2554 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  31:7   3588 ο   1161 δε But 3962-1473 πατήρ υμών your father 3878.1 παρεκρούσατο cheated 1473 με me, 2532 και and 236 ήλλαξε bartered 3588 τον   3408-1473 μισθόν μου my wage 3588 των for the 1176 δέκα ten 286 αμνών lambs. 2532 και And 3756 ουκ [⁴did not 1325 έδωκεν ⁵give 1473 αυτώ ⁶to him 3588 ο ¹the 2316 θεός ²God 3588 του   3962-1473 πατρός μου ³of my father] 2554 κακοποιήσαί the power to do evil 1473 με against me.

  31:29   2532 και And 3568 νυν now 2480 ισχύει [²is strong 3588 η   5495-1473 χειρ μου ¹my hand] 2554 κακοποιήσαί to do evil 1473 σε against you. 3588-1161 ο δε But the 2316 θεός God 3588 του   3962-1473 πατρός σου of your father 5504 χθες yesterday 2036 είπε said 4314 προς to 1473 με me, 3004 λέγων saying, 5442 φύλαξον Guard 4572 σεαυτόν yourself! 3379 μή ποτε lest at any time 2980 λαλήσης you should speak 3326 μετά [²against * Ιακώβ ³Jacob 4190 πονηρά ¹evil].

  43:6   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And * Ισραήλ ²Israel], 5100 τι Why did 2554 εκακοποιήσατε you do evil 1473 με to me 312 αναγγείλαντες announcing 3588 τω to the 444 ανθρώπω man 3754 ότι that 1510.2.3 έστιν there is 1473 υμίν to you 80 αδελφός a brother?

  5:4   3588 η The 5590 ψυχή soul, 3588 η in what 302 αν ever 3660 ομόση he should swear by an oath, 1291 διαστέλλουσα drawing apart 3588 τοις his 5491 χείλεσι lips 2554 κακοποιήσαι to do evil 2228 η or 2573 καλώς [²well 4160 ποιήσαι ¹to do] 2596 κατά according to 3956 πάντα all 3745 όσα as much 302 αν as 1291 διαστείλη [³who should draw apart 3588 ο ¹the 444 άνθρωπος ²man] 2596 καθ΄ according to 3727 όρκου an oath, 2532 και and 2990 λάθη should be unaware 1473 αυτόν of it, 2532 και and 3778 ούτος this one 1097 γνώ should know 2532 και and 264 αμάρτη should sin 1520-5100 εν τι any one 3778 τούτων of these things --

  35:23   2228 η or 3956 παντί any 3037 λίθω stone 1722 εν in 3739 ω which 599 αποθανείται he shall die 1722 εν by 1473 αυτώ it, 3756 ουκ not 1492 ειδώς knowing, 2532 και and 1968 επιπέση he should fall 1909 επ΄ upon 1473 αυτόν him, 2532 και and 599 αποθάνη he should die, 1473-1161 αυτός δε but he 3756 ουκ [²not 2190-1473 εχθρός αυτού ³his enemy 1510.7.3 ην ¹was], 3761 ουδέ nor 2212 ζητών seeking 2554 κακοποιήσαι to do evil 1473 αυτόν against him;

  12:25   2532 και And 1437 εάν if 2549 κακία by evil 2554 κακοποιήσητε you should do evil, 2532 και then 1473 υμείς you 2532 και and 3588 ο   935-1473 βασιλεύς υμών your king 4369 προστεθήσεσθε shall be added to your dead.

  25:34   4133 πλην Only 2198 ζη as lives 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316 θεός God * Ισραήλ of Israel, 3739 ος who 617.1 απεκώλυσέ detained 1473 με me 4594 σήμερον today 3588 του   2554 κακοποιήσαί of doing evil 1473 σοι to you, 3754 ότι that 1508 ει μη unless 4692 έσπευσας you hastened 2532 και and 3854 παρεγένου came 1519 εις to 529 απάντησίν meet 1473 μου me, 3756 ουκ not 302-5275 αν υπολείφθη would there have been left behind 3588 τω to * Ναβάλ Nabal 2193 έως unto 5457 φωτός the light 3588 του of the 4404 πρωϊ morning 3773.1 ουρών one urinating 4314 προς against 5109 τοίχον the wall.

  26:21   2532 και And 2036-* είπε Σαούλ Saul said, 264 ημάρτηκα I have sinned. 1994 επίστρεφε Return, 5043 τέκνον son * Δαυίδ David! 3754 ότι for 3756 ου I shall not 2554 κακοποιήσω do evil 1473 σε against you 2089 έτι any more, 446.2 ανθ΄ ων because 1784 έντιμος [²was valued 5590-1473 ψυχή μου ¹my life] 1722 εν in 3788-1473 οφθαλμοίς σου your eyes; 2532 και and 1722 εν   3588 τη   4594 σήμερον today 3154 μεματαίωμαι I have acted in folly, 2532 και and 50 ηγνόηκα I am ignorant 4183 πολλά [²much 4970 σφόδρα ¹very].

  20:6   2532 και And 2036-* είπε Δαυίδ David said 4314 προς to * Αβεσσά Abishai, 3568 νυν Now 2554-1473 κακοποιήσει ημάς [⁴shall do us evil * Σαβεαί ¹Sheba 5207 υιός ²son * Βοχορί ³of Bichri] 5228 υπέρ above * Αβεσαλώμ Absalom. 2532 και And 3568 νυν now 2983 λάβε take 3326 μετά with 4572 σεαυτού yourself 3588 τους the 3816 παίδας servants 3588 του   2962-1473 κυρίου σου of your master, 2532 και and 2614 καταδίωκε pursue 3694 οπίσω after 1473 αυτού him! 3704 όπως so that 3361-2147 μη εύρη he should not find 1438 εαυτώ for himself 4172 πόλεις [²cities 3793.1 οχυράς ¹fortified], 2532 και and 4639.2 σκιάση he should shadow 3588 τους   3788-1473 οφθαλμούς ημών our eyes.

  24:17   2532 και And 2036-* είπε Δαυίδ David spoke 4314 προς to 2962 κύριον the lord 1722 εν in 3588 τω   1492-1473 ιδείν αυτόν his beholding 3588 τον the 32 άγγελον angel 3588 τον   5180 τύπτοντα striking 1722 εν among 3588 τω the 2992 λαώ people, 2532 και and 2036 είπεν he said, 2400 ιδού Behold, 1473 εγώ I 264 ήμαρτον sinned, 2532 και and 1473 εγώ I 3588 ο the 4166 ποιμήν shepherd 2554 εκακοποίησα did evil, 2532 και and 3778 ούτοι these are 3588 τα the 4263 πρόβατα sheep, 5100 τι what 4160 εποίησαν did they do? 1096 γενέσθω Let [³come 1211 δη ²indeed 3588 η   5495-1473 χειρ σου ¹your hand] 1722 εν against 1473 εμοί me, 2532 και and 1722 εν against 3588 τω the 3624 οίκω house 3588 του   3962-1473 πατρός μου of my father!

  21:17   2532 και And 2036-* είπε Δαυίδ David said 4314 προς to 3588 τον   2316 θεόν God, 3756-1473 ουκ εγώ Did I not 2036 είπα say 3588 του   705 αριθμήσαι to count 1722 εν among 3588 τω the 2992 λαώ people? 2532 και Then 1473 εγώ I 1510.2.1 ειμι am 3588 ο the 264 αμαρτών one sinning -- 2554 κακοποιών in doing evil 2554 εκακοποίησα I did evil. 2532 και And 3778 ταύτα these 3588 τα   4263 πρόβατα sheep, 5100 τι what 4160 εποίησαν did they do, 2962 κύριε O lord 3588 ο   2316 θεός God? 1096 γενηθήτω Let [²come 3588 η   5495-1473 χειρ σου ¹your hand] 1722 εν against 1473 εμοί me, 2532 και and 1722 εν against 3588 τω the 3624 οίκω house 3588 του   3962-1473 πατρός μου of my father, 2532 και and 3361 μη not 1722 εν against 3588 τω   2992-1473 λαώ σου your people 1519 εις for 684 απώλειαν destruction!

  4:13   3568 νυν Now 3767 ουν then 1110-1510.5 γνωστόν έστω let it be made known 3588 τω to the 935 βασιλεί king, 3754 ότι that 1437 εάν if 3588 η   4172-1565 πόλις εκείνη that city 456 ανοικοδομηθή should be rebuilt, 2532 και and 3588 τα the 5038 τείχη walls 1473 αυτής of it 2675 καταρτισθώσι should be readied, 5411 φόρων that tributes, 4234 πράξιν tolls, 2532 και and 4930.1 συντέλεσμα customs 3756-1325 ου δώσουσι they shall not give, 2532 και and 3778 τούτο this 935 βασιλείς [²to kings 2554 κακοποιεί ¹does evil]!

  4:15   2443 ίνα that 1980 επισκέψη it should be examined 1722 εν in 976 βίβλω the book 5279.2 υπομνηματισμάτων of memoirs 3588 των   3962-1473 πατέρων σου of your fathers; 2532 και and 2147 ευρήσεις you shall find 1722 εν in 3588 τω the 976 βίβλω book 3588 των of the 3422 μνημοσύνων memorial, 2532 και and 1097 γνώση shall know 3754 ότι that 3588 η   4172-1565 πόλις εκείνη that city 4172 πόλις [²city 647.4 αποστάτις ¹is a defecting], 2532 και and 2554 κακοποιούσα one doing evil 935 βασιλείς to kings; 2532 και and 5561 χώρας [⁸for places 2532 και ⁹and 5435.3 φυγαδείαι ¹⁰flights 1401 δούλων ¹¹for your runaway servants 1096 γίνονται ⁷it is 1722 εν ¹in 3319 μέσω ²the midst 1473 αυτής ³of it 575 από ⁴from 5550 χρόνων ⁵the time 165 αιώνος ⁶of the eon]. 1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3588 η   4172-3778 πόλις αύτη this city 2049 ηρήμωται was made desolate.

  4:16   3756 ου [³not 1063 γαρ ¹For 3361 μη ²they shall] 5258.1 υπνώσωσιν sleep, 1437-3361 εάν μη unless 2554 κακοποιήσωσιν they should have done evil. 851 αφήρηται [²is removed 5258 ύπνος ¹Sleep] 575 απ΄ from 1473 αυτών them, 2532 και and 3756 ου they do not 2837 κοιμώνται go to bed.

  6:18   2532 και and 2588 καρδία a heart 5044.1 τεκταινομένη contriving 3053 λογισμούς [²devices 2556 κακούς ¹evil], 2532 και and 4228 πόδες feet 1986.1 επισπεύδοντες hurrying 2554 κακοποιείν to do evil.

  11:15   4190 πονηρός The wicked man 2554 κακοποιεί does evil 3752 όταν whenever 4830.3 συμμίξη he mixes 1342 δικαίω with a just man; 3404-1161 μισεί δε and he detests 2279 ήχον the sound 803 ασφαλείας of safety.

  19:7   3956 πας Every one 3739 ος who 80 αδελφόν [³brother 4434 πτωχόν ²a poor 3404 μισεί ¹detests] 2532 και [²also 5373 φιλίας ⁵from friendship 3112 μακράν ⁴far 1510.8.3 έσται ¹will ³be]. 1771 έννοια [²insight 18 αγαθή ¹Good 3588 τοις ⁴to the ones 1492 ειδόσιν ⁵perceiving 1473 αυτήν ⁶it 1448 εγγιεί ³approaches]; 435 ανήρ [³man 1161 δε ¹and 5429 φρόνιμος ²an intelligent] 2147 ευρήσει will find 1473 αυτήν it. 3588 ο The 4183 πολλά many 2554 κακοποιών doing evil 5051.1 τελεσιουργεί perfect a work 2549 κακίας of evil; 3739-1161 ος δε and the one who 2042 ερεθίζει aggravates 3056 λόγοις by words 3756 ου shall not 4982 σωθήσεται be delivered.

  11:9   2532 και And 3766.2 ου μη in no way 2554 κακοποιήσωσιν shall they do evil 3762.1 ουδέ μη nor 1410 δύνωνται be able 622 απολέσαι to destroy 3762 ουδένα any one 1909 επί upon 3588 το   3735 όρος [²mountain 3588 το   39-1473 άγιόν μου ¹my holy]. 3754 ότι For 1705 ενεπλήσθη [³is filled up 3588 η ¹the 4840.2 σύμπασα ²whole area] 3588 του   1097 γνώναι to know 3588 τον the 2962 κύριον lord, 5613 ως as 5204 ύδωρ [²water 4183 πολύ ¹much] 2619 κατακαλύψαι to cover up 2281 θαλάσσας the sea.

  4:22   1360 διότι For 3588 οι the ones 2233 ηγούμενοι leading 3588 του   2992-1473 λαού μου my people 1473 εμέ [³me 3756 ουκ ¹do not 1492 ήδεισαν ²know]; 5207 υιοί [³sons 878 άφρονές ²foolish 1510.2.6 εισι ¹they are], 2532 και and 3756 ου not 4908 συνετοί discerning. 4680-1510.2.6 σοφοί εισι They are wise 3588 του   2554 κακοποιήσαι to do evil, 3588-1161 το δε but the 2573 καλώς [²good 4160 ποιήσαι ¹doing] 3756 ουκ they have not 1921 επέγνωσαν recognized.

  10:5   2532 και and 3756 ου they do not 2795 κινηθήσονται move. 694 αργύριον [²a silver 5117.1 τορευτόν ³turned piece 1510.2.3 εστιν ¹It is] -- 3756 ου λαλούσιν they do not speak. 142 αιρόμενα Being lifted 142 αρθήσονται they shall be lifted, 3754 ότι for 3756 ουκ they shall not 1910 επιβήσονται mount themselves. 3361 μη You should not 5399 φοβηθήτε fear 1473 αυτά them, 3754 ότι for 3766.2 ου μη in no way 2554 κακοποιήσωσι should they do evil, 2532 και and 18 αγαθόν [²good 3756-1510.2.3 ουκ έστιν ¹there is no] 1722 εν in 1473 αυτοίς them.

  3:4   2532 και And 3004 λέγει he says 1473 αυτοίς to them, 1832 έξεστι Is it allowed 3588 τοις on the 4521 σάββασιν Sabbaths 15 αγαθοποιήσαι to do good 2228 η or 2554 κακοποιήσαι to do evil? 5590 ψυχήν [²a life 4982 σώσαι ¹to preserve] 2228 η or 615 αποκτείναι to kill? 3588-1161 οι δε And they 4623 εσιώπων kept silent.

  6:9   2036-3767 είπεν ουν Then said 3588 ο   * Ιησούς Jesus 4314 προς to 1473 αυτούς them, 1905 επερωτήσω I will ask 1473 υμάς you, 5100 τι What 1832 έξεστι is allowed 3588 τοις to the 4521 σάββασιν Sabbaths -- 15 αγαθοποιήσαι to do good 2228 η or 2554 κακοποιήσαι to do evil? 5590 ψυχήν [²a soul 4982 σώσαι ¹to preserve] 2228 η or 622 απολέσαι to destroy?

  3:17   2908-1063 κρείττον γαρ For it is better 15 αγαθοποιούντας [⁷for doing good 1487 ει ¹if 2309 θέλοι ⁵wants you 3588 το ²the 2307 θέλημα ³will 3588 του   2316 θεού ⁴of God 3958 πάσχειν ⁶to suffer], 2228 η than 2554 κακοποιούντας doing evil.

  1:11   27 αγαπητέ Beloved, 3361 μη do not 3401 μιμού imitate 3588 το   2556 κακόν evil, 235 αλλά but 3588 το the 18 αγαθόν good! 3588 ο The one 15 αγαθοποιών doing good 1537 εκ [²of 3588 του   2316 θεού ³God 1510.2.3 εστίν ¹is]; 3588-1161 ο δε but the one 2554 κακοποιών doing evil 3756 ουχ has not 3708 εώρακε seen 3588 τον   2316 θεόν God.