2853 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  6:13   2962 κύριον [²the lord 3588 τον   2316-1473 θεόν σου ³your God 5399 φοβηθήση ¹You shall fear], 2532 και and 1473 αυτώ to him 3441 μόνω only 3000 λατρεύσεις you shall serve, 2532 και and 4314 προς to 1473 αυτόν him 2853 κολληθήση you shall cleave to, 2532 και and 1909 επί by 3588 τω   3686-1473 ονόματι αυτού his name 3660 ομή you shall swear an oath by.

  10:20   2962 κύριον The lord 3588 τον   2316-1473 θεόν σου your God 5399 φοβηθήση you shall fear, 2532 και and 1473 αυτώ to him 3000 λατρεύσεις you shall serve, 2532 και and 4314 προς to 1473 αυτόν him 2853 κολληθήση you shall cleave, 2532 και and 1909 επί upon 3588 τω   3686-1473 ονόματι αυτού his name 3660 ομή you shall swear by an oath.

  28:60   2532 και And 1994 επιστρέψει he shall turn 1909 επί upon 1473 σε you 3956 πάσαν all 3588 την the 3601 οδύνην grief * Αιγύπτου of Egypt, 3588 την the 4190 πονηράν severe grief 3739 ην which 1333.1 διευλαβού you were on guard 575 από from 4383 προσώπου in front of 1473 αυτών them, 2532 και and 2853 κολληθήσονται they shall cleave 1722 εν to 1473 σοι you.

  29:20   3756-3361 ου μη in no way 2309-3588-2316 θελήσει ο θεός should God want 2118.1 ευϊλατεύειν to propitiate 1473 αυτώ for him, 237.1 αλλ΄ η but 5119 τότε then 1572 εκκαυθήσεται [³shall be burned away 3709 οργή ¹the anger 2962 κυρίου ²of the lord], 2532 και and 3588 ο   2205-1473 ζήλος αυτού his zeal 1722 εν against 3588 τω   444-1565 ανθρώπω εκείνω that man. 2532 και Then 2853 κολληθήσονται shall cleave 1722 εν to 1473 αυτώ him 3956 πάσαι all 3588 αι the 685 αραί imprecations 3588 της   1242-3778 διαθήκης ταύτης of this covenant, 3588 αι the ones 1125 γεγραμμέναι being written 1722 εν in 3588 τω   975 βιβλίω [²scroll 3588 του ³of the 3551 νόμου ⁴law 3778 τούτου ¹this]. 2532 και And 1813-2962 εξαλείψει κύριος the lord will wipe away 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού his name 1537 εκ from 3588 της   5259 υπό under 3588 τον   3772 ουρανόν heaven.

  2:8   2532 και And 2036-* είπε Βοόζ Boaz said 4314 προς to * Ρουθ Ruth, 3756 ουκ Did you not 191 ήκουσας hear, 2364 θύγατερ O daughter? 3361 μη You should not 4198 πορευθής go 4816 συλλέξαι to collect 1722 εν into 68 αγρώ [²field 2087 ετέρω ¹another], 2532 και and 1473 συ you 3756 ου should not 4198 πορεύση go 1782 εντεύθεν from here; 5602 ώδε [²here 2853 κολλήθητι ¹you join up] 3326 μετά with 3588 των   2877-1473 κορασίων μου my young women!

  20:2   2532 και And 305 ανέβη ascended 3956 πας every 435 ανήρ man * Ισραήλ of Israel 575 από from 3693 όπισθεν behind * Δαυίδ David 3694 οπίσω to follow after * Σαβεαί Sheba 5207 υιόυ son * Βοχορί of Bichri. 3588-1161 οι δε But the 435 άνδρες men * Ιούδα of Judah 2853 εκολλήθη cleaved 4314 προς to 3588 τον   935-1473 βασιλέα αυτών their king 575 από from 3588 του the * Ιορδάνου Jordan 2532 και and 2193 έως unto * Ιερουσαλήμ Jerusalem.

  11:2   1537 εκ of 3588 των the 1484 εθνών nations 3739 ων which 550-2962 απείπε κύριος the lord forbade 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel, 3004 λέγων saying, 3756 ουκ You shall not 1525 εισελεύσεσθε enter 1519 εις to 1473 αυτούς them, 2532 και and 1473 αυτοί they 3756 ουκ shall not 1525 εισελεύσονται enter 1519 εις to 1473 υμάς you; 2443 ίνα that 3361-1578 μη εκκλίνωσι they should not turn aside 3588 τας   2588-1473 καρδίας υμών your hearts 3694 οπίσω after 3588 των   1497-1473 ειδώλων αυτών their idols -- 1519 εις for 1473 αυτούς of them 2853-* εκολλήθη Σολομών Solomon cleaved 3588 του   25 αγαπήσαι to love.

  3:3   4133 πλην Except 1722 εν in 3588 ταις the 266 αμαρτίαις sins * Ιεροβοάμ of Jeroboam 5207 υιόυ son * Ναβάτ of Nebat, 3739 ος who 1814.2-3588-* εξήμαρτε τον Ισραήλ led Israel into sin, 2853 εκολλήθη he cleaved to; 3756 ουκ he did not 868 απέστη abstain 575 απ΄ from 1473 αυτής it.

  5:27   2532 και And 3588 η the 3014 λέπρα leprosy * Νεεμάν of Naaman 2853 κολληθήσεται shall cleave 1722 εν to 1473 σοι you, 2532 και and 1722 εν among 3588 τω   4690-1473 σπέρματί σου your seed 1519 εις into 3588 τον the 165 αιώνα eon. 2532 και And 1831 εξήλθεν he went forth 1537 εκ from 4383-1473 προσώπου αυτού his face 3015.1 λελεπρωμένος being leprous 5616 ωσεί as 5510 χιών snow.

  18:6   2532 και And 2853 εκολλήθη he cleaved 3588 τω to the 2962 κυρίω lord. 3756 ουκ He did not 868 απέστη leave 575 από from 3693 όπισθεν behind 1473 αυτού him, 2532 και and 5442 εφύλαξε he guarded 3588 τας   1785-1473 εντολάς αυτού his commandments, 3745 όσας as many as 1781-2962 ενετείλατο κύριος the lord gave charge 3588 τω to * Μωυσή Moses.

  29:10   3588-1161 οι δε And the ones 191 ακούσαντες hearing 3106-1473 εμακάρισάν με declared me blessed; 2532 και and 1100-1473 γλώσσα αυτών their tongue 3588 τω [²to 2995-1473 λάρυγγι αυτών ³their throat 2853 εκολλήθη ¹cleaved].

  38:38   5502.4-1161 κέχυται δε and it is poured 5618 ώσπερ as 1093 γη earth's 2866.4 κονία powder, 2853-1161 κεκόλληκα δε and I have cleaved 1473 αυτόν it 5618 ώσπερ as 3037 λίθω a stone 2942.1 κύβον cube?

  41:16   1520 εις One 3588 του   1520 ενός of one 2853 κολλώνται cleaves together, 4151-1161 πνεύμα δε and wind 3766.2 ου μη in no way 1330 διέλθη goes through 1473 αυτόν it;

  41:23   4561-1161 σάρκες δε And the flesh 4983-1473 σώματος αυτού of his body 2853 κεκόλληνται cleaves tightly. 2708 καταχέει If one pours down 1909 επ΄ upon 1473 αυτόν him, 3756-4531 ου σαλευθήσεται he will not be shaken.

  22:15   3583 εξηράνθη [²was dried 5613 ως ³as 3749.1 όστρακον ⁴a potsherd 3588 η   2479-1473 ισχύς μου ¹My strength], 2532 και and 3588 η   1100-1473 γλώσσά μου my tongue 2853 κεκόλληται cleaves 3588 τω to 2995-1473 λάρυγγί μου my throat. 2532 και And 1519 εις to 5522 χουν the dust 2288 θανάτου of death 2609 κατήγαγές you led 1473 με me.

  25:21   172 άκακοι The guileless 2532 και and 2117 ευθείς the upright 2853 εκολλώντό cleave 1473 μοι to me; 3754 ότι for 5278 υπέμεινά I remained 1473 σε with you, 2962 κύριε O lord.

  44:25   3754 ότι For 5013 εταπεινώθη [²was humbled 1519 εις ³into 5522 χούν ⁴the dust 3588 η   5590-1473 ψυχή ημών ¹our soul]; 2853 εκολλήθη [²was cleaved 1519 εις ³to 1093 γην ⁴the earth 3588 η   1064-1473 γαστήρ ημών ¹our belly].

  63:8   2853 εκολλήθη [²shall cleave 3588 η   5590-1473 ψυχή μου ¹My soul] 3694 οπίσω after 1473 σου you; 1473 εμού [⁴of me 1161 δε ¹but 482 αντελάβετο ³took hold 3588 η   1188-1473 δεξιά σου ²your right hand].

  101:4   3756-2853 ουκ εκολλήθη [³cleaved not 1473 μοι ⁴to me 2588 καρδία ²heart 4623.4 σκαμβή ¹A crooked], 1578 εκκλίνοντος turning aside 575 απ΄ from 1473 εμού me, 3588 του the 4190 πονηρού wicked man 3756-1097 ουκ εγίνωσκον I knew not.

  102:5   575 από From 5456 φωνής the sound 3588 του   4726-1473 στεναγμού μου of my moaning 2853 εκολλήθη [²cleaves 3588 το   3747-1473 οστούν μου ¹my bone] 3588 τη to 4561-1473 σαρκί μου my flesh.

  119:25   2853 εκολλήθη [²cleaved 3588 τω ³to the 1475 εδάφει ⁴floor 3588 η   5590-1473 ψυχή μου ¹My soul]; 2198-1473 ζήσόν με let me live 2596 κατά according to 3588 τον   3056-1473 λόγον σου your word!

  119:31   2853 εκολλήθην I cleaved 3588 τοις to 3142-1473 μαρτυρίοις σου your testimonies, 2962 κύριε O lord; 3361 μη you should not 1473-2617 με καταισχύνης put me to shame.

  137:6   2853 κολληθείη May [²cleave 3588 η   1100-1473 γλώσσά μου ¹my tongue] 3588 τω to 2995-1473 λάρυγγί μου my throat 1437 εάν if 3361 μη I do not 1473-3403 σου μνησθώ remember you; 1437 εάν if 3361 μη I do not 4258.1 προανατάξωμαι prefer 3588 την   * Ιερουσαλήμ Jerusalem 5613 ως as 1722 εν in 746 αρχή the beginning 3588 της   2167-1473 ευφροσύνης μου of my gladness.

  13:11   2509-1063 καθάπερ γαρ For just as 2853 κολλάται [³cleaves 3588 το ¹the 4023.1 περίζωμα ²loincloth] 4012 περί around 3588 την the 3751 οσφύν loin 3588 του   444 ανθρώπου of a man, 3779 ούτως so 2853 εκόλλησα I cleaved 4314 προς to 1683 εμαυτόν myself 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 του   * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τον the 3624 οίκον house * Ιούδα of Judah, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord; 3588 του   1096 γενέσθαι to be 1473 μοι to me 1519 εις for 2992 λαόν [²people 3687.1 ονομαστόν ¹a famous], 2532 και and 1519 εις for 2745 καύχημα a boasting. 2532 και And 1519 εις for 1391 δόξαν glory; 2532 και and 3756 ουκ they did not 1522 εισήκουσάν hearken to 1473 μου me.

  2:2     ΒΗΘ   2670 κατεπόντισε [²sunk 2962 κύριος ¹the lord], 3756 ου not 5339 φεισάμενος sparing, 3956 πάντα all 3588 τα the 5611 ωραία beautiful things * Ιακώβ of Jacob. 2507 καθείλεν He demolished 1722 εν in 2372-1473 θυμώ αυτού his rage 3588 τα the 3794 οχυρώματα fortresses 3588 της of the 2364 θυγατρός daughter * Ιούδα of Judah. 2853 εκόλλησεν He cleaved 1519 εις unto 3588 την the 1093 γην ground. 953 εβεβήλωσεν He profaned 935-1473 βασιλέα αυτής her king 2532 και and 758-1473 αρχοντα αυτής her ruler.

  4:4     ΔΑΛΕΘ   2853 εκολλήθη [⁴cleaves 3588 η ¹The 1100 γλώσσα ²tongue 2337 θηλάζοντος ³of one nursing] 4314 προς to 3588 τον   5333.2-1473 φάρυγγα αυτού its throat 1722 εν in 1373 δίψει thirst. 3516 νήπια Infants 154 ήτησαν ask 740 άρτον for bread, 3588 ο   1246.3 διακλών [²one snapping it 3756-1510.2.3 ουκ έστιν ¹there is not] 1473 αυτοίς for them.

  10:11   2532 και Even 3588 τον the 2868 κονιορτόν dust 3588 τον   2853 κολληθέντα cleaving 1473 ημίν to us 575 από from 3588 της   4172-1473 πόλεως υμών your city 631 απομασσόμεθα we wipe off 1473 υμίν against you. 4133 πλήν Except 3778-1473 τούτο γινώσκετε know this! 3754 ότι that 1448 ήγγικεν [⁴has approached 1909 εφ΄ ⁵unto 1473 υμάς ⁶you 3588 η ¹the 932 βασιλεία ²kingdom 3588 του   2316 θεού ³of God].

  15:15   2532 και And 4198 πορευθείς having gone, 2853 εκολλήθη he cleaved 1520 ενί to one 3588 των of the 4177 πολιτών citizens 3588 της   5561-1565 χώρας εκείνης of that place; 2532 και and 3992-1473 έπεμψεν αυτόν he sent him forth 1519 εις into 3588 τους   68-1473 αγρούς αυτού his field 1006 βόσκειν to graze 5519 χοίρους swine.

  5:13   3588-1161 των δε but of the 3062 λοιπών rest 3762 ούδείς no one 5111 ετόλμα dared 2853 κολλάσθαι join 1473 αυτοίς them, 235 αλλ΄ but 3170 εμεγάλυνεν [³magnified 1473 αυτούς ⁴them 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people];

  8:29   2036-1161 είπε [⁴said 1161 δε ¹And 3588 το ²the 4151 πνεύμα ³spirit] 3588 τω   * Φιλίππω to Philip, 4334 πρόσελθε Draw near 2532 και and 2853 κολλήθητι join 3588 τω   716-3778 άρματι τούτω to this chariot.