3466 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  2:18   2532 και And 3628 οικτιρμούς [²compassions 2212 εζήτουν ¹they sought] 3844 παρά from 3588 του the 2316 θεού God 3588 του   3772 ουρανού of heaven 5228 υπέρ concerning 3588 του   3466-3778 μυστηρίου τούτου this mystery, 3704 όπως so that 302 αν therefore 3361 μη [⁴should not 622 απόλωνται ⁵be destroyed * Δανιήλ ¹Daniel 2532 και ²and 3588 οι   5384-1473 φίλοι αυτού ³his friends] 3326 μετά with 3588 των the 1954 επιλοίπων rest 4680 σοφών of the wise men * Βαβυλώνος of Babylon.   2:19   5119 τότε Then * Δανιηλ [⁴to Daniel 1722 εν ⁵in 3705 οράματι ⁷vision 3571 νυκτός ⁶a night 3588 το ¹the 3466 μυστήριον ²mystery 601 απεκαλύφθη ³was uncovered], 2532 και and 2127 ευλόγησε [²blessed 3588 τον ³the 2316 θεόν ⁴God 3588 του   3772 ουρανού ⁵of heaven * Δανιήλ ¹Daniel].

  2:27   2532 και And 611-* απεκρίθη Δανιήλ Daniel answered 1799 ενώπιον before 3588 του the 935 βασιλέως king, 2532 και and 2036 είπε he said, 3588 το The 3466 μυστήριον mystery 3739 ο which 3588 ο the 935 βασιλεύς king 1905 επερωτά asks 3756-1510.2.3 ουκ έστι is not 4680 σοφών of wise men, 3097 μάγων magi, 1883.3 επαοιδών enchanters, 1048.1 γαζαρηνών astrologers, 312 αναγγείλαι to announce 3588 τω to the 935 βασιλεί king.   2:28   235 αλλ΄ But 1510.2.3 έστι there is 2316 θεός a God 1722 εν in 3772 ουρανώ heaven 601 αποκαλύπτων uncovering 3466 μυστήρια mysteries, 2532 και and 1107 εγνώρισε he made known 3588 τω   935 βασιλεί to king * Ναβουχοδονόσορ Nebuchadnezzar 3739 α what 1163 δει must 1096 γενέσθαι take place 1909 επ΄ at 2078 εσχάτων the last 3588 των of the 2250 ημερών days. 3588 το The 1798 ενύπνιόν dream 1473 σου of yours, 2532 και and 3588 αι the 3706 οράσεις visions 3588 της   2776-1473 κεφαλής σου of your head 1909 επί upon 3588 της   2845-1473 κοίτης σου your bed, 3778-1510.2.3 τούτό εστι is this,   2:29   1473 συ You, 935 βασιλεύ O king, 3588 οι   1261-1473 διαλογισμοί σου your thoughts 1909 επί upon 3588 της   2845-1473 κοίτης σου your bed 305 ανέβησαν ascended 5100 τι to what 1163 δει must 1096 γενέσθαι take place 3326 μετά after 3778 ταύτα these things. 2532 και And 3588 ο the one 601 αποκαλύπτων uncovering 3466 μυστήρια mysteries 1107 εγνώρισέ made known 1473 σοι to you 3739 α what 1163 δει must 1096 γενέσθαι take place.   2:30   2532 και And 1473 εμοί to me 3756 ουκ there is not 1722 εν a 4678 σοφία wisdom 3588 τη   1510.6 ούση being 1722 εν in 1473 εμοί me 3844 παρά more than 3956 πάντας all 3588 τους the 2198 ζώντας living; 3588 το   3466-3778 μυστήριον τούτο [²this mystery 601 απεκαλύφθη ³was uncovered 235 αλλ΄ ¹but] 1752 ένεκεν because 3588 του of the 3588 την   4793.1 σύγκρισιν interpretation 3588 τω [²to the 935 βασιλεί ³king 1107 γνωρίσαι ¹to be made known], 2443 ίνα that 3588 τους [²the 1261 διαλογισμούς ³thoughts 3588 της   2588-1473 καρδίας σου ⁴of your heart 1097 γνώς ¹you should know].

  2:47   2532 και And 611 αποκριθείς responding 3588 ο the 935 βασιλεύς king 2036 είπε said 3588 τω   * Δανιήλ to Daniel, 1909 επ΄ In 225 αληθείας truth 3588 ο   2316-1473 θεός υμών your God, 1473-1510.2.3 αυτός εστι he is 2316 θεός God 2316 θεών of gods, 2532 και and 2962 κύριος lord 3588 των of the 935 βασιλέων kings, 2532 και and 601 αποκαλύπτων uncovering 3466 μυστήρια mysteries, 3754 ότι for 1410 ηδυνήθης you were able 601 αποκαλύψαι to uncover 3588 το   3466-3778 μυστήριον τούτο this mystery.

  4:9   * Βαλτάσαρ O Belteshazzar, 3588 ο   758 άρχων ruler 3588 των of the 1883.3 επαοιδών enchanters, 3739 ον whom 1097 έγνων knowing 3754 ότι that 4151 πνεύμα [²spirit 39 άγιον ¹holy] 1722 εν is in 1473 σοι you, 2532 και and concerning 3956 παν every 3466 μυστήριον mystery 3756 ουκ [²not 101 αδυνατεί ³powerless 1473 σε ¹you are], 191 άκουσον hear 3588 την the 3706 όρασιν vision 3588 του   1798-1473 ενυπνίου μου of my dream 3739 ου which 1492 είδον I beheld, 2532 και and 3588 την the 4793.1 σύγκρισιν interpretation 1473 αυτού of it 2036 ειπέ tell 1473 μοι to me!

  13:11   3588-1161 ο δε And he 611 αποκριθείς answering 2036 είπεν said 1473 αυτοίς to them 3754 ότι that, 1473 υμίν To you 1325 δέδοται has been given 1097 γνώναι to know 3588 τα the 3466 μυστήρια mysteries 3588 της of the 932 βασιλείας kingdom 3588 των of the 3772 ουρανών heavens, 1565-1161 εκείνοις δε but to those 3756 ου it has not 1325 δέδοται been given.

  4:11   2532 και And 3004 έλεγεν he said 1473 αυτοίς to them, 1473 υμίν To you 1325 δέδοται has been given 1097 γνώναι to know 3588 το the 3466 μυστήριον mystery 3588 της of the 932 βασιλείας kingdom 3588 του   2316 θεού of God; 1565-1161 εκείνοις δε but to those, 3588 τοις to the ones 1854 έξω outside, 1722 εν [³in 3850 παραβολαίς ⁴parables 3588-3956 τα πάντα ¹all things 1096 γίνεται ²happen].

  8:10   3588-1161 ο δε And he 2036 είπεν said, 1473 υμίν To you 1325 δέδοται it has been given 1097 γνώναι to know 3588 τα the 3466 μυστήρια mysteries 3588 της of the 932 βασιλείας kingdom 3588 του   2316 θεού of God; 3588-1161 τοις δε but to the 3062 λοιποίς rest -- 1722 εν in 3850 παραβολαίς parables, 2443 ίνα that 991 βλέποντες seeing 3361 μη they should not 991 βλέπωσι see, 2532 και and 191 ακούοντες hearing 3361 μη they should not 4920 συνιώσιν perceive.

  11:25   3756-1063 ου γαρ For I do not 2309 θέλω want 1473 υμάς you 50 αγνοείν to be ignorant, 80 αδελφοί brethren, 3588 το   3466-3778 μυστήριον τούτο of this mystery, 2443 ίνα that 3361 μη you should not 1510.3 ήτε be 3844 παρ΄ [²in 1438 εαυτοίς ³yourselves 5429 φρόνιμοι ¹intelligent], 3754 ότι that 4457 πώρωσις callousness 575-3313 από μέρους [²in part 3588 τω ³to * Ισραήλ ⁴Israel 1096 γέγονεν ¹has happened] 891 άχρις until 3739 ου of which time 3588 το the 4138 πλήρωμα fullness 3588 των of the 1484 εθνών nations 1525 εισέλθη should enter in.

  16:25   3588-1161 τω δε And to the one 1410 δυναμένω able 1473-4741 υμάς στηρίξαι to support you 2596 κατά according to 3588 το   2098-1473 ευαγγέλιόν μου my good news, 2532 και and 3588 το the 2782 κήρυγμα proclamation * Ιησού of Jesus 5547 χριστού Christ, 2596 κατά according to 602 αποκάλυψιν an uncovering 3466 μυστηρίου of the mystery 5550 χρόνοις in times 166 αιωνίοις eternal 4601 σεσιγημένου having been quiet,

  2:7   235 αλλά But 2980 λαλούμεν we speak 4678 σοφίαν wisdom 2316 θεού of God 1722 εν in 3466 μυστηρίω a mystery, 3588 την the one 613 αποκεκρυμμένην being concealed, 3739 ην which 4309-3588-2316 προώρισεν ο θεός God predefined 4253 προ before 3588 των the 165 αιώνων eons 1519 εις for 1391-1473 δόξαν ημών our glory;

  4:1   3779 ούτως So 1473 ημάς [⁴us 3049 λογιζέσθω ¹let ³consider 444 άνθρωπος ²a man] 5613 ως as 5257 υπηρέτας servants 5547 χριστού of Christ, 2532 και and 3623 οικονόμους managers 3466 μυστηρίων of the mysteries 2316 θεού of God!

  13:2   2532 και And 1437 εάν if 2192 έχω I have 4394 προφητείαν prophecy, 2532 και and 1492 ειδώ I know 3588 τα the 3466 μυστήρια mysteries -- 3956 πάντα all, 2532 και and 3956 πάσαν all 3588 την the 1108 γνώσιν knowledge; 2532 και and 1437 εάν if 2192 έχω I have 3956 πάσαν all 3588 την the 4102 πίστιν belief, 5620 ώστε so as 3735 όρη [²mountains 3179 μεθιστάνειν ¹to remove], 26 αγάπην [³love 1161 δε ¹but 3361-2192 μη έχω ²I have not], 3762-1510.2.1 ουθέν ειμι I am nothing.

  14:2   3588-1063 ο γαρ For the one 2980 λαλών speaking 1100 γλώσση a language, 3756 ουκ [²not 444 ανθρώποις ³to men 2980 λαλεί ¹speaks], 235 αλλά but 3588 τω   2316 θεώ to God. 3762-1063 ουδείς γαρ For no one 191 ακούει hears, 4151-1161 πνεύματι δε but in spirit 2980 λαλεί he speaks 3466 μυστήρια mysteries.

  15:51   2400 ιδού Behold, 3466 μυστήριον [²a mystery 1473 υμίν ³to you 3004 λέγω ¹I speak]; 3956 πάντες [⁴all 3303 μεν ³indeed 3756 ου ²not 2837 κοιμηθησόμεθα ¹we shall] sleep, 3956-1161 πάντες δε but all 236 αλλαγησόμεθα shall be changed,

  1:9   1107 γνωρίσας having made known 1473 ημίν to us 3588 το the 3466 μυστήριον mystery 3588 του   2307-1473 θελήματος αυτού of his will, 2596 κατά according to 3588 την   2107-1473 ευδοκίαν αυτού his good-pleasure, 3739 ην which 4388 προέθετο he purposed 1722 εν in 1473 αυτώ him,

  3:3   3754 ότι that 2596 κατά by 602 αποκάλυψιν revelation 1107 εγνώρισέ he made known 1473 μοι to me 3588 το the 3466 μυστήριον mystery 2531 καθώς (as 4270 προέγραψα I wrote beforehand 1722-3641 εν ολίγω a little,   3:4   4314 προς to 3739 ο which 1410 δύνασθε you are able 314 αναγινώσκοντες reading 3539 νοήσαι to comprehend 3588 την   4907-1473 σύνεσίν μου my understanding 1722 εν in 3588 τω the 3466 μυστηρίω mystery 3588 του of the 5547 χριστού Christ),

  3:9   2532 και and 5461 φωτίσαι to enlighten 3956 πάντας all 5100 τις as to what is 3588 η the 2842 κοινωνία fellowship 3588 του of the 3466 μυστηρίου mystery 3588 του of the 613 αποκεκρυμμένου thing being concealed 575 από from 3588 των the 165 αιώνων eons 1722 εν by 3588 τω   2316 θεώ God, 3588 τω to the one 3588-3956 τα πάντα [²all things 2936 κτίσαντι ¹having created] 1223 διά through * Ιησού Jesus 5547 χριστού Christ,

  5:32   3588 το   3466-3778 μυστήριον τούτο This mystery 3173-1510.2.3 μέγα εστίν is great; 1473-1161 εγώ δε and I 3004 λέγω speak 1519 εις as to 5547 χριστόν Christ, 2532 και and 1519 εις as to 3588 την the 1577 εκκλησίαν assembly.

  6:19   2532 και and 5228 υπέρ for 1473 εμού me, 2443 ίνα that 1473 μοι to me 1325 δοθή should be given 3056 λόγος a word 1722 εν in 457 ανοίξει opening 3588 του   4750-1473 στόματός μου my mouth 1722 εν in 3954 παρρησία an open manner 1107 γνωρίσαι to make known 3588 το the 3466 μυστήριον mystery 3588 του of the 2098 ευαγγελίου good news,

  1:26   3588 το the 3466 μυστήριον mystery, 3588 το the one 613 αποκεκρυμμένον being concealed 575 από from 3588 των the 165 αιώνων eons 2532 και and 575 από from 3588 των the 1074 γενεών generations, 3568-1161 νυνί δε but now 5319 εφανερώθη made manifest 3588 τοις to 39-1473 αγίοις αυτού his holy ones;   1:27   3739 οις ones to whom 2309-3588-2316 ηθέλησεν ο θεός God wanted 1107 γνωρίσαι to make known 5100 τι what 3588 το the 4149 πλούτος wealth 3588 της of the 1391 δόξης glory 3588 του   3466-3778 μυστηρίου τούτου of this mystery 1722 εν is among 3588 τοις the 1484 έθνεσιν nations; 3739 ος which 1510.2.3 εστι is 5547 χριστός Christ 1722 εν in 1473 υμίν you, 3588 η the 1680 ελπίς hope 3588 της of the 1391 δόξης glory;

  2:2   2443 ίνα that 3870 παρακληθώσιν [²should be comforted 3588 αι   2588-1473 καρδίαι αυτών ¹their hearts], 4822 συμβιβασθέντων being instructed 1722 εν in 26 αγάπη love, 2532 και and 1519 εις in 3956 πάντα all 4149 πλούτον riches 3588 της of the 4136 πληροφορίας full assurance 3588 της of the 4907 συνέσεως understanding, 1519 εις in 1922 επίγνωσιν full knowledge 3588 του of the 3466 μυστηρίου mystery 3588 του of the 2316 θεού God 2532 και and 3962 πατρός father 2532 και and 3588 του of the 5547 χριστού Christ;

  4:3   4336 προσευχόμενοι Praying 260 άμα together 2532 και also 4012 περί for 1473 ημών us, 2443 ίνα that 3588 ο   2316 θεός God 455 ανοίξη should open 1473 ημίν to us 2374 θύραν a door 3588 του of the 3056 λόγου word, 2980 λαλήσαι to speak 3588 το the 3466 μυστήριον mystery 3588 του of the 5547 χριστού Christ, 1223 δι΄ on account of 3739 ο which 2532 και also 1210 δέδεμαι I have been bound,

  2:7   3588-1063 το γαρ For the 3466 μυστήριον mystery 2235 ήδη [²already 1754 ενεργείται ³operates 3588 της   458 ανομίας ¹of lawlessness], 3440 μόνον only 3588 ο there is the one 2722 κατέχων constraining 737 άρτι just now 2193 έως until 1537 εκ [²out of 3319 μέσου ³the midst 1096 γένηται ¹he should be].

  3:9   2192 έχοντας having 3588 το the 3466 μυστήριον mystery 3588 της of the 4102 πίστεως belief 1722 εν with 2513 καθαρά a clean 4893 συνειδήσει conscience.