3118.2 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  18:22   1473-1161 αυτοί δε And they 3118.2 εμάκρυναν were far 575 από from 3624 οίκου the house * Μιχά of Micah, 2532 και and 2400 ιδού behold, * Μιχά Micah 2532 και and 3588 οι the 435 άνδρες men 3588 οι   1722 εν in 3588 ταις the 3614 οικίαις houses, 3588 ταις   3326 μετά near 3588 του the 3624 οίκου house * Μιχά of Micah 2896 έκραζον cried out, 2532 και and 2638 κατέλαβον they overtook 3588 τους the 5207 υιούς sons * Δαν of Dan.

  3:14   2532 και And 1437 εάν if 4198 πορευθής you should have gone 1722 εν in 3588 τη   3598-1473 οδώ μου my way, 3588 του   5442 φυλάσσειν to guard 3588 τας   1785-1473 εντολάς μου my commandments, 2532 και and 3588 τα   4366.2-1473 προστάγματά μου my orders, 5613 ως as 4198 επορεύθη [³went * Δαυίδ ¹David 3588 ο   3962-1473 πατήρ σου ²your father], 2532 και then 3118.2 μακρυνώ I will prolong 3588 τας   2250-1473 ημέρας σου your days.

  22:19   1473-1161 συ δε But you, 2962 κύριε O lord, 3361-3118.2 μη μακρύνης [²should not be far 3588 την   996-1473 βοήθειάν σου ¹your help] 575 απ΄ from 1699 εμού me; 1519 εις [²to 3588 την   484-1473 αντίληψίν μου ³my assistance 4337 πρόσχες ¹take heed]!

  40:11   1473-1161 συ δε But you, 2962 κύριε O lord, 3361 μη [²should not be 3118.2 μακρύνης ³far 3588 τους   3628-1473 οικτιρμούς σου ¹your compassions] 575 απ΄ from 1473 εμού me. 3588 το   1656-1473 έλεός σου Your mercy 2532 και and 3588 η   225-1473 αλήθειά σου your truth, 1275 διαπαντός [²always 482 αντιλάβοιντό ¹may they] take hold of 1473 μου me.

  55:7   2400 ιδού Behold, 3118.2 εμάκρυνα I was far off 5435.6 φυγαδεύων being driven into exile, 2532 και and 835 ηυλίσθην was lodged 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness.

  56:Title   1519 εις To 3588 το the 5056 τέλος director; 5228 υπέρ for 3588 του the 2992 λαού people 3588 του   575 από [²from 3588 των ³the 39 αγίων ⁴holy things 3118.2 μεμακρυμμένου ¹being far]; 3588 τω to * Δαυίδ David; 1519 εις for 4739.2 στηλογραφίαν an inscription on a monument; 3698 οπότε when 2902 εκράτησαν [³held 1473 αυτόν ⁴him 3588 οι ¹the 246 αλλόφυλοι ²Philistines] 1722 εν in * Γεθ Gath.

  71:12   3588 ο O 2316-1473 θεός μου my God, 3361-3118.2 μη μακρύνης you should be not far 575 απ΄ from 1473 εμού me. 3588 ο O 2316-1473 θεός μου my God, 1519 εις [²to 3588 την   996-1473 βοήθειάν μου ³my help 4337 πρόσχες ¹take heed]!

  73:27   3754 ότι For 2400 ιδού behold, 3588 οι the 3118.2 μακρύνοντες ones being far 1438 εαυτούς [³by their own makings 575 από ¹from 1473 σου ²you] 622 απολούνται shall perish. 1842 εξωλόθρευσας You utterly destroyed 3956 πάντα every one 3588 τον   4203 πορνεύοντα committing harlotry 575 από from 1473 σου you.

  88:8   3118.2 εμάκρυνας You distanced 3588 τους [³the ones 1110 γνωστούς ⁴knowing 1473 μου ⁵me 575 απ΄ ¹from 1473 εμού ²me]. 5087 έθεντό You made 1473 με me 946 βδέλυγμα an abomination 1438 εαυτοίς to them. 3860 παρεδόθην I have been delivered up, 2532 και and 3756 ουκ have not 1607 εξεπορευόμην gone forth.

  88:18   3118.2 εμάκρυνας You put far 575 απ΄ from 1473 εμού me 5384 φίλον friend 2532 και and 4139 πλησίον near one, 2532 και and 3588 τους the ones 1110 γνωστούς knowing 1473 μου me, 575 από because of 5004 ταλαιπωρίας misery.

  103:12   2596-3745 καθ΄ όσον According to as much as 566 απέχουσιν the distance 395 ανατολαί eastwards 575 από from 1424 δυσμών westwards, 3118.2 εμάκρυνεν he set afar 575 αφ΄ from 1473 ημών us 3588 τας   458-1473 ανομίας ημών our lawlessnesses.

  109:17   2532 και And 25 ηγάπησε he loved 2671 κατάραν a curse, 2532 και and 2240 ήξει it shall come 1473 αυτώ to him; 2532 και and 3756 ουκ he did not 2309 ηθέλησεν want 2129 ευλογίαν a blessing, 2532 και and 3118.2 μακρυνθήσεται it shall be far 575 απ΄ from 1473 αυτού him.

  119:150   4331 προσήγγισαν [⁵draw near 3588 οι ¹The ones 2614 καταδιώκοντές ²pursuing 1473 με ³me 458 ανομία ⁴lawlessly], 575-1161 από [³from 1161 δε ¹and 3588 του   3551-1473 νόμου σου ⁴your law 3118.2 εμακρύνθησαν ²they are far].

  120:5   3629.3 οίμοι Alas, 3754 ότι for 3588 η   3940-1473 παροικία μου my sojourn 3118.2 εμακρύνθη was far; 2681 κατεσκήνωσα I encamped 3326 μετά with 3588 των the 4638 σκηνωμάτων tents * Κηδάρ of Kedar.

  129:3   1909 επί [⁴upon 3588 τον   3577-1473 νώτόν μου ⁵my back 5044.1 ετέκταινον ³contrived 3588 οι ¹The 268 αμαρτωλοί ²sinners]; 3118.2 εμάκρυναν they prolonged 3588 την   458-1473 ανομίαν αυτών their lawlessness.

  3:5   2540 καιρός a season 3588 του   906 βαλείν to throw 3037 λίθους stones, 2532 και and 2540 καιρός a season 3588 του   4863 συναγαγείν to gather 3037 λίθους stones; 2540 καιρός a season 3588 του   4033.2 περιλαβείν to embrace, 2532 και and 2540 καιρός a season 3588 του   3118.2 μακρυνθήναι to be far 575 από from 4035.1 περιλήψεως embrace;

  7:23   3956 πάντα All 3778 ταύτα these things 3985 επείρασα I tested 1722 εν in 3588 τη   4678 σοφία wisdom. 2036 είπα I said, 4679 σοφισθήσομαι I shall be discerning, 2532 και but 1473 αυτή it 3118.2 εμακρύνθη was far 575 απ΄ from 1473 εμού me.

  8:13   2532 και But 18 αγαθόν [²good 3756-1510.8.3 ουκ έσται ¹it will not be] 3588 τω to the 765 ασεβεί impious, 2532 και and 3756 ου he shall not 3118.2 μακρυνεί prolong 2250 ημέρας his days 1722 εν which are as 4639 σκιά a shadow; 3739 ος for 3756-1510.2.3 ουκ έστι he is not 5399 φοβούμενος fearing 575 από from 4383 προσώπου before 3588 του   2316 θεού God.

  6:12   2532 και And 3326 μετά after 3778 ταύτα these things 3118.2 μακρυνεί [²shall distance 3588 ο   2316 θεός ¹God] 3588 τους the 444 ανθρώπους men; 2532 και and 4129 πληθυνθήσονται [⁶shall be multiplied 3588 οι ¹the 1459 εγκαταλειφθέντες ²ones being left behind 1909 επί ³upon 3588 της ⁴the 1093 γης ⁵land].

  46:13   1448 ήγγισα I brought near 3588 την   1343-1473 δικαιοσύνην μου my righteousness, 3766.2 ου μη in no way 3118.2 μακρυνθή is it at a distance, 2532 και and 3588 την the 4991 σωτηρίαν deliverance 3588 την the one 3844 παρ΄ by 1473 εμού me, 3756 ου I will not 1019 βραδύνω be slow about; 1325 δέδωκα I have appointed 1722 εν in * Σιών Zion 4991 σωτηρίαν deliverance 3588-* τω Ισραήλ to Israel 1519 εις for 1391.1 δόξασμα glory.

  49:19   3754 ότι For 3588 τα   2048-1473 έρημά σου your desolate places, 2532 και and 3588 τα the places 1311 διεφθαρμένα utterly destroyed, 2532 και and 3588 τα the places 4098 πεπτωκότα having fallen down, 3754 ότι that 3568 νυν now 4729 στενοχωρήση they shall be confining 575 από because of 3588 των the 2730 κατοικούντων ones dwelling, 2532 και and 3118.2 μακρυνθήσονται [³will be far 575 από ⁴from 1473 σου ⁵you 3588 οι ¹the ones 2666-1473 καταπίνοντες σε ²swallowing you down].

  54:2   4115 πλάτυνον Widen 3588 τον the 5117 τόπον place 3588 της   4633-1473 σκηνής σου of your tent, 2532 και and 3588 τας [²the 1193.1 δέρρεις ³hide coverings 3588 των   831.3-1473 αυλαιών σου ⁴of your curtains 4078 πήξον ¹pitch]! 3361-5339 μη φείση You should spare not. 3118.2 μάκρυνον Distance out 3588 τα   4979.1-1473 σχοινίσματά σου your measured lands, 2532 και and 3588 τους   3956.1 πασσάλους [²tent pegs 1473-2729 σου κατίσχυσον ¹strengthen your]!

  27:10   3754 ότι For 5571 ψευδή [³a lie 1473 αυτοί ¹they 4395 προφητεύουσιν ²prophesy] 1473 υμίν to you, 4314 προς to 3588 το   3118.2 μακρύναι distance 1473 υμάς you 575 από from 3588 της   1093-1473 γης υμών your land, 2532 και and 2443 ίνα that 1544-1473 εκβάλω υμάς I should cast you out, 2532 και and 622 απολείσθε you shall perish.

  1:16     ΑΙΝ   1909 επί Over 3778 τούτοις these things 1473 εγώ I 2799 κλαίω weep; 3588 ο   3788-1473 οφθαλμός μου my eye 2609 κατήγαγεν led down 5204 ύδωρ water, 3754 ότι For 3118.2 εμακρύνθη far 575 απ΄ from 1473 εμού me 3588 ο is the one 3870 παρακαλών comforting 1473 με me, 3588 ο the one 1994 επιστρέφων restoring 5590-1473 ψυχήν μου my soul. 1096 εγένοντο [³were 3588 οι   5207 υιοί ²sons 1473 μου ¹My] 853 ηφανισμένοι obliterated, 3754 ότι for 2901 εκραταιώθη [³conquered 3588 ο ¹the 2190 εχθρός ²enemy].