3650 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  5:29   1487-1161 ει δε And if 3588 ο   3788 οφθαλμός [³eye 1473 σου ¹your 3588 ο   1188 δεξιός ²right] 4624-1473 σκανδαλίζει σε causes you to stumble, 1807-1473 έξελε αυτόν take it out, 2532 και and 906 βάλε throw it 575 από from 1473 σου you! 4851-1063 συμφέρει γαρ for it is advantageous 1473 σοι to you 2443 ίνα that 622 απόληται [³should be destroyed 1722 εν ¹one 3588 των   3196-1473 μελών σου ²of your members], 2532 και and 3361 μη [⁴should not 3650 όλον ²entire 3588 το   4983 σώμά ³body 1473 σου ¹your] 906 βληθή be thrown 1519 εις into 1067 γέενναν Gehenna.   5:30   2532 και And 1487 ει if 3588 η   1188-1473 δεξιά σου your right 5495 χείρ hand 4624-1473 σκανδαλίζει σε causes you to stumble, 1581-1473 έκκοψον αυτήν cut it off, 2532 και and 906 βάλε throw it 575 από from 1473 σου you! 4851-1063 συμφέρει γαρ for it is advantageous 1473 σοι to you 2443 ίνα that 622 απόληται [³should be destroyed 1520 εν ¹one 3588 των   3196-1473 μελών σου ²of your members], 2532 και and 3361 μη [⁴should not 3650 όλον ²entire 3588 το   4983 σώμά ³body 1473 σου ¹your] 906 βληθή be thrown 1519 εις into 1067 γέενναν Gehenna.

  6:22   3588 ο The 3088 λύχνος lamp 3588 του of the 4983 σώματός body 1510.2.3 εστιν is 3588 ο the 3788 οφθαλμός eye. 1437 εάν If 3767 ουν then 3588 ο   3788-1473 οφθαλμός σου your eye 573-1510.3 απλούς η should be sincere, 3650 όλον [²entire 3588 το   4983 σώμά ³body 1473 σου ¹your 5460 φωτεινόν ⁵giving light 1510.8.3 έσται ⁴will be].   6:23   1437-1161 εάν δε But if 3588 ο   3788-1473 οφθαλμός σου your eye 4190-1510.3 πονηρός η should be evil, 3650 όλον [²entire 3588 το   4983 σώμά ³body 1473 σου ¹your] 4652-1510.8.3 σκοτεινόν έσται will be dark. 1487 ει If 3767 ουν then 3588 το the 5457 φως light, 3588 το the one 1722 εν in 1473 σοι you, 4655-1510.2.3 σκότος εστί is darkness, 3588 το [²the 4655 σκότος ³darkness 4214 πόσον ¹how great]?

  9:26   2532 και And 1831 εξήλθεν went forth 3588 η   5345-3778 φήμη αύτη this reputation 1519 εις into 3650 όλην [²entire 3588 την   1093 γην ³land 1565 εκείνην ¹that].

  9:31   3588-1161 οι δε And they, 1831 εξελθόντες having gone forth, 1310-1473 διεφήμισαν αυτόν spread of him abroad 1722 εν in 3650 όλη [²entire 3588 τη   1093 γη ³land 1565 εκείνη ¹that].

  13:33   243 άλλην Another 3850 παραβολήν parable 2980 ελάλησεν he spoke 1473 αυτοίς to them, 3664-1510.2.3 ομοία εστίν [⁵is likened 3588 η ¹The 932 βασιλεία ²kingdom 3588 των ³of the 3772 ουρανών ⁴heavens] 2219 ζύμη to yeast, 3739 ην which 2983 λαβούσα having taken, 1135 γυνή a woman 1470 ενέκρυψεν hides 1519 εις in 224 αλεύρου [³of flour 4568 σάτα ²seahs 5140 τρία ¹three], 2193 εώς until 3739 ου of which time 2220 εζυμώθη [²is leavened 3650 όλον ¹the entire amount].

  14:35   2532 και And 1921 επιγνόντες having recognized 1473 αυτόν him, 3588 οι the 435 άνδρες men 3588 του   5117-1565 τόπου εκείνου of that place 649 απέστειλαν sent 1519 εις into 3650 όλην all 3588 την   4066 περίχωρον [²round about place 1565 εκείνην ¹that], 2532 και and 4374 προσήνεγκαν they brought 1473 αυτώ to him 3956 πάντας all 3588 τους the ones 2560 κακώς [²illnesses 2192 έχοντας ¹having].

  16:26   5100 τι γαρ For what 5623 ωφεληείται benefits 444 άνθρωπος a man 1437 εάν if 3588 τον the 2889 κόσμον [²world 3650 όλον ¹entire] 2770 κερδήση he should gain, 3588 την   1161 δε but 5590-1473 ψυχήν αυτού his soul 2210 ζημιωθή should suffer loss? 2228 η Or 5100 τι what 1325 δώσει [²will ⁴give 444 άνθρωπος ³a man 465 αντάλλαγμα ¹bargain] 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτού for his soul?

  20:6   4012-1161 περί δε And around 3588 την the 1734 ενδεκάτην eleventh 5610 ώραν hour, 1831 εξελθών having come forth, 2147 εύρεν he found 243 άλλους others 2476 εστώτας standing 692 αργούς idle, 2532 και and 3004 λέγει he says 1473 αυτοίς to them, 5100 τι Why 5602 ώδε [²here 2476 εστήκατε ¹do you stand] 3650 όλην the entire 3588 την   2250 ημέραν day 692 αργοί idle?

  21:4   3778-1161 τούτο δε And this 3650 όλον entirely 1096 γέγονεν came to pass, 2443 ίνα that 4137 πληρωθή should be fulfilled 3588 το the thing 4483 ρηθέν having been spoken 1223 διά through 3588 του the 4396 προφήτου prophet, 3004 λέγοντος saying,

  22:37   3588 ο   1161 δε And * Ιησούς Jesus 5346 έφη said 1473 αυτώ to him, 25 αγαπήσεις You shall love 2962 κύριον the Lord 3588 τον   2316-1473 θεόν σου your God 1722 εν with 3650 όλη [²entire 3588 τη   2588 καρδία ³heart 1473 σου ¹your], 2532 και and 1722 εν with 3650 όλη [²entire 3588 τη   5590 ψυχή ³soul 1473 σου ¹your], 2532 και and 1722 εν with 3650 όλη [²entire 3588 τη   1271 διανοία ³thought 1473 σου ¹your].

  22:40   1722 εν In 3778 ταύταις these 3588 ταις the 1417 δυσίν two 1785 εντολαίς commandments 3650 όλος all 3588 ο the 3551 νόμος law 2532 και and 3588 οι the 4396 προφήται prophets 2910 κρέμανται hang upon.

  24:14   2532 και And 2784 κηρυχθήσεται [⁵shall be proclaimed 3778 τούτο ¹this 3588 το   2098 ευαγγέλιον ²good news 3588 της ³of the 932 βασιλείας ⁴kingdom] 1722 εν in 3650 όλη the entire 3588 τη   3611 οικουμένη inhabitable world, 1519 εις for 3142 μαρτύριον a testimony 3956 πάσι to all 3588 τοις the ones 1484 έθνεσι among the nations; 2532 και and 5119 τότε then 2240 ήξει shall come 3588 το the 5056 τέλος end.

  26:13   281 αμήν Amen 3004 λέγω I say 1473 υμίν to you, 3699 όπου Where 1437 εάν ever 2784 κηρυχθή [²should be proclaimed 3588 το   2098-3778 ευαγγέλιον τούτο ¹this good news] 1722 εν in 3650 όλω the entire 3588 τω   2889 κόσμω world, 2980 λαληθήσεται there shall be spoken 2532 και also 3739 ο what 4160-3778 εποίησεν αύτη this woman did, 1519 εις for 3422 μνημόσυνον a memorial 1473 αυτής of her.

  26:56   3778-1161 τούτο δε But this 3650 όλον entire thing 1096 γέγονεν has happened, 2443 ίνα that 4137 πληρωθώσιν [⁵should be fulfilled 3588 αι ¹the 1124 γραφαί ²scriptures 3588 των ³of the 4396 προφητών ⁴prophets]. 5119 τότε Then 3588 οι [²the 3101 μαθηταί ³disciples 3956 πάντες ¹all] 863 αφέντες leaving 1473 αυτόν him, 5343 έφυγον fled.

  26:59   3588-1161 οι δε And the 749 αρχιερείς chief priests, 2532 και and 3588 οι the 4245 πρεσβύτεροι elders, 2532 και and 3588 το the 4892 συνέδριον [²sanhedrin 3650 όλον ¹entire] 2212 εζήτουν sought 5577 ψευδομαρτυρίαν false witness 2596 κατά against 3588 του   * Ιησού Jesus, 3704 όπως so that 2289 θανατώσωσιν they should kill 1473 αυτόν him;

  27:27   5119 τότε Then 3588 οι the 4757 στρατιώται soldiers 3588 του of the 2232 ηγεμόνος governor, 3880 παραλαβόντες having taken with them 3588 τον   * Ιησούν Jesus 1519 εις to 3588 το the 4232 πραιτώριον praetorium, 4863 συνήγαγον gathered 1909 επ΄ against 1473 αυτόν him 3650 όλην the entire 3588 την   4686 σπείραν cohort.

  1:28   1831-1161 εξήλθε δε And went forth 3588 η the 189 ακοή report 1473 αυτού of him 2117.1 ευθύς straightway 1519 εις into 3650 όλην all 3588 την the 4066 περίχωρον place round about 3588 της the * Γαλιλαίας Galilee.

  1:33   2532 και And 3588 η the 4172 πόλις [²city 3650 όλη ¹entire] 1996 επισυνηγμένη being assembled 1510.7.3 ην was 4314 προς at 3588 την the 2374 θύραν door.

  1:39   2532 και And 1510.7.3 ην he was 2784 κηρύσσων proclaiming 1722 εν among 3588 ταις   4864-1473 συναγωγαίς αυτών their synagogues 1519 εις in 3650 όλην all 3588 την the * Γαλιλαίαν Galilee, 2532 και and 3588 τα [²the 1140 δαιμόνια ³demons 1544 εκβάλλων ¹casting out].

  6:55   4063 περιδραμόντες [²running 3650 όλην ¹all] 3588 την   4066 περίχωρον round about 1565 εκείνην that place, 756 ήρξαντο they began 1909 επί [²upon 3588 τοις ³the 2895 κραββάτοις ⁴litters 3588 τους ⁵the ones 2560 κακώς ⁷illnesses 2192 έχοντας ⁶having 4064 περιφέρειν ¹to carry round about], 3699 όπου where 191 ήκουον they were hearing 3754 ότι that, 1563-1510.2.3 εκεί εστι He is there.

  8:36   5100-1063 τι γαρ For what 5623 ωφελήσει will it benefit 444 άνθρωπον a man, 1437 εάν if 2770 κερδήση he should gain 3588 τον the 2889 κόσμον [²world 3650 όλον ¹whole], 2532 και and 2210 ζημιωθή suffer loss 3588 την   5590-1473 ψυχήν αυτού of his soul?

  12:30   2532 και And 25 αγαπήσεις You shall love 2962 κύριον the Lord 3588 τον   2316-1473 θεόν σου your God 1537 εξ from 3650 όλης all 3588 της   2588-1473 καρδίας σου your heart, 2532 και and 1537 εξ from 3650 όλης all 3588 της   5590-1473 ψυχής σου your soul, 2532 και and 1537 εξ from 3650 όλης all 3588 της   1271-1473 διανοίας σου your thought, 2532 και and 1537 εξ from 3650 όλης all 3588 της   2479-1473 ισχύος σου your strength. 3778 αύτη This is 4413 πρώτη the foremost 1785 εντολή commandment.

  12:33   2532 και And 3588 το   25 αγαπάν to love 1473 αυτόν him 1537 εξ from 3650 όλης the entire 3588 της   2588 καρδίας heart, 2532 και and 1537 εξ from 3650 όλης the entire 3588 της   4907 συνέσεως understanding, 2532 και and 1537 εξ from 3650 όλης the entire 3588 της   5590 ψυχής soul, 2532 και and 1537 εξ of 3650 όλης the entire 3588 της   2479 ισχύος strength, 2532 και and 3588 το   25 αγαπάν to love 3588 τον the 4139 πλησίον neighbor 5613 ως as 1438 εαυτόν himself, 4183-1510.2.3 πλείόν εστι is more than 3956 πάντων all 3588 των the 3646 ολοκαυτωμάτων whole burnt-offerings 2532 και and 3588 των the 2378 θυσίων sacrifice offerings.

  12:44   3956-1063 πάντες γαρ for all 1537 εκ from out of 3588 του   4052-1473 περισσεύοντος αυτοίς their abundance 906 έβαλον cast; 3778-1161 αύτη δε but this woman 1537 εκ from 3588 της   5304-1473 υστερήσεως αυτής her deficiency 3956 πάντα [²all 3745 όσα ³as much as 2192 είχεν ⁴she had 906 έβαλεν ¹cast], 3650 όλον [²entire 3588 τον   979 βίον ³livelihood 1473 αυτής ¹her].

  14:9   281 αμήν Amen 3004 λέγω I say 1473 υμίν to you, 3699 όπου Where 1437 εάν ever 2784 κηρυχθή [³should be proclaimed 3588 το   2098 ευαγγέλιον ²good news 3778 τούτο ¹this] 1519 εις in 3650 όλον the entire 3588 τον   2889 κόσμον world, 2532 και even 3739 ο what 4160-3778 εποίησεν αυτή this woman did 2980 λαληθήσεται shall be spoken 1519 εις for 3422-1473 μνημόσυνον αυτής her memorial.

  14:55   3588-1161 οι δε And the 749 αρχιερείς chief priests 2532 και and 3650 όλον the entire 3588 το   4892 συνέδριον sanhedrin 2212 εζήτουν sought 2596 κατά [²against 3588 του   * Ιησού ³Jesus 3141 μαρτυρίαν ¹testimony] 1519 εις to 3588 το   2289-1473 θανατώσαι αυτόν put him to death; 2532 και and 3756-2147 ουχ εύρισκον they did not find.

  15:1   2532 και And 2112 ευθέως immediately 1909 επί in 3588 το the 4404 πρωϊι morning, 4824 συμβούλιον a council 4160 ποιήσαντες having been appointed, 3588 οι the 749 αρχιερείς chief priests 3326 μετά with 3588 των the 4245 πρεσβυτέρων elders 2532 και and 1122 γραμματέων the scribes, 2532 και and 3650 όλον the entire 3588 το   4892 συνέδριον sanhedrin, 1210 δήσαντες having bound 3588 τον   * Ιησούν Jesus, 667 απήνεγκαν carried him away, 2532 και and 3860 παρέδωκαν delivered him up 3588 τω   * Πιλάτω to Pilate.

  15:16   3588-1161 οι δε And the 4757 στρατιώται soldiers 520-1473 απήγαγον αυτόν took him away 2080 έσω inside 3588 της the 833 αυλής courtyard, 3739 ο which 1510.2.3 εστι is 4232 πραιτώριον the praetorium; 2532 και and 4779 συγκαλούσιν they called together 3650 όλην the entire 3588 την   4686 σπείραν cohort.