4138 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  35:27   2532 και And 3588 οι the 758 άρχοντες rulers 5342 ήνεγκαν brought 3588 τους the 3037 λίθους stones 3588 της   4665 σμαράγδου of emerald, 2532 και and 3588 τους the 3037 λίθους stones 3588 της for the 4138.1 πληρώσεως filling 1519 εις in 3588 την the 2036.1 επωμίδα shoulder-piece, 2532 και and 1519 εις for 3588 το the 3051 λογείον oracle,

  8:33   2532 και And 575 από from 3588 της the 2374 θύρας door 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony 3756-1831 ουκ εξελεύσεσθε you shall not come forth 2033 επτά for seven 2250 ημέρας days, 2193 έως until 2250 ημέρας the days 4138.1 πληρώσεως of fullness, 2250 ημερών the days 5050-1473 τελειώσεως υμών of your consecration; 2033-1063 επτά γαρ for seven 2250 ημέρας days 5048 τελειώσει he will perfect 3588 τας   5495-1473 χείρας υμών your hands,

  33:16   2532 και and 2596 καθ΄ according to 5610 ώραν [³in season 1093 γης ²of the land 4138.1 πληρώσεως ¹the fullness], 2532 και and 3588 τα the 1184 δεκτά accepted things 3588 τω   3708 οφθέντι being seen 1722 εν in 3588 τη the 942 βάτω bush -- 2064 έλθοισαν may they come 1909 επί upon 2776 κεφαλήν the head * Ιωσήφ of Joseph, 2532 και and 1909 επί upon 2884.2 κορυφήν the top 1392 δοξασθείς being glorified 1722 εν among 80 αδελφοίς brethren.

  8:2   2532 και And 3960-* επάταξε Δαυίδ David struck 3588 την   * Μωάβ Moab, 2532 και and 1267.1 διεμέτρησεν he measured 1473 αυτούς them out 1722 εν in 4979 σχοινίοις measuring lines, 2838.1 κοιμίσας resting 1473 αυτούς them 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην ground; 2532 και and 1096 εγένετο there were 3588 τα the 1417 δύο two 4979.1 σχοινίσματα measured out lines 3588 του   2289 θανατώσαι to kill, 2532 και and 3588 το the 4138 πλήρωμα fullness 3588 του of the 5154 τρίτου third 4979.1 σχοινίσματος measured out line 2221 εζώγρησε he took alive. 2532 και And 1096-* εγένετο Μωάβ Moab became 3588 τω   * Δαυίδ to David 1519 εις for 1401 δούλους servants 5342 φέροντας bearing 3579.1 ξένια tribute.

  16:32   1002.2 βομβήσει [³shall resonate 3588 η ¹The 2281 θάλασσα ²sea] 4862 συν with 3588 τω the 4138 πληρώματι fullness 1473 αυτής of it; 21 αγαλλιάσθω let [³exult 3588 ο ¹the 68 αγρός ²field], 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the things 1722 εν in 1473 αυτώ it!

  29:2   2532 και And 1473 εγώ I 2596 κατά according to 3956 πάσαν all 3588 την   1411-1473 δύναμίν μου my power 2090 ητοίμακα have prepared 1519 εις for 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 του   2316-1473 θεού μου of my God -- 3588 το the 5553 χρυσίον gold 1519 εις for 5553 χρυσίον a gold thing, 2532 και and 3588 το the 694 αργύριον silver 1519 εις for 694 αργύριον a silver thing, 2532 και and 3588 τον the 5475 χαλκόν brass 1519 εις for 5475 χαλκόν a brass thing, 2532 και and 3588 τον the 4604 σίδηρον iron 1519 εις for 4604 σίδηρον an iron thing, 2532 και and 3586 ξύλα wood 1519 εις for 3586 ξύλα a wood thing, 2532 και and 3037 λίθους [²stones 3689.1 όνυχος ¹onyx], 2532 και and 4138.1 πληρώσεως fullness 3037 λίθους [²stones 4185 πολυτελείς ¹of very costly], 2532 και and 4164 ποικίλους colored, 2532 και and 3956 πάντα every 3037 λίθον [²stone 5093 τίμιον ¹valuable], 2532 και and 3037 λίθους stones * Παρίους of Paros 1519 εις in 4128 πλήθος multitude.

  24:1   3588 του [³is of the 2962 κυρίου ⁴ lord 3588 η ¹The 1093 γη ²earth], 2532 και and 3588 το the 4138 πλήρωμα fullness 1473 αυτής of it; 3588 η the 3611 οικουμένη inhabitable world, 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι the 2730 κατοικούντες ones dwelling 1722 εν in 1473 αυτή it.

  50:12   1437 εάν If 3983 πεινάσω I should hunger, 3766.2 ου μη in no way 1473-2036 σοι είπω should I tell you, 1699 εμή [⁵mine 1063 γαρ ¹for 1510.2.3 εστιν ⁴is 3588 η ²the 3611 οικουμένη ³inhabitable world], 2532 και and 3588 το the 4138 πλήρωμα fullness 1473 αυτής of it.

  89:11   4674-1510.2.6 σοι εισιν [³are yours 3588 οι ¹The 3772 ουρανοί ²heavens], 2532 και and 4674-1510.2.3 ση εστιν [³is yours 3588 η ¹the 1093 γη ²earth]. 3588 την The 3611 οικουμένην inhabitable world 2532 και and 3588 το   4138-1473 πλήρωμα αυτής its fullness 1473 συ you 2311 εθεμελίωσας founded.

  96:11   2165 ευφραινέσθωσαν Let [³be glad 3588 οι ¹the 3772 ουρανοί ²heavens], 2532 και and 21 αγαλλιάσθω let [³exult 3588 η ¹the 1093 γη ²earth]! 4531 σαλευθήτω Let [³be shaken 3588 η ¹the 2281 θάλασσα ²sea], 2532 και and 3588 το the 4138 πλήρωμα fullness 1473 αυτής of it!

  98:7   4531 σαλευθήτω Let [³shake 3588 η ¹the 2281 θάλασσα ²sea], 2532 και and 3588 το the 4138 πλήρωμα fullness 1473 αυτής of it! 3588 η the 3611 οικουμένη inhabitable world 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι the ones 2730 κατοικούντες dwelling 1722 εν in 1473 αυτή it.

  4:6   18 αγαθόν Better 4138 πλήρωμα [²full 1404.1 δρακός ¹a handful] 372 αναπαύσεως of rest, 5228 υπέρ than 4138 πληρώματα [³full 1417 δύο ¹two 1404.1 δρακών ²handfuls] 3449 μόχθου of trouble 2532 και and 4254.1 προαιρέσεως resolve 4151 πνεύματος of spirit.

  5:12   3788-1473 οφθαλμοί αυτού His eyes 5613 ως are as 4058 περιστεραί doves 1909 επί by 4138 πληρώματα the fullnesses 5204 υδάτων of waters, 3068 λελουσμέναι being bathed 1722 εν in 1051 γάλακτι milk, 2521 καθήμεναι sitting down 1909 επι upon 4138 πληρώματα the fullnesses 5204 υδάτων of waters.

  4:12   4151 πνεύμα A spirit 4138.1 πληρώσεως of fullness 2240 ήξει shall come 1473 μοι to me; 3568-1161 νυν δε but now 1473 εγώ I 2980 λαλήσω shall speak 2917-1473 κρίματά μου my judgments 4314 προς against 1473 αυτούς them.

  5:24   2532 και And 3756 ουκ they have not 2036 είπαν said 1722 εν in 3588 τη   2588-1473 καρδία αυτών their heart, 5399-1211 φοβηθώμεν δη We should indeed fear 2962 κύριον the lord 3588 τον   2316-1473 θεόν ημών our God, 3588 τον the 1325 διδόντα one giving 1473 ημίν to us 5205 υετόν [⁴rain 4406 πρώϊμον ¹the early 2532 και ²and 3797 όψιμον ³late] 2596 κατά according to 2540 καιρόν its season 4138.1 πληρώσεως of the fullness 4366.2 προστάγματος of the order 2326 θερισμού of harvest, 2532 και and 5442 εφύλαξεν he guarded it 1473 ημίν for us.

  8:16   1537 εκ From out of * Δαν Dan 191 ακουσόμεθα we shall hear 5456 φωνήν the sound 3691.1 οξύτηρος [²swift 2462 ίππων ³horses 1473 αυτού ¹of his]. 575 από From 5456 φωνής the sound 5532.2 χρεμετισμού of snorting 2459.3 ιππασίας of the ones riding 2462-1473 ίππων αυτού his horses 4579 εσείσθη [⁴shall be shaken 3956 πάσα ¹all 3588 η ²the 1093 γη ³land]. 2532 και And 2240 ήξει he shall come 2532 και and 2719 καταφάγεται devour 3588 την the 1093 γην land, 2532 και and 3588 το the 4138 πλήρωμα fullness 1473 αυτής of it -- 4172 πόλιν the city, 2532 και and 3588 τους the ones 2730 κατοικούντας dwelling 1722 εν in 1473 αυτή it.

  47:2   3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 2400 ιδού Behold, 5204 ύδατα waters 305 αναβαίνει ascend 575 από from 1005 βορρά the north, 2532 και and 1510.8.3 έσται will be 1519 εις for 5493 χειμάρρουν a rushing stream, 2626 κατακλύζοντα flooding. 2532 και And 2626 κατακλύσει it shall flood 1093 γην the land, 2532 και and 3588 το the 4138 πλήρωμα fullness 1473 αυτής of it; 4172 πόλιν the city 2532 και and 3588 τους the ones 2730 κατοικούντας dwelling 1722 εν in 1473 αυτή it. 2532 και And 2896 κεκράξονται [³shall cry out 3588 οι ¹the 444 άνθρωποι ²men], 2532 και and 214 αλαλάξουσιν [⁵shall shout 537 άπαντες ⁶all together 3588 οι ¹the ones 2730 κατοικούντες ²dwelling 3588 την ³in the 1093 γην ⁴land]

  5:2   3588 το   5067 τέταρτον A fourth part 1722 εν [²in 4442 πυρί ³fire 341.1 ανακαύσεις ¹you shall kindle] 1722 εν in 3319 μέση the middle 3588 τη of the 4172 πόλει city, 2596 κατά according to 3588 την the 4138.1 πλήρωσιν fullness 3588 των of the 2250 ημερών days 3588 του of the 4787.4 συγκλεισμού siege. 2532 και And 2983 λήψη you shall take 3588 το   5067 τέταρτον a fourth part 2532 και and 2618 κατακαύσεις shall incinerate 1473 αυτό it 1722 εν in 3319 μέσω the midst 1473 αυτής of it. 2532 και and 3588 το   5067 τέταρτον a fourth part 2629 κατακόψεις you shall cut in pieces 1722 εν with 4501 ρομφαία the broadsword 2945 κύκλω round about 1473 αυτής it. 2532 και And 3588 το   5067 τέταρτον a fourth part 1287 διασκορπίσεις you shall disperse 3588 τω to the 4151 πνεύματι wind; 2532 και for 3162 μάχαιραν [²a sword 1573.2 εκκενώσω ¹I shall empty out] 3694 οπίσω after 1473 αυτών them.

  12:19   2532 και And 2046 ερείς you shall say 4314 προς to 3588 τον the 2992 λαόν people 3588 της of the 1093 γης land, 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says * Αδωναϊ Adonai 2962 κύριος the lord, 3588 τοις to the ones 2730 κατοικούσιν dwelling * Ιερουσαλήμ in Jerusalem 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης land 3588 του   * Ισραήλ of Israel; 3588 τους   740-1473 άρτους αυτών [²their bread loaves 3326 μετ΄ ³with 1729.1 ενδείας ⁴lack 2068 φάγονται ¹they shall eat], 2532 και and 3588 το   5204-1473 ύδωρ αυτών [²their water 3326 μετά ³with 854 αφανισμού ⁴obliteration 4095 πίονται ¹they shall drink], 3704 όπως so that 853 αφανισθή [³should be extinct 3588 η ¹the 1093 γη ²land] 4862 συν with 4138-1473 πληρώματι αυτής its fullness 1722 εν in 763 ασεβεία impiety 3956 πάντων of all 3588 των the ones 2730 κατοικούντες dwelling 1722 εν in 1473 αυτή it.

  19:7   2532 και And 3500.1 ενέμετο he fed 1722 εν in 3588 τω   2351.1-1473 θράσει αυτού his boldness, 2532 και and 3588 τας   4172-1473 πόλεις αυτών [²their cities 1830.2 εξηρήμωσε ¹made] quite desolate; 2532 και and 853 ηφάνισε he obliterated 1093 γην the land 2532 και and 3588 το the 4138 πλήρωμα fullness 1473 αυτής of it 575 από by 5456 φωνής the voice 5612.1 ωρυώματος αυτού of his roaring.

  30:12   2532 και And 1325 δώσω I will make 3588 τους   4215-1473 ποταμούς αυτών their rivers 2048 ερήμους desolate. 2532 και And 591 αποδώσομαι I will render 3588 την the 1093 γην land 1722 εν by 5495 χειρί the hand 4190 πονηρών of evil ones; 2532 και and 853 αφανιώ I will obliterate 3588 την the 1093 γην land, 2532 και and 3588 το   4138-1473 πλήρωμα αυτής its fullness, 1722 εν by 5495 χερσίν the hands 245 αλλοτρίων of strangers. 1473 εγώ I 2962 κύριος the lord 2980 λελάληκα have spoken.

  32:15   3752 όταν Whenever 1325 δω I shall give * Αίγυπτον Egypt 1519 εις unto 684 απώλειαν destruction, 2532 και and 2049 ερημωθή [³shall be made desolate 3588 η ¹the 1093 γη ²land] 4862 συν with 3588 τη the 4138.1 πληρώσει fullness 1473 αυτής of it; 3752 όταν whenever 1289 διασπέρω I shall scatter 3956 πάντας all 3588 τους the ones 2730 κατοικούντας dwelling 1722 εν in 1473 αυτή it, 2532 και even 1097 γνώσονται they shall know 3754 ότι that 1473 εγώ I 1510.2.1 ειμι am 2962 κύριος the lord.

  10:3   740 άρτον [²bread 1939 επιθυμιών ¹Of desirable] 3756-2068 ουκ έφαγον I ate not, 2532 και and 2907 κρέας meat 2532 και and 3631 οίνος wine 3756 ουκ did not 1525 εισήλθεν go 1519 εις into 3588 το   4750-1473 στόμα μου my mouth, 2532 και and 217.6 άλειμμα an anointing 3756 ουκ I did not 218 ηλειψάμην anoint with 2193 έως until 4138.1 πληρώσεως the fullness 5140 τριών of the three 1439.1 εβδομάδων period of sevens 2250 ημερών of days.

  9:16   3762-1161 ουδείς δε But no one 1911 επιβάλλει puts 1915 επίβλημα a piece of cloth 4470 ράκους [²rag 46 αγνάφου ¹of an unshrunk] 1909 επί upon 2440 ιματίω [²garment 3820 παλαιώ ¹an old], 142 αίρει [⁵lifts away 1063 γαρ ¹for 3588 το ²the 4138 πλήρωμα ³fullness 1473 αυτού ⁴of it] 575 από from 3588 του the 2440 ιματίου garment, 2532 και and 5501 χείρον [³worse 4978 σχίσμα ¹the split 1096 γίνεται ²becomes].

  2:21   2532 και And 3762 ουδείς no one 1915 επίβλημα [²a piece of cloth 4470 ράκους ⁴rag 46 αγνάφου ³of an unshrunk 1976 επιρράπτει ¹sews] 1909 επί upon 2440 ιματίω [²garment 3820 παλαιώ ¹an old]; 1490 ει δε μη otherwise, 142 αίρει [²lifts 3588 το   4138-1473 πλήρωμα αυτού ¹its fullness] 3588 το the 2537 καινόν new 3588 του from the 3820 παλαιού old, 2532 και and 5501 χείρον [³worse 4978 σχίσμα ¹the split 1096 γίνεται ²becomes].

  8:20   3753-1161 ότε δε And when 3588 τους the 2033 επτά seven 1519 εις for 3588 τους the 5070 τετρακισχιλίους four thousand, 4214 πόσων how many 4711 σπυρίδων small baskets 4138 πληρώματα full 2801 κλασμάτων of pieces 142 ήρατε did you lift? 3588-1161 οι δε And they 2036 είπον said, 2033 επτά Seven.

  1:16   2532 και And 1537 εκ from out of 3588 του   4138-1473 πληρώματος αυτού his fullness 1473 ημείς we 3956 πάντες all 2983 ελάβομεν received, 2532 και even 5484 χάριν favor 473 αντί upon 5484 χάριτος favor.

  11:12   1487-1161 ει δε But if 3588 το   3900-1473 παράπτωμα αυτών their transgression 4149 πλούτος was for the wealth 2889 κόσμου of the world, 2532 και and 3588 το   2275-1473 ήττημα αυτών their vanquishing 4149 πλούτος for the wealth 1484 εθνών of nations, 4214 πόσω how much 3123 μάλλον more 3588 το   4138-1473 πλήρωμα αυτών their fullness?

  11:25   3756-1063 ου γαρ For I do not 2309 θέλω want 1473 υμάς you 50 αγνοείν to be ignorant, 80 αδελφοί brethren, 3588 το   3466-3778 μυστήριον τούτο of this mystery, 2443 ίνα that 3361 μη you should not 1510.3 ήτε be 3844 παρ΄ [²in 1438 εαυτοίς ³yourselves 5429 φρόνιμοι ¹intelligent], 3754 ότι that 4457 πώρωσις callousness 575-3313 από μέρους [²in part 3588 τω ³to * Ισραήλ ⁴Israel 1096 γέγονεν ¹has happened] 891 άχρις until 3739 ου of which time 3588 το the 4138 πλήρωμα fullness 3588 των of the 1484 εθνών nations 1525 εισέλθη should enter in.

  13:10   3588 η The 26 αγάπη love 3588 τω to the 4139 πλησίον neighbor 2556 κακόν [²evil 3756-2038 ουκ εργάζεται ¹works no], 4138-3767 πλήρωμα ουν [³then is the fullness 3551 νόμου ⁴of the law 3588 η ¹the 26 αγάπη ²love].