2990 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  4:13   1437-1161 εάν δε And if 3956 πάσα all 4864 συναγωγή the congregation * Ισραήλ of Israel 50 αγνοήση should not know, 190.7 ακουσίως it being unintentionally done, 2532 και and 2990 λάθη [²should be unaware 4487 ρήμα ¹the thing] 1537 εξ from 3788 οφθαλμών the eyes 3588 της of the 4864 συναγωγής congregation, 2532 και and 4160 ποιήσωσι they should do 1520 μίαν one trespass 575 από from 3956 πασών all 3588 των of the 1785 εντολών commandments 2962 κυρίου of the lord 3739 η which 3756 ου should not 4160 ποιηθήσεται be done, 2532 και and 4131.2 πλημμελήσωσι they should trespass,

  5:3   2228 η or 680 άψηται should touch 575 από of 167 ακαθαρσίας the uncleanness 444 ανθρώπου of a man, 575 από of 3956 πάσης any 167-1473 ακαθαρσίας αυτού of his uncleanness -- 3739 ης what 302 αν ever 680 αψάμενος touching 3392 μιανθή he should be defiled, 2532 και and 2990 έλαθεν he be unaware 1473 αυτόν of it, 3326-1161 μετά δε but after 3778 τούτο this 1097 γνώ he should know 2532 και even 4131.2 πλημμελήση he should have trespassed.   5:4   3588 η The 5590 ψυχή soul, 3588 η in what 302 αν ever 3660 ομόση he should swear by an oath, 1291 διαστέλλουσα drawing apart 3588 τοις his 5491 χείλεσι lips 2554 κακοποιήσαι to do evil 2228 η or 2573 καλώς [²well 4160 ποιήσαι ¹to do] 2596 κατά according to 3956 πάντα all 3745 όσα as much 302 αν as 1291 διαστείλη [³who should draw apart 3588 ο ¹the 444 άνθρωπος ²man] 2596 καθ΄ according to 3727 όρκου an oath, 2532 και and 2990 λάθη should be unaware 1473 αυτόν of it, 2532 και and 3778 ούτος this one 1097 γνώ should know 2532 και and 264 αμάρτη should sin 1520-5100 εν τι any one 3778 τούτων of these things --

  5:15   5590 ψυχή The soul 3739 η who 302 αν ever 2990 λάθη should be unaware 1473 αυτόν himself 3024 λήθη with forgetfulness, 2532 και and 264 αμάρτη should sin 190.7 ακουσίως unintentionally 575 από of 3588 των the 39 αγίων holy things 2962 κυρίου of the lord, 2532 και then 5342 οίσει he shall bring 3588 της   4131.1-1473 πλημμελείας αυτού for his trespass offering 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 2919.1 κριόν [²ram 299 άμωμον ¹an unblemished] 1537 εκ of 3588 των the 4263 προβάτων flocks, 5092 τιμής of the value 694 αργυρίου of silver 4608.2 σικλών of shekels, 3588 τω in the 4608.2 σίκλω shekel 3588 τω in the 39 αγίω holy place, 4012 περί for 3739 ου what 4131.2 επλημμέλησε he trespassed.

  5:13   2532 και and 2837-5100 κοιμηθή τις anyone should go to bed 3326 μετ΄ with 1473 αυτής her 2845 κοίτην in the marriage-bed 4690 σπέρματος of semen, 2532 και and 2990 λάθη it should be unaware 1537 εξ from 3788 οφθαλμών the eyes 3588 του   435-1473 ανδρός αυτής of her husband, 2532 και and 2928 κρύψη she should hide it, 1473-1161 αυτή δε and herself 1510.3 η should be 3392 μεμιασμένη defiled, 2532 και and 3144 μάρτυς [²witness 3361-1510.3 μη η ¹there should be no] 2596 κατ΄ against 1473 αυτής her, 2532 και and 1473 αυτή she 3361 μη should not 1510.3 η be 4815 συνειλημμένη conceived;

  5:27   2532 και And 1510.8.3 έσται it shall be 1437 εάν if 1510.3 η she should be 3392 μεμιασμένη defiled, 2532 και and 3024 λήθη in forgetfulness 2990 λάθη [²should be unaware 3588 τον   435-1473 άνδρα αυτής ¹her husband], 2532 και then 1525 εισελεύσεται shall enter 1519 εις into 1473 αυτήν her 3588 το the 5204 ύδωρ water 3588 του   1648.1 ελεγμού of rebuke 3588 το   1943.2 επικαταρώμενον of accursing, 2532 και and 4247.1 πρησθήσεται [³shall bloat 3588 την ¹the 2836 κοιλίαν ²belly], 2532 και and 1276.3 διαπεσείται [²shall miscarry 3588 ο   3382-1473 μηρός αυτής ¹her thigh]. 2532 και And 1510.8.3 έσται [³will be 3588 η ¹the 1135 γυνή ²woman] 1519 εις for 685 αράν a curse 3588 τω   2992-1473 λαώ αυτής to her people.

  17:22   2532 και And 450-* ανέστη Δαυίδ David rose up, 2532 και and 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people 3588 ο   3326 μετ΄ with 1473 αυτού him, 2532 και and 1224 διέβησαν they passed over 3588 τον the * Ιορδάνην Jordan 2193 έως until 3588 του the 5457 φωτός light 3588 του of the 4404 πρωϊ morning, 2193 έως until 1520 ενός one 3756-2990 ουκ έλαθεν was not unaware of 3739 ος who 3756 ου did not 1224 διέβη pass over 3588 τον the * Ιορδάνην Jordan.

  18:13   3361 μη to not 4160 ποιήσαι do 1722 εν [²against 3588 τη   5590-1473 ψυχή αυτού ³his life 94 άδικον ¹anything injust]! 2532 και And 3956 πας all 3588 ο the 3056 λόγος matter 3756-2990 ου λήσεται will not be kept unaware 575 από from 3588 του the 935 βασιλέως king, 2532 και and 1473 συ you 2476 στήση shall set yourself 1828.2 εξεναντίας right opposite me.

  24:1   1302-1161 διατί δε And why did 2962 κύριον [⁴by the lord 3756 ουκ ²not 2990 έλαθον ³escape notice 5610 ώραι ¹the seasons]?

  28:21   2990 λέληθε She has escaped notice 3956 πάντα of every 444 άνθρωπον man; 2532 και and 575 από from 4071 πετεινών the birds 3588 του of the 3772 ουρανού heaven 2928 εκρύβη she was hid.

  34:21   1473-1063 αυτός γαρ For he 3706.1-1510.2.3 ορατής εστιν is an observer 2041 έργων of the works 444 ανθρώπων of men, 2990 λέληθε [⁵has escaped 1161 δε ¹and 1473 αυτόν ⁶him 3762 ουδέν ²nothing 3739 ων ³of how 4238 πράσσουσιν ⁴they act];

  40:26   308 αναβλέψατε Look up 1519 εις into 5311 ύψος the height 3588 τους   3788-1473 οφθαλμούς υμών with your eyes, 2532 και and 1492 ίδετε behold! 5100 τις Who 2610.1 κατέδειξε introduced 3778-3956 ταύτα πάντα all these things? 3588 ο The one 1627 εκφέρων bringing forth 2596 κατά [²by 706 αριθμόν ³number 3588 τον   2889-1473 κόσμον αυτού ¹his cosmos] 3956 πάντας [²all things 1909 επ΄ ³by 3686 ονόματι ⁴name 2564 καλέσει ¹shall call] 575 από by 4183 πολλής great 1391 δόξης glory, 2532 και and 1722 εν by 2904 κράτει the might 2479 ισχύος of strength. 3762 ουδέν Nothing of which 1473 σε you are 2990 έλαθε unaware.

  7:24   2532 και And 1564 εκείθεν from there 450 αναστάς having risen up, 565 απήλθεν he went forth 1519 εις into 3588 τα the 3181 μεθόρια boundaries * Τύρου of Tyre 2532 και and * Σιδώνος Sidon. 2532 και And 1525 εισελθών he entered 1519 εις into 3588 την the 3614 οικίαν house, 3762 ουδένα [²no one 2309 ήθελε ¹wanting] 1097 γνώναι to know, 2532 και but 3756 ουκ he was not 1410 ηδυνήθη able 2990 λαθείν to be unaware.

  8:47   1492 ιδούσα [⁴knowing 1161 δε ¹And 3588 η ²the 1135 γυνή ³woman] 3754 ότι that 3756 ουκ she did not 2990 έλαθε escape notice, 5141 τρέμουσα [²trembling 2064 ήλθε ¹came], 2532 και and 4363 προσπεσούσα having fallen before 1473 αυτώ him, 1223 δι΄ for 3739 ην which 156 αιτίαν reason 680 ήψατο she touched 1473 αυτού him, 518 απήγγειλεν she reported 1473 αυτώ to him 1799 ενώπιον in the presence of 3956 παντός all 3588 του the 2992 λαού people, 2532 και and 5613 ως how 2390 ιάθη she was healed 3916 παραχρήμα immediately.

  26:26   1987 επίσταται [⁶knows 1063 γαρ ¹For 4012 περί ²concerning 3778 τούτων ³these things 3588 ο ⁴the 935 βασιλεύς ⁵king], 4314 προς to 3739 ον whom 2532 και also 3955 παρρησιαζόμενος openly speaking 2980 λαλώ I speak. 2990-1063 λανθάνειν [⁷to be unaware 1063 γαρ ¹For 1473 αυτόν ⁶for him 5100 τι ⁸in any 3778 τούτων ⁹of these things 3756 ου ³not 3982 πείθομαι ²I am ⁴persuaded 3762 ουδέν ⁵in any way]. 3756-1063 ου γαρ For not 1722 εν in 1137 γωνία a corner 4238 πεπραγμένον [²being done 3778 τούτο ¹is this].

  13:2   3588 της   5381-3361 φιλοξενίας μη Let not hospitality 1950 επιλανθάνεσθε be forgotten! 1223 διά [²by 3778 ταύτης ³this 1063 γαρ ¹for] 2990 έλαθόν τινες some were unaware 3579 ξενίσαντες having lodged 32 αγγέλους angels.

  3:5   2990 λανθάνει [³escaped ⁵notice 1063 γαρ ¹For 1473 αυτούς ⁴their 3778 τούτο ²this] 2309 θέλοντας willingly, 3754 ότι that 3772 ουρανοί heavens 1510.7.6 ήσαν were 1597 έκπαλαι of old, 2532 και and 1093 γη an earth 1537 εξ from out of 5204 ύδατος water 2532 και and 1223 δι΄ through 5204 ύδατος water 4921 συνεστώσα stood together 3588 τω by the 3588 του   2316-3056 θεού λόγω word of God;

  3:8   1520-1161-3778 εν δε τούτο But this one thing 3361 μη let it not 2990 λανθανέτω be unaware 1473 υμάς to you, 27 αγαπητοί beloved, 3754 ότι that 1520 μία one 2250 ημέρα day 3844 παρά with 2962 κυρίω the Lord 5613 ως is as 5507 χίλια a thousand 2094 έτη years, 2532 και and 5507 χίλια a thousand 2094 έτη years 5613 ως as 2250 ημέρα [²day 1520 μία ¹one].