4073 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  17:6   2400 ιδού Behold, 1473 εγώ I 2476 έστηκα stand 1563 εκεί there, 4253 προ before 3588 του   1473 σε your 2064 ελθείν coming 1909 επί upon 3588 της the 4073 πέτρας rock 1722 εν in * Χωρήβ Horeb. 2532 και And 3960 πατάξεις you shall strike 3588 την the 4073 πέτραν rock, 2532 και and 1831 εξελεύσεται shall come forth 1537 εξ from out of 1473 αυτής it 5204 ύδωρ water, 2532 και and 4095 πίεται [³shall drink 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people]. 4160 εποίησε [³did 1161 δε ¹And * Μωυσής ²Moses] 3779 ούτως thus 1726 εναντίον before 3588 των the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel.

  33:21   2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said, 2400 ιδού Behold, 5117 τόπος a place 3844 παρ΄ by 1473 εμοί me. 2532 και And 2476 στήση you shall stand 1909 επί upon 3588 της the 4073 πέτρας rock;   33:22   2259-1161 ηνίκα δ΄ and when 302 αν ever 3928 παρέλθη [²should go by 3588 η   1391-1473 δόξα μου ¹my glory], 2532 και even 5087 θήσω I will put 1473 σε you 1519 εις into 3692 οπήν an opening 3588 της in the 4073 πέτρας rock, 2532 και and 4628.1 σκεπάσω I will shelter 3588 τη with 5495-1473 χειρί μου my hand 1909 επί upon 1473 σε you 2193 έως until 302 αν whenever 3928 παρέλθω I should go by.

  20:8   2983 λάβε Take 3588 την the 4464 ράβδον rod, 2532 και and 1577.1 εκκλησίασον call an assembly of 3588 την the 4864 συναγωγήν congregation, 1473 συ you 2532 και and * Ααρών Aaron 3588 ο   80-1473 αδελφός σου your brother! 2532 και And 2980 λαλήσατε speak 4314 προς to 3588 την the 4073 πέτραν rock 1726 εναντίον before 1473 αυτών them! 2532 και and 1325 δώσει it shall give 3588 τα   5204-1473 ύδατα αυτής of its waters; 2532 και and 1627 εξοίσετε you shall bring forth 1473 αυτοίς to them 5204 ύδωρ water 1537 εκ from out of 3588 της the 4073 πέτρας rock, 2532 και and 4222 ποτιείτε you shall give to drink 3588 την the 4864 συναγωγήν congregation 2532 και and 3588 τα   2934-1473 κτήνη αυτών their cattle.

  20:10   2532 και And 1826.1 εξεκκλησίασε [⁴held an assembly * Μωυσής ¹Moses 2532 και ²and * Ααρών ³Aaron] 3588 την of the 4864 συναγωγήν congregation 561 απέναντι before 3588 της the 4073 πέτρας rock. 2532 και And 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 αυτούς them, 191 ακούσατέ Hear 1473 μου me! 3588 οι O ones 545 απειθείς resisting persuasion; 3361 μη must 1537 εκ [⁴from out of 3588 της   4073-3778 πέτρας ταύτης ⁵this rock 1806 εξάξομεν ¹we bring forth 1473 υμίν ²to you 5204 ύδωρ ³water]?   20:11   2532 και And 1869-* επάρας Μωυσής Moses lifting 3588 την   5495-1473 χείρα αυτού his hand, 3960 επάταξε struck 3588 την the 4073 πέτραν rock 3588 τη with the 4464 ράβδω rod 1364 δις twice, 2532 και and 1831 εξήλθεν came forth 5204 ύδωρ [²water 4183 πολύ ¹much], 2532 και and 4095 έπιεν [³drank 3588 η ¹the 4864 συναγωγή ²congregation], 2532 και and 3588 τα   2934-1473 κτήνη αυτών their cattle.

  24:21   2532 και And 1492 ιδών having seen 3588 τον the * Κεναίον Kenite, 2532 και and 353 αναλαβών taking up 3588 την   3850-1473 παραβολήν αυτού his parable, 2036 είπεν he said, 2478 ισχυρά [²is strong 3588 η   2733-1473 κατοικία σου ¹Your dwelling], 2532 και and 1437 εάν if 5087 θης you should put 1722 εν [²in 4073 πέτρα ³a rock 3588 την   3555-1473 νοσσιάν σου ¹your nest],

  8:15   3588 του the one 71 αγαγόντος leading 1473 σε you 1223 διά through 3588 της the 2048 ερήμου [⁴wilderness 3588 της   3173 μεγάλης ¹great 2532 και ²and 3588 της   5398 φοβεράς ³dreadful], 1565 εκείνης that one 3739 ου of which is 3789 όφις [²serpent 1143 δάκνων ¹the biting], 2532 και and 4651 σκορπίος scorpion, 2532 και and 1371.2 δίψα thirst, 3739 ου of which 3756-1510.7.3 ουκ ην there was no 5204 ύδωρ water; 3588 του the 1806 εξαγαγόντος one leading 1473 σοι to you 1537 εκ [³from out of 4073 πέτρας ⁵rock 206.2 ακροτόμου ⁴chiseled 4077 πηγήν ¹a spring 5204 ύδατος ²of water];

  32:13   307 ανεβίβασεν He brought 1473 αυτούς them 1909 επί unto 3588 την the 2479 ισχύν strength 3588 της of the 1093 γης land. 5595 εψώμισεν He fed 1473 αυτούς them 1081 γενήματα produce 68 αγρών of fields. 2337 εθήλασαν They nursed 3192 μέλι honey 1537 εκ out of 4073 πέτρας the rock, 2532 και and 1637 έλαιον olive oil 1537 εκ out of 4731 στερεάς the solid 4073 πέτρας rock.

  1:36   2532 και And 3588 το the 3725 όριον border 3588 του of the * Αμορραίου Amorite 575 από was from 3588 της the 306.1 αναβάσεως ascending * Ακραβίν of Akrabbim, 575 από from 3588 της the 4073 πέτρας rock, 2532 και and 1883 επάνω above.

  6:20   2532 και And 2036 είπε [⁴said 4314 προς ⁵to 1473 αυτόν ⁶him 3588 ο ¹the 32 άγγελος ²angel 2962 κυρίου ³of the lord], 2983 λάβε Take 3588 τα the 2907 κρέα meats 2532 και and 3588 τους the 106 αζύμους unleavened breads, 2532 και and 5087 θες put them 4314 προς on 3588 την   4073-1565 πέτραν εκείνην that rock, 2532 και and 3588 τον [²the 2222.1 ζωμόν ³broth 1632 έκχεον ¹pour out]! 2532 και And 4160 εποίησεν he did 3779 ούτως so.   6:21   2532 και And 1614 εξέτεινεν [⁴stretched out 3588 ο ¹the 32 άγγελος ²angel 2962 κυρίου ³of the lord] 3588 το the 206.1 άκρον tip 3588 της of the 4464 ράβδου rod 3588 της   1722 εν in 3588 τη   5495-1473 χειρί αυτού his hand, 2532 και and 680 ήψατο touched 3588 των of the 2907 κρεών meats, 2532 και and 3588 των of the 106 αζύμων unleavened breads; 2532 και and 381 ανήφθη [²was lit 4442 πυρ ¹fire] 1537 εκ from out of 3588 της the 4073 πέτρας rock, 2532 και and 2719 κατέφαγε it devoured 3588 τα the 2907 κρέα meats 2532 και and 3588 τους the 106 αζύμους unleavened breads. 2532 και And 3588 ο the 32 άγγελος angel 2962 κυρίου of the lord 565 απήλθεν departed 575 απ΄ from 3788-1473 οφθαλμών αυτού his eyes.

  13:19   2532 και And 2983-* έλαβε Μανώε Manoah took 3588 τον the 2056 έριφον kid 3588 των of the 137.1 αιγών goats, 2532 και and 3588 την the 2378 θυσίαν sacrifice offering, 2532 και and 399 ανήνεγκεν he offered it 1909 επί upon 3588 την the 4073 πέτραν rock 3588 τω to the 2962 κυρίω lord, 3588 τω to the 2298 θαυμαστά wonderful thing 4160 ποιούντι being done; 2532 και and * Μανώε Manoah 2532 και and 3588 η   1135-1473 γυνή αυτού his wife 2334 εθεώρουν were viewing.

  15:8   2532 και And 3960 επάταξεν he struck 1473 αυτούς them 2833.1 κνήμην leg 1909 επί on 3382 μηρόν thigh 4127 πληγήν [²beating 3173 μεγάλην ¹with a great]. 2532 και And 2597 κατέβη he went down 2532 και and 2523 εκάθισεν sat 1722 εν at 5168 τρυμαλιά the hole 3588 της in the 4073 πέτρας rock * Ητάμ of Etam.

  15:11   2532 και And 2597 κατέβησαν [⁵went down 5153 τρισχίλιοι ¹three thousand 435 άνδρες ²men 1537 εξ ³of * Ιούδα ⁴Judah] 1909 επί unto 5168 τρυμαλιάν the hole 4073 πέτρας in the rock * Ητάμ of Etam, 2532 και and 2036 είπαν said 4314 προς to * Σαμψών Samson, 3756 ουκ Do you not 1492 οίδας behold 3754 ότι that 2961 κυριεύουσιν [³dominate 3588 οι ¹the 246 αλλόφυλοι ²Philistines] 1473 ημών us? 2532 και Then 2444 ινατί why 3778 ταύτα [²these things 4160 εποίησας ¹did you do] 1473 ημίν to us? 2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτοίς ³to them * Σαμψών ¹Samson], 3739 ον In which 5158 τρόπον manner 4160 εποίησάν they did 1473 μοι to me, 3779 ούτως so 4160 εποίησα I did 1473 αυτοίς to them.

  15:13   2532 και And 3660 ώμοσαν they swore by an oath 1473 αυτώ to him, 3004 λέγοντες saying, 3780 ουχί No, 237.1 αλλ΄ η but only 1199 δεσμώ by a bond 1210 δήσομέν will we tie 1473 σε you, 2532 και for 3860 παραδώσομέν we should deliver 1473 σε you up 1519 εις into 5495-1473 χείρας αυτών their hands; 2288-1161 θανάτω δε but to death 3756 ου we will not 2289-1473 θανατώσομέν σε kill you. 2532 και And 1210 έδησαν they tied 1473 αυτόν him 1722 εν with 1417 δυσί two 2572.1 καλωδίοις [²ropes 2537 καινοίς ¹new], 2532 και and 399 ανήνεγκαν bore 1473 αυτόν him 1537 εκ from 3588 της the 4073 πέτρας rock.

  20:45   2532 και And 1578 εξέκλιναν they turned aside 2532 και and 5343 έφευγον fled 1519 εις into 3588 την the 2048 έρημον wilderness 4314 προς to 3588 την the 4073 πέτραν rock 3588 του   * Ρεμμών of Rimmon. 2532 και And 2561.3 εκαλαμήσαντο they gleaned 1473 αυτόν him 1722 εν in 3588 ταις the 3598 οδοίς ways -- 4002 πέντε five 5505 χιλιάδες thousand 435 ανδρών men. 2532 και And 4347 προσεκολλήθησαν they cleaved 3694 οπίσω after 1473 αυτού them 2193 έως unto * Γαδαάμ Gidom, 2532 και and 3960 επάταξαν struck 1537 εξ of 1473 αυτών them 1367 δισχιλίους two thousand 435 άνδρας men.

  20:47   2532 και And 1578 εξέκλιναν they turned aside 2532 και and 5343 έφυγον fled 1519 εις into 3588 την the 2048 έρημον wilderness 4314 προς to 3588 την the 4073 πέτραν rock 3588 του   * Ρεμμών of Rimmon -- 1812 εξακόσιοι six hundred 435 άνδρες men; 2532 και and 2523 εκάθισαν they stayed 1722 εν at 4073 πέτρα the rock * Ρεμμών of Rimmon 5072 τετράμηνον four months.

  21:13   2532 και And 649 απέστειλαν [⁴sent 3956 πάσα ¹all 3588 η ²the 4864 συναγωγή ³congregation] 2532 και and 2980 ελάλησαν spoke 4314 προς to 3588 τους the 5207 υιούς sons * Βενιαμίν of Benjamin, 3588 τους of the ones 1722 εν at 3588 τη the 4073 πέτρα rock * Ρεμμών of Rimmon, 2532 και and 2564 εκάλεσαν they called 1473 αυτούς them 1519 εις for 1515 ειρήνην peace.

  13:6   2532 και And 435 ανήρ the man * Ισραήλ of Israel 1492 είδεν beheld 3754 ότι that 4730.2-1473 στενώς αυτώ they were in a strait 3361-4317 μη προσάγειν [²to not lead forward 1473 αυτόν ¹for them]; 2532 και and 2928 εκρύβη [³hid 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 1722 εν in 3588 τοις the 4693 σπηλαίοις caves, 2532 και and 1722 εν in 3588 ταις the 3128.1 μάνδραις lairs, 2532 και and 1722 εν in 3588 ταις the 4073 πέτραις rocks, 2532 και and 1722 εν in 3588 τοις the 998.1 βόθροις excavations, 2532 και and 1722 εν in 3588 τοις the 2978.1 λάκκοις pits.

  14:4   2532 και And 303.1 αναμέσον in the midst 3588 της of the 1225.1 διαβάσεως ford 3739 ου of which 2212-* εζήτει Ιωναθάν Jonathan sought 1224 διαβήναι to pass over 1519 εις into 3588 την the 5287 υπόστασιν support camp 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines 207.1 ακροτήριον was an extremity 4073 πέτρας rock 1782 εντεύθεν from here 2532 και and 207.1 ακροτήριον an extremity 4073 πέτρας rock 1782 εντεύθεν from there; 3686 όνομα the name 3588 τω given to the 1520 ενί one * Βοσής was Bozez, 2532 και and 3686 όνομα the name 3588 τω given to the 243 άλλω other * Σενά was Seneh.

  23:25   2532 και And 4198-* επορεύθη Σαούλ Saul went 2532 και and 3588 οι   435-1473 άνδρες αυτού his men 2212 ζητείν to seek 3588 τον   * Δαυίδ David. 2532 και And 518 απήγγειλαν they reported 3588 τω   * Δαυίδ to David. 2532 και And 2597 κατέβη he went down 1519 εις into 3588 την the 4073 πέτραν rock, 3588 την the one 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness * Μαών of Maon. 2532 και And 191-* ήκουσε Σαούλ Saul heard, 2532 και and 2614 κατεδίωξεν he pursued 1519 εις unto 3588 την the 2048 έρημον wilderness 3588 την   * Μαών of Maon 3694 οπίσω after * Δαυίδ David.

  23:28   2532 και And 390-* ανέστρεψε Σαούλ Saul returned 3588 του to 3361 μη not 2614 καταδιώκειν pursue 3694 οπίσω after * Δαυίδ David, 2532 και and 4198 επορεύθη he went 1519 εις to 4877 συνάντησιν meet 3588 των the 246 αλλοφύλων Philistines. 1223 διά On account of 3778 τούτο this 1941 επεκλήθη [³is called 3588 ο   5117 τόπος ²place 1565 εκείνος ¹that], 4073 πέτρα [³Rock 3588 η ¹The 3307 μερισθείσα ²Portioned].

  21:10   2532 και And 2983 έλαβε [⁴took * Ρεσφά ¹Rizpah 2364 θυγάτηρ ²daughter * Αϊα ³of Aiah] 3588 τον   4526 σάκκον sackcloth, 2532 και and 4766-1473 έστρωσεν αυτόν she strew a bed 1438 εαυτή for herself 1909 επί upon 3588 την the 4073 πέτραν rock 575 απ΄ from 746 αρχής the beginning 2326 θερισμού [²harvest 2915 κριθών ¹of the barley] 2193 έως until 3739 ου of which time 4712.1 έσταξεν [²dripped 1909 επ΄ ³upon 1473 αυτούς ⁴them 5204 ύδατα ¹waters] 1537 εκ from 2316 θεού God 1537 εκ from 3588 του   3772 ουρανού heaven. 2532 και And 3756 ουκ she did not 863 αφήκε allow 3588 τα the 4071 πετεινά birds 3588 του of the 3772 ουρανού heaven 2664 καταπαύσαι to rest 1909 επ΄ upon 1473 αυτούς them 2250 ημέρας by day, 3761 ουδέ nor 3588 τα the 2342 θηρία wild beasts 3588 του of the 68 αγρού field 3571 νυκτός by night.

  22:2   2532 και And 2036 είπε he said, 2962 κύριος The lord 4073-1473 πέτρα μου my rock, 2532 και and 3794-1473 οχύρωμά μου my fortress, 2532 και and 1807 εξαιρούμενός the one rescuing 1473 με me.

  19:11   2532 και And 2036 είπεν he said, 1831 εξελεύση You shall go forth 2532 και and 2476 στήση stand 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord 1722 εν in 3588 τω the 3735 όρει mountain! 2532 και and 2400 ιδού behold, 2962 κύριος the lord 3928 παρελεύσεται will go by. 2532 και And 4151 πνεύμα [³wind 3173 μέγα ¹there was a great 2900 κραταιόν ²strong] 1262 διαλύον parting 3735 όρη the mountains, 2532 και and 4937 συντρίβον breaking 4073 πέτρας rocks 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord; 3756 ουκ [²was not 1722 εν ³in 3588 τω ⁴the 4151 πνεύματι ⁵wind 2962 κύριος ¹but the lord]. 2532 και And 3326 μετά after 3588 το the 4151 πνεύμα wind 4952.2 συσσεισμός a rumbling; 3756 ουκ [²was not 1722 εν ³in 3588 τω ⁴the 4952.2 συσσεισμώ ⁵rumbling 2962 κύριος ¹but the lord].

  14:7   1473 αυτός He 3960 επάταξε struck 3588 την   * Εδώμ Edom 1722 εν in * Γέμελα Gemela -- 1176 δέκα ten 5505 χιλιάδας thousand. 2532 και And 4815 συνέλαβε he seized 3588 την   4073 Πέτραν Rock 1722 εν in 3588 τω the 4171 πολέμω war, 2532 και and 2564 εκάλεσε he called 3588 το   3686-1473 όνομα αυτής its name, * Ιεκθοήλ Joktheel 2193 έως until 3588 της   2250-3778 ημέρας ταύτης this day.

  11:15   2532 και And 2597 κατέβησαν there went down 5140 τρεις three 1537 εκ of 3588 των the 5144 τριάκοντα thirty 758 αρχόντων rulers 1519 εις to 3588 την the 4073 πέτραν rock 4314 προς to * Δαυίδ David, 1519 εις into 3588 το the 4693 σπήλαιον cave * Οδολαάμ of Adullam; 2532 και and 3588 η the 3925 παρεμβολή camp 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines 3924.2 παρεμβεβλήκει pitched 1722 εν in 3588 τη the 2835.1 κοιλάδι valley 3588 των of the 1095.2 γιγάντων giants.

  26:7   2532 και And 2729 κατίσχυσεν [²strengthened 1473 αυτόν ³him 2962 κύριος ¹the lord] 1909 επί against 3588 τους the 246 αλλοφύλους Philistines, 2532 και and 1909 επί against 3588 τους the * Αραβας Arabians, 3588 τους the ones 2730 κατοικούντας dwelling 1909 επί upon 3588 της the 4073 πέτρας rock, 2532 και and 1909 επί against 3588 τους the * Μιναίους Mehunim.

  9:15   2532 και And 740 άρτον bread 1537 εξ from 3772 ουρανού heaven 1325 έδωκας you gave 1473 αυτοίς to them 1519 εις for 4619.3-1473 σιτοδοσίαν αυτών their provision, 2532 και and 5204 ύδωρ water 1537 εκ from out of 4073 πέτρας the rock 1627 εξήνεγκας you brought forth 1473 αυτοίς for them 1519 εις for 1371.2-1473 δίψαν αυτών their thirst. 2532 και And 2036 είπας you spoke 1473 αυτοίς to them 1525 εισελθείν to enter 2816 κληρονομήσαι to inherit 3588 την the 1093 γην land 1519 εις into 3739 ην which 1614 εξέτεινας you stretched out 3588 την   5495-1473 χείρά σου your hand 1325 δούναι to give 1473 αυτοίς to them.