2509 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

68 verses.

Genesis 12:4

  12:4   2532 και And 4198-* επορεύθη Άβραμ Abram went 2509 καθάπερ just as 2980 ελάλησεν [2spoke 1473 αυτώ 3to him 2962 κύριος 1the lord]. 2532 και And 3634.2 ώχετο [2set out 3326 μετ΄ 3with 1473 αυτού 4him * Λωτ 1Lot]. *-1161 Άβραμ δε And Abram 1510.7.3 ην was 2094 ετών [2years old 1440.3 εβδομηκονταπέντε 1seventy-five] 3753 ότε when 1831 εξήλθεν he came forth 1537 εκ from out of * Χαράν Haran.

Genesis 43:14

  43:14   3588 ο   1161 δε And 2316-1473 θεός μου my God 1325 δώη give 1473 υμίν to you 5484 χάριν favor 1726 εναντίον before 3588 του the 444 ανθρώπου man, 2532 και even 649 αποστείλαι to send 3588 τον   80-1473 αδελφόν υμών your brother, 3588 τον the 1520 ένα other one, 2532 και and 3588 τον   * Βενιαμίν Benjamin. 1473-3303 εγώ μεν [3I indeed 1063 γαρ 1For 2509 καθάπερ 2as much as] 815.1 ητέκνωμαι have been made childless, 815.1 ητέκνωμαι I have been made childless.

Genesis 50:6

  50:6   2532 και And 2036-* είπε Φαραώ Pharaoh said 3588 τω   * Ιωσήφ to Joseph, 305 ανάβηθι Ascend, 2290 θάψον entomb 3588 τον   3962-1473 πατέρα σου your father! 2509 καθάπερ just as 3726-1473 ώρκισέ σε he bound you by an oath.

Exodus 5:7

  5:7   3765 ουκέτι No longer 4369 προστεθήσεσθε will it be added 1325 διδόναι to give 892 άχυρον straw 3588 τω to the 2992 λαώ people 1519 εις for 3588 την the 4141.5 πλινθουργίαν brickmaking, 2509 καθάπερ as 5504 εχθές yesterday 2532 και and 5154 τρίτην the third 2250 ημέραν day before. 1473 αυτοί Let them 4198 πορευέσθωσαν go 2532 και and 4863 συναγαγέτωσαν bring together 1438 εαυτοίς for themselves 3588 τα the 892 άχυρα straw!

Exodus 5:13

  5:13   3588-1161 οι δε But the 2040.2 εργοδιώκται foremen 2686.4 κατέσπευδον hastened 1473 αυτούς them, 3004 λέγοντες saying, 4931 συντελείτε You complete 3588 τα the 2041 έργα works, 3588 τα the ones 2520 καθήκοντα fit 2596 καθ΄ according to the 2250 ημέραν day, 2509 καθάπερ just as 2532 και also 3753 ότε when 3588 το the 892 άχυρον straw 1325 εδίδοτο was given 1473 υμίν to you.   5:14   2532 και And 3146 εμαστιγώθησαν they were whipped -- 3588 οι the 1122 γραμματείς scribes 3588 του of the 1085 γένους race 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel, 3588 οι the ones 2525 κατασταθέντες being placed 1909 επ΄ over 1473 αυτούς them 5259 υπό by 3588 των the 1988 επιστατών supervisors 3588 του   * Φαραώ of Pharaoh, 3004 λέγοντες and saying, 1302 διατί Why 3756 ου did you not 4931 συνετελέσατε complete 3588 τας   4928.3-1473 συντάξεις υμών your rate 3588 της of the 4141.1 πληνθείας making of bricks 2509 καθάπερ as 2532 και also 5504 εχθές yesterday 2532 και and 5154 τρίτην the third 2250 ημέραν day before 2532 και and 3588 το   3588 της   4594 σήμερον today?

Exodus 7:6

  7:6   4160 εποίησε [5did 1161 δε 1And * Μωυσής 2Moses 2532 και 3and * Ααρών 4Aaron] 2509 καθάπερ just as 1781 ενετείλατο [2gave charge 1473 αυτοίς 3to them 2962 κύριος 1the lord] -- 3779 ούτως thus 4160 εποίησαν they did.

Exodus 7:10

  7:10   1525 εισήλθε [5entered 1161 δε 1And * Μωυσής 2Moses 2532 και 3and * Ααρών 4Aaron] 1726 εναντίον before * Φαραώ Pharaoh, 2532 και and 3588 των   2324-1473 θεραπόντων αυτού his attendants. 2532 και And 4160 εποίησαν they did 3779 ούτως thus, 2509 καθάπερ as 1781 ενετείλατο [2gave charge 1473 αυτοίς 3to them 2962 κύριος 1the lord]. 2532 και And 4495-* έρριψεν Ααρών Aaron tossed 3588 την the 4464 ράβδον rod 1726 εναντίον before * Φαραώ Pharaoh, 2532 και and 1726 εναντίον before 3588 των   2324-1473 θεραπόντων αυτού his attendants. 2532 και And 1096 εγένετο it became 1404 δράκων a serpent.

Exodus 7:13

  7:13   2532 και And 2729 κατίσχυσεν [4grew strong 3588 η 1the 2588 καρδία 2heart * Φαραώ 3of Pharaoh], 2532 και and 3756 ουκ he did not 1522 εισήκουσεν listen to 1473 αυτών them 2509 καθάπερ as 2980 ελάλησεν [2said 1473 αυτοίς 3to them 2962 κύριος 1the lord].

Exodus 7:20

  7:20   2532 και And 4160 εποίησαν [4did 3779 ούτως 5so * Μωυσής 1Moses 2532 και 2and * Ααρών 3Aaron], 2509 καθάπερ just as 1781 ενετείλατο [2gave charge 1473 αυτοίς 3to them 2962 κύριος 1the lord]. 2532 και And 1869-* επάρας Ααρών Aaron lifting 3588 την   4464-1473 ράβδω αυτού his rod 3960 επάταξε struck 3588 το the 5204 ύδωρ water 3588 το   1722 εν in 3588 τω the 4215 ποταμώ river 1726 εναντίον before * Φαραώ Pharaoh, 2532 και and 1726 εναντίον before 3588 των   2324-1473 θεραπόντων αυτού his attendants. 2532 και And 3328 μετέβαλε [7turned 3956 παν 1all 3588 το 2the 5204 ύδωρ 3water 3588 το   1722 εν 4in 3588 τω 5the 4215 ποταμώ 6river] 1519 εις into 129 αίμα blood.

Exodus 7:22

  7:22   4160 εποίησαν [7did 1161 δε 1And 5615 ωσαύτως 8likewise 2532 και 2also 3588 οι 3the 1883.3 επαοιδοί 4enchanters 3588 των 5of the * Αιγυπτίων 6Egyptians] 3588 ταις   5331-1473 φαρμακείαις αυτών in their sorceries. 2532 και And 4645 εσκληρύνθη was hardened 3588 η the 2588 καρδία heart * Φαραώ of Pharaoh, 2532 και and 3756 ουκ he did not 1522 εισήκουσεν listen to 1473 αυτών them, 2509 καθάπερ just as 2036-2962 είπε κύριος the lord said.

Exodus 8:13

  8:13   4160 εποίησε [3did 1161 δε 1And 2962 κύριος 2the lord] 2509 καθάπερ just as 2036-* είπε Μωυσής Moses said, 2532 και and 5053 ετελεύτησαν ended 3588 οι the 944 βάτραχοι frogs 1537 εκ from 3588 των the 3614 οικιών houses, 2532 και and 1537 εκ from 3588 των the 1886 επαύλεων properties, 2532 και and 1537 εκ from 3588 των the 68 αγρών fields.

Exodus 8:15

  8:15   1492 ιδών [3seeing 1161 δε 1And * Φαραώ 2Pharaoh] 3754 ότι that 1096 γέγονεν there came to pass 403 ανάψυξις a respite, 925 εβαρύνθη [2was weighed down 3588 η   2588-1473 καρδία αυτού 1therefore his heart], 2532 και and 3756 ουκ he did not 1522 εισήκουσεν hearken to 1473 αυτών them, 2509 καθάπερ just as 2980-2962 ελάλησε κύριος the lord said.

Exodus 8:19

  8:19   2036 είπαν [3said 3767 ουν 4then 3588 οι 1And the 1883.3 επαοιδοί 2enchanters] 3588 τω   * Φαραώ to Pharaoh, 1147 δάκτυλος [2the finger 2316 θεού 3of God 1510.2.3-3778 εστι τούτο 1This is]. 2532 και And 4645 εσκληρύνθη [4was hardened 3588 η 1the 2588 καρδία 2heart * Φαραώ 3of Pharaoh], 2532 και and 3756 ουκ he did not 1522 εισήκουσεν listen to 1473 αυτών them, 2509 καθάπερ just as 2980-2962 ελάλησε κύριος the lord said.

Exodus 8:27

  8:27   3598 οδόν A journey 5140 τριών of three 2250 ημερών days 4198 πορευσόμεθα we shall go 1519 εις into 3588 την the 2048 έρημον wilderness, 2532 και and 2380 θύσομεν we shall sacrifice 2962 κυρίω to the lord 3588 τω   2316-1473 θεώ ημών our God, 2509 καθάπερ just as 2036 είπεν he told 1473 ημίν us.

Exodus 8:31

  8:31   4160 εποίησε [3did 1161 δε 1And 2962 κύριος 2the lord] 2509 καθάπερ just as 2036-* είπε Μωυσής Moses said, 2532 και and 4014 περιείλε removed 3588 την the 2952.4 κυνόμυιαν dog-fly 575 από from * Φαραώ Pharaoh, 2532 και and 575 από from 3588 των   2324-1473 θεραπόντων αυτού his attendants, 2532 και and 575 από from 3588 του   2992-1473 λαού αυτού his people; 2532 και and 3756 ου he did not 2641 κατελείφθη leave behind 3762 ουδεμία even one.

Exodus 9:35

  9:35   2532 και And 4645 εσκληρύνθη [4was hardened 3588 η 1the 2588 καρδία 2heart * Φαραώ 3of Pharaoh], 2532 και and 3756 ουκ he did not 1821 εξαπέστειλε send out 3588 τους the 5207 υιούς sons * Ισραήλ of Israel; 2509 καθάπερ just as 2980-2962 ελάλησε κύριος the lord said 3588 τω   * Μωυσή to Moses.

Exodus 12:32

  12:32   2532 και And 3588 τα the 4263 πρόβατα sheep 2532 και and 3588 τους the 1016 βόας oxen 1473 υμών of yours 353 αναλαβόντες in taking up, 4198 πορεύεσθε go! 2509 καθάπερ just as 2046 ειρήκατε you say; 2127-1161 ευλογήσατε δε and bless 2504 καμέ also me!

Exodus 17:10

  17:10   2532 και And 4160-* εποίησεν Ιησούς Joshua did 2509 καθάπερ as 2036 είπεν [2told 1473 αυτώ 3to him * Μωυσής 1Moses]. 2532 και And 1831 εξελθών going forth 3904.4 παρεταξάτο he deployed against 3588 τω   * Αμαλήκ Amalek. 2532 και And * Μωυσής Moses 2532 και and * Ααρών Aaron 2532 και and * Ωρ Hur 305 ανέβησαν ascended 1909 επί upon 3588 την the 2884.2 κορυφήν top 3588 του of the 1015 βουνού hill.

Exodus 23:15

  23:15   3588 την The 1859 εορτήν holiday 3588 των of the 106 αζύμων unleavened breads 5442 φυλάξασθε keep 4160 ποιείν to do! 2033 επτά Seven 2250 ημέρας days 2068 έδεσθε you shall eat 106 άζυμα unleavened breads, 2509 καθάπερ just as 1781 ενετειλάμην I gave charge 1473 σοι to you, 2596 κατά according to 3588 τον the 2540 καιρόν time 3588 του of the 3376 μηνός month 3588 των of the 3501 νέων new produce; 1722-1063 εν γαρ for in 1473 αυτώ it 1831 εξήλθες you came forth 1537 εξ from out of * Αιγύπτου Egypt. 3756 ουκ You shall not 3708 οφθήση appear 1799 ενώπιόν before 1473 μου me 2756 κενός empty.

Exodus 34:4

  34:4   2532 και And 2991.1 ελάξευσε he dressed 1417 δύο two 4109 πλάκας tablets 3035 λιθίνας of stone, 2509 καθάπερ just as 2532 και also 3588 αι the 4413 πρώται first. 2532 και And 3719-* ορθρίσας Μωυσής Moses rising early 4404 τοπρωϊ in the morning 305 ανέβη ascended 1519 εις unto 3588 το   3735 όρος mount 3588 το   * Σινά Sinai, 2530 καθότι in so far as 4929 συνέταξεν [2ordered 1473 αυτώ 3him 2962 κύριος 1the lord]. 2532 και And 2983-* έλαβε Μωυσής Moses took 3326 μεθ΄ with 1438 εαυτού himself 3588 τας the 1417 δύο two 4109 πλάκας tablets, 3588 τας the ones 3035 λιθίνας of stone.

Exodus 34:18

  34:18   2532 και And 3588 την the 1859 εορτήν holiday 3588 των of the 106 αζύμων unleavened breads 5442 φυλάξη you shall guard; 2033 επτά seven 2250 ημέρας days 2068 φαγή you shall eat 106 άζυμα unleavened breads, 2509 καθάπερ just as 1781 εντέταλμαί I gave charge 1473 σοι to you, 1519 εις at 3588 τον the 2540 καιρόν time 1722 εν in 3376 μηνί the month 3588 των of the 3501 νέων new produce. 1722-1063 εν γαρ For in 3588 τω the 3376 μηνί month 3588 των of the 3501 νέων new produce 1831 εξήλθες you came forth 1537 εξ out of * Αιγύπτου Egypt.

Exodus 40:27

  40:27   2532 και And 2370 εθυμίασεν he burned incense 1909 επ΄ upon 1473 αυτού it, 3588 το the 2368 θυμίαμα incense 3588 της of the 4916.3 συνθέσεως composition, 2509 καθάπερ just as 4929-2962 συνέταξε κύριος the lord gave orders 3588 τω to * Μωυσή Moses.

Leviticus 8:13

  8:13   2532 και And 4317-* προσήγαγε Μωυσής Moses led forward 3588 τους the 5207 υιούς sons * Ααρών of Aaron; 2532 και and 1746 ενέδυσεν he put on 1473 αυτούς them 5509 χιτώνας inner garments, 2532 και and 2224 έζωσεν tied around 1473 αυτούς them 2223 ζώνας belts, 2532 και and 4060 περιέθηκεν put on 1473 αυτοίς them 2787.1 κιδάρεις turbans, 2509 καθάπερ just as 4929-2962 συνέταξε κύριος the lord gave orders 3588 τω to * Μωυσή Moses.

Leviticus 8:21

  8:21   2532 και and 3588 την the 2836 κοιλίαν belly 2532 και and 3588 τους the 4228 πόδας feet 4150 έπλυνεν he washed 5204 ύδατι in water. 2532 και And 399-* ανήνεγκε Μωυσής Moses offered up 3650 όλον the entire 3588 τον   2919.1 κριόν ram 1909 επί upon 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar. 3646 ολοκαύτωμά [2a whole burnt-offering 1510.2.3 εστιν 1It is] 1519 εις for 3744 οσμήν a scent 2175 ευωδίας of pleasant aroma; 2593.2 κάρπωμά [2a yield offering 1510.2.3 εστι 1it is] 2962 κυρίω to the lord, 2509 καθάπερ just as 1781-2962 ενετείλατο κύριος the lord gave charge 3588 τω to * Μωυσή Moses.

Leviticus 8:34

  8:34   2509 καθάπερ just as 4160 εποίησεν he did 1722 εν in 3588 τη   2250-3778 ημέρα ταύτη this day, 3739 η in which 1781-2962 ενετείλατο κύριος the lord gave charge 3588 του   4160 ποιήσαι to do, 5620 ώστε so as 1837.2 εξιλάσασθαι to atone 4012 περί for 1473 υμών you.

Leviticus 9:7

  9:7   2532 και And 2036-* είπε Μωυσής Moses said 3588 τω to * Ααρών Aaron, 4334 πρόσελθε Come forward 4314 προς to 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar, 2532 και and 4160 ποίησον offer 3588 το the thing 4012 περί for 3588 της   266-1473 αμαρτίας σου your sin offering, 2532 και and 3588 το   3646-1473 ολοκαύτωμά σου your whole burnt-offering! 2532 και And 1837.2 εξίλασαι atone 4012 περί for 4572 σεαυτού yourself, 2532 και and 4012 περί for 3588 του   3624-1473 οίκου σου your house! 2532 και And 4160 ποίησον offer 3588 το the 1435 δώρον gift offering 3588 του of the 2992 λαού people, 2532 και and 1837.2 εξίλασαι atone 4012 περί for 1473 αυτών them! 2509 καθάπερ just as 1781-2962 ενετείλατο κύριος the lord gave charge 3588 τω to * Μωυσή Moses.

Leviticus 15:25

  15:25   2532 και And 1135 γυνή a woman 1437 εάν if 4482 ρέη she should flow 4511 ρύσιν a flow 129 αίματος of blood 2250 ημέρας [2days 4183 πλείους 1many], 3756 ουκ not 1722 εν in 2540 καιρώ the time 3588 της   855.2-1473 αφέδρου αυτής of her menstruation; 1437 εάν if 2532 και also 4482 ρέη it should flow 3326 μετά after 3588 την   855.2-1473 άφεδρον αυτής her menstruation, 3956 πάσαι all 3588 αι the 2250 ημέραι days 4511 ρύσεως of the flow 167-1473 ακαθαρσίας αυτής of her uncleanness 2509 καθάπερ shall be just as 3588 αι the 2250 ημέραι days 3588 της   855.2-1473 αφέδρου αυτής of her menstruation -- 1510.8.3 έσται she shall be 169 ακάθαρτος unclean.

Leviticus 24:23

  24:23   2532 και And 2980-* ελάλησε Μωυσής Moses spoke 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 1806 εξήγαγον they led 3588 τον the 2672 καταρασάμενον one cursing 1854 έξω outside 3588 της the 3925 παρεμβολής camp, 2532 και and 3036 ελιθοβόλησαν they stoned 1473 αυτόν him 3037 λίθοις with stones. 2532 και And 3588 οι the 5207 υιοί sons * Ισραήλ of Israel 4160 εποίησαν did 2509 καθάπερ just as 4929-2962 συνέταξε κύριος the lord gave orders 3588 τω to * Μωυσή Moses.

Leviticus 27:8

  27:8   1437-1161 εάν δε And if 5011 ταπεινός [2of low estate 1510.3 η 1he might be] 3588 τη for a 5092 τιμή value, 2476 στήσεται he shall be stood 1726 εναντίον before 3588 του the 2409 ιερέως priest, 2532 και and 5091 τιμήσεται [3shall value 1473 αυτόν 4him 3588 ο 1the 2409 ιερεύς 2priest], 2509 καθάπερ just as 2480 ισχύει [5is able to afford 3588 η 1the 5495 χειρ 2hand 3588 του 3of the 2172 ευξαμένου 4one making a vow] -- 3779 ούτως thus 5091 τιμήσεται [3shall value 1473 αυτόν 4him 3588 ο 1the 2409 ιερεύς 2priest].