2837 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  9:31   2532 και And 2837-* εκοιμήθη Σολομών Solomon slept 3326 μετά with 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτού his fathers, 2532 και and 2290 έθαψαν they entombed 1473 αυτόν him 1722 εν in 4172 πόλει the city * Δαυίδ of David 3588 του   3962-1473 πατρός αυτού his father. 2532 και And 936 εβασίλευσε [³reigned * Ροβοάμ ¹Rehoboam 5207-1473 υιός αυτού ²his son] 473 αντ΄ instead of 1473 αυτού him.

  12:16   2532 και And 2837-* εκοιμήθη Ροβοάμ Rehoboam slept 3326 μετά with 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτού his fathers, 2532 και and 2290 ετάφη was entombed 1722 εν in 4172 πόλει the city * Δαυίδ of David. 2532 και And 936 εβασίλευσεν [³reigned * Αβία ¹Abijah 5207-1473 υιός αυτού ²his son] 473 αντ΄ instead of 1473 αυτού him.

  14:1   2532 και And 2837-* εκοιμήθη Αβία Abijah slept 3326 μετά with 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτού his fathers, 2532 και and 2290 έθαψαν they entombed 1473 αυτόν him 1722 εν in 4172 πόλει the city * Δαυίδ of David. 2532 και And 936 εβασίλευσεν [³took reign * Ασά ¹Asa 5207-1473 υιός αυτού ²his son] 473 αντ΄ instead of 1473 αυτού him. 1722 εν In 3588 ταις the 2250 ημέραις days * Ασά of Asa 2270 ησύχασεν [⁴was quiet 3588 η ¹the 1093 γη ²land * Ιούδα ³of Judah] 1176 δέκα for ten 2094 έτη years.

  16:13   2532 και And 2837-* εκοιμήθη Ασά Asa slept 3326 μετά with 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτού his fathers, 2532 και and 5053 ετελεύτησεν he came to an end 1722 εν in 3588 τω the 5063.4 τεσσαρακοστώ fortieth 2532 και and 4413 πρώτω first 2094 έτει year 3588 της   932-1473 βασιλείας αυτού of his kingdom.

  21:1   2532 και And 2837-* εκοιμήθη Ιωσαφάτ Jehoshaphat slept 3326 μετά with 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτού his fathers, 2532 και and 2290 ετάφη he was entombed 3326 μετά with 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτού his fathers 1722 εν in 4172 πόλει the city * Δαυίδ of David. 2532 και And 936 εβασίλευσεν [³reigned * Ιωράμ ¹Jehoram 5207-1473 υιός αυτού ²his son] 473 αντ΄ instead of 1473 αυτού him.

  26:2   1473 αυτός He 3618 ωκοδόμησε built 3588 την   * Αιλάθ Eloth; 1473 αυτός he 1994 επέστρεφεν returned 1473 αυτήν it 3588 τω   * Ιούδα to Judah 3326 μετά after 3588 το   2837 κοιμηθήναι [³slept 3588 τον ¹the 935 βασιλέα ²king] 3326 μετά with 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτού his fathers.

  26:23   2532 και And 2837-* εκοιμήθη Οζίας Uzziah slept 3326 μετά with 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτού his fathers, 2532 και and 2290 έθαψαν they entombed 1473 αυτόν him 3326 μετά with 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτού his fathers 1722 εν in 3588 τω the 3977.1 πεδίω field 3588 της of the 5027 ταφής burial place 3588 των of the 935 βασιλέων kings, 3754 ότι for 2036 είπαν they said, 3015-1510.2.3 λεπρός εστι He is leprous. 2532 και And 936 εβασίλευσεν [³reigned * Ιωαθάμ ¹Jotham 5207-1473 υιός αυτού ²his son] 473 αντ΄ instead 1473 αυτού of him.

  27:9   2532 και And 2837-* εκοιμήθη Ιωαθάμ Jotham slept 3326 μετά with 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτού his fathers, 2532 και and 2290 ετάφη they entombed him 1722 εν in 4172 πόλει the city * Δαυίδ of David. 2532 και And 936 εβασίλευσεν [³reigned * Αχαζ ¹Ahaz 5207-1473 υιός αυτού ²his son] 473 αντ΄ instead of 1473 αυτού him.

  28:27   2532 και And 2837-* εκοιμήθη Άχαζ Ahaz slept 3326 μετά with 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτού his fathers, 2532 και and 2290 ετάφη they entombed him 1722 εν in 4172 πόλει the city * Δαυίδ of David; 3754 ότι for 3756-5342 ουκ ήνεγκαν they did not bring 1473 αυτόν him 1519 εις into 3588 τους the 5028 τάφους tombs 3588 των of the 935 βασιλέων kings * Ισραήλ of Israel. 2532 και And 936 εβασίλευσεν [³reigned * Εζεκίας ¹Hezekiah 5207-1473 υιός αυτού ²his son] 473 αντ΄ instead of 1473 αυτού him.

  32:33   2532 και And 2837-* εκοιμήθη Εζεκίας Hezekiah slept 3326 μετά with 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτού his fathers. 2532 και And 2290 έθαψαν they entombed 1473 αυτόν him 1722 εν in 3588 τη the 306.1 αναβάσει ascent 3588 των of the 5028 τάφων burying-places 5207 υιών of the sons * Δαυίδ of David. 2532 και And 1391 δόξαν glory 2532 και and 5092 τιμήν honor 1325 έδωκαν they gave 1473 αυτώ to him 1722 εν in 3588 τω   2288-1473 θανάτω αυτού his death, 3956 πας even all * Ιούδα Judah, 2532 και and 3588 οι the ones 2730 κατοικούντες dwelling 1722 εν in * Ιερουσαλήμ Jerusalem. 2532 και And 936 εβασίλευσε [³reigned * Μανασσής ¹Manasseh 5207-1473 υιός αυτού ²his son] 473 αντ΄ instead of 1473 αυτού him.

  33:20   2532 και And 2837-* εκοιμήθη Μανασσής Manasseh slept 3326 μετά with 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτού his fathers, 2532 και and 2290 έθαψαν they entombed 1473 αυτόν him 1722 εν in 3857 παραδείσω the garden 3624-1473 οίκου αυτού of his house. 2532 και And 936 εβασίλευσεν [³reigned * Αμών ¹Amon 5207-1473 υιός αυτού ²his son] 473 αντ΄ instead of 1473 αυτού him.

  3:13   3568-302 νυν αν Now 2837 κοιμηθείς going to bed 2270 ησύχασα I should be stilled; 5258.1-1161 υπνώσας δε and having slept 373 ανεπαυσάμην rested;

  7:4   1437 εάν When 2837 κοιμηθώ I should go to bed, 3004 λέγω I say, 4219 πότε When will it be 3588 η the 2250 ημέρα day? 5613-1161 ως δ΄ and 302 αν whenever 450 αναστώ I rise up, 3825 πάλιν again I say, 4219 πότε When 2073 εσπέρα will it be evening? 4134 πλήρης [³full 1161 δε ¹And 1096 γίνομαι ²I am] 3601 οδυνών of griefs, 575 απ΄ from 2073 εσπέρας evening 2193 έως unto 4404 πρωϊ morning.

  8:17   1909 επί Upon 4864 συναγωγήν a gathering 3037 λίθων of stones 2837 κοιμάται he goes to bed, 1722-1161 εν δε and in 3319 μέσω the midst 5469.1 χαλίκων of gravel 2198 ζήσεται he shall live.

  14:12   444-1161 άνθρωπος δε But man 2837 κοιμηθείς going to sleep 3756-3375 ου μην shall certainly not 450 αναστή rise up, 2193 έως until 302 αν whenever 3588 ο the 3772 ουρανός heaven 3766.2 ου μη in no way 4949.1 συρραφή shall be sewn together, 2532 και and 3756-1852 ουκ εξυπνισθήσονται they shall not wake up 1537 εξ from 5258-1473 ύπνου αυτών their sleep.

  20:11   3747-1473 οστά αυτού His bones 1705 ενεπλήσθησαν were filled 3503-1473 νεότητος αυτού with the vigor of his youth, 2532 και and 3326 μετ΄ [²with 1473 αυτού ³him 1909 επί ⁴upon 5560.1 χώματος ⁵the embankment 2837 κοιμηθήσεται ¹it shall go to bed].

  21:13   4931-1161 συνετέλεσαν δε And they complete 1722 εν [²with 18 αγαθοίς ³good things 3588 τον   979-1473 βίον αυτών ¹their existence], 1722-1161 εν δε and in 372 αναπαύσει the rest 86 άδου of Hades 2837 εκοιμήθησαν they go to sleep.

  21:26   3661-1161 ομοθυμαδόν δε But in one accord 1909 επί upon 1093 γης the earth 2837 κοιμώνται they sleep, 4549.1-1161 σαπρία δε and rottenness 1473-2572 αυτούς εκάλυψεν covers them.

  22:11   3588 το The 5457 φως light 1473 σοι [³for you 4655 σκότος ²darkness 576 απέβη ¹resulted in]; 2837-1161 κοιμηθέντα δε and in going to sleep 5204 ύδωρ water 1473-2572 σε εκάλυψε covered you.

  27:19   4145 πλούσιος The rich man 2837 κοιμηθήσεται shall sleep, 2532 και and 3756 ου shall not 4369 προσθήσει proceed; 3788-1473 οφθαλμούς αυτού his eyes 1272 διήνοιξε are opened wide, 2532 και and 3756-1510.2.3 ουκ έστι he is no longer.

  39:9   1014 βουλήσεται [²shall ⁴be willing 1161 δε ¹And 1473 σοι ⁶to you 3439.2 μονόκερος ³the unicorn 1398 δουλεύσαι ⁵to serve], 2228 η or 2837 κοιμηθήναι to sleep 1909 επί at 5336-1473 φάτνης σου your stable?

  40:21   5259 υπό Under 3839.1 παντοδαπά all kinds 1186 δένδρα of trees 2837 κοιμάται he sleeps; 3844 παρά by 3843.1 πάπυρον the papyrus, 2532 και and 2563 κάλαμον reed 2532 και and 1016.1 βούτομον flowering rush.

  3:5   1473-1161 εγώ δε And I 2837 εκοιμήθην went to bed 2532 και and 5258.1 ύπνωσα slept. 1825 εξηγέρθην I woke up, 3754 ότι for 2962 κύριος the lord 482 αντιλήψεταί shall assist 1473 μου me.

  4:8   1722 εν In 1515 ειρήνη peace 1909 επί [²at 3588 το ³the 1473 αυτό ⁴same place 2837 κοιμηθήσομαι ¹I will go to bed] 2532 και and 5258.1 υπνώσω sleep. 3754 ότι For 1473 συ you, 2962 κύριε O lord, 2596-3441 κατά μονας alone 1909 επ΄ [³with 1680 ελπίδι ⁴hope 2733.1 κατώκισάς ¹settled 1473 με ²me].

  41:8   3056 λόγον [⁵matter 3892.1 παράνομον ⁴an illegal 2698 κατέθεντο ¹They laid down 2596 κατ΄ ²against 1473 εμού ³me], saying, 3361 μη Shall 3588 ο the 2837 κοιμώμενος one going to bed 3780 ουχί not 4369 προσθήσει proceed 3588 του   450 αναστήναι to rise up?

  57:4   2532 και and 4506 ερρύσατο he rescued 3588 την   5590-1473 ψυχήν μου my soul 1537 εκ from 3319 μέσου the midst 4661.1 σκύμνων of lion cubs. 2837 εκοιμήθην I went to bed 5015 τεταραγμένος being disturbed; 5207 υιοί the sons 444 ανθρώπων of men -- 3588 οι   3599-1473 οδόντες αυτών their teeth 3696 όπλα are weapons 2532 και and 956 βέλη arrows, 2532 και and 3588 η   1100-1473 γλώσσα αυτών their tongue 3162 μάχαιρα [²sword 3691 οξεία ¹a sharp].

  68:13   1437 εάν If 2837 κοιμηθήτε you should sleep 303.1 αναμέσον in the midst 3588 των of the 2819 κλήρων lots, 4420 πτέρυγες the wings 4058 περιστεράς of the dove 4014.1 περιηργυρωμέναι being silver plated, 2532 και and 3588 τα   3346.1-1473 μετάφρενα αυτής her upper back 1722 εν in 5515.1 χλωρότητι greenness 5553 χρυσίου of gold;

  4:16   3756 ου [³not 1063 γαρ ¹For 3361 μη ²they shall] 5258.1 υπνώσωσιν sleep, 1437-3361 εάν μη unless 2554 κακοποιήσωσιν they should have done evil. 851 αφήρηται [²is removed 5258 ύπνος ¹Sleep] 575 απ΄ from 1473 αυτών them, 2532 και and 3756 ου they do not 2837 κοιμώνται go to bed.

  2:23   3754 ότι For 3956 πάσαι in all 3588 αι   2250-1473 ημέραι αυτού his days 217.3 αλγημάτων are pains 2532 και and 2372 θυμού rage 4048.4-1473 περισπασμός αυτού of his distraction; 2532-1065 και γε and indeed 1722 εν in 3571 νυκτί night 3756 ου [³does not 2837 κοιμάται ⁴go to bed 3588 η   2588 καρδία ²heart 1473 αυτού ¹his]. 2532 και And 1065 γε indeed 3778 τούτο this 3153-1510.2.3 ματαιότης εστίν is folly.

  4:11   2532 και And 1437 εάν if 2837 κοιμηθώσιν [²should go to bed 3588 οι   1417 δύο ¹two] 2532 και and 2329 θέρμη heat 1473 αυτοίς themselves, 2532 και then 3588 ο the 1520 εις one, 4459 πως how 2328 θερμανθή shall he heat himself?