3629 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  34:6   2532 και And 3928-2962 παρήλθε κύριος the lord went by 4253 προ before 4383-1473 προσώπου αυτού his face, 2532 και and 2564 εκάλεσε called out, 2962 κύριος The lord, 2962 κύριος The lord 3588 ο   2316 θεός God, 3629 οικτίρμων pitying 2532 και and 1655 ελεήμων merciful, 3115.1 μακρόθυμος lenient 2532 και and 4179.4 πολυέλεος full of mercy 2532 και and 228 αληθινός true,

  4:31   3754 ότι For 2316 θεός God 3629 οικτίρμων [³is pitying 2532 και ⁴and 1655 ελεήμων ⁵merciful 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου ²your God]. 3756 ουκ He will not 1459 εγκαταλείψει abandon 1473 σε you, 3762.1 ουδε μή nor in any way 1625.3 εκτρίψη will he obliterate 1473 σε you; 3756 ουκ he will not 1950 επιλήσεται forget 3588 την the 1242 διαθήκην covenant 3588 των   3962-1473 πατέρων σου of your fathers, 3739 ην which 3660 ώμοσεν he swore by an oath 1473 αυτοίς to them.

  30:9   3754 ότι For 1722 εν in 3588 τω   1994-1473 επιστρέφειν υμάς your turning 4314 προς to 2962 κύριον the lord, 3588 οι   80-1473 αδελφοί υμών your brethren 2532 και and 3588 τα   5043-1473 τέκνα υμών your children 1510.8.6 έσονται will be 1722 εν   3628 οικτιρμοίς shown compassions 1726 εναντίον before 3956 πάντων all 3588 των the ones 163-1473 αιχμαλωτισάντων αυτούς taking them captive, 2532 και and 654 αποστρέψει he will return 1473 αυτούς them 1519 εις to 3588 την   1093-3778 γην ταύτην this land; 3754 ότι for 1655 ελεήμων merciful 2532 και and 3629 οικτίρμων pitying 2962 κύριος is the lord 3588 ο   2316-1473 θεός ημών our God, 2532 και and 3756-654 ουκ αποστρέψει he will not turn 3588 το   4383-1473 πρόσωπον αυτού his face 575 αφ΄ from 1473 ημών us, 1437 εάν if 1994 επιστρέψωμεν we should return 4314 προς to 1473 αυτόν him.

  9:17   2532 και And 365.2 ανένευσαν they shook their heads in dissent 3588 του   1522 εισακούσαι to listen, 2532 και and 3756 ουκ did not 3403 εμνήσθησαν remember 3588 των   2297-1473 θαυμασίων σου your wonders 3739 ων which 4160 εποίησας you performed 1722 εν among 1473 αυτοίς them. 2532 και And 4645 εσκλήρυναν they hardened 3588 τον   5137-1473 τράχηλον αυτών their neck, 2532 και and 1325 έδωκαν they granted 746 αρχήν a sovereign 1994 επιστρέψαι to return 1519 εις [²to 1397 δουλείαν ³slavery 1473 αυτών ¹them] 1722 εν in * Αιγύπτω Egypt. 2532 και But 1473 συ you, 3588 ο O 2316 θεός God, 863 αφίων in forgiving 266 αμαρτίας sins 1655 ελεήμων are merciful 2532 και and 3629 οικτίρμων pitying, 3115.1 μακρόθυμος lenient 2532 και and 4179.4 πολυέλεος full of mercy, 2532 και and 3756 ουκ did not 1459 εγκατέλιπες abandon 1473 αυτούς them.

  9:31   2532 και And 1473 συ you, 1722 εν in 3628 οικτιρμοίς [³compassions 1473 σου ¹your 3588 τοις   4183 πολλοίς ²abundant] 3756 ουκ did not 4160 εποίησας appoint 1473 αυτούς them 1519 εις to 4930 συντέλειαν consummation, 2532 και and 3756 ουκ you did not 1459 εγκατέλιπες abandon 1473 αυτούς them; 3754 ότι for 2478-1510.2.2 ισχυρός ει you are strong, 2532 και and 1655 ελεήμων merciful, 2532 και and 3629 οικτίρμων pitying.

  78:38   1473-1161 αυτός δε But he 1510.2.3 εστιν is 3629 οικτίρμων one pitying, 2532 και and 2433 ιλάσεται he shall atone 3588 ταις   266-1473 αμαρτίαις αυτών their sins, 2532 και and 3756 ου he will not 1311 διαφθερεί utterly destroy. 2532 και And 4129 πληθυνεί he will fill 3588 του the 654 αποστρέψαι turning 3588 τον   2372-1473 θυμόν αυτού of his rage, 2532 και and 3780 ουχί shall not 1572 εκκαύσει kindle 3956 πάσαν all 3588 την   3709-1473 οργήν αυτού his anger.

  86:15   2532 και And 1473 συ you, 2962 κύριε O lord 3588 ο   2316 θεός μου my God, 3629 οικτίρμων are pitying 2532 και and 1655 ελεήμων merciful, 3115.1 μακρόθυμος lenient 2532 και and 4179.4 πολυέλεος full of mercy, 2532 και and 228 αληθινός true.

  103:8   3629 οικτίρμων Pitying 2532 και and 1655 ελεήμων merciful 3588 ο is the 2962 κύριος lord; 3115.1 μακρόθυμος lenient 2532 και and 4179.4 πολυέλεος full of mercy.

  109:12   3361 μη Let there not 5224 υπαρξάτω exist 1473 αυτώ to him 483.1 αντιλήπτωρ a shielder, 3366 μηδέ nor 1096 γενηθήτω let there be 3629 οικτίρμων one pitying 3588 τοις   3737-1473 ορφανοίς αυτού his orphans!

  111:4   3417 μνείαν [²a memorial 4160 εποιήσατο ¹He made] 3588 των   2297-1473 θαυμασίων αυτού for his wonders; 1655 ελεήμων merciful 2532 και and 3629 οικτίρμων pitying 3588 ο is the 2962 κύριος lord.

  112:4   1816 εξανέτειλεν He caused to rise up 1722 εν in 4655 σκότει darkness 5457 φως a light 3588 τοις to the 2117 ευθέσιν upright; 1655 ελεήμων he is merciful 2532 και and 3629 οικτίρμων pitying 2532 και and 1342 δίκαιος just.

  145:8   3629 οικτίρμων Pitying 2532 και and 1655 ελεήμων merciful 3588 ο is the 2962 κύριος lord; 3115.1 μακρόθυμος lenient 2532 και and 4179.4 πολυέλεος full of mercy.

  4:10     ΙΩΘ   5495 χείρες The hands 1135 γυναικών [²women 3629 οικτιρμόνων ¹of pitying] 2192.2 ήψησαν boiled 3588 τα   3813-1473 παιδία αυτών their children; 1096 εγενήθησαν they became 1519 εις for 1035 βρώσιν food 1473 αυταίς to them 1722 εν in 3588 τω the 4938 συντρίμματι destruction 3588 της of the 2364 θυγατρός daughter 3588 του   2992-1473 λαού μου of my people.

  2:13   2532 και And 1284 διαρρήξατε tear 3588 τας   2588-1473 καρδίας υμών your hearts 2532 και and 3361 μη not 3588 τα   2440-1473 ιμάτια υμών your garments! 2532 και And 1994 επιστρέψατε return 4314 προς to 2962 κύριον the lord 3588 τον   2316 θεόν υμών your God! 3754 ότι for 1655 ελεήμων [²merciful 2532 και ³and 3629 οικτίρμων ⁴pitying 1510.2.3 εστί ¹he is], 3115.1 μακρόθυμος lenient 2532 και and 4179.4 πολυέλεος full of mercy, 2532 και and 3340 μετανοών changing his mind 1909 επί concerning 3588 ταις the 2549 κακίας evils.

  4:2   2532 και And 4336 προσεύξατο he prayed 4314 προς to 2962 κύριον the lord, 2532 και and 2036 είπεν he said, 5599 ω O 2962 κύριε lord, 3756 όυχ Were not 3778 όυτοι these 3588 οι   3056-1473 λόγοι μου my words 2089 έτι still 1510.6 όντος being 1473 μου   1722 εν in 3588 τη   1093-1473 γη μου my land? 1223 διά Because of 3778 τούτο this 4399 προέφθασα I thought beforehand 3588 του   5343 φυγείν to flee 1519 εις unto * Θαρσείς Tarshish. 1360 διότι Because 1097 έγνων I knew 3754 ότι that 1473 συ you 1655 ελεήμων are merciful 2532 και and 3629 οικτίρμων pitying, 3115.1 μακρόθυμος lenient 2532 και and 4179.4 πολυέλεος full of mercy, 2532 και and 3340 μετανοών one to change his mind 1909 επί over 3588 ταις the 2549 κακίαις evils.

  6:36   1096 γίνεσθε You become 3767 ούν then 3629 οικτίρμονες pitying, 2531 καθώς as 2532 και also 3588 ο   3962-1473 πατήρ υμών your father 3629-1510.2.3 οικτίρμων εστί is pitying!

  5:11   2400 ιδού Behold, 3106 μακαρίζομεν we declare happy 3588 τους the ones 5278 υπομένοντας enduring. 3588 την The 5281 υπομονήν endurance * Ιώβ of Job 191 ηκούσατε you have heard, 2532 και and 3588 το the 5056 τέλος end 2962 κυρίου by the Lord 1492 είδετε you know; 3754 ότι that 4184 πολύσπλαγχνός [²very compassionate 1510.2.3 εστι ¹he is] 2532 και and 3629 οικτίρμων pitying.