3875 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  14:16   2532 και And 1473 εγώ I 2065 ερωτήσω will ask 3588 τον the 3962 πατέρα father, 2532 και and 243 άλλον [³another 3875 παράκλητον ⁴comforter 1325 δώσει ¹he shall give 1473 υμίν ²to you], 2443 ίνα that 3306 μένη he should abide 3326 μεθ΄ with 1473 υμών you 1519 εις into 3588 τον the 165 αιώνα eon.

  14:26   3588-1161 ο δε But the 3875 παράκλητος comforter, 3588 το the 4151 πνεύμα [²spirit 3588 το   39 άγιον ¹holy], 3739 ο whom 3992 πέμψει [³will send 3588 ο ¹the 3962 πατήρ ²father] 1722 εν in 3588 τω   3686-1473 ονόματί μου my name, 1565 εκείνος that one 1473-1321 υμάς διδάξει will teach you 3956 πάντα all things, 2532 και and 5279 υπομνήσει will remind 1473 υμάς you 3956 πάντα all things 3739 α which 2036 είπον I said 1473 υμίν to you.

  15:26   3752-1161 όταν δε But whenever 2064 έλθη [³should come 3588 ο ¹the 3875 παράκλητος ²comforter], 3739 ον whom 1473 εγώ I 3992 πέμψω send 1473 υμίν to you 3844 παρά from 3588 του the 3962 πατρός father, 3588 το the 4151 πνεύμα spirit 3588 της of the 225 αληθείας truth, 3739 ο who 3844 παρά from 3588 του the 3962 πατρός father 1607 εκπορεύεται goes forth, 1565 εκείνος that one 3140 μαρτυρήσει will witness 4012 περί concerning 1473 εμού me;

  16:7   235 αλλ΄ But 1473 εγώ I 3588 την [³the 225 αλήθειαν ⁴truth 3004 λέγω ¹speak 1473 υμίν ²to you]; 4851 συμφέρει it is advantageous 1473 υμίν to you 2443 ίνα that 1473 εγώ I 565 απέλθω go forth. 1437-1063 εάν γαρ For if 1473 εγώ I 3361-565 μη απέλθω should not go forth, 3588 ο the 3875 παράκλητος comforter 3756 ουκ shall not 2064 ελεύσεται come 4314 προς to 1473 υμάς you; 1437-1161 εάν δε but if 4198 πορευθώ I go, 3992 πέμψω I will send 1473 αυτόν him 4314 προς to 1473 υμάς you.

  2:1   5040-1473 τεκνία μου My sons, 3778 ταύτα these things 1125 γράφω I write 1473 υμίν to you, 2443 ίνα that 3361 μη you should not 264 αμάρτητε sin. 2532 και And 1437 εάν if 5100 τις any 264 αμάρτη should sin, 3875 παράκλητον [²a comforter 2192 έχομεν ¹we have] 4314 προς with 3588 τον the 3962 πατέρα father– * Ιησούν Jesus 5547 χριστόν Christ 1342 δίκαιον the righteous.