3710 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  31:36   3710 ωργίσθη [³was provoked to anger 1161 δε ¹And * Ιακώβ ²Jacob], 2532 και and 3164 εμαχέσατο he quarreled 3588 τω with * Λάβαν Laban. 611-1161 αποκριθείς δε And responding * Ιακώβ Jacob 2036 είπε said 3588 τω   * Λάβαν to Laban, 5100 τι What is 3588 το   92-1473 αδίκημά μου my offence? 2532 και and 5100 τι what is 3588 το   265-1473 αμάρτημά μου my sin, 3754 ότι that 2614 κατεδίωξας you pursued 3694 οπίσω after 1473 μου me?

  40:2   2532 και And 3710-* ωργίσθη Φαραώ Pharaoh was provoked to anger 1909 επί over 3588 τοις   1417 δυσίν [²two 2135 ευνούχοις ³eunuchs 1473 αυτού ¹his] -- 1909 επί over 3588 τω the 749.5 αρχιοινοχόω chief wine taster 2532 και and 1909 επί over 3588 τω the 751.1 αρχισιτοποιώ chief baker.

  41:10   * Φαραώ Pharaoh 3710 ωργίσθη was provoked to anger 3588 τοις against 3816-1473 παισίν αυτού his servants, 2532 και and 5087 έθετο he put 1473 ημάς us 1722 εν under 5438 φυλακή guard 1722 εν in 3588 τω the 3624 οίκω house 3588 του of the 749.3 αρχιμαγείρου chief guard -- 1473-5037 εμέ τε both me 2532 και and 3588 τον the 751.1 αρχισιτοποιόν chief baker.

  45:24   1821 εξαπέστειλε [³sent out 1161 δε ¹And * Ιωσήφ ²Joseph] 3588 τους   80-1473 αδελφούς αυτού his brothers. 2532 και And 4198 επορεύθησαν they went. 2532 και And 2036 είπεν he said 1473 αυτοίς to them, 3361 μη Do not 3710 οργίζεσθε be provoked to anger 1722 εν in 3588 τη the 3598 οδώ way!

  15:14   191 ήκουσαν [²heard 1484 έθνη ¹Nations], 2532 και and 3710 ωργίσθησαν were provoked to anger; 5604 ωδίνες pangs 2983 έλαβον took hold 2730 κατοικούντας of the ones dwelling * Φυλιστιείμ among the Philistines.

  22:24   2532 και and 3710 οργισθήσομαι I shall be provoked to anger 2372 θυμώ with rage, 2532 και and 615 αποκτενώ I will kill 1473 υμάς you 3162 μαχαίρα by the sword, 2532 και and 1510.8.6 έσονται [²will be 3588 αι   1135-1473 γυναίκες υμών ¹your wives] 5503 χήραι widows, 2532 και and 3588 τα   3813-1473 παιδια υμών your children 3737 ορφανά orphans.

  32:19   2532 και And 2259 ηνίκα when 1448 ήγγιζε he approached 3588 τη the 3925 παρεμβολή camp, 3708 ορά he sees 3588 τον the 3448 μόσχον calf 2532 και and 3588 τους the 5525 χορούς company of dancers. 2532 και And 3710 οργισθείς [²being provoked to anger 2372 θυμώ ³in rage * Μωυσής ¹Moses] 4495 έρριψεν tossed 575 από from 3588 των   5495-1473 χειρών αυτού his hands 3588 τας the 1417 δύο two 4109 πλάκας tablets, 2532 και and 4937 συνέτριψεν he broke 1473 αυτάς them 5259 υπό below 3588 το the 3735 όρος mountain.

  32:22   2532 και And 2036-* είπεν Ααρών Aaron said 4314 προς to * Μωυσήν Moses, 3361 μη Be not 3710 οργίζου provoked to anger, 2962 κύριε O master! 1473-1063 συ γαρ for you 1492 οίδας know 3588 το the 3731 όρμημα impulse 3588 του   2992-3778 λαού τούτου of this people.

  22:22   2532 και And 3710 ωργίσθη [²was provoked to anger 2372 θυμώ ³in rage 3588 ο   2316 θεός ¹God] 3754 ότι that 4198-1473 επορεύθη αυτός he himself went. 2532 και And 450 ανέστη [⁴rose up 3588 ο ¹the 32 άγγελος ²angel 3588 του   2316 θεού ³of God] 1909 επί in 3588 της the 3598 οδού way 1736.1 ενδιαβάλλειν to stand in the way as an adversary against 1473 αυτόν him. 2532 και And 1473 αυτός he 1910 επιβεβήκει mounted 1909 επί upon 3588 της   3688-1473 όνου αυτού his donkey, 2532 και and 1417 δύο [²two 3816 παίδες ³servants 1473 αυτού ¹his] 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him.

  25:3   2532 και And 5055-* ετελέσθη Ισραήλ Israel was initiated 3588 τω   * Βεελφεγώρ to Baal-peor; 2532 και and 3710 ωργίσθη [²was provoked to anger 2372 θυμώ ³in rage 2962 κύριος ¹the lord] 3588 τω   * Ισραήλ with Israel.

  31:14   2532 και And 3710-* ωργίσθη Μωυσής Moses was provoked to anger 1909 επί with 3588 τοις the 1985 επισκόποις overseers 3588 της of the 1411 δυνάμεως force -- 5506 χιλιάρχοις commanders of thousands, 2532 και and 1543 εκατοντάρχοις commanders of hundreds, 3588 τοις the ones 2064 ερχομένοις coming 1537 εκ from 3588 της the 3904.3 παρατάξεως battle array 3588 του of the 4171 πολέμου war.

  32:10   2532 και And 3710 ωργίσθη [²was provoked to anger 2372 θυμώ ³in rage 2962 κύριος ¹the lord] 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day, 2532 και and 3660 ώμοσε swore by an oath, 3004 λέγων saying,

  32:13   2532 και And 3710 ωργίσθη [²was provoked to anger 2372 θυμώ ³in rage 2962 κύριος ¹the lord] 1909 επί over 3588 τον   * Ισραήλ Israel; 2532 και and 2674.3-1473 κατερρέμβευσεν αυτούς he staggered them 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness 5062 τεσσαράκοντα forty 2094 έτη years, 2193 έως until 1814.4 εξανηλώθη [⁸was completely consumed 3956 πάσα ¹all 3588 η ²the 1074 γενεά ³generation 3588 οι   4160 ποιούντες ⁴doing 3588 τα   4190 πονηρά ⁵evil 1725 έναντι ⁶before 2962 κυρίου ⁷the lord].

  6:15   3754 ότι For 3588 ο   2316-2207 θεός ζηλωτής [³is a jealous God 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου ²your God] 1722 εν among 1473 σοι you, 3361 μη lest 3710 οργισθείς being provoked to anger 2372 θυμώ [³should be enraged 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου ²your God] 1722 εν against 1473 σοι you, 2532 και and 1842 εξολοθρεύση should utterly destroy 1473 σε you 575 από from 4383 προσώπου the face 3588 της of the 1093 γης earth.

  7:4   868 αποστήσει [³will leave 1063 γαρ ¹For 3588 τον   5207-1473 υιόν σου ²your son] 575 απ΄ from 1473 εμού me, 2532 και and 3000 λατρεύσει shall serve 2316-2087 θεοίς ετέροις other gods, 2532 και and 3710 οργισθήσεται [²shall be provoked to anger 2372 θυμώ ³in rage 2962 κύριος ¹the lord] 1519 εις against 1473 υμάς you, 2532 και and 1842 εξολοθρεύσει shall utterly destroy 1473 σε you 3588-5034 το τάχος quickly.

  11:17   2532 και and 2373 θυμωθείς [²being enraged 3710 οργισθή ³should be angry 2962 κύριος ¹the lord] 1909 εφ΄ with 1473 υμίν you, 2532 και that 4912 συσχή he should hold together 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven, 2532 και and 3756 ουκ there will not 1510.8.3 έσται be 5205 υετός rain, 2532 και and 3588 η the 1093 γη earth 3756 ου shall not 1325 δώσει give 3588 τον   2590-1473 καρπόν αυτής of its fruit, 2532 και and 622 απολείσθε you shall be destroyed 1722-5034 εν τάχει quickly 575 από from 3588 της the 1093 γης [²land 3588 της   18 αγαθής ¹good] 3739 ης which 2962 κύριος the lord 1325 έδωκεν gave 1473 υμίν to you.

  29:27   2532 και And 3710 ωργίσθη [²was provoked to anger 2372 θυμώ ³in rage 2962 κύριος ¹the lord] 1909 επί over 3588 την   1093-1473 γην εκείνην that land, 1863 επαγαγείν to bring 1909 επ΄ upon 1473 αυτήν it 2596 κατά according to 3956 πάσας all 3588 τας the 685 αράς imprecations 3588 τας   1125 γεγραμμένας being written 1722 εν in 3588 τω   975 βιβλίω [²scroll 3588 του ³of the 3551 νόμου ⁴law 3778 τούτου ¹this].

  31:17   2532 και And 3710 οργισθήσομαι I shall be provoked to anger 2372 θυμώ in rage 1473 αυτοίς with them 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day, 2532 και and 2641 καταλείψω I will leave 1473 αυτούς them, 2532 και and 654 αποστρέψω I will turn 3588 το   4383-1473 πρόσωπόν μου my face 575 απ΄ from 1473 αυτών them, 2532 και and 1510.8.6 έσονται they shall be 2603.1 κατάβρωμα a thing devoured. 2532 και And 2147 ευρήσουσιν [⁵shall find 1473 αυτόν ⁶him 2556 κακά ²evils 4183 πολλά ¹many 2532 και ³and 2347 θλίψεις ⁴afflictions]; 2532 και and 2046 ερεί he shall say 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day, 1360 διότι because 3756-1510.2.3 ουκ έστι [³is not 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός μου ²my God] 1722 εν among 1473 εμοί me 2147 εύροσάν [²found 1473 με ³me 3588 τα   2556-3778 κακά ταύτα ¹these evils].

  23:16   1722 εν in 3588 τω   3845-1473 παραβήναι υμάς your violating 3588 την the 1242 διαθήκην covenant 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316-1473 θεού υμών your God, 3739 ην which 1781 ενετείλατο he gave charge 1473 υμίν to you, 2532 και and 4198 πορευθέντες going 3000 λατρεύσετε you shall serve 2316 θεοίς [²gods 2087 ετέροις ¹other], 2532 και and 4352 προσκυνήσετε shall do obeisance 1473 αυτοίς to them, 2532 και and 3710 οργισθήσεται [²shall be provoked to anger 2372 θυμώ ³in rage 2962 κύριος ¹the lord] 1722 εν with 1473 υμίν you, 2532 και and 622 απολείσθε you shall perish 3588 το   5034 τάχος quickly 575 από from 3588 της the 1093 γης [²land 3588 της   18 αγαθής ¹good] 3739 ης which 1325 έδωκεν [²gave 1473 υμίν ³to you 2962 κύριος ¹the lord].

  2:14   2532 και And 3710 ωργίσθη [²was provoked to anger 2372 θυμώ ³in rage 2962 κύριος ¹the lord] 1722 εν with 3588 τω   * Ισραήλ Israel, 2532 και and 3860 παρέδωκεν he delivered 1473 αυτούς them 1722 εν into 5495 χειρί the hand 4307.1 προνομευόντων of ones despoiling, 2532 και and 2670.3 κατεπρονόμευσαν they carried [²away captive 1473 αυτούς ¹them]. 2532 και And 591 απέδοτο he gave 1473 αυτούς them 1722 εν into 5495 χειρί the hand 3588 των   2190-1473 εχθρών αυτών of their enemies 2943 κυκλόθεν round about, 2532 και and 3756-1410 ουκ ηδυνήθησαν they were not able 436 αντιστήναι to oppose 2596 κατά against 4383 πρόσωπον the face 3588 των   2190-1473 εχθρών αυτών of their enemies.

  2:20   2532 και And 3710 ωργίσθη [²was provoked to anger 2372 θυμώ ³in rage 2962 κύριος ¹the lord] 1722 εν with 3588 τω   * Ισραήλ Israel. 2532 και And 2036 είπεν he said, 446.2 ανθ΄ ων Because of 3745 όσα as much as 1459 εγκάτελιπε [²abandoned 3588 το   1484-3778 έθνος τούτο ¹this nation] 3588 την   1242-1473 διαθήκην μου my covenant 3739 ην which 1781 ενετειλάμην I gave charge 3588 τοις to 3962-1473 πατράσιν αυτών their fathers, 2532 και and 3756-1522 ουκ εισήκουσαν hearkened not to 3588 της   5456-1473 φωνής μου my voice,

  3:8   2532 και And 3710 ωργίσθη [²was provoked to anger 2372 θυμώ ³in rage 2962 κύριος ¹the lord] 1722 εν with 3588 τω   * Ισραήλ Israel, 2532 και and 591 απέδοτο he gave 1473 αυτούς them 1519 εις into 5495 χείρας the hands * Χουσανρεσαθαϊμ of Chushan-rishathaim 935 βασιλέως king * Συρίας of Syria * Μεσοποταμίας Mesopotamia. 2532 και And 1398 εδούλευσαν [⁴served 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 3588 τω to 1473 αυτώ him 2094 έτη [²years 3638 οκτώ ¹eight].

  6:39   2532 και And 2036-* είπε Γεδεών Gideon said 4314 προς to 3588 τον   2316 θεόν God, 3361 μη Let not 3710 οργισθήτω [²be provoked to anger 3588 ο   2372-1473 θυμός σου ¹your rage] 1722 εν against 1473 εμοί me! 2532 και for 2980 λαλήσω I will speak 2089 έτι still 530 άπαξ once more, 2532 και and 3985 πειράσω I will test 2089 έτι still 530 άπαξ once more 1722 εν by 3588 τω the 4169.1 πόκω fleece. 2532 και And 1096 γενηθήτω let there become 2089 έτι yet 3583.1 ξηρασία dryness 1909 επί upon 3588 τον the 4169.1 πόκον fleece 3440 μόνον only, 1909-1161 επί δε and upon 3956 πάσαν all 3588 την the 1093 γην ground 1096 γενηθήτω let there become 1408.1 δρόσος dew!

  19:2   2532 και And 3710-1473 ωργίσθη αυτώ [²provoked him to anger 3588 η   3825.1-1473 παλλακή αυτού ¹his concubine], 2532 και and 565 απήλθε she went forth 575 απ΄ from 1473 αυτού him 1519 εις unto 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 του   3962-1473 πατρός αυτής of her father 1519 εις in * Βηθλεέμ Beth-lehem * Ιούδα Judah, 2532 και and 1096 εγένετο she was 1563 εκεί there 2250 ημέρας the days 5072 τετράμηνον of four months.

  17:28   2532 και And 191 ήκουσεν [⁵heard * Ελιάβ ¹Eliab 3588 ο   80 αδελφός ⁴brother 1473 αυτού ²his 3588 ο   3173 μείζων ³older] 1722 εν in 3588 τω   2980-1473 λαλείν αυτόν his speaking 4314 προς to 3588 τους the 435 άνδρας men, 2532 και and 3710 ωργίσθη [²became angry 2372 θυμώ ³with rage * Ελιάβ ¹Eliab] 1722 εν with 3588 τω   * Δαυίδ David, 2532 και and 2036 είπεν said, 2444 ινατί Why 3778 τούτο is this 2597 κατέβης you came down, 2532 και and 1909 επί for 5100 τίνα why did 863 αφήκας you leave 3588 τα   3397 μικρά [²small 4263 πρόβατα ³sheep 1565 εκείνα ¹those] 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness? 1473 εγώ I 1492 οίδα know 3588 την   5243-1473 υπερηφανίαν σου your pride, 2532 και and 3588 την the 2549 κακίαν evil 3588 της   2588 καρδίας σου of your heart; 3754 ότι that 1752 ένεκεν because of 3588 του   1492 ιδείν seeing 3588 τον the 4171 πόλεμον war 2597 κατέβης you came down.

  18:8   2532 και And 3710-* ωργίσθη Σαούλ Saul was provoked to anger, 2532 και and 5316 εφάνη [³appeared as 4190 πονηρόν ⁵sorry state 3588 το ¹the 4487 ρήμα ²thing 4970 σφόδρα ⁴an exceeding] 1799 ενώπιον before * Σαούλ Saul 4012 περί concerning 3588 του   3056-3778 λόγου τούτου this word. 2532 και And 2036 είπε he said, 1325 έδωκαν They gave 3588 τω to * Δαυίδ David 3588 τας the 3461 μυρίαδας ten thousands, 2532 και and 1473 εμοί to me 1325 έδωκαν they gave 3588 τας the 5505 χιλιάδας thousands. 2532 και And 5100 τι what 1473 αυτώ is there to him 4133 πλην besides 3588 η the 932 βασιλεία kingdom?

  11:9   2532 και And 3710-2962 ωργίσθη κύριος the lord was provoked to anger 1909 επί at * Σολομώντι Solomon, 3754 ότι for 1578 εξέκλινεν he turned aside 3588 η   2588-1473 καρδία αυτού his heart 575 από from 2962 κυρίου the lord 2316 θεού God * Ισραήλ of Israel -- 3588 του the 3708 οφθέντος one appearing 1473 αυτώ to him 1364 δις twice,

  13:3   2532 και And 3710 ωργίσθη [²was provoked in anger 2372 θυμώ ³to rage 2962 κύριος ¹the lord] 1909 επί against 3588 τω   * Ισραήλ Israel. 2532 και And 1325 έδωκεν he gave 1473 αυτούς them 1722 εν into 5495 χειρί the hand * Αζαήλ of Hazael 935 βασιλέως king * Συρίας of Syria, 2532 και and 1722 εν in 5495 χειρί the hand 5207 υιόυ of the son * Άδερ of Hadad, 5207 υιόυ son * Αζαήλ of Hazael 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days.

  19:28   1223 διά On account of 3588 το   3710-1473 οργισθήναί σε your being provoked to anger 1909 επ΄ against 1473 εμέ me, 2532 και that 3588 το   4764-1473 στρήνός σου your indulgence 305 ανέβη ascended 1722 εν to 3588 τοις   3775-1473 ωσί μου my ears, 2532 και and 5087 θήσω I shall put 3588 το   44-1473 άγκιστρόν μου my hook 1519 εις in 3588 τους   3455.1-1473 μυκτήράς σου your nostrils, 2532 και and 5469 χαλινόν bits 1722 εν in 3588 τοις   5491-1473 χείλεσί σου your lips, 2532 και and 654 αποστρέψω I will return 1473 σε you 1722 εν in 3588 τη the 3598 οδώ way 3739 η which 2064 ήλθες you came 1722 εν by 1473 αυτή it.

  16:10   2532 και And 2373-* εθυμώθη Ασά Asa was enraged 4314 προς with 3588 τον the 4396 προφήτην prophet, 2532 και and 3908 παρέθετο he placed 1473 αυτόν him 1519 εις in 3624 οίκον the house 5438 φυλακής of the prison, 3754 ότι for 3710 ωργίσθη he was angry 1909 επί over 3778 τούτω this. 2532 και And 3075-* ελυμήνατο Ασά Asa laid waste 1722 εν among 3588 τω the 2992 λαώ people 1722 εν at 3588 τω   2540-1565 καιρώ εκείνω that time.