3417 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  7:18   3756 ου You shall not 5399 φοβήθηση fear 1473 αυτούς them; 3417 μνεία remembering 3403 μνησθήση you shall remember 3745 όσα as much as 4160 εποίησε [³did 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου ²your God] 3588 τω to * Φαραώ Pharaoh 2532 και and 3956 πάσι to all 3588 τοις the * Αιγυπτίοις Egyptians;

  14:13   1487-1063-3784 ει γαρ όφελον For ought 1722 εν in 86 άδη Hades 1473-5442 με εφύλαξας you guarded me, 2928-1161 έκρυψας δε and hid 1473 με me 2193 έως until 302 αν whenever 3973 παύσηταί [³should cease 1473 σου ¹your 3588 η   3709 οργή ²anger]; 2532 και and 5021 τάξη should have ordered 1473 μοι for me 5550 χρόνον a time 1722 εν in 3739 ω which 3417 μνείαν [²mention 1473 μου ³of me 4160 ποιήση ¹you shall make].

  111:4   3417 μνείαν [²a memorial 4160 εποιήσατο ¹He made] 3588 των   2297-1473 θαυμασίων αυτού for his wonders; 1655 ελεήμων merciful 2532 και and 3629 οικτίρμων pitying 3588 ο is the 2962 κύριος lord.

  23:16   2983 λάβε Take 2788 κιθάραν a harp! 4480.1 ρέμβευσον Stray! 4172 πόλις [²city 4204 πόρνη ¹O harlot] 1950 επιλελησμένη being forgotten. 2573 καλώς [²well 2789 κιθάρισον ¹Play the harp]! 4183 πολλά [²much 103 άσον ¹Sing]! 2443 ίνα that 1473-3417 σου μνεία the memory of you 1096 γένηται takes place.

  26:8   3588-1063 η γαρ For the 3598 οδός way 2962 κυρίου of the lord 2920 κρίσις is equitable; 1679 ηλπίσαμεν we hoped 1909 επί upon 3588 τω   3686-1473 ονόματί σου your name, 2532 και and 1909 επί upon 3588 τη the 3417 μνεία remembrance of you

  32:10   2250 ημέρας [³for the days 1763 ενιαυτού ⁴of a year 3417 μνείαν ²mention 4160 ποιήσασθε ¹Make] 1722 εν in 3601 οδύνη grief, 3326 μετ΄ yet with 1680 ελπίδος hope! 355 ανήλωται [²has been consumed 3588 ο   5166.2 τρυγητός ¹The gathering of crops], 3973 πέπαυται [³has ceased 3588 ο ¹the 4703 σπόρος ²sowing], 2532 και and 3765 ουκέτι no longer 3361 μη should 2064 έλθη it come.

  31:20   5207 υιός [³son 27 αγαπητός ²a beloved * Εφραϊμ ¹Ephraim is] 1473 εμοί to me, 3813 παιδίον a child 1792 εντρυφών for reveling in, 3754 ότι for 446.2 ανθ΄ ων because 3588 οι   3056-1473 λόγοι μου my words 1722 εν are in 1473 αυτώ him; 3417 μνεία in remembering 3403 μνησθήσομαι I will remember 1473 αυτού him; 1223 διά on account of 3778 τούτο this 4692 έσπευσα I hastened 1909 επ΄ unto 1473 αυτώ him; 1653 ελεών by showing mercy 1653 ελεήσω I shall show mercy 1473 αυτόν on him, 5346 φησί says 2962 κύριος the lord.

  21:32   1722 εν By 4442 πυρί fire 1510.8.2 έση you will be 2603.1 κατάβρωμα a thing devoured; 3588 το   129-1473 αίμά σου your blood 1510.8.3 έσται will be 1722 εν in 3319 μέσω the midst 3588 της   1093-1473 γης σου of your land; 3766.2 ου μη in no way 1096 γένηταί shall there be 1473-3417 σου μνεία memory of you; 1360 διότι for 1473 εγώ I 2962 κύριος the lord 2980 λελάληκα have spoken.

  25:10   3588 τους Of the 5207 υιούς sons * Κέδεμ of Kedem 1909 επί [³in addition to 3588 τους ⁴the 5207 υιούς ⁵sons * Αμμών ⁶of Ammon 1325 δέδωκα ¹I have given 1473 αυτούς ²them] 1519 εις for 2817 κληρονομίαν an inheritance, 3704 όπως so that 3361-1096 μη γένηται there should not be 3417 μνεία a memory 3588 των of the 5207 υιών sons * Αμμών of Ammon 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσι nations.

  13:2   2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 4519 σαβαώθ of Hosts, 1842 εξολοθρεύσω I will utterly destroy 3588 τα the 3686 ονόματα names 3588 των of the 1497 ειδώλων idols 575 από from 3588 της the 1093 γης land, 2532 και and 3765-1510.8.3 ουκ έσται there will not be 2089 έτι any longer 1473-3417 αυτών μνεία a memory of them. 2532 και And 3588 τους the 5578 ψευδοπροφήτας false prophets 2532 και and 3588 το the 4151 πνεύμα [²spirit 3588 το   169 ακάθαρτον ¹unclean] 1808 εξαρώ I will remove 575 από from 3588 της the 1093 γης land.

  1:9   3144 μάρτυς [⁵witness 1063 γαρ ¹For 1473 μου ⁴my 1510.2.3 εστιν ³is 3588 ο   2316 θεός ²God], 3739 ω in whom 3000 λατρεύω I serve 1722 εν in 3588 τω   4151-1473 πνεύματί μου my spirit 1722 εν in 3588 τω the 2098 ευαγγελίω good news 3588 του   5207-1473 υιού αυτού of his son, 5613 ως how 89 αδιαλείπτως continually 3417 μνείαν [²mention 1473 υμών ³of you 4160 ποιούμαι ¹I make] 3842 πάντοτε at all times 1909 επί at 3588 των   4335-1473 προσευχών μου my prayers,

  1:16   3756-3973 ου παύομαι cease not 2168 ευχαριστών giving thanks 5228 υπέρ for 1473 υμών you, 3417 μνείαν [²mention 1473 υμών ³of you 4160 ποιούμενος ¹making] 1909 επί in 3588 των   4335-1473 προσευχών μου my prayers,

  1:3   2168 ευχαριστώ I give thanks 3588 τω to 2316-1473 θεώ μου my God 1909 επί for 3956 πάση [⁴all 3588 τη ¹the 3417 μνεία ²memory 1473 υμών ³of you],

  1:2   2168 ευχαριστούμεν We give thanks 3588 τω to 2316 θεώ God 3842 πάντοτε at all times 4012 περί concerning 3956 πάντων all 1473 υμών of you, 3417 μνείαν [²mention 1473 υμών ³of you 4160 ποιούμενοι ¹making] 1909 επί in 3588 των   4335-1473 προσευχών ημών our prayers;

  3:6   737-1161 άρτι δε But now 2064-* ελθόντος Τιμοθέου Timothy having come 4314 προς to 1473 ημάς us 575 αφ΄ from 1473 υμών you, 2532 και and 2097 ευαγγελισαμένου having announced good news 1473 ημίν to us, 3588 την the 4102 πίστιν belief 2532 και and 3588 την the 26 αγάπην love 1473 υμών of yours, 2532 και and 3754 ότι that 2192 έχετε you have 3417 μνείαν [³remembrance 1473 ημών ⁴of us 18 αγαθήν ²a good 3842 πάντοτε ¹at all times], 1971 επιποθούντες longing 1473-1492 ημάς ιδείν to see us, 2509 καθάπερ just as 2532 και also 1473 ημείς we 1473 υμάς you;

  1:3   5484 χάριν Gratitude 2192 έχω I have 3588 τω to 2316 θεώ God, 3739 ω in whom 3000 λατρεύω I serve 575 από from 4269 προγόνων my precursors, 1722 εν with 2513 καθαρά a clean 4893 συνειδήσει conscience, 5613 ως how 88 αδιάλειπτον continually 2192 έχω I have 3588 την the 4012 περί [²concerning 1473 σου ³you 3417 μνείαν ¹memory] 1722 εν in 3588 ταις   1162-1473 δεήσεσί μου my supplications 3571 νυκτός night 2532 και and 2250 ημέρας day;

  1:4   2168 ευχαριστώ I give thanks 3588 τω to 2316-1473 θεώ μου my God, 3842 πάντοτε at all times 3417 μνείαν [²mention 1473 σου ³of you 4160 ποιούμενος ¹making] 1909 επί at 3588 των   4335-1473 προσευχών μου my prayers,