3650 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  20:6   1437 εάν If 1980 επισκεπτόμενος in numbering 1980 επισκέψηταί [²should number 1473 με ³me missing 3588 ο   3962-1473 πατήρ σου ¹your father], 2532 και then 2046 ερείς you shall say, 3868 παραιτούμενος In asking pardon 3868 παρητήσατο [²asks pardon 575 απ΄ ³of 1473 εμού ⁴me * Δαυίδ ¹David] 5143 δραμείν to run 2193 έως unto 1519 εις   * Βηθλεέμ Beth-lehem 3588 της   4172-1473 πόλεως αυτού his city, 3754 ότι for 2378 θυσία the sacrifice 3588 των of the 2250 ημερών feast days 1563 εκεί is there 3650 όλη for the entire 3588 τη   5443 φυλή tribe.

  22:15   2228 η Or 4594 σήμερον today 756 ήργμαι have I begun 2065 ερωτάν to ask 1473 αυτώ for him 1223 διά through 3588 του   2316 θεού God? 3365 μηδαμώς By no means. 3361 μη Let not 1325 δότω [³impute 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 2596 κατά concerning 3588 του   1401-1473 δούλου αυτού [²of his servant 3056 λόγον ¹the word], 2532 και and 1909 εφ΄ against 3650 όλον the entire 3588 τον   3624 οίκον house 3588 του   3962-1473 πατρός μου of my father, 3754 ότι for 3756-1492 ουκ ήδει [²knew not 3588 ο   1401-1473 δούλός σου ¹your servant] 1722 εν in 3956 πάσι any 3778 τούτοις of these things, 4487 ρήμα a matter 3397 μικρόν small 2228 η or 3173 μέγα great.

  22:22   2532 και And 2036-* είπε Δαυίδ David said 3588 τω to * Αβιάθαρ Abiathar, 1492-3754 ήδειν ότι For I knew 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day, 3754 ότι that * Δωήγ Doeg 3588 ο the * Ιδουμαίος Edomite, 3754 ότι that 518 απαγγέλλων in reporting 518 απαγγελεί he would report 3588 τω   * Σαούλ to Saul. 1473 εγώ I 1510.2.1 ειμι am 3588 ο the one 158 αίτιος at fault 3588 των for the 5590 ψυχών lives 3650 όλου of all 3624 οίκου the house 3588 του   3962-1473 πατρός σου of your father.

  28:20   2532 και And 4692-* έσπευσε Σαούλ Saul hastened, 2532 και and 4098 έπεσεν fell 2476 εστηκώς full stop 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην ground, 2532 και and 5399 εφοβήθη feared 4970 σφόδρα very much 575 από from 3588 των the 3056 λόγων words * Σαμουήλ of Samuel. 2532 και And 3756-1510.7.3 ουκ ην there was no 1722 εν [²in 1473 αυτώ ³him 2479 ισχύς ¹strength] 2089 έτι any longer, 3754 ότι for 3756 ουκ he did not 2068 έφαγεν eat 740 άρτον bread 3650 όλην all 3588 την   2250-1565 ημέραν εκείνην that day, 2532 και and 3650 όλην all 3588 την the 3571 νύκτα night.

  31:12   2532 και And 450 ανέστησαν [⁵rose up 3956 πάντες ¹all 3588 οι ²the 435 άνδρες ³men 1411 δυνάμεως ⁴of power]. 2532 και And 4198 επορεύθησαν they went 3650 όλην the entire 3588 την   3571 νύκτα night, 2532 και and 2983 έλαβον took 3588 το the 4983 σώμα body * Σαούλ of Saul, 2532 και and 3588 το the 4983 σώμα body * Ιωναθάν of Jonathan 3588 του   5207-1473 υιού αυτού his son 575 από from 3588 του the 5038 τείχους wall * Βαιθσάμ in Beth-sham. 2532 και And 5342 ήνεγκαν they brought 1473 αυτούς them 1519 εις into * Ιαβής Jabish, 2532 και and 2618 κατακαίουσιν incinerated 1473 αυτούς them 1563 εκεί there.

  2:29   2532 και And * Αβενήρ Abner 2532 και and 3588 οι   435-1473 άνδρες αυτού his men 565 απήλθον went forth 1519 εις at 1424 δυσμάς the descent of the sun, 3650 όλην and went all 3588 την   3571-1565 νύκτα εκείνην that night, 2532 και and 1224 διέβαινον passed over 3588 τον the * Ιορδάνην Jordan, 2532 και and 4198 επορεύθησαν they went 3650 όλην the entire 3588 την   3905 παρατείνουσαν extent, 2532 και and 2064 έρχονται they came 1519 εις unto 3925 παρεμβολάς Camp.

  2:32   2532 και And 142 αίρουσι they lifted up 3588 τον   * Ασσαήλ Asahel, 2532 και and 2290 θάπτουσιν they entombed 1473 αυτόν him 1722 εν in 3588 τω the 5028 τάφω burying-place 3588 του   3962-1473 πατρός αυτού of his father 1722 εν in * Βηθλεέμ Beth-lehem. 2532 και And 4198 επορεύθησαν [⁴went 3650 όλην ⁵the entire 3588 την   3571 νύκτα ⁶night * Ιωάβ ¹Joab 2532 και ²and 3588 οι   435-1473 άνδρες αυτού ³his men], 2532 και and 1307.1 διέφαυσεν light shined through 1473 αυτοίς to them 1722 εν in * Χεβρών Hebron.

  4:7   2532 και And 1525 εισήλθον they entered 1519 εις into 3588 τον the 3624 οίκον house. 2532 και And * Ισβόσεθ Ishbosheth 2518 εκάθευδεν was sleeping 1909 επί upon 3588 της   2825-1473 κλίνης αυτού his bed 1722 εν in 3588 τω   2846-1473 κοιτώνι αυτού his bedroom. 2532 και And 5180 τύπτουσιν they strike 1473 αυτόν him, 2532 και and 2289-1473 θανατούσιν αυτόν put him to death, 2532 και and 851 αφαιρούσι remove 3588 την   2776-1473 κεφαλήν αυτού his head. 2532 και And 2983 έλαβον they took 3588 την   2776-1473 κεφαλήν αυτού his head, 2532 και and 565 απήλθον went forth 3598 οδόν in the way, 3588 την the one 2596 κατά according to 1424 δυσμάς the west, 3650 όλην the entire 3588 την   3571 νύκτα night.

  6:11   2532 και And 2523 εκάθισεν [⁵stayed 3588 η ¹the 2787 κιβωτός ²ark 3588 του ³of the 2962 κυρίου ⁴ lord] 1519 εις in 3624 οίκον the house * Οβέδ of Obed * Εδώμ Edom 3588 του the * Γεθαίου Gittite 3376 μήνας [²months 5140 τρεις ¹three]. 2532 και And 2127-2962 ευλόγησε κύριος the lord blessed 3650 όλον the entire 3588 τον   3624 οίκον house * Οβέδ of Obed * Εδώμ Edom 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the things 1473 αυτού of his.

  9:9   2532 και And 2564 εκάλεσεν [³called 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 3588 τον   * Σιβά Ziba, 3588 το the 3816 παίδα servant * Σαούλ of Saul, 2532 και and 2036 είπε said 4314 προς to 1473 αυτόν him, 3956 πάντα All 3745 όσα as much as 1510.2.3 εστί is 3588 τω to * Σαούλ Saul, 2532 και and 3650 όλον [²entire 3588 τον   3624 οίκον ³house 1473 αυτού ¹his], 1325 δέδωκα I have given 3588 τω to the 5207 υιώ son 3588 του   2962-1473 κυρίου σου of your master.

  14:7   2532 και And 2400 ιδού behold, 1881 επανέστη [⁴rose up 3650 όλη ²entire 3588 η ¹the 3965 πατριά ³family] 4314 προς against 3588 την   1399-1473 δούλην σου your maidservant, 2532 και and 2036 είπαν they said, 1325 δος Give over 3588 τον the 3817 παίσαντα one hitting 3588 τον   80-1473 αδελφόν αυτού his brother, 2532 και and 2289-1473 θανατώσομεν αυτόν we shall kill him, 473 αντί on account of 3588 της the 5590 ψυχής life 3588 του   80-1473 αδελφού αυτού of his brother 3739 ον whom 615 απέκτεινε he killed; 2532 και and 1808 εξαρούμεν we shall take away 3588 τον the 2818 κληρονόμον heir. 2532 και And 4570 σβεσθήσεται so they shall extinguish 3588 τον   440-1473 άνθρακά μου my spark of coal, 3588 τον the one 2641 καταλειφθέντα being left behind to me, 5620 ώστε so as 3361 μη to not 5087 θέσθαι establish 3588 τω to 435-1473 ανδρί μου my husband 2640 κατάλειμμα a vestige 2532 και and 3686 όνομα name 1909 επί upon 4383 προσώπου the face 3588 της of the 1093 γης earth.

  2:4   3704 όπως So that 2476-2962 στήση κύριος the lord should establish 3588 τον   3056-1473 λόγον αυτού his word 3739 ον which 2980 ελάλησε he spoke 4012 περί concerning 1473 μου me, 3004 λέγων saying, 1437 εάν If 5442 φυλάξωσιν [²should guard 3588 οι   5207-1473 υιοί σου ¹your sons] 3588 την   3598-1473 οδόν αυτών their way, 3588 του   4198 πορεύεσθαι to go 1799 ενώπιόν before 1473 μου me 1722 εν in 225 αληθεία truth, 1722 εν with 3650 όλη [²whole 2588 καρδία ³heart 1473 αυτών ¹their], 2532 και and 1722 εν with 3650 όλη [²whole 5590 ψηχή ³soul 1473 αυτών ¹their], 3004 λέγων saying, 3756-1808 ουκ εξαρθήσεταί There shall not be lifted away 1473 σοι to you 435 ανήρ a man 575 από from 3588 του the 2362 θρόνου throne * Ισραήλ of Israel.

  6:10   2532 και And 3618 ωκοδόμησε he built 3588 τους the 1734.3 ενδέσμους chambers 1223 δι΄ through 3650 όλου the entire 3588 του   3624 οίκου house, 4002 πέντε five 4083 πηχέων cubits 3588 το was the 5311 ύψος height 1473 αυτού of it, 2532 και and 4912 συνέσχε he held it together 3588 τον   4886 σύνδεσμον by bonding it together 1722 εν with 3586 ξύλοις timbers 2747.2 κεδρίνοις of cedars.

  6:22   2532 και And 3650 όλον the entire 3588 τον   3624 οίκον house 4023 περιέσχε was compassed 5553 χρυσίω in gold, 2193 έως unto 4930 συντελείας completion 3956 παντός of all 3588 του the 3624 οίκου house.

  7:1   2532 και And 3618 ωκοδόμησε [²constructed * Σολομών ¹Solomon] 3588 τον   3624-1438 οίκον εαυτώ his own house 5151.1 τρισκαίδεκα for thirteen 2094 έτεσι years. 2532 και And 4931 συνετέλεσεν he [²completed 3650 όλον ¹wholly] 3588 τον   3624-1473 οίκον αυτού his house.

  8:23   2532 και And 2036 είπε he said, 2962 κύριε O lord 3588 ο   2316 θεός God * Ισραήλ of Israel, 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is no 5613 ως [²as 1473 συ ³you 2316 θεός ¹God] 1722 εν in 3588 τω the 3772 ουρανώ heaven 507 άνω upward 2532 και and 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth 2736 κάτω below, 5442 φυλάσσων guarding 1242 διαθήκην covenant 2532 και and 1656 έλεος mercy 3588 τω with 1401-1473 δούλω σου your servant, 3588 τω to the 4198 πορευομένω one going 1799 ενώπιόν before 1473 σου you 1722 εν with 3650 όλη [²entire 2588 καρδία ³heart 1473 αυτού ¹his];

  8:48   2532 και and 1994 επιστρέψωσι they shall turn 4314 προς to 1473 σε you 1722 εν with 3650 όλη [²entire 3588 τη   2588 καρδία ³heart 1473 αυτών ¹their], 2532 και and 1722 εν with 3650 όλη [²entire 3588 τη   5590 ψυχή ³soul 1473 αυτών ¹their] 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη land 3588 των   2190-1473 εχθρών αυτών of their enemies 3739 ου who 3329-1473 μετήγαγες αυτούς led them away, 2532 και and 4336 προσεύξωνται should pray 4314 προς to 1473 σε you 3598 οδόν by way 3588 της   1093-1473 γης αυτών of their land 3739 ης which 1325 έδωκας you gave 3588 τοις to 3962-1473 πατράσιν αυτών their fathers, 2532 και and 3588 της of the 4172 πόλεως city 3739 ης which 1586 εξελέξω you chose, 2532 και and 3588 του of the 3624 οίκου house 3739 ου of which 3618 ωκοδόμησα I constructed 3588 τω to 3686-1473 ονόματί σου your name;

  8:54   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 5613 ως as 4931-* συνετέλεσε Σολομών Solomon completed 4336 προσευχόμενος praying 4314 προς to 2962 κύριον the lord 3650 όλην all 3588 την the 4335 προσευχήν prayer, 2532 και and 3588 την   1162-3778 δέησιν ταύτην this supplication, 450 ανέστη that he rose up 575-4383 από προσώπου in front 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar 2962 κυρίου of the lord, 3634.7 οκλακώς having kneeled 1909 επί upon 3588 τα   1119-1473 γόνατα αυτού his knees, 2532 και and 3588 αι   5495-1473 χείρες αυτού his hands 1276.1 διαπεπετασμέναι being opened and spread out 1519 εις unto 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven.

  11:13   4133 πλην Except 3650 όλην the entire 3588 την   932 βασιλείαν kingdom 3766.2 ου μη in no way 2983 λάβω shall I take. 4638.1 σκήπτρον [²chiefdom 1520 εν ¹One] 1325 δώσω I will give 3588 τω to 5207-1473 υιώ σου your son 1223 διά because of * Δαυίδ David 3588 τον   1401-1473 δούλόν μου my servant, 2532 και and 1223 διά because of * Ιερουσαλήμ Jerusalem 3588 την the 4172 πόλιν city 3739 ην which 1586 εξελεξάμην I chose.

  11:34   2532 και And 3766.2 ου μη in no way 2983 λήψομαι will I take 3588 την the 932 βασιλείαν kingdom 3650 όλην entirely 1537 εκ from 5495-1473 χειρός αυτού his hand 3754 ότι (for 498 αντιτασσόμενος by resisting 498 αντιτάξομαι I shall resist 1473 αυτώ him 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days 3588 της   2222-1473 ζωής αυτού of his life) 1223 διά because of * Δαυίδ David 3588 τον   1401-1473 δούλόν μου my servant -- 3739 ον whom 1586 εξελεξάμην I chose 1473 αυτόν him, 3739 ος who 5442 εφύλαξε guarded 3588 τας the 1785 εντολάς commandments 2532 και and 3588 τα   1345-1473 δικαιώματά μου my ordinances.

  15:29   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 5613 ως as 936 εβασίλευσεν he reigned, 3960 επάταξεν he struck 3650 όλον the entire 3588 τον   3624 οίκον house * Ιεροβοάμ of Jeroboam; 2532 και and 3756-5275 ουχ υπελίπετο he left not 3956 πάσαν any 4157 πνοήν that breathed 3588 του   * Ιεροβοάμ of Jeroboam, 2193 έως until 3588 του   1842 εξολοθρεύσαι utterly destroying 1473 αυτόν him, 2596 κατά (according to 3588 το the 4487 ρήμα saying 2962 κυρίου of the lord, 3739 ο which 2980 ελάλησεν he spoke 1722 εν by 5495 χειρί the hand 1401-* δούλου αυτού of his servant * Αχία Ahijah 3588 του the * Σηλωνίτου Shilonite,)

  16:11   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1722 εν in 3588 τω   936-1473 βασιλεύσαι αυτόν his taking reign, 1722 εν in 3588 τω   2523-1473 καθίσαι αυτόν his sitting 1909 επί upon 3588 του   2362-1473 θρόνου αυτού his throne, 3960 επάταξεν he struck 3650 όλον the entire 3588 τον   3624 οίκον house * Βαασά of Baasha. 2532 και And 2641-3756 ου κατέλιπεν he left not 1473 αυτώ to it 3773.1 ουρούντα one urinating 4314 προς against 3588 τον the 5109 τοίχον wall, 2532 και even 3588 τους the 4773 συγγενείς relatives 2532 και and 2083-1473 εταίρους αυτού his friends.   16:12   2532 και And 1842-* εξωλόθρευσεν Ζαμβρί Zimri destroyed 3650 όλον all 3588 τον the 3624 οίκον house * Βαασά of Baasha, 2596 κατά according to 3588 το the 4487 ρήμα saying 3739 ο which 2980-2962 ελάλησε κύριος the lord spoke 1909 επί against 3588 τον the 3624 οίκον house * Βαασά of Baasha, 4314 προς by * Ιού Jehu 3588 τον the 4396 προφήτην prophet,

  9:8   2532 και and 1537 εκ by 5495 χειρός the hand 3650-3588 όλου του of the entire 3624 οίκου house * Αχαάβ of Ahab. 2532 και And 1842 εξολοθρεύσεις you shall utterly destroy 3588 τω to * Αχαάβ Ahab 3773.1 ουρούντα the ones urinating 4314 προς against 5109 τοίχον a wall, 2532 και and 4912 συνεχόμενον the one being held 2532 και and 1459 εγκαταλελειμμένον the one left free 1722 εν in * Ισραήλ Israel.

  10:31   2532 και And * Ιού Jehu 3756 ουκ did not 5442 εφύλαξε guard 4198 πορεύεσθαι to go 1722 εν in 3551 νόμω the law 2962 κυρίου of the lord 2316 θεού God * Ισραήλ of Israel 1722 εν with 3650 όλη [²entire 2588 καρδία ³heart 1473 αυτού ¹his]. 3756 ουκ He did not 868 απέστη abstain 575 από from 3588 των the 266 αμαρτιών sins * Ιεροβοάμ of Jeroboam 5207 υιόυ son * Ναβάτ of Nebat, 3739 ος who 1814.2-3588-* εξήμαρτε τον Ισραήλ led Israel into sin.

  23:3   2532 και And 2476 έστη [³stood 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 1909 επί near 3588 τον the 4769 στύλον column, 2532 και and 1303 διέθετο he ordained 3588 την the 1242 διαθήκην covenant 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord 3588 του   4198 πορεύθηναι to go 3694 οπίσω after 2962 κυρίου the lord, 2532 και and 3588 του   5442 φυλάσσειν to guard 3588 τας   1785-1473 εντολάς αυτού his commandments, 2532 και and 3588 τα   3142-1473 μαρτύρια αυτού his testimonies, 2532 και and 3588 τα   4366.2-1473 προστάγματα αυτού his orders, 1722 εν with 3650 όλη a whole 2588 καρδία heart, 2532 και and 1722 εν in 3650 όλη the whole 3588 τη   5590 ψυχή in life, 3588 του   450 αναστήσαι to raise up 3588 τους the 3056 λόγους words 3588 της   1242-3778 διαθήκης ταύτης of this covenant 3588 τους   1125 γεγραμμένους being written 1909 εν in 3588 τω   975-3778 βιβλίω τούτω this scroll. 2532 και And 2476 έστη he established 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people 1722 εν in 3588 τη the 1242 διαθήκη covenant.

  23:25   3664 όμοιος [⁵likened 1473 αυτώ ⁶to him 3756-1096 ουκ εγένετο ¹There was no 935 βασιλεύς ²king 1715 έμπροσθεν ³before 1473 αυτού ⁴him], 3739 ος who 1994 επέστρεψε turned 4314 προς towards 2962 κύριον the lord 1722 εν with 3650 όλη [²entire 2588 καρδία ³heart 1473 αυτού ¹his], 2532 και and 1722 εν with 3650 όλη [²entire 5590 ψυχή ³life 1473 αυτού ¹his], 2532 και and 1722 εν with 3650 όλη [²entire 3588 τη   2479 ισχύϊ ³strength 1473 αυτού ¹his], 2596 κατά according to 3956 πάντα all 3588 τον the 3551 νόμον law * Μωυσή of Moses. 2532 και And 3326 μετ΄ after 1473 αυτόν him 3756-450 ουκ ανέστη rose up not 3664 όμοιος one like 1473 αυτού him.

  10:6   2532 και And 599-* απέθανε Σαούλ Saul died, 2532 και and 3588 οι   5140 τρεις [²three 5207 υιοί ³sons 1473 αυτού ¹his]; 2532 και and 3650 όλος all 3588 ο   3624-1473 οίκος αυτού his house 3661 ομοθυμαδόν [²in one accord 599 απέθανε ¹died].

  6:14   2532 και And 2036 είπε he said, 2962 κύριε O lord 3588 ο   2316 θεός God 3588 του   * Ισραήλ of Israel, 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is no 3664 όμοιός [²likened 1473 σοι ³to you 2316 θεός ¹God] 1722 εν in 3772 ουρανώ heaven, 2532 και nor 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 5442 φυλάσσων keeping 3588 την the 1242 διαθήκην covenant, 2532 και and 3588 το   1656 έλεος showing mercy 3588 τοις to 3816-1473 παισί σου your children, 3588 τοις to the ones 4198 πορευομένοις going 1726 εναντίον before 1473 σου you 1722 εν with 3650 όλη all 2588-1473 καρδία αυτων their heart,

  6:38   2532 και and 1994 επιστρέψωσι they should turn 4314 προς towards 1473 σε you 1722 εν with 3650 όλη all 2588-1473 καρδία αυτών their heart, 2532 και and 1722 εν with 3650 όλη all 5590-1473 ψυχή αυτών their soul 1722 εν in 1093 γη the land 162-1473 αιχμαλωτευσάντων αυτούς of their being taken captive, 3739 ου of which 162-1473 ηχμαλώτευσαν αυτούς they took them captive 1563 εκεί there, 2532 και and 4336 προσεύξωνται they should pray 3598 οδόν in the way 1093-1473 γης αυτών of their land, 3739 ης of which 1325 έδωκας you gave 3588 τοις to 3962-1473 πατράσιν αυτών their fathers, 2532 και and 3588 της of the 4172 πόλεως city 3739 ης of which 1586 εξελέξω you chose, 2532 και and 3588 του the 3624 οίκου house 3739 ου of which 3618 ωκοδόμησα I built 3588 τω to 3686-1473 ονόματί σου your name;