3724 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  30:2   444 άνθρωπος A man, 444 άνθρωπος a man 3739 ος who 302 αν ever 2172 εύξηται should vow 2171 ευχήν a vow 2962 κυρίω to the lord, 2228 η or 3660 ομόση should swear 3727 όρκον by an oath, 2228 η or 3724 ορίσηται should confirm 3725.1 ορισμώ a set of limits 4012 περί upon 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτού his life, 3756 ου he shall not 953 βεβηλώσει profane 3588 το   4487-1473 ρήμα αυτού his word; 3956 πάντα all 3745 όσα as many things as 302 αν should 1831 εξέλθη come forth 1537 εκ from out of 3588 του   4750-1473 στόματος αυτού his mouth 4160 ποιήσει he shall do.   30:3   1437-1161 εάν δε And if 2172 εύξηται [²should vow 1135 γυνή ¹a woman] 2171 ευχήν a vow 2962 κυρίω to the lord, 2228 η or 3724 ορίσηται confirm 3725.1 ορισμόν a set of limits 1722 εν in 3588 τω the 3624 οίκω house 3588 του   3962-1473 πατρός αυτής of her father 1722 εν in 3588 τη   3503-1473 νεότητι αυτής her youth;   30:4   2532 και and 191 ακούση [²should hear 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτής ¹her father] 3588 τας   2171-1473 ευχάς αυτής her vows, 2532 και and 3588 τους   3725.1-1473 ορισμούς αυτής her sets of limits 3739 ους which 3724 ωρίσατο she confirmed 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life, 2532 και and 3902.1 παρασιωπήση [³should remain silent 1473 αυτής ¹her 3588 ο   3962 πατήρ ²father], 2532 και then 2476 στήσονται shall stand 3956 πάσαι all 3588 αι the matters 2171-1473 ευχαί αυτής of her vows, 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι the 3725.1 ορισμοί sets of limits 3739 ους which 3724 ωρίσατο she confirmed 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life 3306-1473 μενούσιν αυτή she shall abide by.   30:5   1437-1161 εάν δε But if 365.2 ανανεύων in shaking his head in dissent 365.2 ανανεύση [²should dissent 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτής ¹her father] 3739 η in which 302 αν ever 2250 ημέρα day 191 ακούση he should hear 3588 τας   2171-1473 ευχάς αυτής her vows, 2532 και and 3588 τους   3725.1-1473 ορισμούς αυτής her sets of limits 3739 ους which 3724 ωρίσατο she confirmed 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life, 3756 ου then they shall not 2476 στήσονται stand; 2532 και and 2962 κύριος the lord 2511 καθαριεί shall clear 1473 αυτήν her 3754 ότι for 365.2 ανένευσεν [²shook his head in dissent 3588 ο   3962-1473 πατήρ αυτής ¹her father].   30:6   1437-1161 εάν δε But if 1096 γενομένη in coming to pass 1096 γένηται she should become 435 ανδρί a man's wife, 2532 και and 3588 αι   2171-1473 ευχαί αυτής her vows 1909 επ΄ be upon 1473 αυτή her, 2596 κατά according to 3588 την the 1293 διαστολήν distinction 3588 των   5491-1473 χειλέων αυτής from her lips 3745 όσα as many things as 3724 ωρίσατο she confirmed 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life;   30:7   2532 και and 191 ακούση [²should hear 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής ¹her husband], 2532 και and 3902.1 παρασιωπήση should remain silent 1473 αυτή concerning her 3739 η in which 302 αν ever 2250 ημέρα day 191 ακούση he should hear, 2532 και then 3779 ούτως thus 2476 στήσονται shall stand 3956 πάσαι all 3588 αι   2171-1473 ευχαί αυτής her vows; 2532 και and 3588 οι   3725.1-1473 ορισμοί αυτής her sets of limits 3739 ους which 3724 ωρίσατο she confirmed 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life 2476 στήσονται shall stand.   30:8   1437-1161 εάν δε But if 365.2 ανανεύων in shaking his head in dissent 365.2 ανανεύση [²should dissent 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής ¹her husband] 3739 η in which 1437 εάν ever 2250 ημέρα day 191 ακούση he should hear 3956 πάσαι all 3588 αι   2171-1473 ευχαί αυτής her vows, 2532 και and 3588 οι   3725.1-1473 ορισμοί αυτής her sets of limits 3739 ους which 3724 ωρίσατο she confirmed 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life, 3756 ου they shall not 3306 μενούσιν abide, 3754 ότι for 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής her husband 365.2 ανένευσεν shook his head in dissent 1909 επ΄ concerning 1473 αυτής her, 2532 και and 2962 κύριος the lord 2511 καθαριεί shall clear 1473 αυτήν her.

  30:11   2532 και and 191 ακούση [²should hear 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής ¹her husband], 2532 και and 3902.1 παρασιωπήση remain silent 1473 αυτή concerning her, 2532 και and 3361 μη should not 365.2 ανανεύση shake his head in dissent 1473 αυτή concerning her, 2532 και then 2476 στήσονται shall stand 3956 πάσαι all 3588 αι   2171-1473 ευχαί αυτής her vows; 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι   3725.1-1473 ορισμοί αυτής her sets of limits 3739 ους which 3724 ωρίσατο she confirmed 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life 2476 στήσονται shall stand 2596 κατ΄ concerning 1473 αυτής her.

  34:6   2532 και And 3588 τα the 3725 όρια boundaries 3588 της of the 2281 θαλάσσης west 1510.8.3 έσται will be 1473 υμίν to you -- 3588 η the 2281 θάλασσα [²sea 3588 η   3173 μεγάλη ¹great] 3724 οριεί shall define the bounds. 3778 τούτο This 1510.8.3 έσται will be 1473 υμίν to you 3588 τα the 3725 όρια boundaries 3588 της of the 2281 θαλάσσης west.

  13:27   2532 και and * Εννεμέκ Enemek, * Βηθαράμ Beth-aram, 2532 και and * Βαθαναμρά Beth-nimrah, 2532 και and * Σιχώθ Succoth, 2532 και and * Σαφών Zaphon, 2532 και and 3588 την the 3062 λοιπήν remaining 932 βασιλείαν kingdom * Σηών of Sihon 935 βασιλέως king * Εσεβών of Heshbon. 3588 ο The * Ιορδάνης Jordan 3724 όριει shall define the bounds, 2193 έως unto 3313 μέρους part 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea * Χενερέθ of Chinnereth, 4008 πέραν on the other side 3588 του of the * Ιορδάνου Jordan 575 απ΄ from 395 ανατολών the east.

  15:11   2532 και And 1326.1 διεκβαλλεί [³shall pass out 3588 το ¹the 3725 όριον ²border] 2596 κατά at 3577 νώτου the back * Ακκαρών of Ekron 1909 επί towards 1005 βορράν the north; 2532 και and 1326.1 διεκβαλεί [³shall pass out 3588 τα ¹the 3725 όρια ²borders] 1519 εις into * Σαχαρωνά Shicron, 2532 και and 3928 παρελεύσεται shall go by 3735 όρος the mount 1093 γης of the land * Βααλών of Baalah, 2532 και and 1326.1 διεκβαλεί pass out 1909 επί at * Ιαμνήλ Jebneel; 2532 και and 1510.8.3 έσται [³will be 3588 η ¹the 1327 διέξοδος ²outer reaches] 3588 των the 3725 ορίων borders 1909 επί at 2281 θάλασσαν the sea. 2532 και And 3588 τα   3725-1473 όρια αυτών their borders 575 από from 2281 θαλάσσης the west -- 3588 η the 2281 θάλασσα [²sea 3588 η   3173 μεγάλη ¹great] 3724 οριεί shall define the bounds.

  18:20   2532 και And 3588 ο the * Ιορδάνης Jordan 3724 οριεί shall define the bounds of 1473 αυτό it 575 από from 3313 μέρους the part 575 απ΄ from 395 ανατολών the east. 3778 αύτη This 3588 η is the 2817 κληρονομία inheritance 5207 υιών of the sons * Βενιαμίν of Benjamin, 3588 τα   3725-1473 όρια αυτής its borders 2945 κύκλω round about, 2596 κατά according to 1218-1473 δήμους αυτών their peoples.

  23:4   1492 ίδετε Behold 3746 όπερ whatsoever 2036 είπα I said, 1977 επέρριφα I cast 1473 υμίν to you 1484 έθνη nations, 3588 τα the ones 2641 καταλελειμμένα being left 1473 υμίν to you. 3778 ταύτα These 1722 εν lands will be for 3588 τοις   2819 κλήροις lots 1519 εις to 3588 τας   5443-1473 φυλάς υμών your tribes. 575 από [⁴from 3588 του ⁵the * Ιορδάνου ⁶Jordan 3956 πάντα ¹All 3588 τα ²the 1484 έθνη ³nations] 1842 εξωλόθρευσα I utterly destroyed, 2532 και and 575 από from 3588 της the 2281 θαλάσσης [²sea 3588 της   3173 μεγάλης ¹great] 3724 οριεί you shall define the bounds 1909 επί by 1424 δυσμάς the descent 2246 ηλίου of the sun.

  16:30   4741 στηρίζων Fixing firmly 3788-1473 οφθαλμούς αυτού his eyes, 3049 λογίζεται he devises 1294 διεστραμμένα perverted things; 3724-1161 ορίζει δε and he confirms 3588 τοις with 5491-1473 χείλεσιν αυτού his lips 3956 πάντα all 3588 τα the 2556 κακά evils; 3778 ούτος this man 2575-1510.2.3 κάμινός εστι is a furnace 2549 κακίας of evil.

  18:18   485 αντιλογίας [³disputes 3973 παύει ²ceases 2819 κλήρος ¹The lot], 1722-1161 εν δε and among 1413 δυνάσταις the monarchs 3724 ορίζει it defines the bounds.

  47:20   3778 τούτο This 3588 το   3313 μέρος part 3588 της of the 2281 θαλάσσης [²sea 3588 της   3173 μεγάλης ¹great] 3724 ορίζει defines the bounds 2193 έως unto 2713 κατέναντι before 3588 της the 1529 εισόδου entrance * Ημάθ of Hamath, 2193 έως unto 1529-1473 εισόδου αυτού its entrance. 3778 ταύτά These 1510.2.3 εστι are 3588 τα the borders 4314 προς towards 2281 θάλασσαν the west.

  22:22   2532 και And 3588 ο   3303 μεν indeed 5207 υιός the son 3588 του   444 ανθρώπου of man 4198 πορεύεται goes 2596 κατά as 3588 το   3724 ωρισμένον having been confirmed; 4133 πλήν except 3759 ουαί woe 3588 τω to 444-1565 ανθρώπω εκείνω that man 1223 δι΄ by 3739 ου whom 3860 παραδίδοται he is delivered up.

  2:23   3778 τούτον This one 3588 τη [²by the 3724 ωρισμένη ³confirmed 1012 βουλή ⁴counsel 2532 και ⁵and 4268 προγνώσει ⁶foreknowledge 3588 του   2316 θεού ⁷of God 1560 έκδοτον ¹delivered up]; 2983 λαβόντες having taken, 1223 διά [²by 5495 χειρών ⁴hands 459 ανόμων ³lawless 4362 προσπήξαντες ⁵staking him up 337 ανείλετε ¹you did away with].

  10:42   2532 και And 3853 παρήγγειλεν he exhorted 1473 ημίν us 2784 κηρύξαι to proclaim 3588 τω to the 2992 λαώ people, 2532 και and 1263 διαμαρτύρασθαι to testify 3754 ότι that 1473 αυτός he 1510.2.3 εστιν is 3588 ο the one 3724 ωρισμένος being confirmed 5259 υπό by 3588 του   2316 θεού God 2923 κριτής as judge 2198 ζώντων of the living 2532 και and 3498 νεκρών dead.

  11:29   3588-1161 των δε And the 3101 μαθητών disciples, 2531 καθώς as 2141-5100 ηυπορείτό τις any one was well-provided, 3724 ώρισαν [³confirmed 1538 έκαστος ¹each 1473 αυτών ²of them] 1519 εις for 1248 διακονίαν service 3992 πέμψαι to send help 3588 τοις to the 2730 κατοικούσιν [²dwelling 1722 εν ³in 3588 τη   * Ιουδαία ⁴Judea 80 αδελφοίς ¹brethren];

  17:26   4160-5037 εποίησέ τε and he made 1537 εξ of 1520 ενός one 129 αίματος blood 3956 παν every 1484 έθνος nation 444 ανθρώπων of men, 2730 κατοικείν to dwell 1909 επί upon 3956 παν all 3588 το the 4383 πρόσωπον face 3588 της of the 1093 γης earth, 3724 ορίσας having confirmed 4367 προστεταγμένους beforehand 2540 καιρούς times 2532 και and 3588 τας the 3734 οροθεσίας boundaries 3588-2733 της κατοικίας αυτών of their dwelling --

  17:31   1360 διότι because 2476 έστησεν he set 2250 ημέραν a day 1722 εν in 3739 η which 3195 μέλλει he is about 2919 κρίνειν to judge 3588 την the 3611 οικουμένην world 1722 εν in 1343 δικαιοσύνη righteousness, 1722 εν by 435 ανδρί a man 3739 ω in whom 3724 ώρισε he confirmed, 4102 πίστιν [²belief 3930 παρασχών ¹having furnished] 3956 πάσιν to all, 450 αναστήσας having raised 1473 αυτόν him 1537 εκ from 3498 νεκρών the dead.

  1:4   3588 του the one 3724 ορισθέντος being confirmed 5207 υιού son 2316 θεού of God 1722 εν in 1411 δυνάμει power, 2596 κατά according to 4151 πνεύμα spirit 42 αγιωσύνης of holiness, 1537 εξ by 386 αναστάσεως a resurrection 3498 νεκρών of the dead) * Ιησού Jesus 5547 χριστού Christ 3588 του   2962-1473 κυρίου ημών our Lord;

  4:7   3825 πάλιν again 5100 τινά a certain 3724 ορίζει [²he confirms 2250 ημέραν ¹day], 4594 σήμερον Today, 1722 εν [²in * Δαβίδ ³David 3004 λέγων ¹saying], 3326 μετά after 5118 τοσούτον so great 5550 χρόνον a time, 2531 καθώς as 2046 είρηται it has been said, 4594 σήμερον Today, 1437 εάν if 3588 της [²to 5456-1473 φωνής αυτού ³his voice 191 ακούσητε ¹you should hearken], 3361 μη you should not 4645 σκληρύνητε harden 3588 τας   2588-1473 καρδίας υμών your hearts.