2827 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  9:3   2532 και And 2980 ελάλησαν [⁴spoke 4012 περί ⁵concerning 1473 αυτού ⁶him 3588 οι ¹the 80 αδελφοί ²brothers 3588 της   3384-1473 μητρός αυτού ³of his mother] 1722 εν in 3588 τοις the 3775 ωσίν ears 3956 πάντων of all 3588 των of the 435 ανδρών men * Σικήμων of Shechem 3956 πάντας all 3588 τους   3056-3778 λόγους τούτους these words. 2532 και And 2827 έκλινεν [²leaned 3588 η   2588-1473 καρδία αυτών ¹their heart] 3694 οπίσω after * Αβιμέλεχ Abimelech; 3754 ότι for 2036 είπαν they said, 80-1473 αδελφός ημών [²our brother 1510.2.3 εστί ¹He is].

  16:30   2532 και And 2036-* είπε Σαμψών Samson said, 599 αποθανέτω Let [²die 3588 η   5590-1473 ψυχή μου ¹my soul] 3326 μετά with 3588 των the 246 αλλοφύλων Philistines. 2532 και And 2827 έκλινεν he leaned 1722 εν in 2479 ισχύϊ strength, 2532 και and 4098 έπεσεν [³fell 3588 ο ¹the 3624 οικος ²house] 1909 επί upon 3588 τους the 4568.2 σατράπας satraps, 2532 και and 1909 επί upon 3956 πάντα all 3588 τον the 2992 λαόν people 3588 τον   1722 εν in 1473 αυτώ it. 2532 και And 1510.7.6 ήσαν [⁶were 3588 οι ¹the ones 2348 τεθνηκότες ²having died 3739 ους ³whom 2289 εθανάτωσε ⁵put to death * Σαμψών ⁴Samson] 1722 εν in 3588 τω   2288-1473 θανάτω αυτού his death 4183 πλείους many 5228 υπέρ over 3739 ους whom 2289 εθανάτωσεν he put to death 1722 εν in 3588 τη   2222-1473 ζωή αυτού his life.

  19:8   2532 και And 3719 ώρθρισε he rose early 4404 τοπρωϊ in the morning 3588 τη on the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   3991 πέμπτη ¹fifth] 3588 του   565 απελθείν to depart. 2532 και And 2036 είπεν [⁵said 3588 ο ¹the 3962 πατήρ ²father 3588 της ³of the 3494.1 νεάνιδος ⁴young woman], 4741 στήρισον Support 1211 δη indeed 3588 την   2588-1473 καρδίαν σου your heart 740 άρτω with bread, 2532 και and 4754 στρατεύθητι soldier 2193 έως until 2827 κλίνη [³should decline 3588 την ¹the 2250 ημέραν ²day]! 2532 και And 2068 έφαγον [²ate 2532 και ³and 4095 έπιον ⁴drank 297 αμφότεροι ¹both].   19:9   2532 και And 450 ανέστη [³rose up 3588 ο ¹the 435 ανήρ ²man] 3588 του   565 απελθείν to go, 1473 αυτός he 2532 και and 3588 η   3825.1-1473 παλλακή αυτού his concubine, 2532 και and 3588 το   3808-1473 παιδάριον αυτού his servant. 2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτώ ³to him 3588 ο   1059.2-1473 γαμβρός αυτού ¹his father-in-law], 3588 ο the 3962 πατήρ father 3588 της of the 3494.1 νεάνιδος young woman, 2400 ιδού Behold, 1211 δη indeed 2827 κέκλικεν [²is declined 3588 η   2250 ημέρα ¹the day] 1519 εις into 2073 εσπέραν evening, 835 αυλίσθητι lodge 5602 ώδε here 2532 και and 18.2 αγαθυνθήτω do good 3588 η to 2588-1473 καρδία σου your heart, 2532 και and 3719 ορθριείτε rise early 839 αύριον tomorrow 1519 εις unto 3588 την   3598-1473 οδόν υμών your way, 2532 και and 565 απελεύση you shall depart 1519 εις unto 3588 το   4638-1473 σκήνωμά σου your tent!

  19:11   1473 αυτοί And they 2596 κατά were near * Ιεβούς Jebus, 2532 και and 3588 η the 2250 ημέρα day 2827 κεκλικυία declined 4970 σφόδρα exceedingly. 2532 και And 2036 είπε [³said 3588 το ¹the 3808 παιδάριον ²servant] 4314 προς to 3588 τον   2962-1473 κύριον αυτού his master, 1204 δεύρο Come 1211 δη please, 2532 και even 1578 εκκλίνωμεν we should turn aside 1519 εις into 3588 την   4172 πόλιν [²city 3588 του ³of the * Ιεβουσαίου ⁴Jebusites 3778 ταύτην ¹this], 2532 και and 835 αυλισθώμεν lodge 1722 εν in 1473 αυτή it.

  20:42   2532 και And 2827 έκλιναν they leaned 1799 ενώπιον before 435 ανδρός the man * Ισραήλ of Israel 1519 εις in 3588 την the 3598 οδόν way 3588 της of the 2048 ερήμου wilderness, 2532 και and 3588 ο the 4171 πόλεμος battle 2703.1 κατέφθασεν fell [³unawares 1909 επ΄ ¹upon 1473 αυτούς ²them]; 2532 και and 3588 οι the ones 575 από from 3588 των the 4172 πόλεων cities -- 1311 διέφθειρον they utterly destroyed 1473 αυτούς them 1722 εν in 3319-1473 μέσω αυτών their midst.

  4:2   2532 και And 3904.4 παρατάσσονται [³deployed 3588 οι ¹the 246 αλλόφυλοι ²Philistines] 1519 εις for 4171 πόλεμον war 1909 επί against * Ισραήλ Israel. 2532 και And 2827 έκλινεν [³leaned one way 3588 ο ¹the 4171 πόλεμος ²war], 2532 και and 4417 έπταισεν [³failed 435 ανήρ ¹the men * Ισραήλ ²of Israel] 1799 ενώπιον before 3588 των the 246 αλλοφύλων Philistines. 2532 και And 4141 επλήγησαν there was struck 1722 εν in 3588 τη the 3904.3 παρατάξει battle array 1722 εν in 68 αγρώ the field 5064 τέσσαρες four 5505 χιλιάδες thousand 435 ανδρών men.

  19:14   2532 και And 2827 έκλινε he leaned 3588 την the 2588 καρδίαν heart 3956 παντός of every 435 ανδρός man * Ιούδα of Judah, 5613 ως as 435 ανδρός [²man 1520 ενός ¹one]. 2532 και And 649 απέστειλαν they sent 4314 προς to 3588 τον the 935 βασιλέα king, 3004 λέγοντες saying, 1994-1473 επίστρεφε συ You return, 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι   3816-1473 παίδές σου your servants!

  22:10   2532 και And 2827 έκλινεν he leaned 3772 ουρανούς the heavens, 2532 και and 2597 κατέβη came down; 2532 και and 1105 γνόφος dimness 5259 υπό was under 3588 τους   4228-1473 πόδας αυτού his feet.

  2:28   2532 και And 3588 η the 189 ακοή report 2064 ήλθεν came 2193 έως unto * Ιωάβ Joab 5207 υιόυ son * Σαρουϊα of Zeruiah; 3754 ότι for * Ιωάβ Joab 1510.7.3 ην was 2827 κεκλικώς leaning 3694 οπίσω after * Αδωνίου Adonijah, 2532 και but 3694 οπίσω [³after * Σολομώντος ⁴Solomon 3756 ουκ ¹he did not 1578 εξέκλινε ²turn aside]. 2532 και And 5343-* έφυγεν Ιωάβ Joab fled 1519 εις to 3588 το the 4638 σκήνωμα tent 3588 του of the 2962 κυρίου lord, 2532 και and 2722 κατέσχε held 3588 των the 2768 κεράτων horns 3588 του of the 2379 θυσιαστηρίου altar.

  11:3   2532 και And 1510.7.6 ήσαν there were 1473 αυτώ to him 1135 γυναίκες [²wives 756 άρχουσαι ³being female rulers 2035.1 επτακόσιαι ¹seven hundred], 2532 και and 3825.1 παλλακαί [²concubines 5145 τριακόσιαι ¹three hundred]. 2532 και And 2827 έκλινον [²inclined away 3588 αι   1135-1473 γυναίκες αυτού ¹his wives] 3588 την   2588-1473 καρδίαν αυτού his heart.

  19:16   2827 κλίνον Lean, 2962 κύριε O lord, 3588 το   3775-1473 ους σου your ear, 2532 και and 191 άκουσον hear! 455 άνοιξον Open, 2962 κύριε O lord, 3588 τους   3788-1473 οφθαλμούς σου your eyes, 2532 και and 1492 ίδε behold! 2532 και And 191 άκουσον hear 3588 τους the 3056 λόγους words * Σενναχηρίβ of Sennacherib! 3739 ους which 649 απέστειλεν he sent 3679 ονειδίζειν to berate 2316-2198 θεόν ζώντα the living God.

  20:10   2532 και And 2036-* είπεν Εζεκίας Hezekiah said, 2893.1 κούφον It is a light thing 3588 την for the 4639 σκιάν shadow 2827 κλίναι to lean 1176 δέκα ten 304 αναβαθμούς stairs, 3756 ουκ not 3779 ούτως thus, 235 αλλ΄ but 654 αποστραφήτω let [³return 3588 η ¹the 4639 σκιά ²shadow] 1176 δέκα ten 304 αναβαθμούς stairs 1519 εις to 3588 το the 3694 οπίσω rear.

  7:28   2532 και And 1909 επ΄ upon 1473 εμέ me 2827 έκλινεν [²leaned 1656 έλεος ¹mercy] 1722 εν in 3788 οφθαλμοίς the eyes 3588 του of the 935 βασιλέως king, 2532 και and 3588 των   4825-1473 συμβούλων αυτού his counselors, 2532 και and 3956 πάντων all 3588 των the 758 αρχόντων rulers 3588 του of the 935 βασιλέως king 3588 των of the 1415 δυνατών mighty ones. 2532 και And 1473 εγώ I 2901 εκραταιώθην was strengthened 1722 εν by 3588 τη the 5495 χειρί [²hand 2962 κυρίου ³of the lord 2316-1473 θεού μου ⁴my God 3588 τη   18 αγαθή ¹good] 1909 επ΄ upon 1473 εμέ me, 2532 και and 4863 συνήξα I gathered 575 από from * Ισραήλ Israel 758 άρχοντας rulers 3588 του   305 αναβήναι to ascend 3326 μετ΄ with 1473 εμού me.

  9:5   2532 και And 1722 εν during 2378 θυσία [³sacrifice 3588 τη ¹the 2073.1 εσπερινή ²evening] 450 ανέστην I rose up 575 από from 3588 της   5014-1473 ταπεινώσεώς μου my humiliation, 2532 και and 1722 εν in 3588 τω   1284-1473 διαρρήξαί με my tearing 3588 τα   2440-1473 ιμάτιά μου my garments, 2532 και and 3588 τον   5267.1-1473 υποδύτην μου my undergarment, 2532 και and 2827 κλίνω I leaned 1909 επί upon 3588 τα   1119-1473 γόνατά μου my knees, 2532 και and 1600 εκπετάζω I spread forth 3588 τας   5495-1473 χείράς μου my hands 4314 προς to 2962 κύριον the lord 3588 τον   2316-1473 θεόν μου my God.

  9:9   3754 ότι for 1401-1510.2.4 δούλοι εσμέν we are servants, 2532 και and 1722 εν in 3588 τη   1397-1473 δουλεία ημών our servitude 3756 ουκ [³did not 1459 εγκατέλιπεν ⁴abandon 1473 ημάς ⁵us 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός ημών ²our God]; 2532 και and 2827 έκλινεν he leaned 1909 εφ΄ [²towards 1473 ημάς ³us 1656 έλεος ¹mercy] 1799 ενώπιον before 935 βασιλέων the kings * Περσών of the Persians, 3588 του   1325 δούναι to give 1473 ημίν us 2227.1 ζωοποίησιν a restoring to life, 3588 του   5312-1473 υψώσαι αυτούς for them to exalt 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 του   2316-1473 θεού ημών of our God, 2532 και and 450 αναστήσαι to reestablish 3588 τα   2048-1473 έρημα αυτής its deserted places, 2532 και and 3588 του   1325 δούναι to give 1473 ημίν to us 5418 φραγμόν a fence 1722 εν in * Ιούδα Judah 2532 και and * Ιερουσαλήμ Jerusalem.

  38:37   5100-1161 τις δε And who is 3588 ο the one 705 αριθμών counting 3509 νέφη clouds 4678 σοφία in wisdom, 3772 ουρανόν [³the heaven 1161 δε ¹and 1519 εις ⁴unto 1093 γην ⁵the earth 2827 έκλινε ²leaned],

  17:6   1473 εγώ I 2896 εκέκραξα cried, 3754 ότι for 1873 επήκουσάς you heeded 1473 μου me, 3588 ο O 2316 θεός God; 2827 κλίνον lean 3588 το   3775-1473 ους σου your ear 1473 εμοί to me, 2532 και and 1522 εισάκουσον hear 3588 των   4487-1473 ρημάτων μου my words!

  18:9   2532 και And 2827 έκλινεν he leaned 3772 ουρανούς the heavens, 2532 και and 2597 κατέβη came down, 2532 και and 1105 γνόφος dimness 5259 υπό was under 3588 τους   4228-1473 πόδας αυτού his feet.

  21:11   3754 ότι For 2827 έκλιναν they leaned 1519 εις [²to 1473 σε ³you 2556 κακά ¹bad things], 1260 διελογίσαντο they argued 1012 βουλάς over plans 3739 αις which 3766.2 ου μη in no way 1410 δύνωνται might they be able 2476 στήναι to establish.

  31:2   2827 κλίνον Lean 4314 προς [²to 1473 με ³me 3588 το   3775-1473 ους σου ¹your ear]! 5035.1 τάχυνον Hasten 3588 του   1807 εξελέσθαι to take 1473 με me out! 1096 γενού Become 1473 μοι to me 1519 εις as 2316-5231.5 θεόν υπερασπιστήν a defending God! 2532 και and 1519 εις for 3624 οίκον a house 2707.1 καταφυγής of refuge 3588 του   4982 σώσαί to deliver 1473 με me.

  45:10   191 άκουσον Hear, 2364 θύγατερ O daughter, 2532 και and 1492 ίδε behold! 2532 και And 2827 κλίνον lean 3588 το   3775-1473 ους σου your ear, 2532 και and 1950 επιλάθου forget 3588 του   2992-1473 λαού σου your people, 2532 και and 3588 του the 3624 οίκου house 3588 του   3962-1473 πατρός σου of your father!

  46:6   5015 εταράχθησαν [²were disturbed 1484 έθνη ¹Nations]; 2827 έκλιναν [²leaned 932 βασιλείαι ¹kingdoms]; 1325 έδωκε [³gave out 5456-1473 φωνήν αυτού ⁴his voice 3588 ο ¹the 5310 ύψιστος ²highest], 4531 εσαλεύθη [³shook 3588 η ¹the 1093 γη ²earth].

  49:4   2827 κλινώ I will lean 1519 εις [²to 3850 παραβολήν ³a parable 3588 το   3775-1473 ους μου ¹my ear]; 455 ανοίξω I will open 1722 εν [²with 5568.1 ψαλτηρίω ³a psaltery 3588 το   4265.1-1473 πρόβλημά μου ¹my riddle].

  62:3   2193 έως For 4219 πότε how long 2007 επιτίθεσθε do you put 1909 επ΄ upon 444 άνθρωπον a man? 5407 φονεύετε [³slaughter 3956 πάντες ²all 1473 υμείς ¹You] 5613 ως as 5109 τοίχω a wall 2827 κεκλιμένω leaning 2532 και and 5418 φραγμώ a fence 5605.2 ωσμένω thrusting through.

  71:2   1722 εν In 3588 τη   1343-1473 δικαιοσύνη σου your righteousness 4506 ρύσαί rescue 1473 με me, 2532 και and 1807 εξελού take 1473 με me! 2827 κλίνον Lean 4314 προς [²to 1473 με ³me 3588 το   3775-1473 ους σου ¹your ear] 2532 και and 4982 σώσόν deliver 1473 με me!

  75:8   3754 ότι For 4221 ποτήριον a cup 1722 εν is in 5495 χειρί the hand 2962 κυρίου of the lord 3631 οίνου [²wine 194 ακράτου ¹of undiluted], 4134 πλήρες a full 2768.1 κεράσματος mixture; 2532 και and 2827 έκλινεν he leans it 1537 εκ   3778 τούτου this way 1519 εις unto 3778 τούτο this other way, 4133 πλην but 3588 ο   5166.3-1473 τρυγίας αυτού its wine with dregs 3756 ουκ was not 1573.2 εξεκενώθη emptied out. 4095 πίονται [⁶shall drink 3956 πάντες ¹All 3588 οι ²the 268 αμαρτωλοί ³sinners 3588 της ⁴of the 1093 γης ⁵earth].

  78:1   4337 προσέχετε Take heed, 2992-1473 λαός μου O my people, 3588 τω   3551-1473 νόμω μου to my law! 2827 κλίνατε Lean 3588 το   3775-1473 ους υμών your ear 1519 εις to 3588 τα the 4487 ρήματα words 3588 του   4750-1473 στόματός μου of my mouth!

  86:1   2827 κλίνον Lean, 2962 κύριε O lord, 3588 το   3775-1473 ους σου your ear, 2532 και and 1873 επάκουσόν heed 1473 μου me! 3754 ότι for 4434 πτωχός [²poor 2532 και ³and 3993 πένης ⁴needy 1510.2.1-1473 ειμί εγώ ¹I am].

  88:2   1525 εισελθέτω Let [²enter 1799 ενώπιόν ³before 1473 σου ⁴you 3588 η   4335-1473 προσευχή μου ¹my prayer]! 2827 κλίνον Lean 3588 το   3775-1473 ους σου your ear 1519 εις to 3588 την   1162-1473 δέησίν μου my supplication!