3008 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  28:35   2532 και And 1510.8.3 έσται it shall be * Ααρών [⁴of Aaron 1722 εν ¹in 3588 τω ²the 3008 λειτουργείν ³officiating] 190.8 ακουστή [²will be audible 3588 η   5456-1473 φωνή αυτού ¹his sound] 1524 εισιόντι entering 1519 εις into 3588 το the 39 άγιον holy place 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord, 2532 και and 1826 εξίοντι his exiting, 2443 ίνα that 3361-599 μη αποθάνη he might not die.

  28:43   2532 και And 2192-1473 έξει Ααρών Aaron shall have 1473 αυτά them 2532 και and 5207-1473 υιοί αυτού his sons, 3752 όταν whenever 1531 εισπορεύωνται they should enter 1519 εις into 3588 την the 4633 σκηνήν tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony, 2228 η or 3752 όταν whenever 4365 προσπορεύωνται they should go 3008 λειτουργείν to officiate 4314 προς to 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 3588 του of the 39 αγίου holy place; 2532 και and thus 3756-1863 ουκ επάξονται they shall not bring 4314 προς upon 1438 εαυτούς themselves 266 αμαρτίαν sin 2443 ίνα that 3361-599 μη αποθάνωσι they should not die -- 3544.1 νόμιμον [²law 166 αιώνιον ¹for an eternal] 1473 αυτώ for him, 2532 και and 3588 τω   4690-1473 σπέρματι αυτού his seed 3326 μετ΄ after 1473 αυτόν him.

  29:30   2033 επτά Seven 2250 ημέρας days 1746 ενδύσεται he shall put 1473 αυτά them on -- 3588 ο the 2409 ιερεύς priest 473 αντ΄ replacing 1473 αυτού him 1537 εκ from 3588 των   5207-1473 υιών αυτού his sons, 3739 ος who 1525 εισελεύσεται shall enter 1519 εις into 3588 την the 4633 σκηνήν tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony 3008 λειτουργείν to officiate 1722 εν in 3588 τω the 39 αγίω holy place.

  30:20   3752 όταν Whenever 1531 εισπορεύωνται they should enter 1519 εις into 3588 την the 4633 σκηνήν tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony 3538 νίψονται they shall wash 5204 ύδατι in water, 2532 και and 3766.2 ου μη no way 599 αποθάνωσιν shall they die. 2228 η Or 3752 όταν whenever 4365 προσπορεύωνται they should go 4314 προς to 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 3008 λειτουργείν to officiate 2532 και and 399 αναφέρειν to offer 3588 τα the 3646 ολοκαυτώματα whole burnt-offerings 2962 κυρίω to the lord,

  35:19   2532 και and 3588 τας the 4749 στολάς apparels 1722 εν in 3739 αις which 3008 λειτουργούσιν they officiate 1722 εν in 1473 αυταίς them 1722 εν in 3588 τω the 39 αγίω holy place, 2532 και and 3588 τους the 5509 χιτώνας inner garments 3588 τοις for the 5207 υιοίς sons * Ααρών of Aaron 3588 της for the 2405 ιερατείας priesthood, 2532 και and 3588 το the 1637 έλαιον oil 3588 του of the 5545 χρίσματος anointing, 2532 και and 3588 το the 2368 θυμίαμα incense 3588 της of the 4916.3 συνθέσεως composition.

  39:1   2532 και And 3588 την the 2641 καταλειφθείσαν leftover 5192 υάκινθον blue 2532 και and 4209 πορφύραν purple 2532 και and 3588 το the 2847 κόκκινον scarlet 4160 εποίησαν they made 4749 στολάς into apparels 3010 λειτουργικάς for the ministry * Ααρών of Aaron, 1519 εις for 3588 το the 3008 λειτουργείν officiating 1722 εν in 1473 αυταίς them 1722 εν in 3588 τω the 39 αγίω holy place, 2505 καθά as 4929-2962 συνέταξε κύριος the lord gave orders 3588 τω to * Μωυσή Moses.

  39:26   2965.1 κώδωνας Bells 5552 χρυσούς of gold 2532 και and 4500.2 ροϊσκους pomegranate figures 1909 επί upon 3588 του the 3090.1 λώματος hem 3588 του of the 5267.1 υποδύτου undergarment 2945 κύκλω round about, 1519 εις for 3588 το the 3008 λειτουργείν officiating, 2505 καθά as 4929-2962 συνέταξε κύριος the lord gave orders 3588 τω to * Μωυσή Moses.

  39:40   2532 και and 3588 τα the 2476.1 ιστία shrouds 3588 της of the 833 αυλής courtyard, 2532 και and 3588 τους the 4769 στύλους posts, 2532 και and 3588 τας   939-1473 βάσεις αυτής its bases, 2532 και and 3588 το the 1985.1 επίσπαστρον draw curtain 3588 της of the 4439 πύλης gate 3588 της of the 833 αυλής courtyard, 2532 και and 3588 τα   4979-1473 σχοινία αυτής its lines, 2532 και and 3588 τους   3956.1-1473 πασσάλους αυτής its stanchions, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 2038.1 εργαλεία work tools, 3588 τα the ones 1519 εις for 3588 τα the 2041 έργα works 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony, 2532 και and 3588 τας the 4749 στολάς robes 3588 τας of the 3010 λειτουργικάς ministries 1519 εις for 3588 το the 3008 λειτουργείν ministering 1722 εν in 1473 αυταίς them 1722 εν in 3588 τω the 39 αγίω holy place,

  40:32   1531-1473 εισπορευομένων αυτών in their entering 1519 εις into 3588 την the 4633 σκηνήν tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony; 2228 η or 3752 όταν whenever 4365 προσπορεύωνται they went 4314 προς to 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 3008 λειτουργείν to officiate, 3538 ενίπτοντο they washed 1537 εξ from 1473 αυτού it, 2505 καθά as 4929-2962 συνέταξε κύριος the lord gave orders 3588 τω to * Μωυσή Moses.

  1:50   2532 και And 1473 συ you 2186 επίστησον set 3588 τους the * Λευίτας Levites 1909 επί over 3588 την the 4633 σκηνήν tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony, 2532 και and 1909 επί over 3956 πάντα all 3588 τα the 4632 σκεύη items 1473 αυτής of it, 2532 και and 1909 επί over 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 1722 εν is in 1473 αυτή it! 1473 αυτοί They 142 αρούσι shall lift 3588 την the 4633 σκηνήν tent, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 4632 σκεύη items 1473 αυτής for it. 2532 και And 1473 αυτοί they 3008 λειτουργήσουσιν shall officiate 1722 εν in 1473 αυτή it, 2532 και and 2945 κύκλω [²round about 3588 της ³the 4633 σκηνή ⁴tent 3924.2 παρεμβαλούσι ¹they shall camp].

  3:6   2983 λάβε Take 3588 την the 5443 φυλήν tribe * Λευί of Levi! 2532 και And 2476 στήσεις you shall set 1473 αυτούς them 1726 εναντίον before * Ααρών Aaron 3588 του the 2409 ιερέως priest, 2532 και and 3008 λειτουργήσουσιν they shall officiate 1473 αυτώ to him,

  3:31   2532 και And 3588 η   5438-1473 φυλακή αυτών their watch 3588 η is the 2787 κιβωτός ark, 2532 και and 3588 η the 5132 τράπεζα table, 2532 και and 3588 η the 3087 λυχνία lamp-stand, 2532 και and 3588 τα the 2379 θυσιαστήρια altars, 2532 και and 3588 τα the 4632 σκεύη items 3588 του of the 39 αγίου holy place, 3745 όσα as many as 3008 λειτουργούσιν they officiate 1722 εν with 1473 αυτοίς them, 2532 και and 3588 το the 2618.1 κατακάλυμμα overcovering, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα   2041-1473 έργα αυτών their works.

  4:3   575 από from 1501 είκοσι twenty 2532 και and 4002 πέντε five 2094 ετών years 2532 και and 1883 επάνω up 2193 έως unto 4004 πεντήκοντα fifty 2094 ετών years, 3956 πας every 3588 ο   1531 εισπορευόμενος one entering 3008 λειτουργείν to officiate 4160 ποιήσαι to do 3956 πάντα all 3588 τα the 2041 έργα works 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  4:9   2532 και And 2983 λήψονται they shall take 2440 ιμάτιον the cloak 5191 υακίνθινον of blue, 2532 και and 2572 καλύψουσι they shall cover 3588 την the 3087 λυχνίαν lamp-stand, 3588 την the one 5461 φωτίζουσαν giving light, 2532 και and 3588 τους   3088-1473 λύχνους αυτής its lamps, 2532 και and 3588 τας   2974.3-1473 λαβίδας αυτής its tongs, 2532 και and 3588 τας   1884.4-1473 επαρυστρίδας αυτής its oil funnels, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 30 αγγεία receptacles 3588 του   1637-1473 ελαίου αυτής for its oil, 3745 όσα as many things as 3008 λειτουργούσιν they officiate 1722 εν with 1473 αυτοίς them.

  4:12   2532 και And 2983 λήψονται they shall take 3956 πάντα all 3588 τα the 4632 σκεύη items 3588 τα of the 3010 λειτουργικά ministry, 3745 όσα as many as 3008 λειτουργούσιν they officiate 1722 εν with 1473 αυτοίς them 1722 εν in 3588 τοις the 39 αγίοις holy places, 2532 και and 1685 εμβαλούσιν they shall put them 1519 εις into 2440 ιμάτιον a garment 5191 υακίνθινον of blue. 2532 και And 2572 καλύψουσιν shall cover 1473 αυτά them 2571 καλύμματι with a covering 1193 δερματίνω made of a skin 5191 υακινθίνω of blue. 2532 και And 2007 επιθήσουσιν they shall place them 1909 επ΄ upon 399.2 αναφορείς bearing poles.

  4:14   2532 και And 2007 επιθήσουσιν they shall place 1909 επ΄ upon 1473 αυτό it 3956 πάντα all 3588 τα   4632-1473 σκεύη αυτού its items 3745 οσοις as many as 3008 λειτουργούσιν to officiate 1722 εν with 1473 αυτοίς them, 2532 και and 3588 τα the 4444.1 πυρεία censers, 2532 και and 3588 τας the 2906.1 κρεάγρας meat hooks, 2532 και and 3588 τας the 5357 φιάλας bowls, 2532 και and 3588 τον the 2571.1 καλυπτήρα lid, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 4632 σκεύη items 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar. 2532 και And 1911 επιβαλούσιν they shall put 1909 επ΄ upon 1473 αυτό it 2571 κάλυμμα a covering 1193 δερμάτινον made of skin 5191 υακίνθινον of blue. 2532 και And 1326.5 διεμβαλούσι they shall insert 3588 τους the 399.2 αναφορείς bearing poles 1473 αυτού of it.

  4:23   575 από from 4002 πέντε five 2532 και and 1500.1 εικοσαέτους twenty years 2532 και and 1883 επάνω up 2193 έως unto 4004.4 πεντηκονταέτους fifty years -- 1980 επισκέψασθε you number 1473 αυτούς them! 3956 πας every 3588 ο   1531 εισπορευόμενος one entering 3008 λειτουργείν to officiate, 2532 και and 4160 ποιείν to do 3588 τα   2041-1473 έργα αυτού his work 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.   4:24   3778 αύτη This 3588 η is the 3009 λειτουργία ministration 3588 του of the 1218 δήμου people 3588 του   * Γερσών of Gershon, 3008 λειτουργείν to officiate 2532 και and 142 αίρειν to lift.

  4:26   2532 και And 3588 τα the 2476.1 ιστία shrouds 3588 της of the 833 αυλής courtyard, 2532 και and 3588 το the 2618.1 κατακάλυμμα overcovering 3588 της of the 2374 θύρας door 3588 της of the 833 αυλής courtyard, 3745 όσα as many as 1909 επί are upon 3588 της the 4633 σκηνής tent, 2532 και and 1909 επί upon 3588 του the 2379 θυσιαστηρίου altar, 2532 και and 3588 τα   4053-1473 περισσά αυτών their extras, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 4632 σκεύη items 3588 τα   3010-1473 λειτουργικά αυτών of their ministries. 2532 και And 3745 όσα as many as 3008 λειτουργούσιν they officiate 1722 εν with 1473 αυτοίς them 4160 ποιήσουσι they shall prepare.

  4:30   575 από From 4002 πέντε five 2532 και and 1500.1 εικοσαέτους twenty years 2532 και and 1883 επάνω up 2193 έως unto 4004.4 πεντηκονταέτους fifty years 1980 επισκέψασθε number 1473 αυτούς them! 3956 πας every 3588 ο   1531 εισπορευόμενος one entering 3008 λειτουργείν to officiate 3588 τα the 2041 έργα works 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  4:35   575 από from 4002 πέντε five 2532 και and 1500.1 εικοσαέτους twenty years 2532 και and 1883 επάνω up 2193 έως unto 4004.4 πεντηκονταέτους fifty years, 3956 πας every 3588 ο   1531 εισπορευόμενος one entering 3008 λειτουργείν to officiate 2532 και and 4160 ποιείν to do 3588 τα the 2041 έργα works 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  4:37   3778 αύτη This 3588 η is the 1980.2 επίσκεψις numbering 1218 δήμου of the people * Καάθ of Kohath, 3956 πας every 3588 ο   3008 λειτουργών one officiating 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony, 2505 καθά as 1980 επεσκέψατο [⁴numbered * Μωυσής ¹Moses 2532 και ²and * Ααρών ³Aaron] 1223 διά by 5456 φωνής the voice 2962 κυρίου of the lord 1722 εν by 5495 χειρί the hand * Μωυσή of Moses.

  4:39   575 από from 4002 πέντε five 2532 και and 1500.1 εικοσαέτους twenty years 2532 και and 1883 επάνω up 2193 έως unto 4004.4 πεντηκονταέτους fifty years; 3956 πας every 3588 ο   1531 εισπορευόμενος one entering 3008 λειτουργείν to officiate 2532 και and 4160 ποιείν to do 3588 τα the 2041 έργα works 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  4:41   3778 αύτη This 3588 η is the 1980.2 επίσκεψις numbering 1218 δήμου of the people 5207 υιών of the sons * Γερσών of Gershon, 3956 πας every 3588 ο   3008 λειτουργών one officiating 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony, 3739 ους which 1980 επεσκέψατο [⁴numbered * Μωυσής ¹Moses 2532 και ²and * Ααρών ³Aaron] 1223 διά by 5456 φωνής the voice 2962 κυρίου of the lord 1722 εν by 5495 χειρί the hand * Μωυσή of Moses.

  4:43   575 από from 4002 πέντε five 2532 και and 1500.1 εικοσαέτους twenty years 2532 και and 1883 επάνω up 2193 έως unto 4004.4 πεντηκονταέτους fifty years, 3956 πας every 3588 ο   1531 εισπορευόμενος one entering 3008 λειτουργείν to officiate 2532 και and 4160 ποιείν to do 4314 προς for 3588 τα the 2041 έργα works 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  8:22   2532 και And 3326 μετά after 3778 ταύτα this 1525 εισήλθον [³entered 3588 οι ¹the * Λευίται ²Levites] 3008 λειτουργείν to officiate 3588 την   3009-1473 λειτουργίαν αυτών their ministration 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony 1725 έναντι before * Ααρών Aaron, 2532 και and 1725 έναντι before 3588 των   5207-1473 υιών αυτού his sons. 2505 καθά As 4929-2962 συνέταξε κύριος the lord gave orders 3588 τω to * Μωυσή Moses 4012 περί for 3588 των the * Λευιτών Levite, 3779 ούτως so 4160 εποίησαν they did 1473 αυτοίς to them.

  8:24   3778 τούτό This 1510.2.3 εστι is 3588 το the thing 4012 περί for 3588 των the * Λευιτών Levites 575 από from 4002 πέντε five 2532 και and 1500.1 εικοσαέτους twenty years 2532 και and 1883 επάνω up. 1525 εισελεύσονται They shall enter 3008 λειτουργείν to minister 3009 λειτουργίας a ministration 1722 εν in 2041 έργοις works 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  8:26   2532 και And 3008 λειτουργησεί he shall officiate 3326 μετά with 80-1473 αδελφών αυτού his brethren 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony, 5442 φυλάσσειν to guard 5438 φυλακάς the watches; 2041 έργα [⁴the works 1161 δε ¹but 3756 ουκ ²he shall not 2038 εργάται ³work] -- 3779 ούτως so 4160 ποιήσεις shall you do 3588 τοις to the * Λευίταις Levites 1722 εν in 3588 ταις   5438-1473 φυλακαίς αυτών their watches.

  16:9   3361 μη   3397 μικρόν [³a small thing 1510.2.3 εστι ¹Is 3778 τούτο ²this] 1473 υμίν for you, 3754 ότι that 1291 διέστειλεν [²separated 1473 υμάς ³you 3588 ο   2316 θεός ¹God] 1537 εκ from 4864 συναγωγής the congregation * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 4317 προσηγάγετο led 1473 υμάς you 4314 προς to 1438 εαυτόν himself 3008 λειτουργείν to officiate 3588 τας the 3009 λειτουργίας ministrations 3588 της of the 4633 σκηνής tent 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 3936 παρίστασθαι to stand 1725 έναντι before 3588 της the 4864 συναγωγής congregation 3000 λατρεύειν to serve 1473 αυτοίς to them?

  18:2   2532 και And 3588 τους   80-1473 αδελφούς σου your brethren 5443 φυλήν the tribe * Λευί of Levi, 1218 δήμον the people 3588 του   3962-1473 πατρός σου of your father, 4317 προσαγάγου you lead them 4314 προς to 4572 σεαυτόν yourself, 2532 και and 4369 προστεθήτωσάν let them be added 1473 σοι to you, 2532 και and 3008 λειτουργείτωσάν let them officiate 1473 σοι to you! 2532 και even 1473 συ you 2532 και and 3588 οι   5207-1473 υιοί σου your sons 3326 μετά with 1473 σου you 561 απέναντι before 3588 της the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.