3097 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  1:20   2532 και And 1722 εν in 3956 παντί every 4487 ρήματι discourse 4678 σοφίας of wisdom 2532 και and 1989.1 επιστήμης higher knowledge, 3745 όσα as much as 2212 εζήτησε [³sought 3844 παρ΄ ⁴from 1473 αυτών ⁵them 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king], 2147 εύρεν he found 1473 αυτούς them 1178.2 δεκαπλασίονας ten-times 3844 παρά more than 3956 πάντας all 3588 τους of the 1883.3 επαοιδούς enchanters, 2532 και and 3588 τους the 3097 μάγους magi, 3588 τους the ones 1510.6 όντας being 1722 εν in 3956 πάση all 3588 τη   932-1473 βασιλεία αυτού of his kingdom.

  2:2   2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 2564 καλέσαι to call 3588 τους the 1883.3 επαοιδούς enchanters, 2532 και and 3588 τους the 3097 μάγους magi, 2532 και and 3588 τους the 5333 φαρμακούς administers of potions, 2532 και and 3588 τους the * Χαλδαίους Chaldeans, 3588 του   312 αναγγείλαι to announce 3588 τω to the 935 βασιλεί king 3588 τα the things 1798-1473 ενύπνια αυτού of his dreams. 2532 και And 2064 ήλθον they came 2532 και and 2476 έστησαν stood 1799 ενώπιον before 3588 του the 935 βασιλέως king.

  2:10   611 απεκρίθησαν Answered 3825 πάλιν again 3588 οι the * Χαλδαίοι Chaldeans 1799 ενώπιον before 3588 του the 935 βασιλέως king, 2532 και and 3004 λέγουσιν they say, 3756-1510.2.3 ουκ έστιν There is not 444 άνθρωπος a man 1909 επί upon 3588 της the 3584 ξηράς dry land 3748 όστις who 1410 δυνήσεται is able 3588 το [²the 4487 ρήμα ³discourse 3588 του ⁴of the 935 βασιλέως ⁵king 1107 γνωρίσαι ¹to make known], 2530 καθότι in so far as 3956 πας every 935 βασιλεύς [²king 3173 μέγας ¹great] 2532 και and 758 άρχων ruler 4487 ρήμα [²matter 5108 τοιούτον ¹according to such] 3756-1905 ουκ επερωτά asked not 1883.3 επαοιδόν an enchanter, 3097 μάγον magus or * Χαλδαίον Chaldean.

  2:27   2532 και And 611-* απεκρίθη Δανιήλ Daniel answered 1799 ενώπιον before 3588 του the 935 βασιλέως king, 2532 και and 2036 είπε he said, 3588 το The 3466 μυστήριον mystery 3739 ο which 3588 ο the 935 βασιλεύς king 1905 επερωτά asks 3756-1510.2.3 ουκ έστι is not 4680 σοφών of wise men, 3097 μάγων magi, 1883.3 επαοιδών enchanters, 1048.1 γαζαρηνών astrologers, 312 αναγγείλαι to announce 3588 τω to the 935 βασιλεί king.

  4:7   2532 και And 1531 εισεπορεύοντο [⁶entered 3588 οι ¹the 1883.3 επαοιδοί ²enchanters 3097 μάγοι ³magi 1048.1 γαζαρηνοί ⁴astrologers * Χαλδαίοι ⁵Chaldeans]. 2532 και And 3588 το the 1798 ενύπνιον dream 1473 εγώ I 2036 είπα told 1799 ενώπιον before 1473 αυτών them; 2532 και and 3588 την the 4793.1 σύγκρισιν interpretation 1473 αυτού of it 3756 ουκ they did not 1107 εγνώρισάν make known 1473 μοι to me,

  5:7   2532 και And 994 εβόησεν [³yelled 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 1722 εν in 2479 ισχύϊ strength 3588 του   1521 εισαγαγείν to bring 3588 τους the 3097 μάγους magi, 2532 και and 3588 τους the * Χαλδαίους Chaldeans, 2532 και and 3588 τους the 1048.1 γαζαρηνούς astrologers. 2532 και And 2036 είπε he said 3588 τοις to the 4680 σοφοίς wise men * Βαβυλώνος of Babylon, 1437 ος αν Who ever 314 αναγνώ should read 3588 την   1124-3778 γραφήν ταύτην this writing, 2532 και and 3588 την   4793.1-1473 σύγκρισιν αυτής [²its interpretation 1107 γνωρίση ¹should make known] 1473 μοι to me, 4209 πορφύραν purple 1746 ενδύσεται shall be put on him, 2532 και and 3588 ο the 3130.1 μανιάκης necklace 3588 ο   5552 χρυσούς of gold 1909 επί upon 3588 τον   5137-1473 τράχηλον αυτού his neck, 2532 και and 5154 τρίτος as third 1722 εν in 3588 τη   932-1473 βασιλεία μου my kingdom 756 άρξει he shall rule.

  5:11   1510.2.3 έστιν There is 435 ανήρ a man 1722 εν in 3588 τη   932 βασιλεία σου your kingdom 1722 εν in 3739 ω which 4151 πνεύμα [²spirit 2316 θεού ⁵God 3588 του ³of the 39 αγίου ⁴holy 1510.2.3 εστί ¹is]. 2532 και And 1722 εν in 3588 ταις the 2250 ημέραις days 3588 του   3962-1473 πατρός σου of your father, 1127.1 γρηγόρησις vigilance, 2532 και and 4907 σύνεσις understanding, 2532 και and 4678 σοφία wisdom 5613 ως as 4678 σοφία wisdom 2316 θεού of God, 2147 ευρέθη was found 1722 εν in 1473 αυτώ him; 2532 και and 3588 ο   935 βασιλεύς king * Ναβουχοδονόσορ Nebuchadnezzar 3588 ο   3962-1473 πατήρ σου your father 758 άρχοντα [³ruler 1883.3 επαοιδών ⁴of enchanters 3097 μάγων ⁵of magi * Χαλδαίων ⁶of Chaldeans 1048.1 γαζαρηνών ⁷and of astrologers 2525 κατέστησεν ¹placed 1473 αυτόν ²him].

  5:15   2532 και And 3568 νυν now 1525 εισήλθον there entered 1799 ενώπιόν before 1473 μου me 3588 οι the 4680 σοφοί wise men, 3097 μάγοι magi, 1048.1 γαζαρηνοί and astrologers, 2443 ίνα that 3588 την   1124-3778 γραφήν ταύτην [²this writing 314 αναγνώσι ¹they should read], 2532 και and 3588 την the 4793.1 σύγκρισιν interpretation 1107 γνωρίσωσί they should make known 1473 μοι to me. 2532 και But 3756 ουκ they were not 1410 ηδυνήθησαν able 312 αναγγείλαί to announce 1473 μοι to me.

  2:1   3588 του   1161 δε And * Ιησού Jesus 1080 γεννηθέντος having been born 1722 εν in * Βηθλεέμ Bethlehem 3588 της   * Ιουδαίας of Judea, 1722 εν in 2250 ημέραις the days * Ηρώδου of Herod 3588 του the 935 βασιλέως king, 2400 ιδού behold, 3097 μάγοι magi 575 από from 395 ανατολών the east 3854 παρεγένοντο came 1519 εις unto * Ιεροσόλυμα Jerusalem,

  2:7   5119 τότε Then * Ηρώδης Herod, 2977 λάθρα in private 2564 καλέσας having called 3588 τους the 3097 μάγους magi, 198 ηκρίβωσε exacted 3844 παρ΄ from 1473 αυτών them 3588 τον the 5550 χρόνον time 3588 του of the 5316 φαινομένου [²appearing 792 αστέρος ¹star].

  2:16   5119 τότε Then * Ηρώδης Herod, 1492 ιδών knowing 3754 ότι that 1702 ενεπαίχθη he was mocked 5259 υπό by 3588 των the 3097 μάγων magi, 2373 εθυμώθη was enraged 3029 λίαν exceedingly. 2532 και And 649 αποστείλας having sent, 337 ανείλε he did away with 3956 πάντας all 3588 τους the 3816 παίδας boys, 3588 τους the ones 1722 εν in * Βηθλεέμ Bethlehem, 2532 και and 1722 εν in 3956 πάσι all 3588 τοις the 3725 ορίοις borders 1473 αυτής of it, 575 από from 1332 διετούς two years old 2532 και and 2736 κατωτέρω below, 2596 κατά according to 3588 τον the 5550 χρόνον time 3739 ον which 198 ηκρίβωσε was exacted 3844 παρά from 3588 των the 3097 μάγων magi.

  13:6   1330 διελθόντες δε And having gone through 3588 την the 3520 νήσον island 891 άχρι as far as * Πάφου Paphos, 2147 εύρόν they found 5100 τινα a certain 3097 μάγον magus, 5578 ψευδοπροφήτην a false prophet, * Ιουδαίον a Jew 3739 ω whose 3686 όνομα name * Βαρϊησούς was Barjesus,

  13:8   436 ανθίστατο [⁵opposed 1161 δε ¹But 1473 αυτοίς ⁶them * Ελύμας ²Elymas 3588 ο ³the 3097 μάγος ⁴magus], 3779-1063 ούτω γαρ (for so 3177 μεθερμηνεύεται is translated 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού his name,) 2212 ζητών seeking 1294 διαστρέψαι to turn aside 3588 τον the 446 ανθύπατον proconsul 575 από from 3588 της the 4102 πίστεως belief.