργοις works 3588 τοις   1722 εν in 3588 τοις the 3977.1 πεδίοις plains, 2596 κατά according to 3956 πάντα all 3588 τα the 2041 έργα works 3739 ων which 2615-1473 κατεδουλούντο αυτούς they were reducing them to slavery 3326 μετά with 970 βίας force.

  5:7   3765 ουκέτι No longer 4369 προστεθήσεσθε will it be added 1325 διδόναι to give 892 άχυρον straw 3588 τω to the 2992 λαώ people 1519 εις for 3588 την the 4141.5 πλινθουργίαν brickmaking, 2509 καθάπερ as 5504 εχθές yesterday 2532 και and 5154 τρίτην the third 2250 ημέραν day before. 1473 αυτοί Let them 4198 πορευέσθωσαν go 2532 και and 4863 συναγαγέτωσαν bring together 1438 εαυτοίς for themselves 3588 τα the 892 άχυρα straw!   5:8   2532 και And 3588 την the 4928.3 σύνταξιν rate 3588 της of the 4141.5 πλινθουργίας making of bricks 3739 ης which 1473 αυτοί they 4160 ποιούσι produce 2596-1538 καθ΄ εκάστην each 2250 ημέραν day, 1911 επιβαλείτε you shall put it upon 1473 αυτοίς them. 3756-851 ουκ αφελείς You shall not remove 3762 ουδέν any 575 απ΄ of 1473 αυτών them, 4980-1063 σχολάζουσι γαρ for they are idle. 1223 διά On account of 3778 τούτο this 2896 κεκράγασι they cry out, 3004 λέγοντες saying, 4198 πορευθώμεν We should go 2532 και and 2380 θύσωμεν sacrifice 3588 τω to 2316-1473 θεώ ημών our God.

  5:14   2532 και And 3146 εμαστιγώθησαν they were whipped -- 3588 οι the 1122 γραμματείς scribes 3588 του of the 1085 γένους race 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel, 3588 οι the ones 2525 κατασταθέντες being placed 1909 επ΄ over 1473 αυτούς them 5259 υπό by 3588 των the 1988 επιστατών supervisors 3588 του   * Φαραώ of Pharaoh, 3004 λέγοντες and saying, 1302 διατί Why 3756 ου did you not 4931 συνετελέσατε complete 3588 τας   4928.3-1473 συντάξεις υμών your rate 3588 της of the 4141.1 πληνθείας making of bricks 2509 καθάπερ as 2532 και also 5504 εχθές yesterday 2532 και and 5154 τρίτην the third 2250 ημέραν day before 2532 και and 3588 το   3588 της   4594 σήμερον today?

  5:16   892 άχυρον Straw 3756 ου has not 1325 δίδοται been given 3588 τοις to 3610-1473 οικέταις σου your servants, 2532 και and 3588 την   4141.4 πλίνθον [³brick 1473-3004 ημίν λέγουσι ¹they tell us 4160 ποιείν ²to make]. 2532 και And 2400 ιδού behold, 3588 οι   3816-1473 παίδές σου your servants 3146 μεμαστίγωνται have been whipped. 91 αδικήσεις Shall you wrong 3767 ουν therefore 3588 τον   2992-1473 λαόν σου your people?

  5:18   3568 νυν Now 3767 ουν then, 4198 πορευθέντες in going, 2038 εργάζεσθε work! 3588-1063 το γαρ For the 892 άχυρον straw 1473 υμίν [²to you 3756-1325 ου δοθήσεται ¹shall not be given], 2532 και and 3588 την the 4928.3 σύνταξιν rate 3588 της for the 4141.1 πλινθείας making of bricks 591 αποδώσετε you shall render.   5:19   3708 εώρων [⁷seeing 1161 δε ¹And 3588 οι ²the 1122 γραμματείς ³scribes 3588 των ⁴of the 5207 υιών ⁵sons * Ισραήλ ⁶of Israel] 1438 εαυτούς themselves 1722 εν in 2556 κακοίς bad ways, 3004 λέγοντες in the saying, 3756-620 ουκ απολείψετε You shall not leave off 575 από from 3588 της the 4141.1 πλινθείας making of bricks 3588 το   2520 καθήκον fit 3588 τη for the 2250 ημέρα day,

  9:31   3588-1161 το δε And the 3043 λίνον flax 2532 και and 3588 η the 2915 κριθή barley 4141 επλήγη were struck. 3588-1063 η γαρ For the 2915 κριθή barley 3936 παρεστηκύια was standing, 3588-1161 το δε and the 3043 λίνον flax 4690.1 σπερματίζον was seeding.   9:32   3588-1161 ο δε And the 4447.1 πυρός wheat 2532 και and 3588 η the 3653.1 ολύρα wild oat 3756 ουκ were not 4141 επλήγη struck, 3797 όψιμα [³late 1063 γαρ ¹for 1510.7.3 ην ²it was].

  16:3   2532 και And 2036 είπαν [⁴said 4314 προς ⁵to 1473 αυτούς ⁶them 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel], 3784 όφελον Ought 599 απεθάνομεν we died 4141 πληγέντες being struck 5259 υπό by 2962 κυρίου the lord 1722 εν in 1093 γη the land * Αιγύπτου of Egypt, 3752 όταν whenever 2523 εκαθίσαμεν we sat 1909 επί at 3588 των the 3003.1 λεβήτων kettles 3588 των of the 2907 κρεών meats, 2532 και and 2068 ησθίομεν ate 740 άρτους bread loaves 1519 εις in 4140 πλησμονήν fullness. 3754 ότι For 1806 εξηγάγετε you led 1473 ημάς us 1519 εις into 3588 την   2048-3778 έρημον ταύτην this wilderness 615 αποκτείναι to kill 3956 πάσαν all 3588 την   4864-3778 συναγωγήν ταύτην this congregation 1722 εν by 3042 λιμώ hunger.

  22:2   1437-1161 εάν δε And if 1722 εν [⁴in 3588 τω ⁵the 1357.2 διορύγματι ⁶ditch 2147 ευρέθη ³should be found 3588 ο ¹the 2812 κλέπτης ²thief], 2532 και and 4141 πληγείς being struck 599 αποθάνη should die, 3756-1510.2.3 ουκ έστιν it is not 1473-5408 αυτώ φόνος murder to him striking.

  24:10   2532 και And 1492 ίδον they saw 3588 τον the 5117 τόπον place 3739 ου where 2476 ειστήκει [⁴stood 3588 ο ¹the 2316 θεός ²God 3588 του   * Ισραήλ ³of Israel]. 2532 και And 3588 τα the things 5259 υπό under 3588 τους   4228-1473 πόδας αυτού his feet 5616 ωσεί were as 2041 έργον [²work 4141.4 πλήνθου ¹a brick] 4552 σαπφείρου of sapphire; 2532 και and 5618 ώσπερ as 1491 είδος the form 4733 στερεώματος of firmament 3588 του of the 3772 ουρανού heaven 3588 τη in the 2511.1 καθαριότητι cleanliness.

  25:14   3588-1161 το δε And the 3686 όνομα name 3588 του of the 444-3588-* ανθρώπου του Ισραηλίτου Israelitish man 3588 του   4141 πεπληγότος being struck, 3739 ος who 4141 επλήγη was stricken 3326 μετά with 3588 της the * Μαδιανίτιδος Midianitish woman, * Ζαμβρί was Zimri 5207 υιός son * Σαλώ of Salu, 758 άρχων ruler 3624 οίκου of the house 3965 πατριάς of the family * Συμεών of Simeon.   25:15   2532 και And 3686-3588 όνομα τη the name 1135-3588-* γυναικί τη Μαδιανίτιδι of the Midianitish woman 3588 τη   4141 πεπληγύια being struck, * Χασβί was Cozbi, 2364 θυγάτηρ daughter * Σούρ of Zur, 758 άρχοντος a ruler 1484 έθνους of the nation * Ομόθ of Ommoth; 3624 οίκου [²of the house 3965 πατριάς ³of the family 1510.2.3 εστί ¹it is] 3588 των of the ones * Μαδιάν of Midian.

  25:18   3754 ότι For 2189.1 εχθραίνουσιν [⁴are hating 1473 υμίν ⁵you 1473 αυτοί ³they 1722 εν ¹with 1386.1 δολιότητι ²deceit], 3745 όσα with as many things 1387 δολιούσιν they used deceit 1473 υμάς against you 1223 διά through * Φογώρ Peor, 2532 και even 1223 διά through * Χασβί Cozbi, 2364 θυγατέρα daughter 758 άρχοντος of the ruler * Μαδιάν of Midian, 79-1473 αδελφήν αυτών their sister, 3588 την the 4141 πεπληγύιαν one being struck 1722 εν in 3588 τη the 2250 ημέρα day 3588 της of the 4127 πληγής calamity 1223 διά on account of * Φογώρ Peor.

  7:5   2532 και And 615 απέκτειναν [³killed 575 απ΄ ⁴of 1473 αυτών ⁵them 435 άνδρες ¹the men * Γαί ²of Ai] 5613 ως about 5144.3 τριακονταέξ thirty-six 435 άνδρας men, 2532 και and 2614 κατεδίωξαν they pursued 1473 αυτούς them 575 από from 3588 της the 4439 πύλης gate 2193 έως until 4937 συνέτριψαν they defeated 1473 αυτούς them. 2532 και And 4141 έπληξαν they struck 1473 αυτούς them 1909 επί by 3588 του the 2701.6 καταφερούς incline. 2532 και And 4422 επτοήθη [⁵was terrified 3588 η ¹the 2588 καρδία ²heart 3588 του ³of the 2992 λαού ⁴people], 2532 και and 1096 εγένετο it became 5618 ώσπερ as 5204 ύδωρ water.

  4:2   2532 και And 3904.4 παρατάσσονται [³deployed 3588 οι ¹the 246 αλλόφυλοι ²Philistines] 1519 εις for 4171 πόλεμον war 1909 επί against * Ισραήλ Israel. 2532 και And 2827 έκλινεν [³leaned one way 3588 ο ¹the 4171 πόλεμος ²war], 2532 και and 4417 έπταισεν [³failed 435 ανήρ ¹the men * Ισραήλ ²of Israel] 1799 ενώπιον before 3588 των the 246 αλλοφύλων Philistines. 2532 και And 4141 επλήγησαν there was struck 1722 εν in 3588 τη the 3904.3 παρατάξει battle array 1722 εν in 68 αγρώ the field 5064 τέσσαρες four 5505 χιλιάδες thousand 435 ανδρών men.

  5:12   3754 ότι For 1096 εγένετο there came to pass 4799 σύγχυσις a confusion 2288 θανάτου of death 1722 εν in 3650 όλη the entire 3588 τη   4172 πόλει city, 926 βαρεία [²severe 4970 σφόδρα ¹exceedingly], 5613 ως as 1525 εισήλθε [⁶entered 3588 η ¹the 2787 κιβωτός ²ark 3588 του ³of the 2316 θεού ⁴God * Ισραήλ ⁵of Israel]. 2532 και And 3588 οι the 2198 ζώντες living 2532 και and 3588 οι the 599 αποθανόντες dying 4141 επλήγησαν were struck 1519 εις in 3588 τας the 1475.3 έδρας buttocks. 2532 και And 305 ανέβη [⁵ascended 3588 η ¹the 2906 κραυγή ²cry 3588 της ³of the 4172 πόλεως ⁴city] 2193 εως unto 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven.

  1:12   2532 και And 2875 εκόψαντο they beat their chests 2532 και and 2799 έκλαυσαν wept, 2532 και and 3522 ενήστευσαν fasted 2193 έως until 1166.2 δείλης evening 1909 επί over * Σαούλ Saul, 2532 και and 1909 επί over * Ιωναθάν Jonathan 3588 τον   5207-1473 υιόν αυτού his son, 2532 και and 1909 επί over 3588 τον the 2992 λαόν people * Ιούδα of Judah, 2532 και and 1909 επί over 3588 τον the 3624 οίκον house * Ισραήλ of Israel, 3754 ότι because 4141 επλήγησαν they were struck 1722 εν by 4501 ρομφαία the broadsword.

  4:4   2532 και And 3588 τω   * Ιωναθάν to Jonathan, 5207 υιώ son * Σαούλ of Saul, 5207 υιός there was a son 4141 πεπληγώς stricken 3588 τους in the 4228 πόδας feet, 5207 υιός a son 2094 ετών [²years old 4002 πέντε ¹five]; 2532 και and 3778 ούτος this one was 1722 εν in the way 3588 τω in the 2064 ελθείν coming 3588 την of the 31 αγγελίαν message * Σαούλ of Saul 2532 και and * Ιωναθάν Jonathan 3588 του   5207-1473 υιού αυτού his son 1537 εξ from out of * Ιεζραήλ Jezreel; 2532 και and 142 ήρεν [²lifted 1473 αυτόν ³him 3588 η   5087.2-1473 τιθηνός αυτού ¹his wet-nurse] 2532 και and 5343 έφυγε fled. 2532 και And 1096 εγένετο it happened 1722 εν in 3588 τω   4692-1473 σπεύδειν αυτήν her hastening 2532 και and 402 αναχωρείν withdrawing 4098 έπεσε he fell 2532 και and 5559.8 εχωλάνθη became lame. 2532 και And 3686 όνομα the name 1473 αυτώ to him * Μεφιβόσεθ was Mephibosheth.

  9:3   2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king], 1487 ει Is 5275 υπολέλειπται there left 2089 έτι any 435 ανήρ man 1537 εκ from 3588 του the 3624 οίκου house * Σαούλ of Saul, 2532 και that 4160 ποιήσω I should perform 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him 1656 έλεος an act of mercy 2316 θεού of God? 2532 και And 2036-* είπε Σιβά Ziba said 4314 προς to 3588 τον the 935 βασιλέα king, 2089 έτι There still 1510.2.3 εστίν is 5207 υιός a son 3588 τω to * Ιωναθάν Jonathan 4141 πεπληγώς being stricken 3588 τους of the 4228 πόδας feet.

  11:15   2532 και And 1125 έγραψεν he wrote 1722 εν in 3588 τω the 975 βιβλίω scroll, 3004 λέγων saying, 1521 εισάγαγε Bring 3588 τον   * Ουρίαν Uriah 1828.2 εξ εναντίας right opposite 3588 του the 4171 πολέμου battle 3588 του of the 2900 κραταιού fortified part, 2532 και and 654 αποστραφήσεσθε turn away 575 από from 3693 όπισθεν behind 1473 αυτού him! 2532 και so that 4141 πληγήσεται he shall be struck 2532 και and 599 αποθανείται shall die.

  12:31   2532 και And 3588 τον the 2992 λαόν people, 3588 τον the one 1722 εν in 1473 αυτή it, 1806 εξήγαγε he led out 2532 και and 5087 έθηκε put 1722 εν them to 3588 τω the 4252.2 πρίονι saw, 2532 και and 1722 εν to 3588 τοις the 5146 τριβόλοις threshing-machines 3588 τοις   4603 σιδηροίς of iron, 2532 και and 4628.2 σκεπάρνοις adz 4603 σιδηροίς of iron. 2532 και And 1236 διήγαγεν he led 1473 αυτούς them 1223 διά through 3588 του the 4141.3 πλινθίου brick-kiln. 2532 και And 3779 ούτως thus 4160 εποίησε he did 3956 πάσαις to all 3588 ταις the 4172 πόλεσιν cities 5207 υιών of the sons * Αμμών of Ammon. 2532 και And 390-* ανέστρεψε Δαυίδ David returned 2532 και and 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people 1519 εις to * Ιερουσαλήμ Jerusalem.

  14:14   2532 και And 450-2962 αναστήσει κύριος the lord will raise up 1438 εαυτώ for himself 935 βασιλέα a king 1909 επί over * Ισραήλ Israel 3739 ος who 4141 πλήξει shall strike 3588 την the 3624 οίκον house * Ιεροβοάμ of Jeroboam 3778 ταύτη this 3588 τη   2250 ημέρα day, 2532 και and 2089 έτι yet 2532 και also 1065 γε indeed 3568 νυν now.   14:15   2532 και And 4141-2962 πλήξει κύριος the lord shall strike 3588 τον   * Ισραήλ Israel 2505 καθά as 2795 κινείται [²shaken 3588 ο   2563 κάλαμος ¹a reed] 1722 εν in 3588 τω the 5204 ύδατι water. 2532 και And 1620.2 εκτιλεί he shall pluck out 3588 τον   * Ισραήλ Israel 575-507 από άνω upward 3588 της   5504.2 χθονός [³soil 3588 της   18 αγαθής ²good 3778 ταύτης ¹of this] 3739 ης of which 1325 έδωκε he gave 3588 τοις to 3962-1473 πατράσιν αυτών their fathers. 2532 και And 3039 λικμήσει he shall winnow 1473 αυτούς them 575-4008 από πέραν on the other side 3588 του of the 4215 ποταμού river, 438.1 ανθ΄ ου because of 3745 όσον as many 4160 εποίησαν [²they made 3588 τα   251.1-1473 άλση αυτών ¹of their sacred groves], 3949 παροργίζοντες provoking [³to anger 3588 τον ¹the 2962 κύριον ² lord].

  102:4   4141 επλήγην [²is struck down 5616 ωσεί ³as 5528 χόρτος ⁴grass 2532 και ⁵and 3583 εξηράνθη ⁶is dried up 3588 η   2588-1473 καρδία μου ¹My heart], 3754 ότι so that 1950 επελαθόμην I forgot 3588 του   2068 φαγείν to eat 3588 τον   740-1473 άρτον μου my bread.

  7:23   4141 πεπληγώς striking 1519 εις into 3588 το the 2259.2 ήπαρ liver; 4692-1161 σπεύδει δε and he hastens 5618 ώσπερ as 3732 όρνεον a fowl 1519 εις into 3803 παγίδα a snare, 3756 ουκ not 1492 ειδώς seeing 3754 ότι that 4012 περί [²for 5590 ψυχής ³his life 5143 τρέχει ¹he runs].

  23:32   3588 το   1161 δε But 2078 έσχατον at last 5618 ώσπερ it will be as if 5259 υπό [²by 3789 όφεως ³a serpent 4141 πεπληγώς ¹being struck] 1614 εκτείνεται he stretches out, 2532 και and 5618 ώσπερ as if 5259 υπό by 2768.2 κεράστου a horned serpent 1315.1 διαχείται [³diffuses 1473 αυτού ⁴throughout him 3588 ο ¹the 2447 ιός ²poison].

  1:5   5100 τι Why 2089 έτι still 4141 πληγήτε should you be struck, 4369 προστιθέντες proceeding 458 ανομίαν in lawlessness? 3956 πάσα The whole 2776 κεφαλή head 1519 εις is in 4192 πόνον misery, 2532 και and 3956 πάσα the whole 2588 καρδία heart 1519 εις is in 3077 λύπην distress.